ANTWERPEN-CANADA
Jozef DE 6ENDT-9E SMET
MINERVA
lEOITSTIEEIStHE» EXIRA SHELDIEHST
Spoorlijn Brussel - ^atst-Genl-Brugoe- Oostende Vertrakurett van l Juli lot 30 Member 1021
u
HUIS DOBBELAËRE
Sesrasr^shsrgsclieslraat, 48, Aalst
I
R.Andries&S.Hoflmann
MET PRACBT-STOOMSCHEPEN
»- TWINTIG JAREN GEMAK VAN BETALING --
CANADIAN PACIFIC
Slot- ©n StoofsmodörJj
Afspanning „De Qroen Poort"
GROOTE KEUS
VAN
STOVEN
Lij a
ferirekuren van I Juli tot 50 September
van DenderleeuwSottegemAudenaarde
BRUSSEL
98, A dolt Haxlaan,
ANTWERPEN
25, Jcrdaenskaai,
of door Gèo HEYMAA", - HAELTERT.
-
-
a
B
m
s
ILijsi AiikSi-IïciHlcrl^cuw-]\'s5H)
A alsl-Moorseï-Baerdegem-Opwyck-Londerzeel-Antwerpen Vertrekuren van
1 Juli lof 50 Sept.
AaSst naar Rendermoside
Rendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Bursï naar Aalst
s
1
i
z
z
üi!-.1.?!
-
m
m
i
Werktreins -
- •TOrecgriniMniiiiiiii hi mi
j ZOQllHJ MHSfelHBfe HEROPEMilG
van het
l.EOPOLOSTRflflT, 5, AALST
Zijn te bekomen Bloemen en Kronen,
Banquets voor huwelijken en leesten, Hamen
cn Kinderhoeken, Sacochpn en Valisen,
Hemden, Cols, PlasUoiiB, Handschoenen,
enz. 8518
MOTORS 30 H. P, M&1ËRS 20 11. P.
Voor binnen kort nleoirc Its* iII. P-
aan voordeeligen prijs.
Vraagt prijzen en inlichtingen
agenten var» Minerva voor Aalst, Den-
dermonde, Ninove en Geeraardabergen.
Albert Liénartslraat, 9, Aalst.
Telefoon 184. 8174
Bcboone en ruime inrichtingen voor
Kabieu en derde klas Passagiers.
Gunstige doorbiljette» voor 't binnen
land in CANADA en VEREENIGDE
STATEN en naar den OOST.
Gfoote uitgestrokllieden beploegbare
gronden geschikt voor alle landbouw
takken- uitgeoefend in Belgie en voor
den veeteelt, zijn te koop aan gema
tigde prijzen in al do gedeelten van
- WEST-CANADA -
Drukwerken en alle inlichtingen wordon kosteloos verstrekt op
aanvraag *door
lïteS
Gelast zich met alles wat den stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
Denderl. A6.05
Well©
Haeltert
Burst
6.15
6.21
6.28
At».35
6.41
6.46
6.53
Terhagea
Herzele
Hillogotn
Lee uw erg am 6.59
Sottegem A>.05
V7.12
Rooborst 7.21
Munckzwalm 7.26
8t-D3n.-Bouk.7.3i
Welden
Eename
Audttaaarde
7":S6
7,41
7.36
10.34
12.25
16.33
17.18
18.41
19.23
20.03
7.37
10.29
12.30
16.35
17.27
18.43
19.30
90.06
10.37
12.31
a
19.35
20.10
12.: 9
n
17.3-.
a
19.39
20.15
12.45
a
17,42
19.41
20.21
7.51
10.4S
12.53
a
17.49
10.51
20,23
7.52
10.47
12.53
17.59
w
20,88
12.57
w
w
a
20.36
10.53
1:1.01
It
17.56
a
20.39
13.08
a
N
20.40
13.12
a
it
20.45
8.04
11.04
13.17
16.59
18.06
19.05
2U.50
8.07
11.05
13.19
17.01
18.08
19.08
21.03 1
a
13.26
a
18.17
21.16
m
13. "3
n
18,22
a
21.17
11.19
13.38
a
18.27
a
21.22
13.43
a
13.32
*3,8» i
13 43
a
18.37
a
21.30
8.30
li.j9
13.53
17.24
18.42
19.29
2L35 |j
Audenaarde A
V
Koname
Welden
St-Den.-Bouk.
