- HET VOLKSMISBOEK -
Jozef DE BENDT-OESMET
Spooriijn Br!iss8l-Ralst-Se«i-Bragg8-Oosi8n3i) VgiMinai san I Juii tot 30 September 1921
I1
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Sesrasrds^srgSGbestraat, 45, Aalst
'k
I
- f3
Te verkrijgen in den Boekhandel van
Van Nuflel-De Gcndt, Kerkstraat, 22, Aalst
Vaor Aatst ea aanpalende gemeenten
Da men en Kmderhoeden
Duivencachetten
Eenzoernuttig Boek
Slot- en StoofsmederiJ
GROOTE KEUS vtM STOVEN
lertreUuren van I Juli tot 50 September'
Lijn van DenderleeuwSotlegemAudenaarde
s
Lijn Aalsl-Denderleeiw-Mnove-Geeraardsbergen
Aalst-Moorsel-Baerdegcm-Opwyck-Londerzeel-Aulwerpen Vertrekuren van 1 Juii lot 3D Sept.
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
li
- a
1L - - -
13£: uil Z Z -
s
Z z I 2
Ü'M
-
--
-
-
-
z
z z
z z
z
-
n
n
r
i
z
WILT GIJ DE II
FEESTEN
MIS EN DE KERKELIJKE
BEGRIJPEN
WILT GIJ DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN?
GÉBRUIK DAN
(Tweede Uitgave)
bewerkt door de Benedictijnen der Abdij Alfligom, onder leiding van Dr Dom
Franco de TYycls en Dr Dom Willem van de Kamp.
HET VOLKSMISBOEK bevat al de iMissen en Gebeden van het
Rotneinsch Missaal, met Proprium der Bisdommen Mechelen, Brugge, Gent, Luik;
Met geschiedkundige vorklaringen van Mie, Kerkelijk Jaar en Feesten
Met ophelderiüg var. tekst en ceremoniën
Met belangwekkend .notae over ai de Heiligen van het Missaal, in't bizonder
over de Heiligen onzer streken
Met kort overzicht der liturgie van iedere Mis
Met korte inleiding vóór de Epistels "en Evangelies
Met praktisch aangebrachte ver rijzingen van hel Gewone der Mis naar de Mis
van den dag, en van «le Mis van den dag naar 1 et Gewone er Mis.
Hat Volksmisboek is hel oenige, waarin de Liturgie zoo voiledig en wetenschap,
pelijk w..rdt toegelicht, dat zij voor c!k bruikbaar, begrijpelijk'en genietbaar wordt.
DoorH.E Kardinaal Mevcier en Kardinaal Van Roasurn, bijzonder aaubevolen.
't Formaat dezer uitgave is zeer handig: Lengte 15c m. Broedte 9,5 c/m. Dikte 3 o/m.
Prijzen volgens Band (eik verschillende)
Band I. Zwart linnen, ronde hoeken. Band VII Zwart of bruin Chagrin,
rood nee, gebrur., gouden titel 25,00
Band II. Pegaraoïde, ronde hoeken.
roodsnee, getrilneerd 27.50
Band III. ider met goudsnede 20,00
Band ÏV. Ganacli moutonleder, tnel,
ronde hoeken,rood gepo!.snode31,00
Ba d V. idem met goudsnede 32.00
Band VI. Mouton, zwart of. bruin, ge
watteerd, goudsnede, rood onder
goud, rondo hoeken, in. étui 33,00
tweede keus, titel, ronde hoeken,
rood gepolierde snede 36.00
Band V'ill. idem met goudsnede 37,00
Band IX. Mouton du Cap, zwart, rood,
blauw, bruin, groen, ©dz., gewat.
teerd,goudsn.,rood onder goud,ronde
hoeken, iloclie, crctage.in étui 38,00
Band X. Zwart of bruin Chagrin, eer
ste keus,titel, ronde hoeken, crétage,
rood gepolierde snede 41,00
Band XI. idem, met goudsnede 42,00
BUITENGEWONE OCCASIE, te koop
een en nïouwe;. woonwagen bij De Smcdt L.,
Nicuwerkerken, (Kleinderbeek), bij Aalst,
jRasschaershi f, bijgenaamd Ezelsman. 8659
Voor bel aecordeeren en Uitdoe reparaties
aan pianos, schrijft of wendt u lot zjyn vaste
■woonst, 7. Gaaomelcrstraat, Aalst.
