Schoanartikelen
ZEEP
JOIKErtiSÜY
DE WITT'S
El
ABDIJSIROOP
Statie van Notaris Eeman
Stadie v. Notaris Soiiesriinck
Burgers* ss Mandslslimzeu
Stntis van Notaris De Vuyst
Studie van Notaris Moert
Regenmantels
en Galianiiiies
Huis Karei Heiremans
Studie van Notaris Moyersoeii
SociélÉGénéraledelalglque
SooiétéGénéraSe deBelgiqus
Banque Centrale d3 la Bendre
IMJB OER VRQÜW
fel
TWEE WOONHUIZEN TE HAELTERT
GOEDE ZAAILANDEN
Slücfis van Notsrls Oscar Tibbauf
5 JAHEH LASG RÜMAT1EK PIJNES
8ESEZEN DOOR DE WITT'S PILLEN
Kieren en S3 la as Pillen
Groote keus la mapzija
BsnquQ Centrale ds la Qandra
GROOTEN AFSLAG
ïïisciimjvwQ vour Eersldingen,
Eigenheimers (Krugers), Rootle Star en In
dustries, bewijzen zichtbaar, afkomstig uil
de Eriesche maatschappij van Landbouw
Soort en opbrengst gewaarborgd. PODEVYN
Jozef, Moorsel. 8581
HOUTHANDEL
Haringrookerij
Rolmopsfabriek
§j| Heerlijk versachtend
jfejj 6lijmoplos8cnd cn genezend is
het veelgeroemde middel bij
jll Hoest, Verkoudheid, Catarrha,
m\ Bronebiet, Griep, Influenza,
Slijm- en Kinkhoest, Asthma
en Keelaandoeningen.
Allo pol bel: on. Flw.h tab 230 er.
5 li 50; van 550 jjr.. 10 fr va 1000 gr.
We familie flesch). la fr. Hoe grwter fleseli,
hoc -voorilooliger. Kischl renden band uict
handuckoi.ing L. I. AKKER. Hoold-
i depótO. cn R. ï)o Beul, Auiwerpcn.
XE MCORSEL
VENDITIB
»p Dijiisdag 6 September 1921om 11/2 ure na-
middag, 4e Aalst, Dam, n° 12, ter magazijn van
M. Edward Van den Steene, van
EG Edoojien hout
lijnde eiken balken, kepers, berd, planeber cd
brandhout. 8523
Herfoar'ggertef bestaande uit toog, etagère
bas en tafels.
CPBiCARE VEimOOPiMS
t>p Maandag 5 September 192]om
8 ure voormiddag te Baerdegem, Heldenberg.
ter hofstede van M. J.-B. Willem» van Meubels,
Alom, gezaagd Houten een Koe. 8524
OPENBARE VERKOOPING
Op Maandag 5 September 1921
©in 2 ure namiddag, te Baerdegem, ter herberg
Inden Wegwijzer bij M. Constant Fiereman
van
1. Hofstede met Boomgaard en Tuin, te
Baerdegem, HeldeDberg, groot 29 a. 20 c.
Ingebruibtreding met 3* December 1921.
2. Land te Baerdegem, Vosscnhoe, groot
87 aren 20 cent.
3. Bosch te Baerdegem, Binnenveld, groot 9
%fen 37 cent.
Hofstede en Land bewoond en gebruikt door
Wijnbeer J. B. Willemsen Jos. Borms-Wiliems.
8525
XE HAELXERT
OPENBARE VERKOOPING VAN
DoXotaris S< TJËERLINCK, te Haeltert, zal
nament wien het behoort, openbaar verkoopen
Koop I. Eeii ivoonhujzekeu met boom
gaard te Haeltert, aan de liattostraat, groot 16
tu 85 o.; bewoond door Frans Daghuyt.
Koop 2. Een woonhuis root verdiep te'Hael-
lert, Houtmarkt, aan den steenweg van Aalst op
Geeraardsbergen, rechtover de houtzagerij, sec
tie B, n. 3£4c, groot 1 a. 80c.; bewoond door
Joseph De Schutter.
VERBLIJF Woensdag 7 Septemb. 1921,
om 4 ure namiddag, ter herberg van Victor De
Rouck, te Haeltert, Hoogstraat. 8490
OPENBARE VERKOOPING VAN
en schoone
TE AALST
De Notaris BRECKPOT zal namens w ien het
behoort openbaariijk verkoopen
1. 80 centiaren Winkelhuis te Aalst, Brus-
ielscliestraat, iNr 21.
