rfS™ -
Spoorlijn Brussel-ftalst-Sent-Bruggs-Oostonda Veitrekuren van I Juli iof 30 September 102!
BANK CREOST ANVERSOIS
KAPITAAL: 60 MILLIOEN
VERZORG UWE MAAG
Gij Zült de sezonöhsid hrrwiacfiB
Landbouwers
LANDSOUWMACH! ENEN
J. NEEFS, Tandmeester
HOUTHANDEL
I
L!1?MaaH5£h|
iTo^nACCDRSEÜNi
b,pffis:2rs fr./
'e°S£"°"Z5Tr-J>
LANDBOUWERS
•ïrJira
Lijn
Vertrekuren ran I Juli tot 5G September
va» DenderleeuwSottegemAudenaarde
-
n
n
Lijn Aalsl-DendeEdeeaJW-MnoYe-Geeraai'dsbergen
Aalst-M
oorsel-Baerdegem-Opwyck-Londerzeel-Anlwerpen
Vertrekuren van 1 Juli tot 30 Sept
Aalst naar Dendermomle
Dendermonde naar Aalst
Van Aalsl naar Burst
Van Burst naar Aalst
z l z
1
z IS
.1
f'4 - - - 9-51
1 - z
-
<s
'1
a
[J
Wsrktreins
Z
-!
üa&seafiftwrr?
KAt&tr-jtr -tzetxr^ss*es2facr~-r^ a^asgr<ffl»y»Mrf -at-=c<—r-otivi:-<•-'■ r: -.
NaarnlooZh Maatschappij
Agentschap &&LST$
33, Niauw^asl ToSef. 246
SPAARKAS
Interest 3.50 0!q vrij van alle belastiug.
Terugbetalingen zonder voorbericht.
Stortingen van onbeperkt bedrag.
KSER ;s HET KSJEtSEl.
Uitwisseling van vreemde munten.
Delualt de hoogste prijzen voor fransch geld.
BEURSORDERS
EN
ALLE BEURSVERRICHTINGEN
Aanveerd van nu af de schatkiaibona en
l' jia:ilt cnmirïeieSijk de 5 0/o premie
e.) do interest van de te vervallen coupon.8497
Van heden af te bekomen, allo soorten
OP OORLOGSCHAHE
ZONDER BIJKOMENDE KOSTEN
in de magazijn en der N/e Vp
MODERNA
Sl.jJ Gant9chestraet 74, Aalst.
Statiestr. S5, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 7 1/2 tot 3 uron ook 's Zondags 's mor-
go 3. 4309
i ITill"ilMliii1irrSI nnlIIÏÏH lil
DOCEER DE COCK
Hebt gij geen eetlustHebt gij trage en moei
lijke spijs ver teer i og Wordt gij zwaarte, neöer-
drukking gewaar na de eetmalen Hebt gij
hveten adem, zure oprispingen, overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, gegeeuw, slape
loosheid? Hebt gij een geladen tong, een rie-
kenden adem, een gezwollen buik? Voelt gij
pfjn in de maagholte, iu den buik, in den rug,
tusschen do schouders Zijt gij rap moe buiten
ademt Zijt gij droevig, slecht gezind alls gezel
schap vluchtend, een last voor u/.etvon gewor
den en voor andoren, onbekwaam goed werk te
verrichten, u kwaad maken voor beuzeldingen
Zijt gij l ei-neergedrukt s nachts, hebt gij nacht
merries, slaaploosheid Weet dan dat al die
ongemakken slechts voortkomen en altijd van
de slechte werking der maag, lever en inge
wanden.
