nmn
Burgersbauk van Aalst, 8. V.
ZEEP
BERICHT
SM? van Notaris Dè T-ajstj
ABDIJSIROOP
Studie van Notaris Meert
Studie van Notaris Moyersoen
Studie vau Meester Breckpot
GOEDE ZAAILANDEN
Burgers- en Handelshuizen
PaGhters, Kiekenkweekers
Regenmantels
en Gabardines
Huis Karei Heiremans
- IN DE NIEUWIGHEDEN
Alle Bankbewerklngen aan de voordeeilgste voorwaarden.
GOEDE GEWAARBORGDE BELEGGINGSWAARDEN
Brusselschestraat, 6, Aalst
SociéiéGMedeBelgique
ZIEKTEN DER VROUW
goede zaailanden
Gem. Erondegem en Ottergem.
Studie van den NotarisVan den Bsrgiie
TE BEKOMEN
Groote keus in magazijn
HOUTHANDEL
R. TftetMLOOeiS
Korte Zout3traat, 27, Aalst
Haringrookerij
Rolmopsfabriek
St-Jorisstraat, 27, Aalst
L. FOSSELLE
Banqua Centrale de la Dendre
Banque Centrale de la Dendre
K fl
Te toekomen
DIE HARDNEKKIGE
MORGENHOEST
kunt gij generen, door voor het nsar
bed gaan en bij het opstaan geregeld
een lepel Abdijsiroop In te Demen. BIJ
sterke hoestprikkeling bins* den dag van
tijd tot tijd nog eens een lëpel nemen,
om de taaie vastzittende slijm te doen
loskomen. De
TE BORSBEKE
OPENBARE YERKOOP1NG van
in de gemeenten
MaeJtert en A.y«em.
De NotHriW t)K VtfYsT 'te Borsbeko, zal ten
verzoeke van tvien het behoort ter lier berg vau
Alfons Vaö Canter, Gemeentehuis te Aygem
op Maandag 86 September 1921om 3
ure namiddag, openbaarljjk verkoopen
Gemeente Haeltert.
1. Een Land op Pierensvold, groot 19 artSn
70 cent.— In gébruik bij de wed.Bern»SchoQppe.
2. Land op d'Holleboke, sectie C,num.1157,
In gebruik bij Pbl.De Jaeger. Boompr Jr. 125
Gemeen to Ay gem.
3. Lahd op den Achtersten Winkel, sectie
A, num. M»0. Boomprijs fr. 250
«BWSft?
s-v/
is een wereldberoemd
middel bij Verouderde
Hoest,Verwaarloosde Val
ling, Bronchiet, Asthma,
Hooikoorts, Kink- cd
Slijmhoest, Influenza,
Griep. Aangonaam van
smaak en onschadelijk,
slijm oplossend, verzach
tend, zuiverend en gene
zend.
Alle apotheken. Flesch van
230 gr.. 5 fr. 50; van
550 gr-, 10 fr.; van±1000 gr.
(de familie flescli), 18 fr. Hoe
grooter llesch, lioe voordee-
liger. Eischl rooden band
met hnndleoUening L. I.
AKKER, Hoofddcp. O. en
II. Do Dcul, Antwerpen.
TE ERPE
De Notaris MEERT, teErpo, zal namens het
Armbureel der gemeente Erpe, open baarlijk
verkoopen
Gemeente Erondegem.
T. 16 a. 20 c. meersch te Erondegem. In ge
bruik bij G. Temmerman te Erpe.
2. L3a. 50 c. land ie Erondegera op het Syp.
In gebruik hij Oust. De,Brouwer, Erondegem.
3. 11 a. 60 o. land te Erondegem, Meulekauter.
In gebruik bfj L. De Boeck, Ottergem.
■I. 13 a. 80 c. meersch te Erondegem. In gebr.
Tnij Gam. De Geyter-De Bruecker t9 Erpe.
Ge.mee?Ae Ottf.rgem.
5. 6 a. 20 o. land te Ottergem op den Doom. In
gebruik bij Aug. De Smet, Ottergem.
6. 16 a. OL c. land te Ottergem. Gebr. L. De
Boock Ottergem en R. Henderickx, Erondegem.
