m
Bargersbank van Aalst, S. V.
ie si mm
re uz
Renault
Gebraedars
- Banque d'Alost -
M afgestempelde Ssbafki-stbeas 5 O/o
BANQUE DE BRUXELLES
BANK CREDIT ANVERSQ1S
EliegoiHtoren in 'I groot
$1
BANQUE ZD'-A-T^OST
en tot baar Agentschap te N1N0VE, Beverstraat, 0. 8534
Alle Bankbewerkingea aan de voordeeligste voorwaarden.
Landbouwers
êi'
Motorrijtuigen en
Vrachtwagen
In 't Schipken
h
YERZ9RQ UWE MAAG
j Gij zult de gezondheid herwinnen
BsassHBasgre
KAPITAAL 5000.000
Kapitaal en Heser ven 145.000.000
mSm&m
'RflCHTl&SpREEKMACHlÈN
Pr*s5>!?RFB mét
CUNAReTlINE
Antwerpen en Oslenfia via Ensslancl
lot Hew-Yerk en Canada
St-Jorlsstraat, 27, Aalst
GOEDE GEWAARBORGDE 8ELE8GINGSWAAR0EN
Fabriek van Suprphosphalsn, Kiinst-Bnanos Scheikundige Vellen
ACH. EE MAN, AALST
onder toezicht der
SOCiÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE
Uitgifte zmi OEB KÖ3ÏEÜJ van
ifee beursorders. WósseSbandsl Uitwisseling aan de
hoogste prijzen van fs*S3St®c|l geSd en andore vreemde munten.
Uitbetaling der waeoïlde KeegaoïSS aan do hoogste Koersen.
Eeno lijst do prijzen aanduidend, waaraan dezo Koopons betaald wordon,
is altijd in de lokalen der Bank aangeplakt.
38-56 NAZARETHSTRAAT, AALST
Djazicht en Herstel van Automobielen van
allerhande merken. Algemeene Mekaniek
Naamloozo Maatschappij
KAPITAAL: 60 MILLIOEN
Agentschap &AL3T,
33) Te!sf 243
SPAARKAS
lateraal 3,50 O/o vrij van alle belasting.
Terugbetalingen zonder voorbericht.
Stortingen Tan onbeperkt bedrag.
Uitwisseling vau vreemde munten.
Betaalt de hoogste prijzen voor fransch gold.
BEURSORDERS
EN
ALLE BEURSVERRICHTINGEN
Aar.veerd van nu af éte schalk-is I bona en
bitaalt 0!r«*3dele#ïj?t «Ie 5 O/o premie
en de interest van de te vervallen coupon.8497
4635-
Hl EB IS HET- JSÏÖQEL
m
Niwwsiraat, 35, Aalst
FABRIEK VAN BREIWERK
VCiiR K£ï 0KDERH0U3ES
VAN EEN fHtSSCHE
IUATSKLEÜS EN
6EZGN0HEIDS
DEHPLE
3ELGISCM
FABRIKAAT
Verkochï in
goede winKets.
PR. 2.— HET STUK
N I E W STRAAT, 27,
AANGESLOTEN BIJ BE
AALST
Halfmaandelijksche Rekeningen
Rekeningen voor 3 maand vast
id. id. 6 id. id.
id. id. 1 jaar id.
BIJZONDERE REKENINGEN vrij van
SPAARKAS belasting
3 3/4 oio
3 3/4 0/0
4 0/0
4 1/4 0/0
5 0/0
3 1/a 0/0
- - - - - BKURSiORÖEIKS - -
Bolcoiiiog van beurswaarden. Financieels inliclilingen.
UITBETALING VAN KOEUONS.
Inwisseling van Fransch geld. Verhuring van Brandkoffers
Ei- J- T
Alhoewel do termjjn voor hat afstempelen der titels, uitkeerbaar den
i Dacember t. k., reeds verstreken is, mogen de houders van Schatkistbons
die do uitbetaling verlangen zich nog altijd wenden tot de
AALST (RECHTOVER DE POST)
BOOKER DE OÜCK
Hebt gij gaan eetlust Hebt gij trage en moei
lijke spijsvöïtoering Wordt gij zwaarte, neder-
ilrukking gewaar na de eetmalen Hebt gij
hecten adem, zure oprispingen, overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, gegeeuw, slape
loosheid Hebt gij een geladen tong, een rio-
keudon adem, een gezwollen buik Voelt gij
pijn in tic Maagholte, in den buik, in den rug,
tusschon de sou 'Udcrs Zijl gij rap raoe builen
adem Zijl gij droevig. sleciu gezind alle gezel
schap vluchtend, een last voor u /.elven gewor
den en voor anderen, onbekwaam goed werkte
errichten, u kwaad maken voor he.uzeldingen
Zijt gij t erueergeipLrukt 's nachts, hebt gij. nacht
merries, sl'a&ploosheid Weet dan dat al dio
ongemakken slechts voortkomen en altijd van
Ie slechte werking der maag, lover en inge-
w an den.
