Pelsen en Wol
Schoenartikelen
Niet afgestempelde Sciiaikistiions 5 O/o
BArS3"Q"0-JE3 D'ALOST
en tot haar Agentschap te NINGVE, Beverstraat, 6.85*
Openbare aanbesteding van
41 Werkmanswoningen
Wede E. Appelmans
STADSNJEUWS
Hortence Wellekens
Laatste IBèsa§©Ï2te8i paa* Teiafoon
Bestral Cinema en
Roller Skating Ring
Per okkasie le koop
Damen en Kinderhoeden
Belangrijk bericht aan de
Heeren Landbouwers dar Stad
Bgenbara Aanbesteding
van 150 nieuwe Schoollessenaars
Haringrookerij
Rolmopsfabriek
Te bekomen
GROOTEN AFSLAG
bederf» vopi-ber^i'jen voor een afscheiding
vin beieren.
Geschorste bladen
Dé communistische Hidlesche Tribune
i* verboden. Io de plaais: van de Tribune
verschijnt voor het eerst na langen tijd weer
de communistische KUsaenlui. npfer. Ook
bet communistische blad te Frankfort a.d.
M., Der Communist «.is wegens overtre
ding der verordening van den rijkspresident
verboden.
TeJenais voorts bet rechtsle tijdschrift
Der lleimalbote voor den tijd van veer
tien dagon geschorst.
Hoe zij de getroffen maatregelen ontduiken
Te Miosbacb verscheen koteerste nummer
van Miesbacher Tageblatt Het heeft bet
formaat en de samenstelling van don Mies
bacher Aiueiger dio verboden werd.
Nog het telegram van don gewezen keizer
aan de oud-strijders te Grunewald.
Uit Amsterdam wordt gemeld, dat de so.
einlisten Dinsdag in de iiollandsche Kamer
bol gouvernement interpelleerden over het
telegram door den gewezen keizer aan do in
richters der oud-strijdersbetooging te Grune-
tv.ild gezonden.
Spoii;
Wl EL-RIJ DEN
Het Kampioenaat van Waasland.
34 rijders namen aan het Kampioeoaat van
Waasland deel, waaronder de best gekende
Vlaamsche beroepsrijders. Doze koers werd
betwist in den omtrek van Waasmunster. Er
werd zeer snel gereden. Van Hecke, Claer-
houl, Vol biecht,. Lucien Buysse, Van den
Berghe, Voet, Tei synon verscheidene andere
hadden band ongevallen en werden daardoor
huiten strijd gesteld. Ten olotte bleven zij
voor de laalste ronde nog met vijftien bijeen.
500 meters vóör de aankomst schoot Ar-
seen Govaert uil en nam 25 meters voor-
sprong. Marcel Buysse en Pier Van de Velde
snellen hem onmidclelijk achterna en op 100
meiers voor de eindmeet strijden zij zijde
van zijde.
l)e uilslag was als volgt.
1. MARCEL BUYSSE,
2. Pier Van de Velde op 3/4 lengte,
3. Arseen Govaert op 1 wiel,
4. Karei Govaert op 1 lengte,
5. Hilaire Hellebaut op 1 lengte,
6. Eduard Thysman op 1 lengte,
7. Hendrik Stookelynok op 2 lengten,
3, Jozef Verberkt op 2 lengten,
0. Leo Van Aken op 2 lengten,
10. lsidoor Mechanl op 3 lengten.
Dan volgen nog Standaert, Merckx, Ver-
haegen, Boeokman en Van Laere, allen door
eeuige lengten gescheiden.
RECHTBANKEN
Boetstraffelijke Rechtbank v. Dendermonde
OM DOPGELD TE KUNNEN KRIJGEN.
Zekere G... van Lede, staat terecht om op
de werkbeurs ee>> valscb geluigscbritt te
hébben aangeboden ten einde dopgeld te
kunnen ontvangen.
De oneerlijke vent krijgt 500 fr. boet of
3 maanden gevang.
L... en Van H.... aardewerkers te Nieu-
werkei ken die in dezelfde omstandigheden
met vaLsche getuigschriften en bedrog weder
rechtelijk van het crisisfonds hebben willen
genieten krijgen ieder 100fr. boet ofl maand
gevang.