Alsook voor.dp naburige sleden en dorpen
die met het spoor verbonden zijn.
August DE WIT, gedijd, accordour
Oorlogsverminkte.
GROOTE KEUS VAN
WeUeksns
GEERAARDSBERGSCIIESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt allo veranderingen. Matige
prijzen.
te bekomen ten bur6ele dezer, in doosje
met ileschje inkt. PRIJS 4,20 Fr,
voor alia bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in diereuleolt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukking bij
de paarden en de irekossen de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf lean toedie
nen en de gewone heelkundige kunstbewer-
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nudel-De Gendt, Kerkstraat, 9.
Afspanning „De Groen Poort"
Gelast ïich met alias wat dea atiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
TE KOOP ten bureeSe dezer!
BOTERPAPIER
XWi7 'VLV1-
Deoderl.
A 6.05
7.36
10.24
12.86
16.31
17.18
18.41
19.25
20,03
Audau aarde A
6.21
7.19
833
11.38
12.42
16.57
19.33
20.02
V6.10
7.37
10.29
12.30
16.35
17.27
18.48
19.30
20.06
V
6.24
7.14
8.40
11.40
12.44
17.00
19.31
20.06,
Welle
6.15
a
12.34
19.35
20.10
Boname
6.30
n
11.46
17.06
a
20.14
.Haeltert
6.21
10.37
12.39
a
17.85
a
19.39
20.15
Welden
6.35
a
a
17.11
20.19
Eede
6.28
a
12.45
17,4*
19.44
80.21
St-Dsn.-Bouk.
6.41
99
11.53
a
17,17
20.25
Burst
A 6.35
7.51
10.46
12.52
17.49
a
19.31
20,28
Munokzw&lm
6.46
a
a
o
n
17.32
a
20.30
V6.36
7.52
10.47
12.53
17.50
20,92
Rooborst
6.51
n
12.03
a
19.27
a
20.35
Terhapen
6.41
a
12.57
m
a
20.36
Sottegem A
7.00
7.86
9.02
12.11
13.07
17.35
20.01
20. i;;
Herzele
6.46
10.53
13.01
m
17.56
a
20.39
V
7.02
7.88
9.04
12.13
13.10
17.37
20.04
2 J .00
Hillegem
6.53
a
13.08
1»
20.40
Leeuwergem
7.07
n
n
a
a
a
20.05
Leouworffem 6.58
a
13.12
a
a
20.45
Hillegem
7.11
n
w
a
a
a
a
21.09
Sotiegem
A7.05
8.04
11.04
13.17
16.59
18.06
19.05
20.50
Herxela
7.16
a
n
12.83
a
17.47
21.11
Y'7.12
8.07
11.05
13.19
17.01
1808
19.06
21.05
Terhasrea
7.20
a
a
a
a
a
21.18
Rooborst
7.21
13.28
18.17
21.18
Burst A 4.46
7.24
7.50
a
12.89
11.54
a
31.21
Munckzwalm 7.26
a
a
13.33
m
13,22
21.17
V4.51
7.25
7.51
a
12.30
a
17.55
a
Mi
SkDen.-Bouk.7.31
M -
11.19
1^.38
13.27
21.22
Eedft
4.59
7.38
a
a
12.38
21.28
Welden
7.36
a
a
18.43
a
IS.32
21,96
Haeltort
5.03
7.38
a
a
12.43
a
18,08
a
21.33
Eenarne
7,41
a
13 -IS
a
18.37
21.30
Welle
5.07
7.4*
a
a
a
31.3?
