Tentoonstelling in ie Vakschool
Handelaars, Nijveraars en Nsrinydoanden
Heropening der Scholen -
Groote afslag op de Schrijfboeken
Regenmantels
ANTWERPEN-CANADA
RECHTSTREEKSCHEN EXTRA-SNELDfENST
BERICHT
Brnsselscheslraat, 6, Aalst
Inbeslagneming bij Uitvoering
V !N DE NIEÜWiGHEDEN -
beste kwaliteit 0,35 fr. en 0,30, gewone 0,25 Ir.
Canadian Pacific Railway Agency (Belgium) N. M.
Aan de Bezoekers
der Tentoonstelling
vw
Verkeer met fis cmliyReaUflanden-
L. FOSSELLE
Deurwaarder MARCEL DE VOS
Openbare Verkoopang
IR. TACQ-ALGOED
Korts Zontstraat, 27, Aalst
Laatste Besndhtssïv pes* Ye3efc«D!i
UIT TER HAND TE KOOP, 33 roo<fcrt
land, op de Lage Vosholle, in gebruik b|j
Gu8'.aaf De Greaf, Te bevregefi bij ArRèpi
Van den Driessclie, Erembod^sm. 804*
Te betomen
TEN BEREELE KERKSTRAAT, 22
Ruivencachetten
FABRIEKDEPOT
SAEY-CORTEN
Brusselschsstraat. Aalst £482
BEURTDIENST
J. NEEFS, Tandmeester
MET PRACHT-STOOMSCHEPEN
Damen en Kinderhoeden
BRUSSEL ANTWERPEN
98, Adoh Maxlaan, 23, Jordaenskaai,
ot door Gèo HEYMAN, I1AELTERT. 3im
M. DlL WLS'DT, Jib Eu ik» hat] óp
3 Oogst óp gedacht.
M. FLIPS, soc., vraagt of hel waar j.s da
er werivK'Jci) afgedankt en door andere»
Vervangen 'werd op.
M. I)i;..vyj,XlV!V lib- I)i heb den toe
Bland o\$rgeuemeu zouols, hij was en 'laat
Wij door niemand beïnvloeden. Heb ik ten
werkman noodig, dan is 'l mij onverschillig
tol welke partij hij behoort, als bij maar goed
lijn werk doel
Op voorstel van den heer burgemeester
worden de andere punten tot eeue volgende
zitting verschoven, om te kunnen overgaan
tol de geheime zitting.
De openbare zitting wordt om 10 ure 5 m.
geheven. -
Bij M. Rodkht VAN DE LA NOTTS,
wisselagent, Esplanftde.iliaat,8, Aalst, onniid-
deljh en zonder fasten uitbetaling of ver
nieuwing der schalk.istbons AJuiHherstcl-
ling 5 t. li. vervallende op 1 December 1921,
terzelvertijd betaling der premis t> l. h. en
der koepons van 1 fieociubir. 8607
Bloedige twist tjsschen
zeelieden te Antwerpen.
Revolverschoten. Verschillende gekwetsten
Aan bel aanwervingsbureel voor zeelieden
in de Duboisslruat, was hel Donderdag
worgen tot een twist gekomen lusschen
blanke zeelieden en negers. Er kwam echter
spoedig lia'mte, dank zij het optreden der
policie.
Pc zeelieden vervolgden hen weg, doch op
de Oude Leeuwenrui w ilde een neger met
zijn gaanstok een Belg te lijf. Dit was het
teelten tot een algemeen gehjrrewas al
twistend ging men verder tot blanken en
negers in de Belliardstraat handgemeen
werden. Tijdens het gevecht, loste een neger
een vijfiai revolverschoten, sloeg oW^luoht
en sprong op een tramrijtuig van 6.
doch kon dadelijk ingerekend woifrlen.
Een kogel doorboorde do jas van een
voorbijganger M. A. Sevcnauts, van Wilrijck
De genaamde M. Beyens wonende Louisa-
plastsn. U, werd eveneens dooreen revol
ve» kogel getrolTen. Tijdens he\ gevecht weid
de 22 jarige J. Septfonlaine gckweiBt door
stokslagen van negers. Verders werden nog
een drietal negers gekneusd aan 'l hoofd en
lichaam docr stokslagen hen toegebracht
gedurende de vechtpartij.
Alle gekwetsten weiden verzojrgd in het
Sluyvenherg.aslhuis. Om een einde aan den
twist te stellen, was de policit genoodzaakt
revolverschoten in de lucht Ic lossen. De
aangehoudene is zekere D. W., oud 23 jaar,
afkomstig eener Engelsclie kolonie. Hij ver
blijft te Antwerpen,,Vrijdagmarkt, 23,.