Mtinok/.walm
Rooliorsc
Sottegem A
V
Leeuwergem
Hillegem
Herzelo
Terhrtgca
Burst
Kode
Haeltert
Welle
Donderlee^
A 440
V4.54
4.59
5.03
6.07
5.10
6.81
7.18
8 33
U.38
12.42
16.57
19.33
6.24
7.14
8.40
11.40
12.44
17.00
19.38
6,70
11.45
17.06
6.35
a
a
a
17.11
a
6.41
t
11.53
0
17,17
6.46
a
a
17.2*
6.31
12.03
a -
19.27
7.00
7.36
9.02
12.11
13.07
17.95
20.01
7.02
7.38
9.04
1 j.lo
13.10
17.37
20.04
7.07
a
w
a
a
7.11
7.16
a
a
12*23
a
17.47
7.20
a
7.24
7.50
a
18.29
a
17.54
a
7.25
7.51
a
12.30
17.53
7.33
a
a
12.38
a
a
7.38
it
a
12.43
18.06
a
7.42
a
a
7.46
8.04
9.33
12.50
13.34
16*13
20.28
20.08
2(i.06
*0 14
20,10
20.25.'
*0.36
20.351
20. l¥
21.00
20.OS
21.09'
21.lt
21.18
21.21
21.22
21.28
21.33
21.37
2 l.lt
Aa/»t 5.20 7.07 12.05
Denderleeuw A 5.32 7.17 12.17
V4.12 5.40 7.52 12.36
Iddergem 4.16 5.44 - 12 40
Okegem 4.2? 5.51 8.00 12 46
Ninove 4.-6 5.59 b.Oö 12.52
Eyc-hem 4.33 6.04 - 12.57
Appelterre 4.37 6.08 8.13 13.01
Santbergen 4.41 6.12
Idegent 4.46 6.16
Sehendolbeke 4 50 3.2i
Coeraatdsberg4.57 6.26 7.33 ïaiifi
8.17
8.22
8.26
3.05
13.10
13.14
14.21
16.16
16.49
18.05
19.40
14.30
16.28
16.5»
18.17
19.52
14,37
40.37
17.20
18.32
20.15
14.41
16.41
18.36
14.48
16.47
17.28
18.43
20.24
14.54
16.53
17.34
IS 50
20.31
14.59
16.58
n
1S.Ü7
*0,33
15.03
17.02
17.41
19.02
20.40
15.07
17.06
17.43
19.07
20.44
15.12
17.11
17.50
19.13
20.40
15.16
17.15
17.54
19.19
*0.53
15.23
17.22
18.10
19.28
20.21
»'?t (Noord) Vertrek 4 O 4,55 C, 8,42 11,50 16,54 38,55 j| Antwerpen (Zuid) V. 5 07 7 45 11 83 i~ 4i
Geeraardsb.
5.18
6.33
8.57
Sehendelbeke 5.24
6.43
9 05
idegcfn
5.28
6.54
9.09
Santbergen
5.33
7.01
9.14
Appelterro
5.37
7.0'i
9.1.3
Eyehem
5.40
7.09
9.21
N (»ovo
5.46
7.15
9.27
Okegeui
5.52
7.21
9.33
Iddergem
5.56
7.J7
DeuderleeuwA6.01
7.3*
9,39
V6.85
7.40
AaUfc
6.35
8.52
10.25
10643
10.37
10.42
10.46
10.53
10.59
11.05
11.13
11.22
13.13 16.14
13.21 16.22
13.25 16.26
13.30 16.31
13.34 16.35
13,37 -
13.13 16 42
13.49 16.48
18.54 16.46
13.58 16.53
14.00 16.57
14.12 17.23
18.02
19.28
21.34
18.11
19.36
8114
18.16
19.40
21.59.
