DENT06ENE
- HET VOLKSMISBQEK -
RAÏÏGE Tasgpfja
HANDELSBANK
De Nieuwe Belgische Leeniag 5 t. h.
frank de fSesch
Joaiwa-Fraticlsca VAN DEN EULCKE
Priesterlijke benoemingen.
STADSNIEUWS
flog (ie Kwestie der Vergoedingen.
Sport
Laatste Ësrichfsn p®p Telefoon
Statiestraat, 14 (nabij de Statie) Aalst
Duivencachetten
Haringrookerij
Rolmopsfabriek
PHOTGGRAPHSË4I
Voor Aalst en aanpalende gemeenten
Te verkrijgen in den Boekhandel van
<J. Van IX»fJe!-De Gendt, Kerkstraat, 22, Aalst
- -yy.:aaaqcM«jMa«a*3*' u tMt.ntW-vrt.''*1 ?yt<C'r
B*?arM T^^^ssstmtBssutmmaemmssaaaaaemiimmBmmKamBssiai
3
WORDT at.STlLD,
GEöOOiST dioor de
iin a!Se apotheken
Een monarchistische samen
zwering in Duitschland.
Een Zuid-Duitsch Koninkrijk.
Berlijn, 18 S. pt. Het - Betliner ïage-
blslt publiceert belangrijke onthullingen
ntmgaaiide de reaktionaire Duilach-Oosten-
lijksch Hongaarsche samenzwering, waarvan
het k2s!eel van Neubeuere de zetel zou zijn.
Dit kasteel gelegen bij Rosenheim, ten
Zuid-Westen van Mnnohen, behoort aan d©
gravin Ragenfeld, {die hier «en groot getal
samenzweerders ontvangt. Dezen droomen
•eieren, Oostenrijk en Hongarie in een
katholiek Zoid-Duitseli koninkrijk te veree
nigen onder het gezag van Witlelebach.
Buiten de bekende Kappisten zooala Bauer,
JBhrardt en Papst, zou ook Horly, de regent
van Ilongarië, in dit kasteel onlangt verble
ven hebben.
De Hongaarsche gezant te Berlijn maakt
nochtans bekend, dat deze laatste persoon
nooit in Beieren gekomen is en dat hij hel
Hongaarse!: grondgebied niet verlaten heeft
sinds zijn benoeming tot gouverneur van
Hongai ié.
4 miljoen 330.000 doihrs, door de Duilsehe
Rijksbank verzonden werd. Hel goud. dat
bestemd zoo lijn voor België, is te New-York
aangekomen en zou in de Federal Reserve
Bank gestort zijn op order der Nationale
Bank van België.
Men verzoekt one het overlijden te melden van
MEVROUW
Weduwe van Mijnheer
PETRUS KELDERS
geboren te Aalst den 8 November 1848 en aldaar
overleden den 17 September 192J, versterkt door
de Uil. Sacramenten.
De plechtige ïykdieust en begrafenis zal
plaats hebben Dijosdag ZO September, om 9 1/2
ure, in de kerk van St,Martinus.
De Vrouwmis onder den dienst aan het altaar
van St Antohius.
Vergadering ten sterf huize Leopoldstraat, 23,
om 9 ure.
Een tweede dienst van de Confrerio van Berm-
hertigheid op Woensdag 21 September, om 8 u.
in de zeilde kerk.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen doodbericht ontvangen hebben, worden
ver/ocht dit als dusdanig te willen aanzien.
Hce de gelukkige matroos
het groote nieuws vernam.
Tot dusver hebben de Fransche bladen,
die berichten meedeelden over den stoker
Bernard Pouqgh Laneoie, niet gemeld dat
hij in het gemeenteziekenhuis te Gent het
groole nieuws vernam, dat hij mulli-millio-
nair was geworden.
Den 20 Juni kwam de stoker in de haven
van Gom aan met hel stoomsohip «Orleans».