In gebruik bij M. Jaak Kiekens.
2. 70 oentiaren Herberg, hoek der Com
merce- en Denderstraten.
In gebruik bij M. Etimond Giets.
3. 1 aar 80 cent., Burgershuis met Tuin,
In de Klapstraat N° 12.
In gebruik bij Jufvrouw Leonie Van Begin.
4. 60 cent. Burgershuis,in do Klapstr.N'16.
Jn gebruik bij de wed. CornoiJle De Coster.
5. 70 cent. Burgershui», Zonnestraat,N.82.
In gebruik bij M. Frans D'Houdt.
6. 70 cent. Burgershuis.Zunnestra&t,N.84.
In goi ruik bij M. August Van den Borgh.
7. 90 cent. Burgershuis, Zonnestraat,N.86.
In gebruik bij M. Gustaaf Van Malderen.
8. 50 cent. Burgershuis, Zonnestraat,N.88.
In gebruik bij M. Frans Van Mulders.
9. 50 cent. Burgershuis,St.Camielstraat,46
In gebruik bij M. Van den Beigh.
10. 50 cent. Burgershuis,St.CamioIstraat,48
Jn gebruik bij M. Joseph Uombaut.
11.-50 cent. Burgershuis,St.Camielstraat,50
In gebruik bij Judo Van der Eist.
12. 50 cent. Burgershuis,St.Camielstraat.52
In gebruik bij M. GuStaaf Van de Velde.
13. —10cent.Woonhuis,Van Langenhovestr.10
In gebrjik bij M. Louis Van Schuylenbergh.
14 —10 cent. Woonhuie, Van Langeniiovestr.12
In gebruik bij M. F4ans Beeekman.
15.— 90 cent.Woonhuis,Kleinen Boileweg, 17.
Jn gebruik by M. Louis Bom.
16. 80 oent.Woonhuis,Kleinon Boileweg,18
Jn gebiuik bij M. Louis De Coninck.
17. 10 cent. Woonhuis, Hoogovesten.
In gebruik bij M. Louis Doshommes.
18. 10 centiaren Woonhuis, Hoogevesten.
In gebruik bij M. Frans Beeckman.
19. 10 centiaren Woonhuis, Hoogcvesten.
In 5ebruik bij M. Frans Beeckman.
20. 30 aren 80 cent. Land Ie Aalst,Somerg«m
In gebruik bij M. Camilie Redant.
21. 29 aren 80 centiaren Land te Aalst,
'Keukelendries
ïji gebruik bij M. Frans De Bruyn.
2$ 21 aren 30 c,,Land te Aalst, Doorneveld.
ZITDAGEN j:
Instel Vrijdag 23 September IQO,
V.7t«''Vrfes Octqbej 1921
telkens om 2 uur namiflèag ter herberg ln' het
Paviljoen te Aalst, Groote Markt, bij «ion
heer EmJc Van de Maele.
De koopers zijn verzocht zich te voorzien van
hun trouwboekje of van hunne eenzelvigheids-
papieren. 8572
XE AALSX
Op MAANDAG 13 SEPTEMBER 1921. om
1 ure namiddag (Zomertijd) ter herberg van den
lieer Joseph Vermasten Van Beneden, to Hilie-
^em, Grooten Steenweg, zal de Notaris Oscar
T IB BALT, Notaris te Aalst, in het openbaar
verkoopen
Gemeente Hillegem.
I. Eeno Hofstede zijnde thans eece Twee
woonst met Grond op De iMeere, aan de Laeven-
derstraat sectie B, nunmer 6041», 604c, 600 en
598, groot 33 aren 80 cent. Gebruikers Remi
Scherlippens cn Camiel Van Delsen.
II. 3 a. 20 cent. Lochting aan do Winkelstraut
soctie B, num. G10f.
III. 5 aren 40 cent. Lochting nabij voorgaan
de sectie 13, num. 611a en 612a.
Beiden gebruikt door de wed. Cyriel Scher
lippens.
IV. i aar 10 centiaren Lochting sectie B,
num. 464g, aan den Hoek der Laevenderstrnat,
rechtover do kapel. Gebruikt door Joannes
Verst uy ft. 8526
De Notaris OSCAR TIBBaUT, te Aalst, zal
op Maandag 12 September 1921,om
3 ure namiddag, ter herberg van den heer
August Nys, te Erde, Sevenoote, openbaariijk
verkoopen
Gemeente Erpe.
