Bnrgersbank van Aalst, S. V.
S2AWE
Banque Male ie Sa Dendre
BREUKLIJDERS
1
m i
Alle Bankfcewerkiipn aan fis voordesligsto voarwaarden.
S3E0E GEWAARBORGDE BELEGGINGSWAARDEN
Radlaiaur en points
Exiiausieur ei carkursieur Paiias
Mapaio Bosch
Sarrosseriss beis
Garniture cuir, couleur au uiioix
PHïX INITIAUX - GARE COLOGNE - SANS PNEUS
Motorrijtuigen esi i
fracMssps
P Elleso^eren isi 'f nrorT
Lijdt gij door kws krenk 01 door uwen band
St-J or is straat, 27, Aalst
VERZORG UWE MAAG
eij zult de gezondheid lisrwinnen
P m
ka-SgL*
fif
51
a. d a.
Moteur 8/20 H. P.
Alasage 80,5 - course 104
Empattenient 3,185 tnefrss
Got sommailon 11-12 litres
5 roues amoviblss 815 x 105 ou
820 x 120
Catalogues PhotoslienseigsjemenlsEssais
Soc. Cop. 'CiAIIACE ALOSTOIS,Alost
Faöriek van Superptiasptraten, Kunsl'Guanos Sohsikutidiga Vetten
ACH. EEMAN, AALST
M
Landbouwers
SOCIÉT'É GÉNÉRALE DE BEIGIQUE
Richard DE ST0BBELE1R
-RACHTlGSpREEKHACHfEH
Pi5, J-.
.M&EN - GRLLAiTSTftenrSZ
n 't Schipken
Wi
ïmüü i
1
1 i
38-56 NAZA RET HST RAAT, AALST
Nazicht en Herstel van Automobielen van
allerhande merken. Algemeene Mekaniek
sü
as?E**rwsc!fefflp^»wa<r- -saMGS&MBwmesaaai ■mat/au MMMfT.'TaTtd —;ii»ffiwi«ar>
(Reeds 400 aangesloten leden).
Rekeningen op zicht 3
- 14 dagen voorbericht 3 1/2
1 maand 3 3/4 °/0
p 3 maanden 4
Interesten vrij van
SPAARBOEKJES 4
Rekeningen op 1 jaar -1 11% na dato
2-4 1/2
3 - 4 3/4
5 5-5
ILjStSïésaa.
O/O
KIER 13 KiêT MIDDEL
z/Srl ,::S£i
Uitwisseling van Fransch gelden andere vreemde munten
Inlichtingen worden kosteloos en bereidwillig gegot en. Strenge geheim
houding.
Allo Burgers en Landbouwers van Aalst en omliggende, die bet goed nies-
uon en hunne belangen liefhebbon, sluiten zich aan bij de BURGERSBANK
VAN AALS'l'. 8378
££23
VCiTÜRES TORPEDO TORPEDO TORPEDO TORPEDO Limous. landau!. SS
Places 2 3 4 6 6 K
COBljllsiêS I so
8WC éclaira- 9,855 frs 10,395 lis 10,665 fre 10,800frs 11,812 frsf 0
ge acetylene \~g
w -
Completes
éelairage et 11,205 Irs 11,610 frs 11,880 frs 12,150 frs 13,162 frs
déetar. Bosch
8012 TELEPHONES 162 44
g3B8fe, grass*;*
Muls gesticht in 8 87S. Vraagt Prïjs-Courasst
HUIS GEPLSATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATE* 10,12 en 13/14 KAINIET 11,10»,". Sjl-
vinict 20/21 ScJaditraat 15/16; Ammoniak SaiEïaa! 20 21
Kunst-Guani), Schsikundige Vetten, Guano de Zon compose Kali Super.
IJzersulfaat, kopersulfaat, gefosfateerde plaaster, enz. Vcrgruisers Vermorel.
Al onze landvellen sijEi goleverd Sn zakken van lOü kilos, inhoud
is op fakiuur gewaarborgd.
Bijzondere (jrajzen psp* 5000 of j0jf?33 ki9o&. 7394
gffgragiSBi'.-V'i'lTr Yjffff
ss>sn
VOOR HET ONDERHOÜ'iïH
VAN EEN FR'.SSCKE
GELAATSKLEUR EN
GEZONDHEIDS—
VERPLEGING
SlL©1ïCH
FABRIKAAT
Verkucht in
alle goede winkels.
FR. 2.— HET ©TUK
Van heden af la bekomen, alle soorten
LANDBQ'JVu'MACHIENEN
OP OOR I.OOSCH A DE
ZONDER BIJKOMENDE KOSTEN
Tc de magazijnen der N*c V»
MODERNA
«LU Gent3ch«traat,74, Aalst.