Hij werd, in verband met een aanval van
longontsteking, ter waarneming naar het ge
meenteziekenhuis gezonden. Hij was geheel
van middelen ontbloot, en moest zelfs van
een anderen zieke, Osoar Claus, 1,50 fr.
leencn om een paar brieven te kunnen ver
zenden aan zijn beminde, Marlhe Jsuge, die
te Duinkerke woonde. De brieven werden
geschreven door een derden zieke, H. Steen,
die fungeerde als zijn partikulier secretaris.
Deze is poëtisch aangelegd; hoewel hij
geheel ongeletterd is, stopte hij de brieven
vol bloemen, die in den tuin van het zieken
huis waren geplukt.
Op zekeren dag verzocht Lancole zijn se.
orëtaris hem oen oproep van erfgenamen
voor (e lezen, wélke voorkwam in een
Fransch dagblad, en hij was er van over-
tuigd, dal hij de gezochte erfgenaam was.
Hij liet hiervan schriftelijk, kennis gevtn aao
het Franscli consulaat.
Het nieuws had een uitstekende uitvverking
op zijn gezondheidstoestand, want hij gevoel-
dezich plotselings genezen, en verliet 't zie
kenhuis'op 9 Augustus. Aan allen, die hem
van dienst waren geweest, beloofde hij hen
te Gent met zijn beminde te komen opzoeken
en hen te zullen beloonen, zoodra hij in 't be-
zit van zijn erfenis zou zijn.
In afwachting van een en ander gaven de
vertegenwoordigers der reederij van de Or
leans a hem reisgeld om naar Duinkerken te
kunnen gaan, want zijn schip had intsschen
zijn weg voortgezet'.
BISDOM GENT.
Zijne Hooftweerdigheid de Bisschop heeft
benoemd Leeraar le NinweDe Eerw.
Heer 11. Baten priester in heleSeminarie.
VERBRUIKERS vraagt naar 't gekende
merk Rubbens Oude Genever. 7963
Be dwangmaatregelen.
Londen, 18 Sept. Reuier verneemt, dal
er gesprekken lusschen Londen, Parijs en
Koblenz gaande zijn met betrekking tot hand-
having of afschaffing van de ekonomische
gtrafixpalingen, die aan Duitschland opge
legd zijn. De Opperste Raad heeft er zich in
Augustus over verslaan, den douane-slag
boom op den-rechteroever van den Rhijn op
te heffen (mits Duitschland tegen 31 Augustus
een n illiard gouden marken betaalde) en een
geallieerde kommissie op te richten, die toe
zicht zou houden op het verleenen van uit
voer- on invoervergunningen.
De Fransche regeering eisoht dat deze
kommissie veel groolere bevoegdheden zal
hebben en een souverein lichaam zou zijn
met volledig gezag om aan Duitschland de
wel voor te schrijven ten aanzien van de
verleenir.g van alle vergunningen. Men be.
grijpt le Londen niet, welke voordeden
Duitschland zou hebben bij de afschaffing der
strafbepalingen, ipdien de geallieerde kom
missie znik een ruime bevoegdheid kreeg.
Ofschoon Duitschland, naar verluidt, in
beginsel heeft toegestemd inde instelling van
de voorgestelde kommissie, beweert de Fran
sche regc-ering dat Duitschland niet bereid is
aan het plan mede te werken en houdt zij
slaande dat de ekonomische strafbepalingen
daarom gehandhaafd moeten worden.
Wanneer zekere punten opgehelderd zijn
door gesprekken, die nu aan den gang zijn,
verwacht men vol vertrouwen, dai de heele
kwestie op bevredigende wijze geregeld zal
worden.
Een regeling aanstaande
Volgens een mededeciing van den Belgis
chen minister Jaspar is een regeling inzake
de opheffing van de fekonomische strafbepa
lingen aanslaande. Jaspar verklaarde dat aan
deze sankties een oinde behoort te komen,
omdat zij het geheele ekonomische leven van
het Rijnland, ook in het verkeer met België,
ien zeerste benadeelon.
Duitsch geld voor België
Een telegram uit New York mejdt or.s dat
ïëfl lading goud, hebbende een waarde van
VOETBAL
Kampioenschap van Belgle.