Een behuisde, bc.schuurde en bestalde Hof
stede met Grond op Sevencote, groot 8 aren 49
centiaren. Bewoond uoor den heer Gustaaf
Van Keymeulon tot 20 April 1922.
34 aren 16 cent. Land gelegen aan den Duy
naertweg. Gebruiker Leon De Landsheer.
21 aren 00 cent., Land op het Keizers of
Everensbroeckveld. Gebruiker Gustaaf Van
Keymeulon, bij misgreep gebruikt door Meule-
luan Jozef.
33 aren 60 cent., Zaailand, gelegen op het
Kammeland. Gebruikt door Gustaaf Van
Keymeuien. 8584
XE BORSBEKE
OPENBARE VERKOOPING
van een ruim
HOFSTEDEKEN MET ERVE
te Denderhaulem, Leebeeke.
De Notaris DE VUYST, te Borsbefae, zal ten
verzoeke vuu wien hot behoort op W o e n 8 d a
14 September 1921, om 3 uren namiddag',
ter herborg van Gustaaf Cooremau-Vau der
Neucker, te Hcl der gem'Steenweg, openbaariijk
verkoopen
J. Een Hofstedeken mot Koeistal, Varkens
koten, goeden Steonputen Lochting gestaan en
gelegen te Denderhautem, -Leebeeke, sectie C,
vau ouds deel van num. 262b, 252c, 252d,
256a, groot 7 aren -11 centiaren.
In huur by August Raee-Mallhys.
Uit ter hand even te Btcop s
2- Eene partij Hooiland, gelegen 4e Oultre
in do Leebeeke, soctie A, mini. 36-ia, groot 49
aren 40 centiaren en bij titel 46 a. 14 oeuc., *8573
OPENBARE VERKOOPING VAN
GOEDE ZAAILANDEN
in do gemeenten
ïxaeitert era A.ygém.
De Notaris DE VU VST te Borsbeke, zal ten
verzoeke van wien het behoort lör hérberg vau
Alfons Van Cauler, Gemeentehuis -, te Aygem
op M a a n d a g 26 September 1921om 3
ure namiddag, openbaariijk verkoopen
Gemeente Haeltert.
1. Een'Land op Picrensveld, groot 19 aren
70cent.In gebruik bij de wed.Bern.Schouppe.
2. Land op d'ilollebeke, sectie C,num. 1157,
in gebruik lifo Lol.De Jaeger. Boompr Jr. 125
Gemeente Aygeui.
3. Land op den Achtersten Winkel, sectie
A, num. 888. Boompr ijs fr. 259
In gebruik bij Polydoor De Jaeger.
4. Een partij Land op den Kleinen Boecb-
kauter, sectie B,g nummer 5u, groot volgens
kadaster 17 aren 10 cent, on volgens meting 16
aren 60 centiaren. 8574
Allerhande Bouwmaterialen te koop.
XE E.ORSBEKE.
Op D ij 11 s d a g 13 September 1921,
om 10 ure stipt voormiddag, (Zomertijd), aller
hande Bouwmaterialen, voortkomende van
Afbraak van Woonhuizen, Hangaars en Ge
meenteschool Kepers, Balkon, Sclieergebon-
ten, Flieringon, afbraak van Zuldorberd,Ribben
Deuren, Poorten,groote hoeveelheid Brandhout.
2 Hangaars in goeden staat bedekt met
zink, knnnende rechtstreeks met houtwerk en
kepers verplaatst worden dienstig voor Berg
plaatsen voor Ondernemers, voor Boerenalem,
metende ongeveer 100 vierkantenieters, oen
Zinken Plaiform en Kerselareubool, enz. 8575
aren 40 centiaren Land te Aalst,
2n gebruik bij M. René De Gols.
23. 13
Doorneveld
In gobruikbij M. René De Gols.
14. 37 aren 80 centiaren Land te Aalst,
Bocae!) bosschen.
In gebriiik by M. Frans Do Leeuw.
25. 15 aren Land te Aalst, Bergemeersclien.
Jn gebruik bij M. Michel Van der Biest.
20. —30 aren 70 cent. Land, te Aalst, Berge-
jMftrso hert.