Wilt gij het echt middel om spoedig te gene
zen; Bij elke eetmaal, neemt een cachet Hoeder
de Cock. De Poeders de Cock zullen u verlossen
van al die fysieke cu moreel e ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw werkdadigheiil verlammen, orudat do
l'ocdors de Cock DIB DRIE GUOOTE ORGA
NEN DEK VOEDING, de RQA&G» tie LEVER,
tie LVG£WA3i2$£K, WIER GOEDE STAAT
VOLST REIKT ONONTBEERLIJK IS OM EEN
GOEDE SPIJSVERTEEII1NG, EEN GOEDE
VOEDING EN EEN UITMUNTENDE GE
ZONDHEID TE RiïUBENI GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, ONTSMETVEN EN OENE
ZEN. Weet dat gij niet kunt gelukkig zijn zon
der oene goede maag te h3'-bon. WEET OOK
DAT ZONDER DE POEDERS DE COCK GIJ
GEEN GOEDE MAAG KUNT HEBBEN'. Het is
het echt onschadelijk speciliek der maagziekten.
Indien in uwe families iemand aan de maag
lijdt, indien geen ramedio hem kon genezen,
geeft hem de Poeders de Cock. Met de Poeders
do Cock wordt men sterk, krachtig. Men ver
teert volmaakt; de prijzen in plaats van te doen
lijden, worden omgezet in bloed, sterkte, kracht,
wil. Van heden af reeds,koopt een doos Poeders
de Cock. De poeders zijn altijd onschadelijk, zij
zijn opwekkend, ontsmettend, zuiverend, her
stellend, verlichten en genezen altijd de maag
kwalen. Weest er wel van overtuigd, do Poeders
de Cock «uilen de vweugde en de gezondheid
terugbrengen in do bedroefde huishoudens.
Hebt zorg liet echt merk te eiseheu van de
Poeders dc Cock, aan 4 1'r. 50 de doos in aile
goede apotheken. Weigert krachtig elk andor
romedie. 23654
meT PAV1ULQEN,
OrivesgilyKcnole.' toon
Kvnstro? meoézl,
W^l/yiAeorttfe mot oir.
izzJsëEstëMMEL
Betaalbaar 34 FR T<&n
i c; r -, rcmöourj
llUIS 'V.MShZ
i\t «mt. Brusszl;-
GiiLi.fiir&TRP.&rSZ
35699 1 en 3 Zand-
Regelmatige dienst tussehen
door snelle en prachtige maalbooten
Twee vertrokken wokoJijks
MAALBOOTEN:
„Berengaria 52,000 ten
,,Aqul!ar.ia" 46,000
Maurelania" 32,800
„Carmania" 20.000 ton
„Caionia" 20,000
„Saxonla" 15,000
Reeds 400 aangesloten leden).
Rekeningen op zio'ui Rekeningen op 1 jaar 4 1/4% na dato
14 dagen voorbericht 3 1/2
1 maand 3 3/4 0
3 maanden 4 0,'o
Interesten vrij
2*4 1 ft
3 4 3 4 9/0
5 5 5 0
van Lasten
SPAARBOEKJES 4 o/o
Uitwisseling van Fransch gelden andere vreemde munten.
Inlichtingen worden kosteloos on bereidwillig negeren. Strenge geheim- --.-I... TvUT'
houding. °ep°t voor aalst en omstreken
Allo Burgers e; Landbouwers van Aalst on omliggende, die lief good moe- 'i A- RO ELAN DT-KEPPENS
Jien en hunne belnngon liefhebben, slhitonnieh aanbij do BUIIGËUSBANK !fl BOLERSTbhat, 23, aalst
VAN AALST. 8378
Trijs m 3* dag 1300 fr. p'us 135 fr.
hoofdgeld.