18.21
19 45
21,56
18.26
19.49
22.01
18.30
19.52
18.37
iy.r>8
22.12
18.4-i
20.64
22.1»
18.50
20,00
1
18.55
20.13
22.29
19.00
23.18
19.1-2
23.34
Atipt (Noord) Vertrek
kloorsal
;Sa«_r degem
IVyverseel
JÜpwyck
J'eiscpem
httenhuhol
Renderzeel (W.)
l.onderieel <Oos))
Thisselt(WesO
Willebroeok
4, 0
4,10
4,10
4..0
4.26
4.27
4,-35
4,42
4,48
Boom
Kiel
Hemixem
Uemixem (werkjd.)
Iloboken (kupeUestr.)
Ilobokcn
Au.werpen (Zuid) A.
4,55 C,
5,05 6, 9
5,11 6,15
5.15 6,18
b,ti -G,?3
6,24
6,82
6,42
6,48
9. 6
9.11
9,20
9.26
9.27
9,86
9,38
9.46
9,54
9,58
10. 3
10, 8
10,15
8.42 11,50 16,
9.10 12, 1
9,24 IV. 6 n'
12,10 17.
9,30 12,16 17.
9.43 12,17 17
10, 5 12,25 17.
10,19 12,32 17.
10,29 12,38 17,
12,51
12,56
13. 5
13.11
13.12
J 3,2 i
13,2 i
13,3a
13.40
13.44
13,4y
13.54
11, 1
.4 18,55
3 19, 4
9 19,10
,13 19,14
,18 19,19
,19 19,20
,27 19,28
,36 19,37
43 19,44
20. S
20.13
30,S8
20,24
20,29
20,38
20.41
20,49
20,55
21. 2
21, T
21.14 j
Antwerpen (Zuidl
Hobo kon
Hoboken (Kapeliestraat)
Ilemixem (Werkpl.)
Heutixem
Niel
Boom
Willebroeck
Thiseelt(Weat)
Londer/.9el (Oost)
Londerzeel (W.)
Steenhuffal
Peisegom
Opwyok
Nyvcrseel
Baer decern
«Moorse!
Aalst (Noord)
4,16
4,31
4.41
5, 1
5, 8
5,16
5.22
5.23
5 28
5,38
5,89
5,47
5.07 7.45
5,15 7,53
5,19 7,57
5,24 8, 2
5,2!» 8, 7
5,38 8,15
5,43 8,22
5,48 8,24
5.57 a.33
5.58 8,34
6,05 8,41
6.14 8,50
6,18 8,54
7,
7, 7
7.15
7 22
7,28
7,28
7,32
7.3S
7,46
11,23
11.31
11,35
11,40
11,45
11,53
1*.
12, 2
12.11
12.12
12,19
12,28
12.32
12,48
12.55
13, 3
13, 9
13,15 18,05
13,21 18,11
13,25 18,15
13,31 1.6,21
13,39 13,20
17,41
17,40
17,53
18, 2
18, 8
18,15
18 17
18,26
18.2.-5
18,35
18,44
18,43
20, 7
20,14
20,22
540,28
20,29
20,35
20,39
20.46
20,5 J
Aalst (Noord)
Hofstads
Gygögam
j Audegem
Dendermond^
V. 0,56 8,27 10,17 14, 6 17, 5 19,18
4. 2 8,83 10,23 14,12 17,18 10,24
4, 8 8,39 10,29 14,18 17,20 19.30
4.15 9,46 10.36 .14,25 17,28 19.37
A. 4,20 8,51 10,41 U,3j 17,35 19 42
Dendermonde
Audegein
Gysegem
Hoisiade
Aalst (Noord}
6,28 S>,20 12,36 16.30 13,10 21,26
#.3« 12,32 IS,27 18,16 21 31
<Ml 9,49 13,39 16.34 14,23 21,4-
6.47 9,19 12,45 16,»» 18,29 21,49
A. 6,52 9,34 12.-30 16,41 11,31 21,56