Jn ge' rutk bij M, Lcon De Bruyn.
TE ERPE
UITTERIIAND TE KOOP Schoon handels
huis get tuin en stallingen, gelegen te Aalst, in
de Schoolstraat. 7990
Zich te bevragen bij den Notaris MEERT, te
Erpe, alwaar ook groote en kleine kapitalen te
bekomen zijn, mits go4d be/.et. 7124
UITTERHAND TE KOOPEen welgelegen
en gekalandeerd huis, zijnde eone herberg, te
Lede, Rammelstraat, nabij het dorp. Zich te
bevragen by den heer Theodoor Cobbaut, to
Lede, 8teentje. 8151
UITTERHAND TE KOOP: Een nieuwge
bouwd huis, te Aalst, Van der Nootstraat. n. 1.
lngebruiktreding met 15 Augusti aaiist. 6^00
•-T-.cr -"--rjrtaz rr.--?
Op Douderdag 8 September 1921, om 1 nre
nanoen, ter herberg van d'heer Leo Do Leeuw,
te WicheïSll, Heide. fap den steenweg van Lede
öp Wichelen
1. 31 a, 10 c. land te Wichelen, op den Cent-
schonbosch; gebruik! door d'hoer Edmond Van
dé Putte, to vviohelen,
2. 18 aren meersch te Beriaere, in de Bochten,
gebruikt door d'heer Joannes Huybens, te
Schoonaerde. *8489
.'•'iMuVi
Mnr. Daniel Bell, schrijft
Gedurende meer dan vijf jaren lang heb
ik geleden aan verschrikkelijke ruinatiek pij
nen in mijn rug. De pijnen waren zoo hevig
dat ik mij alleen mei de grootste moeite kon
voortslepen. Ik kreer de raad om De Witt's
Pillen ie gebruiken. Ik kocht een doos van
dit middel en spoedig nadat ik met het ge
bruik ervan was aangevangen en nadat ik
nog maar slechts een kleine hoeveelheid van
die kleine pillen gebruikt had begon ik te
beseffen wat 'n wonderlijk middel zij zijn.
Het bewijs van een duurzame genezing.
Zeven jaren Later verklaarde Mnr. Bell,
die thans 73 jaar oud is Ik heb nog
geen terugkeer van de hevige pijnen waar
aan ik zoo lang geleden heb opgemerkt.
143, Gloucester Road, Peckham, Engeland.
Indien U onmiddellijke resultaten wenecht
koop dan
He! besla rsmedia in de Wereld voor
Rumatiek en Pijn in de Rug en
ongesteldheden van de
Nieren en Blaas
De pillen Do Witt zijn to koop in alle bijzon
dere apotheken, aan den prijs van 3 fr. >)e
kleine flesch'en fr. 7,5Q de groote flesch welke
2 112 maal dew inhoud der kleine bevat.
Wanneer gij eenige moeilijkheden hebt om
de echte Pil'en De Witt aan te schaflcn, zend
rechtstreeks het bedrag uwer bestelling, ver
meerderd met 65 centiemen voor verzendings
kosten aan E. C. DE AVI TT Co, RL'E DE LA
GLAGIEUE, ?2; TE BRUSSEL, en de verzen
ding- zal- oxigeai>4iItkeli)k door den ^apotheker
uwer streek gedaan worden.
Te koop te AALST De Valkeneer, 17, Espla
nade Rciinoboög, 7, Niouwktraat'; Callëbaut,'
Boterstraat Vim Caelenberg, 24, Leonoldtraat
Delbecq. Bisschopstraat.' Alsook in alio apothe
ken aangesloten bij den Naliolen Apothekers
bond.
HET GEHEIM van hare wereld
beroemdheid Ca! is de ui
terste Zuiverheid d«r gebruikte
grondstoffen en het Sagclijksch
Toezicht van hare vervaardiging
in onze laboratoriums.
ZEEFZIEDEFUJEN GEBROEDERS LEVER,
V0RST-8RABAND
«oer Hoeren, Doses en Klnderan.
Gewaartorgd endoor Jrin;j b.^ar.