Uitslagen der matchen van Zondag 18
September.
T Afdeeling.
Uuion St-Gillcs. 2 Antwerp. F. C. 2
Daring C. D. 1 F. C. Mechelen. 3
F. C. Brugge 1 Standard G. L. 1
Racing C. Gent 0G. S. Brugge. 1
0. S. Vervicrs 1 A. A. Gent. 1
R. O. Mecholen 0 Racing C. Brussel. 0
Beerschot A. C. 5 S. C. Anderlecht. 1
Reserven.
Antwerp F. C. I Union St. Gilles 1
Daring Biussel 0 F. G. Mechelen 2
Standard Luik 3 Club Brugge 0
Gercle Brugge 2 Racing Gent 3
A. A. Gent 3 Verviers 0
Racing Mecholen 0 Racing Brussel 2£9
Anderlecht 0 Beerschot, Antwerpen 5
Bevordering.
C. S. Vorst 0 Stade Leuven. 1
Betchem Sport 2 Excelsior Hasselt.
Lyra T. S. V. 2 Football C. Boom. 1
Tilleur F. C. 3 -* Leopold Brussel 1
FJeroii 1 Bressou'x F. C. 0
Kortrijk Sport 2 Liersohe S, K.4
F. C. Luik 0 Ukkel Sport. 0
EENDRACHT AALST 0— GANDA, F.G. 1
Aalst begint met wind af, en valt d'eerstc
aan. 't Spel werd onmiddelijk vlug, weder
zijdsche aanvallen wisselen af, zich bijzon
der langs den Aalstersohen reohter vleugel
ontwikkelende. Verscheidene aanvallen door
Aalst op touw gezet missen op eindschop.
Twee hoekschoppen geven niets. Gents lin
kervleugel ontsnapt doch Eendrachts verde
diging breek den aanval en den rechter
vleugel der - wil en zware aanvallend
zendt bal over naar links. Ganda's verdedi
ging moet hoekschop toekennen, deze blijft
zonder uitslag. Op strafschop tegen Aalst
ontslaat eenen gevaarlijken aanval die door
een hands van Ganda's speler gebroken
wordt. Dan hebben we 3 opvolgende storm
loops» van Aalslersciie rechter en linker
vleugel, die allen den bal zien boven of neven
de staken terechtkomen. Nog wat ernstig
werk komt beide doelwachters tonibeurt, en
de rustpoos wordt ge/loten. Aalst had tot
hier licht de bovenhand.
De eeeste aanval gaat opnieuw uit van
Aalst, midden voor mist den bal op shot van
buiten rechts. Aalst bekomt 3 hoekschoppen,
doch gelukt er niet in te doelpunten. Een
tegenaanval van Ganda die er op volgt dwingt
zelf den Aalsterschen doelwachter tweemaal
hel net te redden. De wit en zwarte geven
zich dan wat lucht, vcorwaartsen door
scboone passen komen voor 't Gentsohc net,
doch binnen links op center van buiten
rechts zendt boven.
Kort daarna komt zelfde Jspeler alleen voor
Ganda's nel doch zendt neven. Bij 't in spel
brengen gaal Ganda's midden voorlijn door.
Doelwachter redt, doch den bal hernomen
komt op spoloi' terecht en wordt door midden
voor bincengezonden.
Aalst ontmoedigt zich niet, integendeel,
Ganda's doelwachter heeft zijn handen vol,
en moet versoheidene ballen stoppen, dan, op
aanval der gansche AaUtersche lijn zendt
midden den bal in 'l Gentsche net doch doel
wordt afgekeurd voor buiten spel. i>
Op nieuwe aanval zendt den Aalsterschen
buiten links een harde shot deze gaat buiten
doelwachters bereik 't net vinden toen een
Gentsche back hem met de hand op de hoogte
der lijn terug smijt.
De vrije strafschop die volgt wordt door
keeper gestopt. Het einde wordt gefloten
op een laatslén aanval der Wit en Zwarte.