De lieer polici officier Dupont heeft een
Brnstig onderzoek ing< steld.
l
De BELGISCHE SCI 1ATKISTBONS 5 q/0
Leening der Munlherslëlüng worden van
lieden af onilifddclijk èiv zonder kosten aan
:1e winketten der Bdnqué Centrale de In Den-
dre.verwisseld tegen nieuwe Schatkistbons
5 t. li. uitkeeibaar op 1 December 1926,
terzei verlijd betaalt zij de premie van 5 t. h.
en de tegenwaarde der koepons op 1 Deoeni.
welke aan de dragersdier titels toekomt.8514
STAD AALST
MEU l_ ESC HET TE STRAAT
16, 17, 18 en 19 SEPTEMBER
vergezeld zijn van groote personen,
1. Toegang vrij; kinderen wel'to niet
worden niet toegelaten.
2. Ingang lengs de Feestzaal, Meulescbettestraat.
3. l>en 10, 17, 18 en 19 September, van 10 tot 12 ure voormiddag en van
2 1/2 lot 6 1/2 ure namiddag.
4. Maandag 19 September, om 3 1/2 uro namiddag, vereerend bezoek van
Zijne Hoogw. Mgr Seghers, Bisschop van Gent, wijding der Vak
school en uitreiking der prijzen en diploma's in de Feestzaal, om 5 u.
5. Voor alle iajrchlingen nopens de vakstudiën, mag inun zieli wenden tot
een of anderen persoon welke een herinneringsleekeu (blauw-wit)
dragen zal, of lot bet bureel voor inlicbtingen.
C. Zaal I, Meubels; zaal 2, Electrieileif; zaal 3, Teekenen; zaai 4, Smee-
werk en Paswerk; zaal 5, Psswerk, motors, drasiwerk, electriciteit,
traceeren en examineeren; zaal '6, Schrijnwerk.
N. B. De prooven van do uittredendo leerlingen dragen do melding Eind
examens
rrjn.~i.Trli. „..■.in
Zijn ingetrokken, op Nederlandse!) grond-
gebied, de bijkomende leveringslijnen van
2 dagen voor dc zendingen ijlgoed eugvan
A degen voor de zendingen vrachtgoed, voor
zien bij artikel li van de voorloopige
reglementen betredende hel vervoer van
goederen, meubelwagens enz. in Belgisch—
Nederlandseh, Fransch - Belgisch - Neder
landse!), Bel&iseh-Duitsch en Nederlandsch-
Belgisch Luxemburgsch - Elzas-Lotaringen
verkeer.
De hierboven bedoelde voorloopige regle
menten liggen ter inzage in alle statiën van
Staatsspoorwegen.
V
PLAATST EENE ANNONCE IN ONZEN
Vflï K9I&1 MS NA If «'vlko op 10,000 nummers in Aalst en
omliggende zal verkocht worden.
Prijs voor een gansch blad 25 fr., voor een half blad 15 Ir.
Op bet couvert zijnde 3 bladen, 1 buitenblad en de 2 binnenbladen, te
verkrijgen volgens aecoord.
Binnen 14 dagen zal onze Volksalmanak verschijnen.
Bericht aa<i de achterblijvers.
Op aandringen van bet geacht pu
bliek en ten einde iedereen de gelegen
heid te geven zieli in vertrouwen goede
en welafgemaakte schoenen te ver
schaffen, zal er binnen kort een
verkoopbuis geopend worden ter
Gedurende de veranderingen ge
lieve men zich te wenden ter
Schoenfabriek
Stoof straat, 16
Specialiteit van bijzonder sterke
Jongens en Meisjes Bottinen tegen
het heropenen der klassen. 8645
BINNEN KORT zijn ze daar Griep en
Jnfluenza. Geen beter behoedmiddel dan
Samson Kina, Jacques Neefs, Antwerpen.
293730
WISSELKOERS
van 16 Sept.
Medegedeeld door de Banque Centrale de
Ia Dendre.
Amsterdam (gulden) 448,60 tol 458,60
Keulen (maik) 12,325.tot 14,325
Chnstiania 185,60 lol 189,50
Copenhagen 253,00 tol 257,00
Stockholm 312,00 lot 310.00
Genève 247,00 lot 251,00
Ral id 59,00 »ol 63,00
Madrid 186,50 lol 189,50
Londen (pondsterl.) 53,35 tot 53,60
Parijs 100,85 tot 101,35
Dollars (NewYork* 14.3375 lot 14,4375
New York-Cables 00.00 tol 00,00
Montreal 00,00 lot 00,00
BEURS VAN BRUSSEL
van 16 Sept.