Aalst (Noord)
Vijf bui zon
Erpe-Meire
Bam brugge
Burst
V. 4,15
4, «8
A. 4,36
7,20 18.42
7,31 13,52
7,33
Burst
Baiubrugge
Erpo-Meire
Vijf liuizon
Aalst (Noord)
8,00
20, 0
8,03
19,59
?0, ft
8.17
19, 3
20,21
Brussil (Noord)
Lnekca
Sf.p,cter3-Jette
Berciiem-St-Agatha
Groot Bvgaarden
Diibeek"
St Mariens Bodeghe
Tornaih
J?ssehr,ne-Lombeek
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodegem
AALST (Noord)
Lede
f.'Ik rscamp
lioholiebefle
etteren
Quatrecht
Melle
Meirelbeke
Gerit (Zuid)
Gent (S t Pieters)
•rugge
Sostende
kostende (kaai)
Oostende (kaai)
Oostende
Brugge
Coat (St Pieters)
Gent (Zuid
Meirelbeke
Me! te
Wualrecht
W e itereu
firiudlehelle
f herscamp
Lede
AALST (Noord)
Ertmbodegom
Denderleeuw
Liedekerke
Pb; ?hene-Lombeek
Torn af h
Bt- Hartens-Bodegem
Di!br-ek
Groeten Bygaardoa
Berchem-St-Agatha
Jet ie
I.Hoken
Bf' sscd Noord)
V 5.13 5.56 6.05 7.037.03 7 Rr> R qg r i~ qi. ,o o» ,n«, V** 9
V
r..io
5.56
6.05
7.03 7.0S
5,17
6.12
5.22
Ö.17
5,28
6.fc3
5,33
6.27
a.
0
a
5,38
6.32
I
5,44
6.38
H
5.50
6.44
5.57
6.50
P
6,01
6.34
A
6,05
6.23
6.58
7 86
A'
6.25
7.00
7.40
4*
7.07
M
7.47
A
:sf
6.35
7.12
7,37
7.52
V
t;
6.37
7.14
7.39 r.
K
7.22
0
X
7.27
-7.33
c=
6 55
7.39
7.46
7.61
7.57
A
8.09
V
4,50
R.20
A
4,56
7.11
8.05
8.28
V
5.00
7.16
8 07
A
6,04
7,54
0.18
V
6.14
8,01
9.44
"5
6 61
8.*6 10.00
•a.
a
7.32 8.30 8.37 9.11 10,35 10,45 12, 5
3.14 -
8.<9
v.r>5
8.59
9.04
9.10
9.16
0.28
9.26
9.30 H,18
9,44 ni3
9.51
9,?3 9.56 9.45 11,09 n fi
9,04 9 5^ 9.47 11,11 u ?4
10.06
lu.18
10,25
10 30
10.76
10.44
7,59
8,01
8.10
8 14
12.39
12.40
8,43
11,56
9.33
9.37
10.15
10.18 11,42
10.22 11,43
11.00 18,8d
IJ. 08 12.81
11 33 18.58
13. 9
13.13
13,61
12.11 12.23
12.30
12.85
12.41
12.45
12.00
12.56
13.02
10.08
18.12
13.16
1M9
13.26
12.45 13.31
12.45 13.45
13.53
1S.5S
14.04
14.10
1US
14
13.17 Z
13.20
J3.5S
14.03
14.28
13.02
- it
- i
- 3
t>
14.—
14.07
13.30 14.12
13.38
13.40 14.35 15.57
13.47
13.52
13.08
14.02
14.07
14.13
14.19
14 25 -ï.
14.20
14.33 15.02 16.24
14.35 15.03 16.25
14.42
14.47 15.10 10,34
15.30 15.16 J(5.36
15 38
14.09
A
a—
V
A
S.
«a
V
a—
a.
A
a—
V
5,81
5,58
6,31
5 30
mm
M.