Audenaarde
7,46
8.30
11.29
13.53
17.24
13.42
19.29
21.35
Denderleeuw
5.10
7.46
8.04
9.88
12.50
13.84
18*18
£0.28
21.45
Aalst
Denderleeuw A
V4.12
Iddergem
Okegom
Kinove
Eychem
Appalterre
Santbergen
Idagem
Schendelbekc 4 50
leeraards berg4.57
4.16
4.2»'
4.t6
•1.33
4.37
4.41
4.46
5.20
5.32
5.40
5.44
5.51
5 59
604
6.08
0.12
16
0.21
6.28
7.07 12.05 14.21
7.17 12.17 14.30
7.52 12.36 14,37
12.40 14.41
8.00 12.46 14.48
8.06 12.52 14.54
10.57 14.59
8.13 13.01 15.03
8.17 13.05 15.07
8.22 13.10 15.12
8.56 13.14 15.16
7.33 13.21 15.23
16.16
16.28
40.37
16.41
16.47
16.53
16.58
17.02
17.06
17.li
17.15
17.22
16.49
16.59
17.20
17.28
17.34
17.41
17.4..
17.50
17.54
13.10
IR.05
18.17
13.38
18.36
18.43
18 30
18.67
19.02
19.07
19.13
19.19
10.26
19.40
19.5«
20.15
20.24
20.31
20.38
20.40
20.44
20.49
20.53
80.21
Geeraardsb.-
Schondoibvfci
IdogMu
Santbergen
Appettcrra
Ejfaein
74 i oovrt'
Okegcai
ItMacgnm
De ader ice ui»
Aalst
5.16 6.38
f 5.24 6.48
5.28 6.54
5.33 7.01
5. £7 7.06
5.40 7.09
5.46 7.15
5.5JK 7.21
3,56 7.27
A6.01 7.&2
V6.25 7.40
6*35 6.511
8.57
9.05
9.09
944
9.18
9.21
9.97
9.33
9,39
10.25
30.33
10.87
10.42
10.46
Wk 53
10.59
1L05
SI.13
11.28
13.18
13.21
13.25
18.30
13.34
13.17
13.43
13.49
13.54
13.58
14.00
14.12
16.14 19.02
16.22 18.11
16.26 18.16
16.31 18.21
16.35 18.26
- 18.30
16.42 18.37
16.48 18.44
16.48 18.50
16.63 18,55
16.57 19.00
17.23 19.12
10.8$
19.36
19.40
19.45
10.49
19.52
19.58
20.04
20,0»
20.13
21.34
21.44
21.50
21,56
22.01
22.13
22.19
Sv'vf
83.14
88.34
Aalst (Noord) Yt
M»prbel
jfeacrdegotn
Diyversee't
©pwyck
Teisegom
fcteenhuffel
Londerxeel (W.).
LonderxeM (Oost)
Tbisselt (W«3t)
WiUebroeek
Boo ai
4. 0
4JO
4,16
4/.0
4,26
4,2?
4,33
4,4?
4,43
f., 8,48 11.50 16.
C, 9 9,!0 12, 17,
0.15 9.ul 18, 6 17
6,18 - 12,19 17.
6.23 9,39 12,16 17,
6.24 9,4.; 12.17 17
6,32 lu, 5 12,85 17
6,42)0,(9 12,32 17,
6,4810.29 12.38 17
A*
V.
A.
V.
Iliel
Hemixem
Hemixem (werkpl.)
Hoboken (kapeitestr.)
Hoboken
Answer pea (Zuid) A
9, 6
0.11
9.20
9.26
9,87
9.36
9.38
9.46
9,54
9,1*3
10, 3
10. 8
10,15
If,5,
18.56
13. 5
13.11
13.12
13.21
13,24
13.