Belgische Rente 3 l. h. Mei 61,50
Schatkisibons5t.h. niet gestempelde 101^30
idem gestempelde 100,05
Binoenlandsche Leening 3 t. h. 479,50
interprovinciale Kasbons 5 t.h. 96,10-97,35
Nationale Herstelling 6 t.h. 90,75
Brussel 5 t. h, 1920 49-L50
Verwoeste gewesten 212*50
Reserveaandool van deSoc.Gen. 5.775fr,
Bankep, en Tramwegen, onderhouden
Yzer en Kolen, wel onderhouden; Spiegels
en Glas, verbetering; Textielwaardon, on
veranderd; Petroleum zwakker Zijde verbe-
(erinff; Verscheidene onveranderd; Algemee
js'O zftkeoganf verbetering.
8633 STUDIE VAN
TE DENDERMON DE.jj
ten govolge
Ten verzoeke van den beer Ontvan
ger dor belastingen te Nieuwerkerken
zal er overgegaan worden, op Zater
dag 17 September 1921, op de Grooto
Markt, to Aalst, om negon ure voor
middag, tot de openbare verkooping
van een bruin merriepaard.
De verkooping geschiedt tegen da
delijke betaling en zonder kosten.
GROOT HUIS
VAN MODES
Groote en rijk® keua van
DennenMeisjes- en Kinderhoeden
Afdeeling van Modebenoodiheden;
BloemenFantaisiënLinten, Velours,
Zijden
Veranderingen en Herrtrakingen.
Prijzen en condition tile
8«54 KiSilrarreiitie OHilretteiid»
EEN BELANGRIJK PROCES IN 1' VERSCHIET. Berlijn 16 September.
Berliner lagcbkiU if meldt, dat in gevolge de onthullingen door M. Weisniahn, knm-
missaris dur openbare rde. aan de parlementaire ko'utroolkommissie gedaan, de policie-
prefekt Pocluier en Je gewezen lieveische minister van juslicie Relb, wegens hoogver
raad'voor het gerechtshof moeten gedaagd worden.
EENE N1EUVVE ERZBERGERPARTIJ. Berlijn 16 September. Versehillige
groepen van het centrum uil het Westen hebben eene nieuwe Tereenigipg geslicht ondei
de benaming van Er/.bei'gerparlij. Deze nieuwe partij wil den strijd aanbinden tegen dq
uiterst® rechterzijde en heeft haar programma ougemjakt volgens dc beginselen van
Erzberger.
DE DUnSCHE VERPLICHTINGEN. —Berlijn, 10 Sept. In een onderhoud dat de
rijkskanselier had met de afgevaardigden der grootnijverheid en der Ban kén, verklaarden
de nijveraars, dal'aangezien Duitscbland het ultimatum der verbondenen ingewilligd heeft,
er niet anders te doen blijft, dan de verplichtingen van dal ultimatum te volbrengen. Mei)
schal dat de nijverheid jaarlijks ongeveer anderhalf miljard goud zal opbrengen, betgeen zal
toelaten een einde te stellen aan hel oankoopen van vreemde munten. Óok rekent men ®r op,
dat de Duilsehe mark in waarde ra! stijgen.
DE WERKSTAKINGEN IN FRANSCfl-NOORDEN. Rijsel, 15 September. T*
Wattrelos i-s alles kalm gebleven. Daar d® policiekommisssris zich borg verklaarde voo*
het behouden der orde, zijn dc gendarmen die er patroeljeerden naar elders gezonde#.
Herbergen en koffiehuizen heropenden reeds en men |denkl dat morgen ook de municipale
diensten zullen hernomen worden. De douanendienst is bijzonder ontredderd. Dagelijks
trekken duizenden inwoners van Fransch-Noorden over de grens om zich in Belgie tê gaan
bevoorraden. Smokkelaars van beroep maken er dankbaar gebruik van om zelfs in auto
smokkelwaar in te voeren. Gisteren is een vrachtauto, deel makende vun eene karavaan
van drie autos, in eenen gracht gereden en omgekanteld. De smokkelaar liet den auto ett
1500 kgr. tabak aohierem reed met de andere autos mede. De douanendienst zal nu ver
sterkt worden.