7. Een perceel land alsvorou, gek. onder Eron
degem se. tie B, n. 291, groot 11 a. 50 c. en op-
der Ottergem sectio A, n. 886, groot 1 a. 50 c.,
eamen 12 a. 70 q. Geb. Th. De Coninck, Eron
degem.
GemeenteMeirb.
"*8..:;0 a. 32 c. 'Jand óp Gr poten kauWr. Gebr.
1.iv. Schouppe, Haeltert.
9. 20 a. 45 c. land lilsvoreh. Gebp. Dom. Do
Pril te Haeltert. h
10. 34 a. 83 c. land op Appeisakkt-r te Meire.
Cfebr. Jozef Pauwels te Moiro.
11.17 a. land .te Mei re, Grootenkauter.
Gr.MEBMB Nieüwerkerken.
12.19 a. 60 o. land op Maal. Gebr. De Geyter-
Bterek te Erpe.
Gemeentr Smetlede.
13.12 a. 25 o. land Beukensweg. Gebr. kind.
Born. Galle, Smetledo.
Gemeente Cubrscamp.
14. 16 a. 30 c. land te Cherscamp, sectie A,
yi. ISIk.
15. 24 a. 30 c. land te Cherscamp, sectie IA,
n. I8ln.
Gemeente Wetteren.
16. 18 a. 30 c. land op den Berg, sect. D, n. 989
17. 5 a 34 c. land op Galker.
18. 13 a. 06 c. land op Paallepel.
De 5 laatste koopen gebruikt-door de erven
Temmerman en Migerode, te Schellebelle en
Cherscomp.
Enkele Zitdag Maandag 3 October 1921,
om 1 uur nanoen, ter herborg Het Gemeente
huis te Erpe, dorp, gehouden door den lieer
Karei JNoël. 8G430
L'ITTERTIAND TE KOOP Schoon handels
huis 3 et tuin en stallingen, gelegen te Aalst, in
de Schoolstraat. 7990
Zich to bevragen bij den Notaris MEERT, te
Erpo, alwaar ook groote en kieine kapitalon te
bekomen zijn, mits goed bezet. 7124
UIT TE 11 HAND TE KOOP: Een welgelegen
en gekalandeerd huis, zijnde ecne herberg, te
Bede. Rammelstraat, nabij liet dorp. Zioli te
bevragen bij den heor Theodoor Cobbaut, te
iliodo, Steentje. 8151
Lil 1 ER HAND TE KOOP Een nieuw ge
bouwd huis, te Aalst, Van der Nootslraat, n. 1.
Onmiddelijk ingebruiktreding 8200
XE LEDE
De Notaris MOYERSOEN, te Lede, zal ten
verzoeke van wio het behoort, openbaarlijk ver
koopen, op Vrijdag 7 October 1921, om 2 ure
namiddag, ter herberg In de Gaaibolling
kevvoond door den heer De Deya
Een schoon woonhuis met aanhoorjgheden,
stal, remisie en sorre, to Aalst-Schaarbeek, aan
den Gentschen steenweg, n. 152, groot 33 a. 50
e. Bewoond doordeu heer Jud. Van Goert.
Onmiddellijke ingebruiktreding. 8661
Voornoemde Notaris MOYERSOEN, te Lede,
tal o_ Vrijdag 7 October, om 8 ure voormiddag,
ter boomkwoekerij van den heer Van Geert
Gentschen steenweg, 152, te Aalst, overgaan tot
de openbare verkoopinp van meubels, alam, 2
geilen,de boomen inde plauterij, thermosyphon-
"xctel met buizen en verder gerief.
Gewone voorwaarden en goreede betaling van
koopsom en kosten. 8662
XE NINOVE
De Notaris VAN DEN BERGHE te Ninove
tal overgaan
1. Op Wobnsdao 21 September 1921, om 1
ure nanoen, in t Sashuis te Denderleeuw,
tot do vaste toew(jzingvan 12 perceelen Zaailand
te LiedekerkoFransche Heyde. Totale
grootte 1 heet'; 74 aren 37 cent.
In gebruik bij Polycoor De Jaeger.
panij Land op den Kleinen boscd-
ksutér, sectie B.J nummer 5u, groot volgens
4. Een
kadaster 17 are.i 10 cent. en volgens meting 16
aren 60 cèRGkren. 8574
OPENBARE VERRxr&PLNG
van zeer w elgelegen
LAND EN MEERSCH
in de e«m««nte KERKYKEN, Dorp.