Aalst had ditmaal met ongeluk af te reke
nen, en verdiende de overwinning op zijn
duchtigen tegenstrever.
Voor Aalst speeldenQpittaels, Co en, Van-
derborght, Van Opdenbosob, Branteghem,
Quiotyn, Leeomte, Waeterinckx, Gargam,
We!té. Paelinck.
Heropening der klassen.
Moeders in de Nationale Gaanderijen te
Brussel, zult gij alles vinden wat er noodig
is om uwe kinderen netjes te ldeeden! aan
uiterst \oordeclig& prijzen. Ziot onze uitstal
lingen waar onze laatste wintermodellen
tentoongesteld zijn. 37,813
De BELGISCHE SCHATKISTBONS 5 o/0
Leening der Mmilherstelling worden van
heden af onmiddelijk en zonder kosten aan
de winketten der Banque Centrale de la Den-
dre verwisseld tegen nieuwe Schatkistbons
5 t. h. uitkeeibaar op 1 December 1926,
torzei verlijd betaalt zij de premie van 5 t. I».
en de tegenwaarde der koepons op 1 Decern,
welke aan de dragersdier titels toekomt.8514
DAAR IS NEITS TEGEN TE DOEN: de
beste genever is 't merk 't Wit Stoop Ae (de 3
Boeren) Jacques Neefs, Antwerpen. 29373A
L.4,
DUIVEN NIEU WS
IJCN DRACHT -• UNION, Aalst
Uitslag van de prijsvlucht uit Noyon, van
Zendag 18 September. Duiven gelost om
8u45m.
Jonge duiven. 1. G. De Beul, 919,4 m.;
2. L. Loeman; 3. P. Lambertin 4. L. Loe-
man 5. M. Van der Eist M. Van der
Eist 7. P. De Neef 8. J. Eeman 9. P.
Strichx; 10. A. Van Droogenbroeck.
Oude ddiven. 1. L. Loeman 919,2 m.;
2. L. Loeman; 3. M. Van der Eist; 4. Th.
Van de Velde; 5. P. De Neef; 6. R. Goeman;
7 P. Boon; 8. R. Cö'oman 9. P. De Neef;
10. G. Van Goethem; Laatste duif 792,8 m.
DE GORDON BENXEiTBEKER DE R LUCHTBALLEN. Londen 19 September.
Twee luchtballen doel nemende aan dm wcclotiijd vcor deD Gordon Benneltbeker zijn rond
middernacht over Londen gedreven.
LüNDEN 19 September. De Engelse lie luchtbal - Banshee die Zondag namiddag
de eerste opgestegen was te Brussel, is aargeland te Sarnaw, op 6 mijlen afstand var
Garmartch (Land van Walles).
EEN AANHOUDING IN INDIE. Bombay 18 September. De tijding der aanhoy>
ding van den gekenden Indischen leider Shooka-Ali, heeft in gansch Engelech Indie greok
opschudding verwekt. Er hadden evenwel gcene woelingen plaats. Shooka-Ali heeft aaö
de muzulmannen een schrijven gericht, waarin hij hen aanzei kalm te blijven en geeoe
moeilijkheden te zoeken om wille zij «er aanhouding. Verders vraagt hij dat zij meer das
ooil, doch op vreedzame wijze zouden werken voor het kalifaat en voor de vrijheid
van het land.
ERGE OVERSTROOMINGEN IN FRANKRIJK - Parijs, 19Sept. Uit de depar
tementen der Co itéze worden erge overstroouiingeu gemeld. Veischeideoe bruggen zcjn
weggespoeld, molens en huizen omgeworpen. Talrijke stuks vee zijn verdronken. Ook twee
vrouwen en een kind worden vermist.
NIEUWE WOELINGEN IN BELFAST. Parijs, 19 Sept. - - Le Petit Parisien
verneemt dat te Belfast opnieuw botsingen plett6 hadden lusechen katholiekenen protes
tanten. Drie personen werden gekwetst. De policie deed verscheidene huiszoekingen. Ia
de goederenstatie werd de hand gelegd op eene kist revolvers, welke aan een Londénscb
bandelaar verzonden was.