DcG... Clementina huishoudster te Moor-
sel heeftop 27 April duchtig gevochten, om
eene nietigheid, met hare gebuurvrouw Van
Eeekhoorn Maria 011 heeft haar met eenen
kloef erg mishandeld.
Zij krijgt daarvoor bij Teistek 200 fr.
beet of 2 maanden gevang.
Van Eecklioorn Marie is vrijgesproken.
EREMBODEGEM
Vijftigjarig Jubelfeest der Congregatie van
Onze Lieve Vrouw
Zondag toekomende 11 September zal het
volop feest zijn te Erembodegem, ter gele
genheid van liet vijftigjarig bestaan der Con
gregatie van do jonge dochters.
Men is ieverig aan 't werk om die blijde
gebeurtenis zoo plechtig'mogelijk te herden
ken.
Donderdag morgend begint de drijdaag'
sche retraite van voorbereiding voor de Cou-
grega eisten.
De sermoenen zullen gepredikt wórden
door den Eerw. Pater Verhejlezoon, S, J.
Zondag raorgend ten 6 ure wordt de H
Mis Diet algemeene Communie opgedragen
ter intentie der Congregani9tcn. De plech
tigheid zal opgeluisterd worden door de
naogafdeoling der Congregatie.
Ten 9 ure zeer plechtige Jubelmis van
dankbaarheid met 7 priesters, opgeluisterd
door de zangers Gregorianen van liet Doxaat.
Na de Mis Lofzang en Te Dcum.
Gedurende den namiddag godsdienstige
betooging ter eere van O. L. Vrouw.
Ten 2 1/2 ure vergaderen de Congrega-
nisten met hare medezusters van de Congre-
galieën der omliggende parochieën op hei
Kcrkpleiu, waar de stoet zal gevormd wor
den.
Ten 3 ure optocht langs deStalie naar de
kapel van O. L. V. ter Muren, onder bei bid
den van den Rozenkrans' en hel zingen van
den Magnificat.
Ten 3 1/2 ure op Let Kerkplein, openbare
Mariaverering, Litanie van O. L. Vrouw en
aanspraak door den Eerw. Pater Verheyle-
soon, S. J. Daarna plechtig Lof en fluitin-'
•n de kerk.
Alles tot meerdere eer en glorie vin Jesus
jn Maria.
Gemoento ftfoerse!
ffZondag 11 September,; 1921, om 3 1/2 u
namiddag Concert te geven door de Fanfaren
van Anderlecbt-Brussel.
Om 5 uren namiddag toonkundige opvoo
ring door de Koninklijke Harmonie St. Ceei
lia van Moorse!.
Op Zondag 18 September, Muziekaal vor.
broederingsfeest ingericht door de Koninklij
ke H rmonie St. Cecilia.
Deelnemende maatschappijen, Meldert
Fanfaren; Baerdegem, Harmonie; Opwyck
Harmonie; Wieze, Fanfaren; Hei dersem
Harmonie.
AKELIGE VONDST. Het parket van
Dendermonde heeft tot de schouwing doen
overgaan van het kinderlijkje, hetwelk alhier
in gevorderden slaat van ontbinding uit de
wateren des Renders werd opgevisoht.. Deze
lijkschouwing leverde bet bewijs op dat men
hier staat voor eene schrikkelijke kinder
moord. Men volgt een apoor.
BINNEN KORT zijn ze daar Griep en
Influenza. Geen beter behoedmiddel dan
Samson Kina, Jacques Neefs, Antwerpen.
29373G
Xlieopliile Stevens
Wisselagent Onderwijsstr., 16, Aalst.
Uitbetaling of vernieuwing der schatkist-
bons 5 t. h. 1918, vervallende den 1 Decem
ber 1921, zonder kostenom 't even waar de
stukken ingeschreven of aangekocht zijn.8416
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
op Vrijdag 9 September, om 5 ure namiddag
ter gewone zittingzaal ten atadhuize.
Dagorde
1. Omleeniiigen. Verlenging van termijn.
2. Middelbare Scholen. Begrooling 1921.
3. Lag<r Onderwijs. Aannemingen. Wij
ziging aan reglement. Medisch toezicht.
4. Muziekachool.Wijziging aan reglement.
5. Vlaamsche Hoo^esohool en vervlaam-
sohing der besturen.