DeNotftriS DE VUYST te Borsbol^e, zal ten
verzoeke van fyie'n het behoort, ter herberg van
de kindoren Eeman, te Kerk^ken. Dorp, op
Maandag 19 September 1921, 0111 2
ure namiddag, openbaarlijk verkoopen
1. Een perceel Land en Meersch, gelegen
te Kerkxkën. Kerkland, groot 64 aren oQ cent.
sectie B, deel van ouds num. 806.
In twee deelen de Meersch ten oosten, het
Land ten ton westen.
In gebruik bij D. Spieus, te Dennderhautem.
2. Een perceel Meertcb.gelegen te Haeltert
wijk Geetegem, groot 17 aren 22 centiaren.*8609
NOTARIS, TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
en scboone
TE AALST
De Notafis BIlECKPOT zal namens wien het
behoort opèbbaarlijk verkoopen
1. 80 êefttiafen Winkelhuis te Aalst, Brus-
selfevliertraat, Nr 21.
In gebfuik bij M. Jaak Kiekens.
2. 70 centiaren Herberg, hoek der Com
meree- eh Déndcr straten.
1b gebfmk bij M. Edmond Giets.
3; 1 har 80 oent., Burgershuis niet Tuin,
in de Klnpetraat N° 12.
)n gebfuik bij Jufvrouw Leonle Van Begin.
4. 09 cent. Burgersbuis.in de Klapstr.Nr16.
In gébruik bij de wed. Corneiiie De Coster.
5. 70 èfcflt. Burgershuis, Zonnestraat.N.82.
In gebruik bij .M. Frans D Houdt.
6. 70 cent. Burgershuis,Zonneetraat, N.84.
I11 gebruik bij M. August Van den Borgh.
7. 90 cent. Burgershuis, Zonnestraat.N.86.
In gebruik bij M. G us taal Van Mal deren.
8. 50 cent. Burgershuis, Zonnestraat.N.88.
I11 gebruik bij M. Frans Van Mulders.
9. 50 cent. Burgershuis,St.Cainielstraat,46
In gebruik bij M. Van d -n Beigli.
10. 50 cent. Burgershuis,St.Camielstraat,48
In gebruik bij M. Joseph Uombaut.
11.— 50 cent. Burgershuis,St.Camielstraat,50
Iu gebruik bij Judo Van dor Eist.
12. 50 cent. Burgejshuis,St.Camielstraat,52
In gebruik bij M. Gu3laaf Van de Velde.
13. 40cent.Woonhuis,Van Langehhovestr.lO
In gebruik bij M. Louie Van Schuylcnbergb.
14 —10 oent. Woonhuis, Van Langenliorestr.12
in gebruik bij M. Fians Uecckman.
15.— 90 cent.Woonhuis,Kleinen Bolïeweg, 17.
In gebruik bij M. Louis Bom.
16. SO cent.Woonhuis,Kleinen Bolïeweg,18
In gebruik bij M. Louis De Coninck.
17. 10 cent. Woonhuis. Hoogcvesten.
In gebruik bij M. Louis Deshommes.
18. 10 ventiaren Woonhuis, iloogevebten.
In gebruik bij M. Frans Beeckman.
19. 10 centiaren Woonhuis, llooge-vesten.
In Sebruik bij M. Frans Beeckman.
20. 30 aren 80 cent.Land te Aalst,Somergem
In gebruik bij M. Camillo Redant.
21. 29 aren 80 centiaren Land te Aalst,
Keukelendries
In gebruik bij M. Frans De Bruyn.
22. 21 aren 30 c.,Lami te Aalst, Doorueveld.
In gebruik bij M. René L)c Gola.
23. 13 aren 40 centlaren Land te Aalst,
Doorueveld.
In gebruik bij M. René De Gols.
24. 37 aren 80 centiaren Land te Aalst,
Rocsenbosschen.
In gebruik bij M. Frans De Leeuw.
25. 15 aren Land te Aalst, Bergemeerschen.
I11 gebruik by M. Michel Van der Biest.
20. —30 aren 70 cent. Land, te Aalsl, Berge
meerschen.'