DE WERKSTAKINGEN IN FRANSCH NOORDEN. Roubaix, 19 Septem. Het
stakingskomiteit heeft het verbod op de dagbladen ingetrokken. Daardoor kunnen de dag
bladen heden terug verschijnen.
DOODELIJK VLIEGONGELUK. Lausanne, 19 September. Een vliegtuig geloodsd
door luitenant Boud en waarin luitenant Wilder als passagier had plaats genomen, Is I®
Mevières, bij Lausanne ten gronde gestort. Beide vliegers bleven op den slag dood.
Duigenliefhebbers
ten, ze genezen van alle ziekten, zooais pok
ken, oogziekten, moeilijke rui*'ing, slrjn.bek,
leering, enz. gebruikt in volle vertrouwen
het IDEAAL DUIVEN POEDER SAL
TO Ren den KRACHT ELIVIR STEP
PE te bekomen aan 3 fr. de doos ep 5 ff dc
tleacb, bij' Apöttt&ker 'Medurd De Kezcl,
Boterstraaf, Aalst, en in het algemeen, depot
Karei Steppe, Apotheker, Geeraardsber-
gen. 8ü29
WISSELKOERS
van 19 Sept.
Medegedeeld door de Banque Centrale de
la Dendre.
Amsterdam (gulden)
Keulen (mark)
Chnstlania
Copenhagen
Stockholm
Genève
Italië
Madrid
Londen (pond ster!,)
Parijs
Dollars (New York}
New York-Cables
Montreal
438,00 tot 448,00
12,825 tot 14,825
176,00 tot 180,00
245,00 lot 249,00
303,00 tot 307.00
239,50 tot 243,50
58,00 '01 62,00
180,50 tot 184,50
52,45 tol 52,70
100,75 tol 101,25
13 90 tot 14.00
00.00 tot 00,00
00,00 tol 00,00
NAAMLOOZE
VENNOOTSCHAP
KAPITAAL 4.150,000
D. Bank verni.uwt kost.loos d. Scbatkistbone (Munth.relel), b.taalt onmldd.-
lijk d« pramia van 50 fr. per duiz.nd an de tot 1 Deojmbar 1921 loopand*
Intraaien. Het is gelijk waar ge u vroeger de titels aangekóbht hebt. 8078
u_x\ i i \r^\ i iv-m it_ i innunnil il—
BRABANT1A
EENÈ3 MeID wordt gevraagd voor bur-
gershóuden. Zich te wenden Meuleachette-
straat, 21, Aalst.;8665
MEN VRAAGT kindermeid fransch spre
kende, 15 tot 17 jaren. Goed loon. Zich (e
wenden Burgemeesterplein, 5, Aalst. 8658
MEN VRAAGT bekwame schrijn werkers
bij de pebroeders Coppens, te Rotisselare.
Voor inlichtingen zich wenden Kerkstraat,
22, Aalst. 8677
te bekomen ten bureele dezer, in doosje
met ffeschje inkt. PRIJS 4,20 Fr.
Hasidk'l in Hollandaohe
- - Kaas en Sardinsn - -
OCTAVE VAN DEN BOSCH
AALST 8008
AANKOMST VAN-
NIEUWEN PEKELHARING
BUITKNQEWONE OCCASIE, te kdo'p
eenen nieuwen woonwagen bij DeSmedt L'.
Nieuwcrkerken, (Kleinderbeek), bq Ajl^t.
Rassohaershof, bijgenaamd Ezelsman. 80U9
BEURS VAN BRUSSEL
van 19 Sopt.
Belgische Rente 3 t. h. Mei 61,50
Schatkistbons5t.h. niet gestempelde 101,70
idem gestempelde 100,05
Binnehlandsche Leaning 5 t. h. 480,00
Interprovinciale Kasbons 5 t.h. 96,10-96,7q
Nationale Herstelling 5 t.h. 90,50
Brussel 5 t. h. 1920 00,00
Verwoeste gewesten 211,60
Reserveaandeel van deSoc.Gen. S.750fr.