Lage Tweede Klas pTij/en. Zicli te bevragen aan:
The Cunard Steamship Co., Ltd,
Van Dyckkaai, 10, ArUwerpon
of de Agenten
fiaydt Brnynseels
6. Kamrnonstraaf, Antwerpen
ofwel den lokaalagent:
Eferd Van Cauwenbsrghe
23069 Oir!; f.'artensstreat, 37, Aalst
- -.T^y rv.-rdfiesaArZ^ '-- r ->
Gëj verandering van fjeiipijfs
Zeer voordeelig to ko.-p bij Jean Limp-ma,
Brusselse bestraat (Poaitsiraat) 42, Aalst i
Een motor met nap hl 9 3 paardenkracht,
circa 10 meters transmissie, oen rónde zaag
mot 17 zagen bij, een ijzeren naphlevat van
circa 200 liters inhoud, eene partij zcor
droo.je accasia9peeken voor rijtuigwielen,
alsook coa tabaksnijmacuien, een spinmolen
met to&behooi ten, twee eiken vaten en eeno
partij roivaatjes. 8366
Van heden af ;o bekomen, alle soorten
van
LANDBOUWMA CH/ENEN
OP OORLOGSCI-IADE
ZON DER BIJKOMENDE KOSTEN
in de magazijnen der N" V?
MO DE RNA
8154 Gcrtschöstraat 74, Aalst.
j Musis gesSisSat isB IS78. PrsJs-CdsypanS
HUIS GEPLAATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATEN 10/12 en 18/14 KAINIET 14/H5 Svl-
Tiniet'20/21 Soda Qifa>8at 98/kSj AmnlaniaSc Stilaal 28,31
Kunst-Guano, Scheikundige Vetten, Gunno de Zen compose Kali Super.
IJzersulfyat, Kopersulfaa.t, gefosfateerd'? plaaster, enz. Vergrïiiseis Vermorel.
Al onze landvellen zijn geleverd Ê33 zakken, van 100 kilos, inhoud
is op ftihluur gcicaarborgd.
Bsrjj|CMtdeB*e gifl'ijzon pc^ 5^33 of kilos. 7394
(NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP)
Maatschappelijke ZetelNIEUWSTRAAT, 20, AALST,
(Kapitaal.: FR- 207,000,000)
Agentschappen to ASSCHE, IBEY£REN-(Waes). BOOM.
DENDERMOKDE, GEERAERDSBERGEN, IfAMME, BERZELE
LOKEREN, MOERBEKE-(Waes), NINOVE, PUERS, ST-NIKLAAS,
TEMSGHE, ZELE.
CPEHIKQ Wan GfiflKRSKESISGEia
NEERLEGGEN VAN GELQEN:
Op zïclit (zonder voorbericht) 2 1/2 0/0
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 15 dagen 3 1/4
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 1 maand 3 1/2
Terugbetaalbaar met voorbe-
van 3 maanden 3 3/4
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 6 maanden 4
;Op vasten termijn van 3 maand 3 3/4 0/0
iOp vas.leu termijn van 6 maand 4
iOp va|len tormijn van 1 jaar 4 1/4
jOp vasten termijn van 2 jaar 4 1/4
;Op vasten termijn van 3 jaar 4 1/2
IOp vasten termijn van 4 jaar 4 3/4
Op vasten termijn van 5 jaar 5
(Voor deze laatste is do balaslitfg ten laste
der Bank).
Bijzondere rekeningen op vasten termijn van 5. jaar, belasting ten laste der Bank
met gemak van terugtrekking vóór den vervaldag.
Halfmaanddlijkeche rekeningen veranderlijken interest voor 't oogenbük 3,75 0/0.
Obligation 5 O/o Société Générale de Belgique, aan pari.
Obligatie» 5 0/o Grondkrediet van Belgie aan pari.
Obligation 4 1/2 0/o Société Beige de Crédit Maritime, aan fr. 450.00.
Kasbons 5 0/o Crédit Maritime el Fluviafde Belgique, aan fr. 485.00.
Obligation 5 0/o Ateliers de Construction de la Mev.se, aan fr. 477,50.
Obligatien 5 0/o Comp.A uxiliaired'Blectricité de Nantes aan Ir..407,50.
Kasbons 0 0/o Sucreries et Baffinenes en P.oumanie aan fr. 480.00.
Kasbons 6,50 O'o Compagnie Beige Maritime du Conga aan fr. 955,00.
Bewaring wan titels
K©st®5oos nsaicM dar trekkingen
VERHURING VftU BRAIIPKOFFERS
PUBLIEKE LEESZAAL. De Banque Centrale de la Dendré noodigl het
publiek uit, in hare leestaal van de laatste financieele berichten en inlich
tingen kennis te nemen. 8427
i.L- tè&f&ii-* kiè'dk.
KdËmMiél
ST*
Zelfstandige aaneensmelding.
Volledige plaatsing van eleebtrisehu verlichting op alle
mo to rrijtuigen.
.OLIËN NAPIITEN BANDEN
ALLE BENOODIGHEDEN. sr-sii
Hulp bij oponthoud en ongeval (Déponnage).
AGENTSCHAP DER
Voornaamste wereldmerken. Kstalooge» prijs op aanvraag