8. Geldelijke bijlage van werkloosheid.
7. Pensioenen aan de ouderlingen.
8. Voorschot aan opgeéischte».
9. Loonen der stadswerklieden.
10. Verbetering van de verlichting en van
de wegenis in de bni ten wij ken.
De BELGISCHE SCHATKISTBONS 5 o/0
Leening der Muntherslelling worden van
heden af onmiddelijk en zonder kosten aan
de winketten der Banque Centrale de la Den-
dre verwisseld tegen nieuwe Schatkistbons
5 t. h. uitkeerbaar op 1 December 1926,
terzei verlijd betaalt zij de premie van 5 t. h.
en do tegenwaarde dor koepons op 1 Deoem.
welke aan de dragers dier titels toekomt. 8514
VERLOREN. Twee jonge duiven, jaartal
1921, dragende de ringuummers 497354 en
497355. Goede belooning aan den eerlijken
terugbrenger, bij Roelandl Adolf, Aalst-
Mijlboke, Botermeikslraat, 8. 8595
VERBRUIKERS vraagt naar 't gekende
merk Rubbens Oude Genever7963
Kaatsspel Houtmarkt
Lokaal bij Prosper Callebaut
Zondag 11 September,
om 2 ure Vera, Aalst, tegen De Neef, id.
om 3 ure Van Sliohel tegen Terjoden,
om 4 ure beslissing. Het Bestuur.
Burserlljicen stand
Geboorten Mannelijk ge.laoht 7)
Vrouwelijk 5
liUWKLIIKEN
Ch. De Ketelaere, koster, met G. Van der
Poorten, zb.C. De Wageneer, bieruitzeller
met E. eoppens, zb. G. Eemans, bed.,
met L. Ducaju, zb. F. Duquesne, bed.,
met A. Haezacrt, regente, A. Moens de
Hase; ingenieur, met M. Moyersoen, bez.
P. Hendrinckx, pasw. met M. Araandt, br.,
O. Ary8, soldaat met M. Lievens, tw. p'.
De Beul, tw. met C. De Smet, tw. v!
D'Herde, werkm. met M. Nerinckx, tw!
J. Ilutsebaut, werkm. met I. Bocqué, tw.
J. Buys, mijnw. met E. De Cuyper. br.
B. Van dei Veken, metaalbew. mot Cl. Wau-
ters, tw. K. Van de Meerssohe tabakbew.
met J. Rimbaut, tw, -- J. Beeckman, on-
derw. M. Van Steerlegem, zb. A Vy-
verman, werkm. met E. Van der Gucht, tw.
OVBRLIJDENS.
L DeRies. man Van der Stock, speksl.,
59 j. Leopoldslr., J. Van der Veken, man
Van Geert, bliksl. 70 j. Korte Nieuwstr.
J. Meert, hovenier, 75 i. Gentschestw- B.
Wesemael, vrouw D'Haeseleer, 27 j. Gr.
Bulleweg L. Lepruu, zb. wed. Petitpréler
76 j. Rczemarijnstr. Th. Daelman, man
Keymeulen, metser, 31 j. Gheeraedsstr.
H. Wellekens, vrouw Van Renterghem, zb.
62 j. Dendenoondschensteenweg.
6 kinderen onder de 7 jaren.
GEMEENTE MESRE
BERICHT
De plaats van Gemeentesecretaris is te
bejeven. Aanvragen ie doen per aanbevolen
brief voor 15 September aanslaande aan hel
Gemeentebeatuur.
Meire, 6 September 1921.
De Burgemeester,
8601R. CrommelinCx.
Mijnheer Guillaume VAN RENTERGHEM;
Mijnheer en Mevrouw Leopold VAN REN
TER.GHEM-DE PAEPE en hun zoon René;
Mijnheer en Mevrouw Emile VAN RENTER'
GHEM-STEVENS en hun zoon Ouillaumo
Mijnheer en Mevrouw Odilon DE LANDTS-
HEER-VAN RENTERGHEM en hunne dochter
Elise.