Banken, kalm Tramwegen, onveranderd;
Yzer, stevig; Kolen, onderhouden Spiegels
en Glas, wel gesteld; Text iel waarden, stevig;
Koloniale, onveranderd.; Petroleum, 6tevig
Versoheidene, zonder verandering ALemee
ne zahencang verbétering en wol gesteld.
OUDSTE HUIS
VAN
J. VAN DEN STEEN
Kerkst?aal, [5, Aalst
Als REKLAAM van het huis, groote
Portretten te beginnen van 3® fr. MET-
KADER, het zij vooraf te trekken of zelf
ten huizon te komen.
Verscheidene kaders volgens keut.
HUIS OPEN OP ZON
EN WEEKDAGEN
Postkaarten van af 7*30 fr. de 12
Komt zien en ge zult overtuigt zijn van
het schoon en verzorgd werk. Let goed op
het adres. 8678
Voor hel accordeerem en kleine reparaties
aan pianos, schrijft of wendt u tot zijn vaste
woonst, 7, Gazometeratraat, Aalst.
Alsook voor de naburige sleden en dorpen
dio met het spoor verbonden zijn.
August DE WIT, gedipl. accordeur
Oorlogsverminkte.
WILT GIJ DE H. .MIS EN DE KERKELIJKE FEESTEN
BEGRIJPEN
WILT GIJ DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN
GÉBRUIK DAN
(Tweede Uitgave)
bewerkt door de Benedictijnen d6r Abdij Affiigem, onder leiding van Dr Dom
Franco de Wyels en Dr Dom Willem van de Kamp.
HET VOLKSMISBQEK bevat al de Missen en Gebeden van bet
Romeinsch Missaal, met Proprium der Bisdommen Meohelen, Brugge, Gent, Luik;
Met geschiedkundige verklaringen van Mis, Kerkelijk Jaaf1 en Feesten
Met opheldering van tekst en ceremoniën
Met belangwekkende notas over al dc Heiligen van het Missaal, in't bizonder
over da Heiligen onzer streken
Mei kort overzicht der liturgie van iedere Mis
Met korte inleiding vóór de Epistels en Evangelies
Mol praktisch aangebrachte verwijzingen van het Gewone der Mis naar de Mis
van den dag, en van de Mis van den dag naar het Gewone er Mis.
Hel Volkemieboek is het «enige, waarin de Liturgie zoo volledig en wetenschap
pelijk wordt toegelicht, dat zij voor elk bruikbaar, begrijpelijk en genietbaar wordt.
Door II. E. Kardinaal Mercier en Kardinaal Van Rossum, bijzonder aanbevolen,
't Formaat dezer uitgave is zeer handig: Lengte 15c/m. Breedte 9,5 c/m. Dikte 3 o/ra.
Prijzen volgons Band (elk versohlllonde)
Bami I. Zwart linnen, ronde horteen, Band VII Zwart of bruin Chagrin,
roodsneo, gebruo., gouden titel 25,00
Band II. Pegamoïde, ronde hoeken,
roodsneo, gebruneerd 27,50
Band III. idem met goudsnedo 29,00
Band IV, Gansch moutot)leder, titel,
ronde hoeken,rood gepol.8nede3!,00
Band V. idem met goudsnede 00
Band VI. Mouton, zwart of bruio, ge
watteerd, goudsnede, rood onder
goud, rëikde hoeken, in ëfui 33,00
tweedo keus, titel, ronde hoeken,
rood gepolierde snede 36.00
Band VIII. idem met goudsnede 37,00
Band IX. Mouton du Gap, zwart, rood,
blauw, bruin, groen, enz., gowat.
teerd,goud5n.,rood onder goud,ronde
hoeken, floohe, crétage,in ó'.ui 38,00
Rand X. Zwart of bruin Chagrin, eer
ste keus.titel, ronde hoeken, crélage,
rood gepolierde snede 41,00
Band XL idem, met goudsnede 42,00