DOCEER B£ CCS*
HcLt gij geen 6etlustHebt gij trage en moei
lijke spijsverteering Wordt gij zwaarte, neuor-
drukking gewaar na de eetmalen Hebt gij
hecten adem, zure oprispingen, overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, gogeeirw, slape
loosheid Hebt gij een geladen tong, een rie-
konden adem, een gezwollen huik? Veelt gij
pijn in de maagholte, in den buik, in den rug,
tusscheu de schouders Zi.it gij raf) moe buiten
adem? Zij t gi.i droevig, sieciit gezind alle gezel
schap vluchiend, een last voor u/.elven gew or
den en voor anderen, onbekwaam goed werk te
verrichten, u kwaad maken voor beuzeldingeu
Zijt gij t erneergedrukt 's nachts, hebt gi.j nacht
merries, slaaploosheid Weet dan dut al die
ongemakken slechts voortkomen en altijd van
de slechte werking der maag, lover eu inge
wanden.
Wilt gij het echt middel om spoedig re gene
zen? Bij elke eetmaal. neemt eer. cachet Poeder
de Cock. De Poeders de Cock zullen u verlossen
van al die fysieke en moreole ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw werkdadighehl verlammen, omdat de
Poeders de Cock DIB DRIE GROOTE ORGA
NEN DER VOEDING, t3e MAAG, de LEVER,
de INGEWANDEN, WIER GOEDE STA Al
VOLSTREKT ONONTBEERLIJK IS OM EEN
GOEDE SPIJSVERTEERING, EEN GOEDE
VOEDING EN EEN VIT MUNTENDE GE
ZONDHEID TE HEBBEN, GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, ONTSMETVEN EN GENE
ZEN. Weet dat gij niet kunt gelukkig zijn zon
der eene goede maag te hebben. WEET OOK
DAT ZONDER DE POEDERS DE COCK GIJ
GEEN GOEDE MAAG KUNT HEBBEN. Het is
het echt onschadelijk specifiek der maagziekten.
Indien in uwe families iemand aan de maag
lijdt, indien geen remedie hem kon genezen,
geeft liem de Poeders de Cock. Met de Poeders
de Cock wordt men sterk, krachtig. Men ver
teert volmaakt; de prijzen in plaats van te doen
lijden, worden omgezet iu bloed, sterkte, kracht,
wil. Van heden af reeds, koopt ecu doos Poeders
de Cock. De poeders zijn altijd onschadelijk, zij
zijn opwekkend, ontsmettend, zuiverend, her
stellend, verlichten en genezen altijd de maag
kwalen. Weest er wel van overtuigd, de Poeders
do Cock zullen «Ie vreugde en de gezondheid
terugbrengen in de bedroefde huishoudens.
Hebt zorg hot echt merk te eischeii van de
Poeders de Cock, aan -1 fr. 50 de doos in alle
goede apothehon. Weigert krachtig elk ander
remedie. 23Ö54
(NAAMLCOZE VENNOOTSCHAP;
Maatschappelijke ZetelNI EU U'S TRA AT, 20, AALST.
onder toezicht der
(Kapitaal.: FR- S07,000,000)
Agentschappen te ASSCHE, BEVEREN-(Waes)BOOM.
DENDERMONDE, GEERAERDSBERGEN, HAM ME, HERZELE
LOKEREN, MOERBEKE-(Waes), NINOVE. PUERS, ST-NIKLAAS,
TEMSCHË, ZELE.
OPENUfG V&9!
NEERL-EIGGcIN
Op zicht (zonder voorbericht) 2 1/2 0/0
Terugbetaalbaar mat voorbe
richt van 15 dagen 3 1/4
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 1 maand 3 1/2
Terugbetaalbaar met voorba-
vau 3 maanden 3 3/4
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van G maanden
BANKREKEHI9IGEN
VAN GELDEN:
Op vasten termijn van 3 maand 3 3/-1 0/0
jOp vasten termijn van 6 maand 4
tOp vaston termijn van 1 jaar 4 1/4
Op vaaten termijn van 2 jaar 4 1/4
Op vasten termijn van 3 jaar 4 1/2
jOp vaston termijn van 4 jaar 4 3/4
lOp vastou termijn van 5 jaar 5
(Voor doze laatste is de belasting ten la3te
|der Bank).
der Bank
4
Bijzondere rekeningen op vasten termijn van o jaar, belasting ten las
met gemak van terugtrekking vóór c!en vervaldag.
Halfmaandelijksche rekeningen veranderlijken interest voor 't oogenbük 3/75 0/0.
-
Fabriek van Schei!ia"iiigs Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/1 6% STIKSTOF
KLAVERVETjCHIMIEK GUANO,geschikt
voor graangewassen, aardappelen, boeten,
enz. enz.
Ook allerhande grondstoffen, voordeeltje
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
A.ROELAN DT-KEPPE N S
fBGLEKGTKflAT, 23, AALST
In hst ey.iol. 3ol?J5 In hot klein
PAVIULOEN.