Wilt gij hot echt middel om spoed.g te gene
zend Bij eike eetmaal, neemt een cachet Poedel
de Cock. Do Poeders de Cock zullen u verlossen
van. al die fysieke on moreele ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw workdadiglieid verlammen, omdat de
Poeders de Cock DIE DRIE GROOTE ORGA
NEN DER VOEDING, de MAAG. de LE\/£^(
de IWGEIVAKOEN, WIER GOEDE STAAT
VOÏ.STREET ONONTBEERLIJK IS OM EEN
GOEDE SPIJSVERTEERING, EEN GOEDE
VOEDING EN EEN UITMUNTENDE GE
ZONDHEID TE HEBBEN, GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, ONTSMETVEN EN OENE
ZEN. V/eet dat gij niet kunt gelukkig /.ijn zon
der eene goede maag te habben. WEET OOK
DAT ZONDER DE POEDERS DS COCK GIJ
GEEN GOEDE MAAG KUNT HEBBEN. Het is
het echt onschadelijk specifiek dor maagziekten.
Indien in uwe families iemand aan de maag
lijdt, indien geen remedie hem kon gouezen,
geeft I19m.de Poeders de Coclc. Met do Poeders
de Cock wordt men sterk, krachtig. Men ver
teert volmaakt; de prijzen in plaats van te doen
lijden, worden omgezet in bloed, sterkte, kracht,
wil. Van heden af reeds, koopt een doos Poeders
de Cock. De poeders zijn altijd onschadelijk, zij
zijn opwekkond, ontsmettend, zuiverend, her
stellend. vorlicliten en genezen altijd do maag
kwalen. Weest er wel van overtuigd, de Poeders
de Cock zullen de vreugde en de gezondheid
terugbrengen in de bedroefde huishoudens.
Hebt zorg hot ocht merk te eischen van de
Pooders de Cock, aan 4 fr. 50 de doos in alle
goede apotheken. Weigert krachtig elk ander
remedie. 23654
Te bekomen bij M. Louis L>e Ryck, te
Erembodegem, Dorp, allerhande soorten
van hout aan buitengewone lage prijzen,
zooals poteaux, balken, rieboomen, kopers,
piketten, sohelfhouten, sparren voor ladders,
schippersboomen, ópioiaboomen van 80 cm.
tot 1 m. omtrek, boonsiakon en brandhout.
Hij schrijft ook in voor Friesohe plantaard-
appelen. 8561
TE Sen SïMS*ee2s dezer
BOTERPAPIER
521 ToetsenÖBossenB
|P«ysl45Ffij
25 Fr. by ontvangst
15 Fr. Pzr Maano
J'fAAlSON MAE
.-'Ml JUH
4 55 GALLAirara- CSrussei
EGzboc*
f|G»'.»vorci rMt
sorin^mcTirijfc SOVfcwe^i
JvjSÏrp*rm
TIaisqn MasT
J.y-AiuAirymcAT a^usti.
Donderd.
Verscheidene waggons voederaardappslen
alsook c ;lit Friesoh plantsoen, zijn aange
komen 1 ij Jozef Pyck, 4, Dainkaai, Aalst,
alles aa: civiele prijzen. 8591
CamïeS Van den Sleon, Sint
Gamietetraat, 16, Aalst, is kooper van alle
soorten flesscben, aan degrootsto mogelijke
prijzen. De verkoopers zijn verzocht mij
schriftelijk te verwittigen. 8589
r^assïo k*v:-£:
t? ïTxrrzxk
Deuderl.
A 6.0"»
7.36
10.24
12.26
16.31
17.18
18.41
19.25
20,03
Audenaarde A
0.21
7.12
8.38
V6.I0
7,37
10.29
12.30
16.35
17.27
18.43
19.30
20.06
V
6.24
7.14
8.40
Welle
6.15
n
32.84
19.35
20.10
Eenaine
6.30
Haelterfc
6.21
n
10.37
12.39
17.35
19.39
20.15
Welden
6.35
Eedo
6.23
w
32.45
17 42
19.44
20.21
St-Den.-Bouk.