In gebruik bij M. Léon De Bruyn.
ZITDAGEN
Instel Vrijdag $3 September 1001
Verblyf Vrijdag 7 October
telkens om 1 uur namiddag ter herberg - lo het
Paviljoen te Aalst, Groote Markt, bü den
heer Emiie Vau de Maeie.
De koopers zijn verzocht zich te voorzien van
hun trouwboekje of van hunne eenzelvigheids-
papieren. "8572
PULP. Nog 50 wagons pulp, verzekerde
levering; alsook veredelde saailarwe tn
rogge, haver, zuivere zemelen en strooi. Prij
zen onder alle Bonden, by P. Van Mosse-
velde, Meirestraat, Aalst. 8070
'Uli OUIV
HUisUTF'niR HAND Tfi KOOP, 8inl
Janstraat, 46, te bevragen Scherrevéidstr. 35
3 beneden pl. en 2 kamers, pomp en regen
water, alsook oen toog van 2m. op{55 0. 8640
TE HUREN twee geinenbeleerde- kamers
voor heer alleen, met dejeuner. Schrijven
onder de letters A. B. bureel van 't blad. 8673
TE KOOP een goeden Thermo siphon,
alsook Serreglas, bij Josse Va» Geert, Gent'
achensteenweg, 152, Aalst. 8671
TE KÓÓP een naacbien om lijn wand te
kalanderen, in goeden staat. Zich wenden
Korte Zoutslraat, 50, Aalst. 8666
TE KOOPPiano-automatique, van 72
touchen, bij Fr. Huart, Brusselstraat, 102.104
Ninove. 8667
2. Op Dondbrdao 22 Skptemdrr 1921om ul
\>ur nanoen, bij M. Eug. Van Cauwen berge, te
Ninove,tot do openbare verkooping.eener Weide
gelegen te Mterbeke, Groot 55 ft, Mcent.8611
MEST TE KOOP bij Louis Van Brante-
gbem, Lange pontstraat, 33, Aalst. 8668
an ge
0ÖP
TÉ KOOP per oocasie 2 schoone planos
in goeden slaat, een apporeil voor cinema met
films, alsook schoone buroau-ministre. Zich
wenden Brus6el«ol>e8tmt, 66, Aalst. 8669
TE KOGP hij I. Van der Ihyden,
Moorselbaat), Aalst, eene ..Gril'ie van
55 meters leng to en 1 m. 55 hoog, 000 m.
Diicauville spoorweg écar"1 600 ulyra met
Wisselstukken, Tronyo.-.s Tan 2 meiers,
3000 meters alalen Buizen van l00ID/,n diam.
Poutrellen, Betonijzer, enz. Alsook eene
groote partij eleklriekdraad. 8633
OCCASIE. 4 beste Naaimachienen te koop
aan zeer voordeelige prijzen, hij Oscar Nee-
tens. Genlachesleeuweg, 159, Aalst. 8632
UIT TER HAND TE KOOP, 33 rooden
land, op de Lage Vosholle, in gebruik bij
Gustaaf De Greef,Te bevragen bij Arsone
Van den Driesecho, Ererabodegém. 8648
TE BEKOMEN brj Leon Van Hauvver-
nieiren, Brusselsche steenweg, (Hoek Bou
levard), Aalst, beste Friesche Plantaard
appels, alsook beste Eetaardappsls. 8600
Voordeelige pr ij zon voor voortverkoopers.
TE HUREN OF TE KOOP zeer sterk,
nieuw gebouw, met kelders, verdiep, zeer
goede waterput, enz. uitnemend geschikt
voor melkerij of iels dergelijks, voordeelig
gelegen. Zioli te bevragen Kerkstraat, 22,
Aalst. 8590
BUITENGEWONE OCCASIE, te koop
eenen nieuwen woonwagen bij De Smedt L.,
Nieuwcrkerken, tRleindarbeek), bij Aalst,
Rassobaershof, bijgenaanid Ezelsman. 8659
alle soorten van genaaide Werkschoenen
van het Lefcèr aan kbine prijs alsook alle
slacb van besten Mansveloer bij Celestien
SCHEERLICK, Meirestraat, 37, t.s. 8620
WEKKERS.
WEKKERS.