Mijnheer en Mevrouw Aniand DE WAEGE-
NEER-VAN RENTERGHEM on hunne dochter
Marie
Mijnheer en Mevrouw Polidore VAN REN-
TERGHEM-MARCOEN en hunne dochter
Delphine;
Mijnheer Henri VAN RENTERGHEM, sol
daat bij het Se linieregiment
De familie» VAN RENTERGHEM en WEL
LEKENS, melden Ued. met diepe droefheid het
smartelijk, onherstelbaar verlies dat zij komen
te ondergaan door het afsterven van hunne teer
geliefde Echtgenoot*, Moeder, Schoonmoeder,
Grootmoeder, Zuster, Tanteen Nicht
tyE VROUW
Echtgenote van Mijnheer
Guillaume Van Renterghem
geboren te Aalst den 10 October 1853 en aldaar
overleden den 4 September 1921, voorzien van de
HH. Sacramenten der stervenden.
Zij bevelen hare ziel in uwe godvruchtige
gebeden.
De plechtige lijkdienst gevolgd van de begra
fenis zal plaats hebben Donderdag 8 September
om 8 1,2 ure, in de St Jozefskork, te Aalst.
De Vrouwmis -onder de Vigilen.
Men vergader© aan het Hospitaal om 8 ure.
Vrienden en kennissen die by vergetelheid
geen doodbericht ontvangen hebben, worden
verzocht dit als dusdanig te willen aanzien.
WISSEL-KOERS
van
Medegedeeld door de
la Den dre.
Amsterdam (gulden)
Keulen (mark)
Chnstiania
Copenhagen
Stockholm
Genève
Italië
Madrid
Londen (pondsteri.)
Parijs
Dollars (New York)
New York-Cables.
Montreal
7 Sept.
Banque Centrale de
417,26 tot 427 25
13,225 tot 15,225
172,50 tol 176 50
234,00 tol 238.00
284,50 tot 288,50
226,00 tot 230,00
56,50 *ot 60,50
171,00 tot 175.00
49,5125 tot 49,7525
101,625 tot 102,125
13.3125 tot 13,4126
00.00 tot 00,00
00,00 tot 00,00
BEURS VAN~BRUSSEL
tan,7: Sept.
Belgische Rente 3 t. b. Mei 61,00
Schatki8tbons5t.li. niet gestempelde 100,90
id'jm gestempelde 100,05
Binnenlandsohe Leaning 5 t. h. 477,50
Interprovinciale Kasbons 5 t.h. 00,00
Nationale Herstelling 6 t.h. 91,00
Brusgei 5 t. h. 1920 000,00
Verwoeste gewesten 212,25
Reaerveaandeel tan deSoc.Gen. 5.650fr.
Banken onderhouden.
Tramwegen statu-auo.
Yzei; en Kolen stevig.
Glas, spiegels en textielwaardenwel
gesteld.
Petroleum en Koloniale stevig.
Verscheidene zonder bedrijvigheid.
Algemeene zakeogang vooruitgang en goed
gesteld.
V
VOOR DE RUSSISCHE NOODLIJDENDEN Brussel, 7 September. De Russi-
sohe personaliteiten, thans Ie Brussel verblijvende, hebben eene vergadering gehouden
om de kwestie der ..hulpverleening aan hunne noodlijdende landgenoóten in Rusland, te
bespreken. Een voorloopig komiteit werd gevormd inet .M. Boris Snkoloff, parlementslid
aan hel hoofd. Dit komiiejt heeft een oproep tot de Belgische bevolking gericht, Icd ninda
de ongelukkige Russen ie helpen. Het Piussisch Komiteit zal samenwerken met het Bel
gisch hülpkomiteit.
DE WERKSTAKINGEN IN FRANSCH-NOORDEN. Rijsel, 7 September.
Gisteren hebben afgevaardigden der patroons en der textielarbeiders eene vergadering
gehouden le Roubaix. Het is er tot geen oplossing gebracht geworden, doch er werd be
sloten Donderdag de besprekingen voort te zetten. Intussehen blijft de werkstaking voort
duren,
HET GESCHIL IN DE TEXTIELNIJVERHEID TE VERVIERS. Brussel, 7 Sept.
Diusddag avond had te Verviers eene vergadering plaats tusschen afgevaardigdor der
textielarbeiders. Er werd eene transactioneele oplossing getroffen. Voor het oogenblik zal
de loonrooster niet gewijzigd worden. Het geschil zal aan eene gelijktollige commissie,
door den bevoegden minister te benoemen, onderzocht worden. Het werk zal aan de oude
voorwaarden hernomen worden, in afwachting dat de commissie een besluit neme.