6.41
Burst
A6.35
7.51
10.46
12.52
17.49
10.51
20,23
Munck.rwalm
0.46
a
V6.36
7.52
10.47
12.5'i
s
17.»0
m
20,22
Rouborst
6.51
Terhagen
6.41
12.57
n
m
20.36
Sottegem A
7.00
7.30
9.02
Herzele
6.46
10.53
13.01
m
17.56
20.39
V
7.02
7.33
9.04
Hillegem
6.53
I3.f-8
n
20.40
Leeuwergem
7.07
Leeuw er gem
6.59
13.12
n
20.15
Hlllegom
7.11
Sottegem
A7.05
8.04
11.04
13.17
16.59
18.06
39.05
20.50
Herzele
7.16
V7.12
8.07
11-05
13.19
17.01
IS 03
19.06
21.05
Terhagen
7.80
Roohorst
7.21
13.28
18.17
a
21.13
Burst A4.40
7.24
7.50
p
Muuckzwalm
7.26
H
13.03
n
13.22
n
21.17
V4.5I
1.95
7.51
p
8t-Deo.- Bouk.7.31
H
11.19
13.38
33.27
m
21.22
Eede 4.50
7.33
p
Welden
1.36
H
38.43
n
18.32
21,80
Haeltert 5.08
7.33
p
Eename
1,41
n
13.48
H
18 37
a
21.30
Welle 5.07
7.42
Audtnaarde
7,46
8.30
11,29
IS.53
17.24
18.42
19.89
21.35 1
Denderleeuw 5.10
7.46
8.04
9.33
11.38 12.4? JÖ.57 19.38
11.40 12.44 17.00 10.38
11.48 17.06
17.11
11.55 17.17
17.22
12.03 19.27
12 II 13.07 17.35 20.01
12.13 13.10 17.37 20.04
12.23
18.29
12.30
12.38
12.43
17. 04
17.55
18.06
12.50 13.81 18,13 20.23
issBggBggggeaa
Aalst
DenderleeuwA
V4.12
IdJergein 4.16
Okegem 4.22
Ninove
Eycliem 4.33
Appolterro 4.37
Santbergen 4.41
Idegem 4.4ü
Schendelbeke 4.50
fteeraaTd§berg4.57
5.20
7.07
12.05
14.21
16.16
16.49
18.05
19.40
5.38
7.17
12.17
14.30
16.28
16.59
18.17
19.52
5.40
7.52
12.36
14,37
40.37
17.20
18.32
20.15
5.44
12.40
14.41
16.41
18.36
5.51
8.00 12.46
14.48
16.47
17.28
18.43
20.24
5.69,
8.06
12.52
14.54
16.53
17.34
18 50
20.71
6.01'
12.57
14.59
16.53
18.57
20.33
6.03
8.13
13.01
15.03
17.02
17.41
19.08
20.40
6.12
S.l 7
13.05
15.07
17.06
17.4".
19.07
20,44
C.1'6
S.22
13.10
15.12
I7.li
17.50
19.13
20.49
6.21
8.V6
J3.14
15.16
17.15
17.54
19.19
£0.53
6.28
7.38
11.21
16.23
17.23
18.10
ïy.ss
20.21
Geeraards!). 5.16 6.33
■S. li«ndalboke 5.54 0.48
Ideg- ui 5.28 6.54
Santbergen 5.33 7.01
Appelterra *5.37 7.06
BfAnu 5.40 7.09
Ni novo 5.46 7.15
Okegem 5.52 7.21
Iddergem 5,55 7.27
DouderleeuwAö-01 7.32
V6.Ï5 7.40
Aalst 6.35 8.53
8.57
2 05
9.09
9.14
9.18
9.21
9.27
9 33
9,39
10.25
10.33
10.37
10.42
10.46
10.53
10.59
11.05
11.13
11.22
13.13 16.14 19.02 19.28
13.21 16.22 18.11 19.36
13.2:*) 16.26 13.16 RmO
13.30 16.31 18.21 19.45
13.34 16.33 18.26 19 19
13,37 - 18.30 19.3?
13.43 16.4? 18 31 19.58
13.49 30.48 18.41 20 04
13.54 16.43 18.50 20/O
13.58 16.53 18.55 20.13
14.00 16.57 19.00
14.12 17.23 19.13
20.02
20.05
20.14
£0,19
20.25
20.3b»
20.33
20 13
21.00
20.05
21.09
2i.lt
21.18
21.21
21.22
21.28
21.33
21.37
21.10
21.50
21.50
22.01
22.13
22.19
23.29
23 18
£3.3(1
Aalst (Noord) Vertrek
Uocrsol
ijacrdogem
fllyversenl
f>pwyck
Taisegcm
Ktecnhuffel
Londerzeoi (V.)