Van Maandag af, ongelooflijke afslag op
de wekkers, pendule» en regulateurs, werk
heel in 't koper en ulles go<vaarborgd.
Prijzen Weklters aan 10 fr., pendulen
aan 30 fr. en regulateurs met slag, 1,10 m.
hoogte aan 73 fr., met 10 jaar waarborg.
Ook zijn te verkrijgen alle soorten van
brillen en neusnijpers, bij
Aug. DE VYLDER-POULIART,
oorlogsinvalied, Briisselscheslraat, achter St
Martinuskerk, Aalst. 8671
wij vernemen uit 'Geeraardsbergen dat
daar een nieuw kiekoapoeder SA L VA TOR
is uitgevonden, dat in 3 tot 4 dagen alle
ziekten van kieken, heimensen kalkoenen
geneest. Het is te bekomen bij Apotheker
De Ke/.el, Boterstraat, Aalst, en in het alge
meen depot Karei Steppe, Apotheker, te
Geeraardsbergen. 8672
8Ö63
iccr Heersii. Dainen en Kinderen.
Gewaarborgd
ondoordringbaar.
VOOROORLOGSCHE PRIJZEN
Molenstraat, 29
A A L S T
LANDBOUWERS
Van heden schrijft men ju voor FRIESCHE
PLANTAARDAPPELEN. Rrugers
Roode Star en Industrie
De leveringen der voorgaande jaren be-
wijzen de echtheid der geleverde soorten.
Jos. Rubbreoht, C. Pilata,
Geeraerdsbergsch est 10 Nieuw stro at, 24,
140Aalst. Aalst. 8592
Te bekomen bij M. Louis De Ryck, te
Erembodegera, Dorp, allerhande soorten
van hout aan buitengewone lage prijzen,
zooals poleaux, balken, rieboomer, kepers,
piketten, schelfhouten, sparren voor ladders,
schippersboomen, épiciaboomen van 80 cm.
tot 1 m. omtrek, boonstaken en brandhout.
Hij schrijft ook in voor Friesohe plantaard
appelen. 8561
GROOT HUIS
VAN MODES
Groote en rijke keus ran
Damen-, Meisjes- en Hinderhoeden
Afdeeling van Modebenoodiheden:
BloemenFantaisiè'nLinten, Velours,
Zijden.
Veranderingen en Hermaklngen.
Prijzen en coedltiün aile
8554 konkurrentie cierlre'tends
Handel in Kollandsche
- - Kaas en Sae-dinen - -
OCTAVE VAN DEN BOSCH
AALST 8008
AANKOMST VAN
N1EUWÊN PEKELHARING
WAAROM ik glimlach 7
Omdat, dank aan deze
wonderbare seep, wasschen
maar een ape! is en ik zeker
ben nooit mijn linnen te be
schadigen.
ZEEPZIEOERIJEN QECR0EDER6 LEVER, N. V.
VORST-BRABAND
[S. 11
Reeds 400 aangesloten leden).
Rekeningen op zicht 3 °/o
- 14 dagen voorbericht 3 1/2 e
4 maand 3 3/40
n 3 maanden 4 '0
liekoningen op 1 jaar 4 1/4 */0 na dato
2-4 1/2
3 - 4 3/4 °/o
6 5-57.
Interesten vrij vet vu Lasten
SPAARBOEKJES A o/o
Uitwisseling van Fransch geld en andere vreemde munten
Inlichtingen worden kosteloos en bereidwillig gegeven. Strenge geheim
houding.
Alle Burgers en Landbouwers van Aalst en omliggende, die het goed mee-
nen en hunne belangen liefhebben, sluiten zich aan bij de BURQERSBANK
VAN AALST. 8373
u/\ I l\rr I iv/i il. i mi l umui ia-.
BRABANTIA
Op aandringen van het geacht pu
bliek en Ion einde iedereen do gelegen
heid te geven zich in vertrouwen goede
en welafgemaakte schoenon le ver
schaffen, zal er binnen kort een
verkoophuis geopend worden. Ier
Gedurende de veranderingen ge
lieve men zich te wenden ter
Schoenfabriek
Stoofstraat, i 6
Specialiteit van hijzonder sterke
Jongens en Meisjes Botllnen tegen
het heropenen der klassen. 8645
Capital 62.000 000 00
Reserves 145.099 540.45
Fonds Sooial 207.099.540^45
DEPOTS DE FOMDS SUa LIVRETS
CA1SSE ll'EPARONE
iEterets 3 0.0 nets d'iinpöts g
o-o
Pour toua renseignements e aflresser k la
k Alost, ou k see Agenoeg k Assolie. Boom,
Orammont Hanime, Herzele, Lokeren,
Moerbeke-Waas, Ninove. Puers, St Nicolas
Tarniae, Termonde et Zele.