VOOROORLOËSCHE prijzen
Rlclanelraat, 29
AALST
8576
TE BEKOMEN bij Jean Dubois, Biiinen-
slraat, 64, Aalst, geheel het jaar door,
kewfeeiapcs^Êitesa, Krugers en Indus
trie, aan 41 fr. do 100 kgr. zoüder zak on
45 fr. met zak. 8582
LEVRAAGH bekwame wagenmakeragaftt
en halve gast, bij Charles Hoylebroeok, Wit-
hüïastraat, 1, Aalst. 8563
MEN VRAAGT goede pantoilelmakers,
alsook eene slikster, op de hoogte van hel
vak. Zich le wenden 21, Geeraardsbergsche-
s!raat, Aalst. 8565
TE LEO E
Openbare Verkooping.
Op Maandag 5 Sept. 1921, om 3 uro namid
dag, iu het Hotel du Comte de Flandre bij den
heer Henri Galle, te AaJst, Statieplein, open
bare verkooping van
1. Een woonhuis ie Aalst in de Klapttraat, nr
1, groot 30 cent.; bewoond door de weduwe Da
Moor. mits 3,50 fr. per week.
2. Woonhuis nevens voorgaande. n° 3, groot
30 cent.; bewoond door d'heer De Bracckelear,
mits 10,50 fr. per maand.
3. Een woonhuis in de Gazometeratraat, nr15,
groot 60 cent.; bewoond door Egidius Bosman,
aan 25 fr. per maand.
4. Een woonhuis nevens voorgaande,nf 17,
groot 60 cent.- bewoond door d'heer De Waege-
neor aan 25 fr. Dc-r mgand.
5. Een woonhuis nevens voorgaande, nr 19,
froot 60 cent.; bewoond «Joor d'heer Van den
orre, herbergier, mits 25 fr. por maand, 8423
WORDEN GEVRAAG!) goede breidsters
voor op motor te werken. Zich te wenden
Fabriek LABOR, Bcrgemeerechenstraat,
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag. 8557
MEN VRAAG!' eene gezette meid van
rond de 30 jaren, voor huishouden op te drij
ven van 2 per». Botermarkt, 6, Aalst. 8580
MEN VRAAGTgoede handwerksters voor
points olairs. Zich te bevragen te Aalst,
Pieler Couclceslraat, 52. 8577
fc'iSLCE KLEERMAKERS
worden gevraagd, voor het maken van par
dessus. Zioh te wenden bij FJ. Herzeel, 157
Brusselbaan, Erembodegem. 8560
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
Alle dagen te bekomen echte Frieaehe klei-
aardappelen, bij Joseph Pjck, Damkaai, 4,
Aalst. De'prijs is 41 fr. per honderd kilos,
balen Inbegrepen. 8553
TE KOOP schoon renteniershuis, be
staande uit vier benedenplaatseo, alsook
veranda, acht slaapkamers, hof. Zioh wenden
Dendermondsohen steenweg, B0, Aalst. 8564
TE KOOP eene schoone allerbeste melk-
koei, dicht bij het kalven. Zieh te bevragen
bij Alfons Moens, Meldert, Kiaarhaag. 8578
LANDBOUWERS ecrsle klaa Voe-
derpataten in zakken aan 20 fr. p«r 100 kgr.
zijn te verkrijgen bü Beuoit Van der Haece®
te Hofatade. $?79
Capital 62.009 090 00
Reserves 145.099 640.45
Fonds Social 207.099.540.43
SEPOTS EF. PONDS SUR LIVBETS
CAISSE D'EPARONE
interetB 3 ö.O uets d'impóts
o—o
Pour tous reuseiguemcut8 s'adresscr a la
k Alost, ou h ses AgeDces k Asscbe, Boom,
Grammont, Tiamn:e, Herzele, Lokereu,
Moerbeko-Waas, Ninove. Puers, St Nicolas
Tamise, Termonde et Zele.
Fillllc de la SOCIETE 6ENEÜALE DE BELGIQUE
Kapitaal 62.000.000.00 j
Voorbehoud 145.099.640.45 I
Maatsch. som 207.099 540.45 j
stortingen gp de spaarboekjes
gevende 30 0 interest zuiver van belastingen.j
o-o 8341
Voor alle inlichtingen lick wenden tot de
te Aalst of hare Agentschéppen te Assche,
Boom, Deijdermonde, Góeraerdsbergen,
Hamme, Herzele,L'okeren, Moejbeke-Waes,
Ninove, Puers, St Niklaas, Temscbc, Zeie.
AgenUch. dor SDCIETE GEMERALE de BELGIQUE
KEEREN DER JAREN
XXX
OP DE
MANSBOTTIFNEN te beginnen van
35.00 fr. gansch leder.