Londerieel (Oost)
Thipsolt (Weat)
Willobroeek
Boom
4, 0
4,10
4,16
4.0
4.26
4.27
4,35
4.42
4.43
A.
V.
A.
V.
N.öl
Hemixem
Xfcmixera (werkpf.)
Hol>okeri ihapeftestr.)
Hnbokcn
t^ruwerpen (Zuid) A.
4.55 6, 8,-12
5,05 G, 9 9,10
5.11 G.15 9,24
5.15 0,18 -
5,21 6,23 9,39
6,24 9 45
6,5210, 5
6,4210,19
6,48 10,29
9. 6
9,11
9,20
9.26
9.27
9,86
9,88
9,46
9,54
9,58
10, 3
10 8
10,15
11.50 10,
12, 17
12, 0 17
12.10 17
19.16 17,
12.17 17
12,25 17
12,32 17.
12,38 17,
18,61
12,5b
13, 5
18.11
18.12
13,81
13,24
13,3a
13.40
13.41
13,4.»
13,64
14» 1
54 18,55
3 19, 4
9 19.10
,13 19,14
18 19,19
,19 19,20
,27 19,28
,36 19,37
43 19,44
20, 8
20.13
20,22
20JÈS
20,29
20,38
20,41
20.49
20, Ü5
21, 2
tl, 7
21.14
Antwerpen (Zuid) V.
Hoboken
Hoboken (Kapolleitraat)
Hemixem (Wsrknt.)
Hemixern
Niet
Boom
Wiilebroeok
Tliis6eU(Ws3S)
Londerzeal (Oost)
Londerzeel iW.)
Steenhufifal
Peisagofu
Opwyok
Nyvorsoel
Buordegam
Moórsul
Aalst (Noord)
4,16
4,31
4,41
5, 1
5, 8
5.(6
5.22
5.23
5,2<
5,38
5.3.
6,47
5,07 7,45
5,15 7,63
5,19 7,57
5,24 8, 2
5.29 S, 7
5 36 8.15
5,43 8,22
5,48,2-1
5.57 8.33
5.58 8,34
6,05 8,41
6.14 S.59
6,18 8.5-1
7,
7, 7
7.15
7 22
7,23
7.28
7,32
7,38
7,46
11,23
11.31
11,35
11,40
11,45
11,53
1*.
12. 2
12,11
12,1?
12,19
18,28
12.32
12,48
12,55
13, 3
13, y
13,15 18.05
13,21 '18,11
13,25 13,15
13,31 18.2]
13,39 13,29
17.41
17.49
17J.3
dT?
16. 8
18,15
18.17
16,26
18,?8
35
44
,48
7
11
H
23
9
35
Aalst (Noord) V. 3,53 8.27 13.17 II. 5 17,5
i I.o.slada 4, 2 8,33 10,23 14,12 17,13
i Oysogom 4, 8 6,89 10,29 14,13 17,20
I AU'legsm 4,15 9,48 10,33 14,25 17,28
Deadorm00*1 A. 4,20 8,51 10,41 14,3j 17,85
19,18
19,94
19,30
19,37
19,
Dendermonde
Audogern
Gysegem
UoiaNtÜe
A^lst (Noord)
V. 6,95 9,30 22,?6 16,» 18,10 21,26
6,34 9,96 12,3a 16,27 18,18 21,34
6,41 0,48 12,39 16,34 18,23 21,42
6,4 7 9 49 12,4:. 16,39 18,29 21,49
A. 6,52 9,54 12,59 10,44 18,34 21,56
Aaisr (Noord)
Vijfhuizen
Erpe-Meire
Bambrugga
Burst
V. 4,15 7,20 13,12
4,28 7,31 18,ii
A. 4,36 7,38
V,
Burst
Uarobregg*
Er po-Mei re
Vijfhuizon
A'aNt (Noord)
8.00 20, «5
8,08 18,59 20, 9
A 8,17 19, 8 20.21
Brussel (Noord)
Lseken
bt-l'telers Jettc
Berchem-St-Agatha
(Jroot Bygaarden
fjilbcc-k
Kt Martens Bodeghetn
vernath
JBsff hene-Lombe®^
Li'dekerke
Deu derleeuw
Jïrembodegem
AALST (Noord)
Lede
CLtrscamp
Uchelicbslla
Wet teren
Qua t recht
Mello
Moirelbeka
Gent (Zuid)
Gent (St Pieters)
•ruggo
Dos lende
Voeteude (kaei)
6,19 :.5«
5,17
5,22
3,28
5,33
5,38
5,44
5,50
5,57
6.01
6,05 P-*3
6.25
.05 7.03 7.03
4,5k 7.11
8.05 8.28
5.00 7.16
,04 7 54
6,14 8.0!