GEVRAAGD jong meisje kunnende naaien,
Zich te bevragen Keizerlijke Plaats, 31,
Aalst. 8631
OCCASIE. 4 beste Naaimachienen te koop
aan zeer voordeelige prijzen, bij Oscar
lens, Gdntsobesteenweg, 159, Aalst. - 8638
TE BEKOMEN bij Leon Van Hauwer-
meiren, Brussolsche steenweg, (Hoek Bou
levard), Aalst, beste Friesche Plantaard-
appels, alsook beste Eetaardappels. 8606
Voordeelige prijzon voor voortverkoopefs.
GEVRAAGD goede hoedenmaakster. Te
bevragen bij- R. Tacq-Algood, Korte Zoul-
straat, 27, Aalst. 8656
GEVRAAGD, Lange Zoutalraat, iö,Aalst,
eene bovenmeid, kunnende naaien. Hooj
loon. 865'
Druiven, Appelsienen, Meloenen, Perziken,
Citroenen, Kropsalade, Salada-frisée, Ana
nas, Princeasen, Soijboocen, aohoone Wor
telen, Bloemkooleii, Roode en Witte Kooien,
Witte Ajnin en Konkommere om op te leg
gen, Tomaten, Andijfsalade, Champignons,
Bananen, Briocnen, Appelsienen en Stoof-
selder, Biénhonig en Witloof-
In den Brusselsohen Groenselwlnkel
bij ^lef. J. PETIT
i Men lelie good op het adres t r\
IU KERKSTRAAT, AALST IU
Het liuia heeft gèéne hulphuizen. 8655
Klasboeken, Carnets. Teckenboeken, Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietteft
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire ,Callcwaerts Viaamsch-Fransch en Fransdi-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leereh zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken aan 7,00 fr.;
MEN VRAAGT kindermeid fransch spre
kende, 15 tot 17 jaren. Goed loon. Zich ie
wenden Burgemeesterploin, 5, Aalst. 8658
GEVRAAGD winkeldochter voor kruide
nierswinkel. Schrijven bureel van het blad
onder de letters H. P. 8652
GEVRAAGD deftige meid,burgers keuken
kennende. Loon 126 frank. Te bevragen
Statiestraat, 35, Aalst. $649
BUITENGEWONE OCCASIE, te koop
eenen nieuwen woonwagen bij DeSmedt L.,
Nieuwerkerken, (Kleinderbeek), bij Aalst,
Rasscbaershof, bijgenaamd Ezelsman. 8659
TE HUREN OF TE KOOP zeer sterk,
nieuw gebouw, met kelders, verdiep, zeer
goede waterput, enz. uitnemend geschikt
voor melkcrij of iets dergelijks, voordeelig
gelegen. Zich te bevragen Kerkstraat, 22,
Aalst. 8590
GROOTEN AFSLAG. Aankomst vin 5
waggons verlokt keukengerief in 't groot eD
in 't klein, voordeelige prijzen voor voortver-
koopers en winkeliers, onmogelijke concu-
rentie, bij Osoar Neeteng, Gentschesteenweg.
159, Aalst.8637
te bekomen ten bureel® dezer, in doosje
met fleechje Inkt, ÊRIJ8 4,20 Fr,
(IMPERMEABLES)
Regenmantels en Gabardines voor
Damon, Hoeren en Jongelieden
gewaarborgde kwaliteit.
PRIJZEN BUITEN
CONCURRENTIE, bij
tusscii. Aalsts Oendermonde,
MecheEcn, Leuven en terug
met motorboot De Twee Gebroeders
Alle veertien dagsn afvaart van af 16 Sep
tember uit Leuven.
Door spoedige en trouwe bediening hoop
ik ds gunst van eenieder te genieten.
Alle inlichtingen bij P. DE WILDE,
8593 Vaartatraat, 15, Aalst.
Statieetr. S5, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 7 1/2 tot 3 uren ook's Zondag» 's mor*
ges, 4309
Schoone en ruime inriebtingen voor
Kabien en derde klus Passagiers.
Gunstige doorbiljellen voor 't binnen
land in CANADA en VEREENIGDE
STATEN en naar den OOST. -
Groote uitgestrektheden beploegbare
gronden geschikt voor alle landbouw
takken uitgooeiend in Belgie en voor
den veelcelt, zijn te koop aan gema
tigde prijzen in al do gedeelten van
WEST-CANADA-
TWINTIG JAREN GEMAK VAN BETALING -f
op
GROOTE KEUS VAN
Gezusters Wellekens
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
Meu aanvaardt alle veranderingen. Matige
Jfrijaen.
Drukwerken en alle inlichtingen worden kosteloos verstrekt
aanvraag door