18,40
13,4a
18.49
18.54
1L 1
.54 18,55
3 19, 4
9 19,10
H 19,14
18 19,19
,19 19 20
1,2: 19,26
",36 19,37
43 19.44
20, 8
26.13
20.ï2
20,88
20,29
20,38
20,41
SC.49
20,55
21. 2
M. 7
21.14
Antwerpen (Zuid) V.
Hoboken
Hobokon (Kapotlestraal)
Hemixem (Werkpl.)
Hemixem
Niel
Boom
Willebroeck
Thisselt Weet)
Londo.zeei (Oost)
Londerze*! (W.)
SteeaUuffel
Peisogem
Opwyok
N y verscol
fiaerdegem
oorsol
Aulst (Nourd)
6,07
5,15
5,19
6,24
5,29
5.36
8,43
4,16 5.43
5.57
5.58
4,81 6,05
6,14
4 41 6.18
5, 1 7,
5. 8 7, 7
5.16 7,1.5
5,23 7 22
5.23 7,23
5.23 7.23
5,33 ~,3U
5,3 7,5*8
5,47 7.46
7,45 11,83
7.53 11,31
7,57 11,85 -
2 11,40
S, 7 11,45
8,15 11,53
8,22-12,
6,84 18, 2
8.38 12,11
8,34 19.12
8,41 12,19
8,50 1*|2S
8.54 18,3-2
12.48
12.53
13, 3
13. 9
18,15 18,05
13,21 18,11
13,25 18.15
18,31 18,91
13,39 16/»9
17,41 I
17,49
17,53
18. S
la. 8
18,15
13.17
18,26
18.28
13.35
18.44
18,48
20. 7
30. U
20,23
20,23
20.29
20.35
30,39
20,4:,
20,53
Aalst (Noord) V. 3.68 8.37 10,17 11,6 17,5 19,18
Hofstad. 4, 2 8.M 10,23 (4,13 (7,13 19,34
Gvoogem 4, S 3,39 10,29 14,18 17.Ï0 19,30
Au.li-ïooi 4,15 9,16 19,38 14,25 17.28 19,37
Heiidermoadif 4, 4,80 8,51 10,(1 l(,8j 17,85 19,13
Dendermonde
Audegem
Gyeegom
Hofstads
Aalst (Noord)
6.28
5.34
6,41
6.47
6,52
9.30
9,3(5
9.43
9,49
9,54
12,26
13,33
12.39
12,45
12,50
16,20
16,37
16.34
16,39
18,44
18,10
18,16
13,53
18.29
16,34
21,26
21,34
21,42
21,19
21,58
Aalst (Noord)
Vyfhuizen
ISrpe-Meire
Bambrugga
Burst
V. 4,15 7,20 18,42
4,28 7,31 18,53
A. 4,36 7,88
Burst
Bam Wugge
Erpo-Meire
Vijfhuizen
Aalst (Noord)
V. 8,00 20, 0
8,08 18,59 20, 9
A. 8,17 19, 8 20,21
Brussel (Noord)
Juaekeit
SM''.eters Jet te
Berehem-St Agatha
Groot Bygaardeo
J)i!hock
fct Marfcus Bodeghera
Temath
Efrchene-Lomboek
Liedekerko
Denderleeuw
Eïcmbodsjgöra
AA LSI (Noord) y
Lede
Ch< rscanu»
fcc' ellebeuc
Wet teren
Quatreoj
hl olie
Meirelbeke
Geut. (Zuid)
Gent (St Pietera)
Brugge y
Oostende
Oostende (kaai)
Oostende (kaal)
Oostende
Bruggo y
Gent (St Pieten)
GcntJZuiri y
Ueirelbeke
Me 11e
Qoktgecht
WelTeren
Schülleheiie
i berscatnp
Lede
AALST (Noord)
Ercm bodega ui
Denderleeuw Jy
Liedekerka
Estcdieno-Lombook
Tern.ii li
Bt-Martens-Budogem
Dilhcek
C»r<"Tn:i hygaardea
licrcherü-St-AgatLa
Jo;ta
l.aokon
Drussol Noord) l
V ft.r* :M7(R 7,32 S.rio 8-37 9.11 10.35 10 45 12.5 12.1) 12.2.9 13.0Ï fi .13.40 14.36 15.57 16.06 16.81 16.51 17.02 17.39 17.54 13.03 18.14 18.35 18.50 19.10 20.23
6.10
5.17
5.2*
5,29
5,33
5,38
5.44
5,5ü
5,57
6 01
b,(t
:-.36 6.05 7.03 7.