5.3t;
5,4*
5.49
6,15
6,43
5.55
6,07
A
6,14
6,81
7, 4
V
4.30
5.20
6.16
6,33
7. 7
4.30
5.26
6,22
-A
A
4 12
5.3*
6,28
6.43
7.17
V
4 13
5.10
5.35
6.16
6.31
0.45 7.10
4.4;
5.16
5. 9
6.21
6.35
4.52
5.20
5.41
6.25
6 40
4.58
5.27
5.50
6.32
6,5."»
7.89
5.:»3
5.66
6.38
7. 1
5.89
6.02
6.44
6,52
5.44
6.07
6.40
6,57
5 10
5.49
6.11
6.53
7,11
5.16
5.55
6.1
6.59
7,05
7.17
5.21
6. 0
6.22
Ï.04
7.10
7.8*
A
5. *7
6. 6
6.58
7.10
7.16
7.28
7,49
5 31
5,35
6,42
3,36
6.
7,08
7,33
7,36
8,14
8,17 9,10
8,52
8,57
9,85
9,40
9, 3
9,41
9 <8
16.10 15.46 17. 7
16.12 15.48 17.U
17.18 10.26 17.53
17.22 16.8» 18.
17.5i» 16.87 13.27
11,17
11,42
11,48
12,26
12.29
16.06 16
21 16.51
20.23 20.-10
57 19.17
20.57
19.03 19.32
21. 2
S.48
2i. S
19.32
23.00 3)
19.17 19.3
21.23
19.10
19.23 10.39
21.29
19.2.» 19,45
19.-19
16.33 17
21.43
19.40
10.47
19.52
20.57 21.55
18.42
1S.44
19.18
20.59 22.
23.30 a
22.06
23.32 5
21.14 22.23
21.28 22.54
19.41 19.18
19.42 19,21
«V.4S 19.59
21.01 20.06
21.3 8 20.30
7,50 8.06
7. 6
7,12
7,1 T
7.?4
7,80
7 35
7.41
7,48
7,50
7,56
8. 2
8.33
8.37
3.42
- 8.03
7,22 8.95 S.47 9,40
7,26 ,s.S7 8,49 9,-11
9,51
9,52
10,13
10,15
10, ZO
10,25
10.21
10,26
9,H
9,20
O.ió
8,53
9,33
y.4ü -
0,48 8,
9.12 ft-«4 10.19 10,53 hl, 13,19
11,
11. 8
11.14
11.19
11.26
11.45
11.50
11.56
12.03
12.03
12.11
12 17
12.21
12.2b
12.30
12.36
12.42
12.48
12.53
1 .57
13. 3
13. 8
13.14
12.53
12.55
12,59
13.01
13'30 13,36
18.58
mm
14,53
17,30
13.34
mm
15,23
17,53
13.44
15,30
mm
.18,37
11.50
15,10
15 *0
16,08
mm
18,
14.53
15,48
15 5ü
16,13
mm
18032
18.33
15,54
16. 2
IS. 40
13,50
17,00
15. 2
17,06
15.08
17,14
15.13
17.19
15.80
17 26
15.26
17,32
17,37
u
0
15.34
17,43
14,19
W
15.41
16,23 16.31
16,49
17,50
19.02
19,13
14,21
c
rt
15.46
16,16
16.20 16,3 4
16.4»
IS.05
19.03
19.14
15,r>2
16,22
IS 11
1 1.33
13',36
15.58
16,83
16,50
18 17
19,1
19,2
14 3*
16. 2
17. 2
1S.
19,14
19,2 4
a
16.'5
2
18.28
n
a
16.10
a
13.32
a
16.10
-2
13. iu
a
10.22
18.46
a
a
16.18
11.52
a
a
10,33
18.57
a
a
16.37
19. 1
a
16,43
10. 7
84,58 14, 3
10.43
16.64
T.
17,01
17, 8
17,
19.12
19,18
19.41
10*51
•V or trek uit
Cixoandreof
18,10
18,48
18,52
19. 5
19.41
10.52
20.53
19,01
21.12
21.18
21.23
21.30
21,36
20, 0
20,25
20,33
21,11
*1,14 3
«1,22 S
21,30 Z
21,46
19,27
19,21
10,25
81.45
12.52
22,
19,59 23. 6