EEN DU1TSCHE REDENAAR IN DE WALEN. -■ Brussel, 7 SeptemberVerschei
dene bladen melden dat de aanwezigheid van d.en Duitsober Sassenbach op de Syndikale
week le Morlanwelz en de aankondiging dat hij Woensdag het woord zou voeren te La
Louvière, de grootste opschudding verwekt heeft in het Center. Le Peuple meldt, dat de
federatie der Oudstrijders voor Donderdag eene protestbetougiug op louw zet. De socialis
ten hebben een plakkaat uitgevaardigd, waarin gezegd wordt, dat Sassenbach Woensdag
niet alleen zou spreken over de verantwoordelijkheid van het Duitseh kapilalism en milita
rism, doch ook over den wil der Duitache socialisten, mede te werken aan het behoud van
den wereldvrede.
DE 99* VERJARING DER ONAFHANKELIJKHEID VAN BRAZILIË Brussel,
7 September. Ter gelegenheid van de 99* verjaring der onafhankelijkheid van Brazilië
heeft Koning Alben een telegram van gelukwenaclieu gezonden aan M. Peissa, president
der Braziliaanscelie Republiek.
EEN GELUKZAK. Rijsel, 7 September Een scheepsstoker, Coueok genaamd, die
sinds eene maand zonder work liep, heeft nu van zijn grootvader, die over vele jaren naar
Amerika ve trokken was en er eene l'abriek van conserven had opgericht, eene som van 33
millioen geërfd. Coueck werd sinds 4 jaar opgezocht door een pleitbezorger, en was slechts
eenigo weken geleden van eene lange zeereis te Duinkerkë aangekomen, üe man, afkom
stig uit Argentina, kan noch lezen, noch schrijven.
Alhoewel do termijn voor liet afstempelen der tit-ls, uitkeerbaar den
1 December t. k., reeds verstreken is, mogen de houders van Scliatkislbons
die de uitbetaling vorlangeu zich nog allijd wenden tot de
AALST (RECHTOVER DE POST)
Naamlooze Maatschappij Aalst
Dc jaarlijksche. vergadering, door den
beheerraad 't akkoord met de heeren aan
deelhouders verdaagd, zal plaats hebben op
Zaterdag 17 September 1921, om 3 uren,
ten mantschappelijken zetel, Lange Ridder
straat, te Aalst.
Dagorde
le Verslagen en, balans van 1919-1920.
2* Wijziging aan de «tandregelen.
3® Desgevallend, machtiging te verleen en
aan den beheerraad, om eene leening aan te
gaan mits hypoteek op de goederen der maat
schappij.
4Statutaire benoemingen.
5* Vereobillige.
De heeren aandeelhouders worden ver
zocht hunne aundeelen neer te leggen io de
Banque Centrale de la Drendre, Nieuwstraat,
Aalst, acht dagen vóór de vergadering. 8554
STAD AALST
LokaU Samenwerkende Maatschappij
voor goedkoops woningen
0VERDEELI4 IN DRIE LOTEN
Lot A veertien Huizen.
Lot B elf Huizen.
Lot C zestien Huizen.
De plannen, lastenboek en begrooling lig
gen ter inzage ten Sladbuize (Feestzaal), van
31 Augustus tot 11 September, telkens van
9 tot 12 en van 2 tot 5 ure.
Verdere inlichtingen te verkrijgen bij den
Bouwmeester M. Triphon De Smet, Espla-
nadeplaast, 15, Aalst.
MEN VERLANGT brandkoffera te ta
pen. Schrijven ten bureele van het blad
onder (le leners B. W. 8602
GEVRAAGD kleine gast voor hovenier-
derij. Te bevragen Brusselsohe steenweg, 2,
Erembodegem. g59g
GEVRAAGD bekwame schoenmaker, bij
Louis Boone, Sint Camielstraat, 30, Aalst.