Filiale da la SOCIETE GENERALE DE BEL6IQUE
Kapitaal 62.000.000.00
Voorbehoud 145.099.540.45
Maatsoh. som 207.099 540.45
STCfltTINGEN OP DE SP AARHOE KJ ES
gèveude 30 0 interest zuiver van belast.ngen.
o-o 8341:
Voor alle inlichtingen lich wenden tot de j
te Aaltst of hare Agentschappen te Anche,
Boom, Dendermondo, Oeeraerdsbergen,
Hamme,Herzele,Lokeren, Moerbeke-Waeè,
Ninove. Puers, St Niklaas, Temscbe, Zele.
Asentsch. der SOSIETE GENERALE da BEL6IQUE
x x x x x x x
METRIET
Een groot aantal ongelukkige vrouwen
lijden in stilte en zonder te durven klagen,
uit vrees eene altijd gevaarlijke en dikwijls
nultelooze heelkundige operatie te moeten
ondergaan.
Het zijn de Vrouwen die aan
Metriet lijden.
Hun lijden is begonnen op het oogenblik
dat de maandstonden of onvoldoende, of
le overvloedig waren, Wilvloed en vloed
hebben haar gestel
uitgeput. Zij zijn on
derhevig geweest aan
MaagpijnenKramp
Zuur, Brakingen, Sche-
delboofdpljn, Zwarte
gedachten. Zij hebben
voortdurend pijnen in
den onderbuik gehad,
en als een gevoel van
ondragelijke zwaarte dat het gaan moeilijk
en pijnlijk maakte. Om de Metriet te gene
zen, moet de vrouw een aanhoudend ên
regelmatig gebruik maken van de
Dit portret elichen.
die den bloedomloop herstelt, de congestie
verwijdert uit de organen, zonder dat eene
heelkundige bewerking noodig is.
De JOUVENCE van Abbé SOURY ge
neest zeker, op voorwaarde dat het gobruik
worde voortgezet zonder onderbreking tot
alle pijn verdwenen zij. Het is aan te beve
len alle dagen inspuitingen te doen met
HYGIÉNITINE DES DAMES1A fr. de doos).
Vrouwen, om hjre gezondheid bekommerd,
moeten JOUVENCE van Abbé SOURY
gebruiken met regelmatige tusscbenpoozen,
indien zij willen vermijden en genezen Ma-
trlet, Vezelgezwel, Kwade gevolgen
van kinderbed, Gezwellen, Kanker,
Aderspat, Phleblet, Vloed, Toevallen
van het Jteeren der Jaren, Warmte-
opdrang, Grilligheid, Stikkingen, enz.
De JOUVENCE van Abbé SOURY, bereid door de
Apotheek Mag. DUMONTlER. te Reuen, wordt ver-
kochi io alle apotheken, de ileseh, 7 fr. B0. Algemeen
iepot voor BelgiilApoibeek VIVA'""
ARIO. Luik.
Clscht wel
de eohte JOUVENCE van Abbé SOURY
met het handleeken Mag. DUMONTlER
Mmami
Druiven, Appelsienen, Meloenen, Perziken,
CitroeneD, Kropsalade, Salada-frisée, Antw
nas, Princessen, Snijboouen, schoone Wor
telen, Bloerakoolen, Roode en Witte Kooien,
Witte Ajuin en Konliommcrs pm op te leg
gen, Tomalen, Andljfsalade, Champignon»,
Bananen, Brioenen, Appelsienen en Stoof-
selder, Biénhonig en Witloof
In den Brusselsohen Groenselwinkel
bij Mef. J. PETIT
4 r\ Men lette goed op het adret j r\
I U KERKSTRAAT, AALST |U
Het buis beèft geene hulphoiaen. 86&tf