6.1u
6.17
6.ku
6.2
6.32
6.33
6.44
ö.5<»
6.54
6.23 u.5s
0.25 7.0u
7.07
6.3:. 7.1* 7.37
6.37 7.14 7.39
7.22
7.27
7,3.»
6 55 7.39
7.46
7.51
7.57
K
P
7.40
7.17
7.5»-
7,59
8.01
6 10
8.14
9,ü3
9.04
H.20
7.11 8.05 8.23
7.36 8.u7
ól 9.13 S
9.44
8.09
4.50
4,58
5.00
6,04
6.3 4
6 61 8,26 10. »0
8.37 9.11 10,35 10.45 Li, 5 12.11 12.20
8.44 - - - - 12.30
if» 12.35
8.55 -t - - - 12.41
8.59 12.45
y.uS - 12.50
9.10 12.56
9.! 13.92
y.2f - - - - 13.08
9.56 13. U
9.20 11,18 13.16
9.44 - 11.13 13.19
P..1 - - - - 13.26
9.5! 9.45 11.09 li,fu 1?8:, 12.4." 13.31
9.47 11.11 11.24 12,40 12.46 )3.45
10.03 io-53
Z 14.04
li).18 14.10
10,2b - - - - 14.17
10.30 14.2?
10. 14.2c
10.44 11,56 14 85
13.36
13.36
14.—
14.07
14.12
.13.40 14.3
lo.1T
13.5*
13.88
14.02
14.07
14.13
14.19
14 25
14.89 -
14.33 15.02
14.35 15.05
14.4:
14.47 15.10
15.30 15.16
15 S3
5.47
5.88
15.57 16.06 16 81
16.SW
- 16 33
10.39
16.43
- 16.48
10.51
- 12.
- 17-^
17)0
16.24 J6.33 17.14
17.83
17.01
17.08
17.13
.19
17.23
17.23
17.34
17.40
17.47
17.51
17.55
16,34
16.36
8,02
9.81
9.37
10,15
10.18 11,42
10.22 11.4S
MM 18.26
11.08 18.31
11 33 12.58
154 u 13.17
14.98 A.
14.09
16,10 15.46 17. 7
16.12 15.48 17.11
17.18 10.26 17.53
17.28 16.3 i 18.
17.59 16.57 18.25
17.30
17.85
17.3'7
)*T«45
17.f,0
17.58
18.02
18. 9
18*9
18.18
18.16
IS.21
18.33
18.32
15.34
16,43
16.41
18.42
18.44
19.—
19. 7
19.12
18.48
18.53
18JB8
19.04
19.10
19.17
19 21
19.?b
13.50 19.10
18.57 19.17
19 02 19.22
19.08 19.2S
19.2,-i
19.38
19.17 19.37
19.93 19.S9
19.2.1 19.45
19.84 10.49
19.37 19.53
19.40
19.47
19.52
).57
ïó.59
m
- 2
19.01
- 2
18.4
"o
19.08
19.33
19.41
19.42
29.46
21.01
81.38
19.18
19.21
19.5»
£0.05
20.30
Werktreins
Vertrek uit
Groendreef
z
21.45
21.48
28. *6
22.'H'
29.56
20.40
20.57
21. 2
21. 8
21.12
21.17
21.23
21.89
21.35
21.39
21.43
21.48
2i .55
22.14
22.23
22.29
23.36
22.41
22.47
22.64
5,21
5,30
5.36
5,42
5.40
5.65
6. I
&,5n
6,15 6,4 i
4,55
5 81
5.35
6.42
6.57
7. 6
7,12
7.17
7.24
7.