6 51 8.26
7,32 8,30
w
7.40
7.47
7.5?
7,59
8,0]
8.10
8 14
9,C3
9 04
8,43
8.37 9.11 10,35 10,45 12, 5 12.1) 12.23
8.44 18.HO
S.49 12.35
8.55 12.41
8.&9 12.45
9.04 12.50
9.10 12.56
y.lri 13.93
V.99 15.08
9.56 13.12
9.30 U, lt 13.16
9,44 11 13 13.19
y.il 13.26
9.56 9.45 11,09 n,ï> 59 12.45 13.31
9 5- 9.47 11.11 11,24 *0 12.46 13.45
10.06 13.93
Z 14.04
lö.lS ]4.tf»
10,25 —14.17
10 89 14.28
10.36 14.23
10,44 11,56 14.85
13.36
13.38
14.—
14.07
14.12
13.40 14.38 15.57 16.06
13.17
13.52
13.58
14.02
14.07 -
14.13
14.19
14 25 =2-
14.29
14.33 15.02 10.24 H :j3
14.36 15.03 16.25
14.4? -
14.47 15.10 16,34
15.30 15.16 10.3ö a
15 38
15.47
- 3
0 10.18 11,42
037 10.22 11,4.4
lo'ji - 11.60 12,26
11.0S 12,31
11 33 12.56
14.20
iostende (kaai)
estande
Boki
©06
•ruggo
Gent (St Pielora)
Ge»» (Zuid
Hei rel bek
jMcie
Ou ai recht
Wctterea
ficheltebette
vberacump
Led-
4,55
8,31
5,35
6,42
6,57
5,36
9. 8
6.47
6,49
7,08
7,38
7,36 -
8,14
8,17 9,10
8.r
8,5?
8.57
9,35
9,40
14.09
16.10 15.4 nfr Z
16.12 15.48 17.11
1L13 16-26 17.5a
17.22 16.3! 18.
17.53 10.57 16.35
9, 3
9,41
9.18
16.21 16.51
16.20
16.33
16.39
16.43
16.46
10.54
17.
17.06
17.19
17.14 17.10
17.23
11.00 M
17.35
n.37 -£
17.45 3
17.50 J
17.56 i
13.02
13. 9
13.14
18.?0
18.29
17.Oï
17.08
17.13
17.19
17.23
17.83
17.34
17.40
17.47
17.51
17.55
11.39 17.54 18.OS 18.14
18.18
18.16
4
18.21
18,«8
13.32
18.34
18,43
18.41
18.42
18.44
18.85
18.50 19.10
30.28
20. tO
18.57
19.17
SO. 57
19.02
19.2?
2!. 2
3
18.48
19.08
19.28
21. 8
18.53
19.25
21.12
a
18.58
19.32
21.17
19.04
19.17
19.37
21.23
19.10
19.23
19.39
31.29
I9.J7
19.29
19.45
21.35
19 21
19.84
19.49
11.39
19.—
19.25
19.37
19.53
31.43
19.46
21.48
19. 7
19.47
20.37
21.55
19.12
19.52
20.59
2?.