Scboone VRO IJ W FAN TA LSI RN te
beginnen van ^2,50 fr.
Alsook groeten afsla? op KINDEREN
ea JON GEN RA RT1 KELEN.
Zich te wendeu
Geeraar-dabt pgsohestraai 21
MALST 8566
011 portret elichen.
Alle vrouwen ken
nen de gevaren die
j haar bedreigen bij bel
KEERENderJAREN.
De voorteekens zijn
genoegzaam bekend.
Deze zijn eerst een
I gevoel van stikking en
J bevangenheid dat de
Keel beknelt, opstj
gingen van warmte die het gelaat rood
maken en gevolgd zijn door koud zweetën
over het geheele lichaam.
De buik doet zeer; de maandstonden
worden onregelmatig of te overvloedig;
en weldra vervalt de kloekste vrouw in
een staat van veizwakking die haar bloot
stelt aan de grootste gevaren. Alsdan moet
men, zonder langer te wachten, etne kuur
aanvangen met de
Wij kunnen niet genoeg he)halen dat
elke vrouw die den ouderdom van 40 jaar
heeft bereikt, zelfs indien zij niet het minste
ongemak govoelt, gebruik moet maken vcm
de JOUVENCE van Abbó SOURY, mei
gelijke lusschenpoozen, indien zii de plot
sclinge opstijging vau het bloed naar de
hersens wil vormljd6n, de congestie, do
beroerte, harladerbréuk, enz.
Dat zij nooit vergat© dat het bloed,
dat zijn natuurlijken omloop mist, bij voor
keur zich richt naar de zwakste licbaams-
deelen en daar de pijnlijkste ziekten ont
wikkelt: Gezwellen. KsnMer, Zenuw
zwakte (N'eurasthênia), Metriet, Ve
zelgezwe!,Phiebist, Vloed, enz., terwijl
zij door het gebruik van de
JOUVENCE van Abbé SOURY
aan al de kwalen die. haar bedreigen zal
ontkomen.
Da JOUVENCE van Mihé SOUKY, o«reid door d»
j Apotheek Mca. DCM0NT1EK, le Knuen. wordt ver-
kocht Id alle apotheken, <lo flesch, 7 fr. 50 Agcmeen
depot voor Belg'ö Apotheek V1VAR10, Luik.
Eisoht wel
de echte JObVENCE van Abbé SOURY
met het hand'eeken Mag. DUM0.YTIEB
TE KOOP een Rjjtacsg op twee
wielen en bij Leonard
Lieven^, le Erembodegem, Brug. 8531
Te bekomen bij M. Louis De Ryek, te
Erembodegem, Dorp, allerhande soorten
van hout aan buitengewone lage prijzen,
zooals poleaux, balken, rieboomeo, kepers,
piketten, sobelfbouten, sparren voor ladders,
sohippersboome», épiciaboomen van 80 cm.
lot 1 m. omtrek, boonstaken cn brandhout.
Hij schrijft ook iti voor Friesohe plantaard
appelen. 8561
Bij verandering van bedrijf»
Zeer voordeelig te koop bij Jean Liinpens,
Biusselsohestraat (Pontstraat) 42, Aalst
Een motor met naphle 3 paardenkracht,
circa 10 meters transmissie, een ronde zaag
met 17 zagen bij, een ijzeren naphtevat van
circa 200 liters inhoud, eene partij zeer
droo^e accasiaspeeken voor rijtuigwielen,
aisook een tubaksnijmachiei), een spinmolen
niet loebehoorten, twee tiken vaten en eene
partij rolvaatjes. 8366
LANDBOUWERS
Van heden schrijft men in voor FRIESGHE
PLANTAARDAPPELEN. - Kruiers,
Roode Star en Industrie
De leveringen der voorgaande jaren be
wijzen de eohtheid der geleverde soorten.
Job. Rubbrooht, C. Pilate,
Gttranisbtrgt<l\tstw. Niewstraat,
i4b, Aalst. Aalit, 8532
Handel 3n Holiandsshe
- - Kaats en Sardinen - -
OCTAVE VAN DEN BOSCH
AALST 8008
AAMKOMST VAN
NIEUWEN PEKELHARING
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
AROELANDT-KEPPENS
MOLENSTRAAT, 29, AALST
In ii.t yi-oot. 3(j2S5 InLatliirin