Goed loon eu verzekerd werk. 369h
MEN VRAAGT een bekwamen leersnijder
Zich te wenden bij Steenbaut, 12, Saakaai,
Aalst.- 8600
WÓRDEN GEVRAAG!) goede iweidslers
voor op aiotor te werken. Zich te wenden
Fabriek LABOR, Bergemeerpchenatraat,
Dinedag, Donderdag en Zaterdag. 8557
eenige Breimachiencn. Schr.
aan John B. Metz/er, 120 Wet,
straat, Brussel. 37504
GROOTE KEUS VAN
Gezusters Wellekens
GEERAARDSBERGSCIIESTRAAT, 5, AALST
Mm aanvaardt alle ïerandwiDgen, Matig.
JtyalD,
TE KOOP sohoon rent.nierahuis, be-
ataanüa ui! vier benedonploalaBn, alsook
Teraoda, acht slaapkamers, hof Zioh wonden
Dandermondsohen steenweg, BO, Aalst. 8564
TE HUREN OF TE KOOP zeor sterk,
nisuw gebouw, met kelders, verdlsp, zeer
goede waterput, enz. uitnemend geschikt
Toor melke.-ij o 1 iets dergelijks, voordeelig
gelegen. Zich t? berragsn Karkslraat, 22
Aalst. «690
Stad Aalst
De hieromlergemelde landbouwers worden
verzocht zich te laten inschrijven van heden
tot 10 September 1921, bij den lieer Kamiel
Pilale, Nieuwstraat, 22, Aalst.
1) Landbouwers die geen kweekmerrie-
paarden bezaten gedurende den oorlog, en
aan wie ruinpaarden ontnomen zijn door de
Duilschers (het getal ontnomen ruinpaarden
melden a. u. b.)
2) Landbouwers aan wie. een meniepaard
niet toegekend is, op afrekening van land-
bouwoorlogeschade, omdat zij geen kwee
kers waren voor den oorlog er. die gedu
rende den oorlog kweeker geworden zijn.
Deze laalste landbouwers worden ver.
zocht te melden of zij NU nog een merrie-
paard verlangen. Het Beatuur
der Verdeelingskommi6sie.
N. B. De Voermans, Nijverawrs, enz
komen niet io aanmerking. 8508
Stad Aalst
Stedelijke Dienst der Openbare Werken
Model en voorwaarden zijn ter beschik
king der belanghebbenden ten Stad hui ze van
af Dinsdag 6 .September.
De anhesteding, verdeeld in 3 loten, zal
plaats liehbon op Zaterdag 10 September.
Handel in Hoilandsehe
- - Kaas en Sardinen - -
OCTAVE VAN DEN BOSCH
AALST 8008
AANKOMST VAN
iHHUWEN P£KJiLHARim
Oud gekend huis Huil van vertrouwen
GROOTHANDEL
IN
27, LEOPOLDSTRAAT, 27
AALST
Aangekomen voor het seizoen 1921-1922
alle soorten Pelsen (Fourruren) van de
laatste nieuwigheden en met GROOTBfo
AFSLAG.
Ook alle veranderingen en reparstiën wor
den aan de beste voorwaarden, in de minst
mogelijken tijd, en wel verzorgd afgemaakt.
De beicariug gedurende het Zomerseüoen
wordt aan den klient kosteloos aangeboden
en aanbevolen.
Komt zien onze uitstallingen
LEOPOLDSTRAAT, 27 8596
Druiven, Appelsienen, Meloenen, Perziken»
Citroenen, Kropsalade, Salada-frisée, Ante
nas. Pi inces8sn, Snijboonen, schoon# tor
telen, Bloemboole», Roodeen Witte Koole».
Witte Ajuin en Konkommers om op te leg-*
gen, Tomaten, Andijfsalade, Champignon»,
Bananen, Brioenen, Appelsienon en Stoof*
selder
In den Brusselschen Groenseiwlntal
bij Mej. J. PETIT
I r\ Men lelie goed op het adres
IU KERKSTRAAT, AALST IU
Het huis heeft ^eenc hulphuizen. 8571
OP DE
M A NSB O T Tl ENEN le beginnen v»o
36.00 fr. gansch leder.
Sohoone VRO U W FA NT A IS] EN te
beginnen van 22,50 fr.
Alsook grooten afslag op KINDJ2RB.V
eu JON G EMS A R TI KELEN.
Zich te wenden
Geera«pd«bargselie9tr*wlSt
HALST ÊMf