7 3'.
7 41
b.v
5.2"
b.2l'
c,',u
0.16
6,31
6.33
7, i
7, 7
a
La
s
o
7 4s
7.50
f.'.e
6,22
0«
3
7 56
6] 28
6.43
7.17
8, 2
5.10
5.
6.1
6.31
6,45
7.19
?;50
0.1
8,3:»
5,16
5.9
G.Ui
t 3b
Jv'V
8 45
L.2U
5.4 1
4U
3.30
6.32
6,:,:.
7.2.'
9- s
9.1 4
5/V;
5.LG
o.
7 1
3.39
6 f <2
4
6,52
9, 0
5.44
ij.01
6 49
V'7
3.41'
(•.11
(i 5
7,11
y,"-'.'
i
6-59
7.
7 17
9,9.»
i)
(j.*:
7.04
7.1 o
7.2*
9,40
6. 6
0.28
•7.10
7-16
7
L49
8 17
8,33
9,46
5,"6
7,08
8.8 7
7,33
8.5?
6. 5
7,3o
8.57
6.47
8,14
9, 15
0,4»
8,17 9.10
9.4
8.05
9,57
7,22
8.:.-5
8.4 7 9.40
l"Hl
7,2:1
6.37
s. 13 y.ii
10,13
9,51
10.2!
u.5U
10,26
8,
9.12 9'9i :t)'ia
10.53
9. 8
9,41 m
9.»8
5
td
P
Jo.?0
10,25
11,
11. 8
11.14
11.19
11.26
11.45
11.50
11.5".
12.03
12.05
12.11
12.17
18.21
1!.*5
IV.. 61
12.:»d
1? 42
1 13
12. .3
1
13. i
13. 6
13.11
- 11,17 -
- 11,4?
11,43 -
12.26
12.89
12.24 13,50
13.58
13.34
13.44
14.30
14.5;
15. 2
15.08
15.13
15.20
15.16
15.34
12.53
12.59
14,19
14,21
c
as
15.44
12.65
13.0
a
15.46
16,16
5
15,52
16,22
11.80
11.sa
13,36
15.58
16. i
16,88
16.06
a
16. lu
a
16.16
a
16.22
,9
16.28
16.35
CH
16.37
18.43
13'30
14,58
14. 3
16.48
16.54
T.
14,53
15.23
15,30
15,10 15 28 16,OS
15,48 16,13
15,54 16. 2 -
17,OU
17,OS
17,14
17.19
17 2d
17,32
17.37
17,43
17,50
18.0
18,1-
18,17
18.22
18.28
18.32
18.40
18.46
18,52
18.57
19» 1
19. 7
19.12
1.7,01 17, 8 17,29 19,18
16,23 16 31 10,46
16.26 ïö.ad 16.49
Z
17, 2
18.32
19.02
19.03
17,30
17,55
11,37
18,
18.34
18.40
19. 5
10.4!
18.10 jo.-,»
18.48 20.56
18.45 18.52 2|
18,53
19.01
23.00
23.06
- .1
a
23.16
23.16
23.30 s
23.32 5
23.40
i.
T S
24.05 g
a
to, o
20,25
20.33
21,12
21,14 3
18.11
21.12
- 21.18
21.23
- - 21.30
21,36
19, *7 -
19,1.3 19.34 ï£.21 2i,45
19,14 19.35 19,25 j'fi.52
21,82
21,30
82, 2
22,
l»,i:
19,14
19,2.;
19,21 2)'.3(
19.(1 19,91 20.10 (9,59 2». 6 2S.M