0nve5g|ili|'Keno(c' Toon
KunsTftf mcuézl
No-i/Lukzcrt o z motor.
Pays O 7? JSfS met
p«sis li. •-«- ^"S.izaTüKnay-
-#^■555! FSttón j
i-r*ni6 :'jrM
U# 1 an IO iSl PEP MAfliVO.J
t 7-r-;-T t 3
o5G99 1 i i) :j Z
immz
t. i3•■x-1- -4?-y
ÏÜL-V. V. .L-Tr^ÏL-S
»-« Nieuwsiraal, do, Aals
Uitgifte ZOMCEK KOSTSia van
Obligation 5 O'q Sociilé Générale de Bclgiqae, aan pari.
Obligation 5 0 q Grondkrediet van België aan pari.
Obligation 4 1/2 0/o Société Beige de Crédit Maritime, aan fr. 450.00.
Kasbons 5 0/o Credit Maritime el Fluvial de Belgiquc, aan fr. 485.00.
Obligation 5 0/o Ateliers de Construction de la Meuse, aan fr. 477,50.
Obligatien 5 O/q Comp.Auxiliaired'Fleclrwitc de Nantes aan Ir. 407,50.
Kasbons 6 O/'o Sucreries et Raffineries en Roumanie aan fr. 480.00.
Kasbons 6,50 0/o Compagnie Beige Maritime du Conga aan fr. 955,00.
Alle beursorders, KiSielbandel Uitwisseling aan de
hoogste prijzen van ai^BSïBsSs geld en andere vreemde munten.
Uitbetaling der W8*e©traïie Kssspotss aan de hoogste Koersen.
Eono lijst de prijzen aanduidend, waaraan deze Koepons betaald worden,
is altijd in de lokalen der Bank aangeplakt,
Bssyarlsig wasi tiïeSs
KosteBoos nasicht -d®r trekkingen
VERHURING Vm BB®!8!355©FF£RS
PLtBLIEKE LEESZAAL. De Banque Centrale de la Dendre noodigt het
publiek uit, in hare leeszaal can de laatste financierde berichten en inlich
tingen kennis te nemen. 8427
f W: miMfe.
4^i; jt.;-
ÏÏMP, Zei,ï iéiiSÊM
Zelfstandige aaneensmeldiug.
Volledige plaatsing-van elecUtrisebe verlichting op alle
motorrijtuigen.
OLIËN NAPHTEN BANDEN
ALLE BENOODIGI1EDEN. S439
Hulp bij oponthoud en ongeval (Déponnago).
AGENTSCHAP DER
Voorn a a ruste wereldmerken. Ivataloogen prijs op aanvraag
j^j FASVAK eKü.ïilRX Ui
Hebt gij olies beproef'! zonder den beloofden uitslag te bekomen, kunt gi,j
nergens geen hulp tno«r bekomen? Ontmoedigt 11 toch"niet Wendt U in
volle vertrouwen tot do Belgische firma OUMONCEAU- gc-;ticht in
A 835* van vader tot zoons opvolgende -<6 jaren bijval c;i onder-Jnding
levert aan Gasthuizen, Klinieken, Spoorweg---» en 't Leger, vier S3f*f;w©S4«n i
van uitvinding L'erc-iüipïoisaas on Kouicn 8V2©«Sa!5«in. iu Delgio en
Frankrijk getuigschriften van gencesïtecren en 5tE,cfKS.aos,iEdoor
7 ij no nieuwsoortigo speciale toestellen zonder veeren en •- onder elastic- j
kefl, deeénigsto regelbaar volgens den wil der lijderr, draagbaar dagen
nacht en voor allo merken zonder ongemak.
Waarborgt d- specialist dumonCEAU onder toezicht_dor J
geneeskundigen dadoii.iko v< .i.ügcn, renelmaiigo weerhouding;
goiegohle en z: lite weiSerdruitkiiig ot volkomene verdwijntug van
allo C?euk, gezwel of zakking, vorw --.rloc-nie uevallen en gevolg van opera- i
ti. n door alle j.'eiiLO-d,->cm-en ca spcciabstcii verlaten, de Broukmeester I
DUMONCEAU. eerlijk eu rcciitzinnig handelend, zon dor valsche
iirioii.-n, f '--ïiderzocl: verklaart rondweg of genezing mogelijk i-; en levert
do zekerst, wazeborgen. Uitleg in het Vlaamsch van 9 tot 3 uur te
Tcctlci I'. - - (Kind Hotel Termond eZuid statie
17 u 'ii V lot id two HoleU.'omlede Vlondre, Statie.
-•;/ der mat/ad can 9 t<d tuur, KoopmanssTraat^
•7:brd, GJj da Lakenstraat). 9Ö84f/bis.
Gent dm
aALST Zal
-> ril - ;-
Er.öS sel-