19.01
K
19.00
19.83
18.47 19.41 19.18
19.42 19.21
•S 20.43 19 59
al .01 2U.06
ei 81.38 20.30
AALST (Noord) y
■v*rrbod»gocn
Denderleeuw y
tfiedokerke
lachen 3- Lom beek
ern-vh
Bt-Martens-Bodogem
Dilbtek
Or00ton Bygaarden
Me rehem-St-A gat); a
Jetie
Laolten
AïubaM N jordj A
4.30 5211
4.3« 5.26
4.4? 5.32
4 4^ 5.10 5.35
44 5.16 5.'9
4;Sy 5.20 5.44
4.58 7 5.50
5.1-40 5.56
5.89 «.<'2
5.44 6.C7
5.10 5.49 ti.tl
5.) 6 5.56 n.li
5.VI 6- 0 b-—
5.27 6»
6.1!
«.81
6,26
0.32
6.38
6.44
49
6.53
6.59
7.04
7.10
5,21 5,58 6,31
5.30
5,36
5,42
5.49 6,15 0,44
5.55
6. 1 -
6.07
6.14 6,31 7, 4
6 16 6,33 7, 7
6,92
0,58 6.43 7.17
6.31 6,45 7.19
6.55 7.2'.»
7. 1 -
6,.v'
6,57 -
7,11
7/5 7.17
7.10 7.22
7.16 7.t8 7,49
5!
- 9,57
8.^5 y-47 9,40
7,26 0.37 8,49 9,41
10,13
10,15
10, v0
10,25
8 17 8,00
7 6 - 8.05 - -
7,12
7,17 -
7.24
7,Ho
7,37,
7.41
T.4S -
7,50
7,bfl
3.42
9. 8 -
9M
y.vo
9.25 -
y,2y
Ó.^ti 84 9,1? 9.24 0.19 10,83 H, 13,19
10.21
10,26
11.
1». 8
11.14
Jt 1 y
11.26
IJ.46
11.50
11.56
12.03
12.03
12.11
12.17
12.21
12.25
12.4"
12.06
12.42
JL'.4«
12.53
1 .47
13. 3
13. S
13.11
11.17
12.58
14,53
4
11,4?
18.34
15,28
11.48
13.44
15,30
19.26
14.50
15,16
15 20
16,OS
aa
12,29
14 53
15,13
I5,5i
16.18
15.54 1».
1'2.2 4
13,50
17,00
15. 2
1 7,08
15."8
17.14
T»
15.13
17.19
15.30
17 w;
jtf
15.24
17.32
a
5
17.37
g
15.14
17.43
12.53
12.59
U,l9
Ld
15.41
16. V.I
16,81
16.46
17,50
12.55
13.01
14,21
a
15.46
16,13
)G.?6 10.S«
16.49
is.«r.
15, -2
16,2?
18,11
a
14.80
13,36
15.58
16.21
18,59
18.1 7
a
14.32
16. 1
17,
18.2V
a
IS. f,
IS. *8
a
DUO
a
18.32
a
,1.6.18
.9
18.40
a
lö.«
18.48
a
16.28
tT
18.5?
16.31
cS
18.57
a
16.37
19. 1
16.43
19) 7
13*30
13 >6
14,38
14. 3
10.48
la.&A
34
17,nw
10.12
Vertrek
uit
Groendf j*'
17,80
17,55
18,37
18,
18.32
18,38
18.45
IS.40
18,53
19,01
22.06
£2.14
21.14 92.21
92.29
22.3G
22.41
22.47
21,28 22.54
21.37
21.46
21.48
22.26
28.3u
22,66
23.00 f
23.06 -
'3
23.16 k.
23.13 J
23.23
23.30
23.32 S
23A0 a
18,10
18 43
18,5?
19. 9
19.41
19.53
20.58
21. 3'
21.12
21.13
21.20
21.30
81,38
19.02
19.03
19.13
19.14
19.13
19.14
19,27
19.34
19.35
10.21
19.SS
21.45
.1.58
80, O
20,25
20.38
Si,11
21,14 y,
21,22 2
21,30
21,46
22, 2
82,-4
19,83
19.8.
19.41 io,V hom ÏW Z 8<a"q
