De
van
La Louvièra
Ia den BnUsGkea Rgsclistag
Minister RuzqUü in Eupen-Maimédy
Hot water van tien Yzer.
Uitslag tier Eindexamens 1921
DEMOCRATIE
Rond liet Parlement
Datum der Kiezingen.
BOTER EN MARGARINE
Congo.
Erge Iramogelukken
te St-Gillls-liij Bnusel-
Eene (jrootsehe Letaoaing
XXYU* JAARGANG NUMMER 228
Kerkstraat, 9 en 22, Aalst.— Tel. H4 !>AGi-BILiAI) 8 CENTIEMEN WEKELIJKS 0.50 Uitgever: J. Van Ndffhd-Db Gsndï
Publiciteit buiten het Arrondissement Aalst, zich te wenden tot het Agentschap Havas, Adolf Mortlaan.lS, te BruneiS, Pisoa de la Bout-se, Parijs on 6, Bream's Buildings Londres E.C.4
'asES
Democratie Dit is een woord
Waarvan eene sociale en onbepaalde
inacbt uitgaat. Hol beeft op de massa
oen geweldigen indruk uitgeoefend.
Democratie, immers, is in 't hoofd van
velen, eene gedachte van onderwer
ping der rijken, de triomf van het
Proletariaat. Dit woord heeft bij an
dere uitdrukkingen dat voordeel, dat
het eene onbepaalde gevoelsstemming
teweegbrengt, die bijzonder geschikt
5-s om do driften van het volk op te
bitsen. Dat is een slagwoord dat auto-
liiatiscb op do massa inwerkt.
liet is juist omdat velen zulke on
bepaalde voorstelling hebben dor ue-
ihticïatie, dat haar beginsel zoowel
dient om den conservatieven geest op
te wekken, als om de bolsjewistische
stemming la rechtvaardigen. Bij ande
ren nog is Democratie enkel een poli
tieke wipplank. Nochtans Democratie
beteekent oene maatschappelijke orga
nisatie, een volksregiem, waar geen
overheerscliondo klassen meer be
staan, maar waarin de stoffelijke en
geestelijke goederen verdeeld worden
Volgens eenieders bijdrago tot het le
ven dor gemeenschap en zonder eenig
privilegie.
Z'oon ideaal is niet gemakkelijk to
verwezenlijken want zulk regiem ver
onderstelt oene nieuwe mentaliteit, een
geest van liefde en rechtvaardigheid
bij allo standen der maatschappij.
Want zoo alleen die mentaliteit de
werkliedenklas bereikt, do patroons-
stand zou alsdan een storend eiomeul
blijken dat naar een woord van Prof.
Co'urnoy door do evolutie zou moeten
worden opgezuiverd. Doch opdat deze
nieuwe mentaliteit oen zedelijke voor
uitgang we ze, dan moet de Democra-
tin do mënsckbeid een trap hooger
doen stijgen. Velen meenen dat de
Democratie een achteruitgang is. Ja.
w anneer Democratie gelijk staat met
ongeloof, klassenstrijd, socialisme,
miskenning van de rechten der hoo-
gere standen doch Democratie ge
steund op christene liefde en solidari
teit is ecu vooruitgang, want de ware
Democratie veroordeelt do uitbuiting,
bet parasitisme, do weelde, onver
diende voorrechten, onverdienden
rijkdom, woekerij, liefdeloosheid en
onrecht.onder alle vormen Verhef
fing door en van het gansche volk
tot eenieders welzijn en tot eer van
God, dat is de Democratie die wij ook
op politiek gebied willen doen zege
vieren Romeo.
Kabinetsraad.
Zaterdag morgen heeft in het ministerie
van binnenlandBchc zaken een kabinetsraad
plaatsgehad, die geduurd heeft tot 1 uur.
li eer en Franck, Van de Vyvere en Ruzette
waren afwezig.
Herziening,
De Raad nam kennis van de werkzaam-
liodcn der parlementaire commissie in zake
grondwetsherzieningen besloot aan te drin.
gen op aanvaarding door de Kamers, vóór
zij uitoengaan, van de transacljoneele voor
stellen betreffende het statuut van den
Smaat, door de regeeriog ingediend op
t> Augustus II.
Leening.
De minister van financiën legde het pro
gramma uit t'er consolidatie-leening en gaf
inlichtingen over de stortingen van Duilsch»'
land, gedaan krachtens het prioriteitsrecht
van België.
Hij gaf ook kennis van den staat der
onderhandelingen over de vermindering der
kosten van de bezettingslegers.
Magistraten der rechtbanken van
oorlogsschade.
Met het oog op de aanstaande provinciale
en kamerkiezingen was de kabinetsraad van
oordeel
Slaatscommissarissen zijn ambtenaren, die
candidaat kunnen zijn
Magistraten hij de rechtbanken van oor
logsschade daarentegen niet.
Pensioen van Staatsambtenaren.
De Raad hield zich bezig met dc kwestie
van den ouderdom voor hel pensioneeren
van staatsambtenaren en b..diendon.
Ten einde eenmaking te bekomen in het
regiem der verschillende departementen, is
eene kommissie van secretarissen generaal
belast met hel opmaken van een reglement
dat een bepaalden datum zou bepalen voor
het op pensioen stellen.
Evenwel zou aan de ministers eenigejaren
gegeven worden voor het behoud von ambte
naren, wier medewerking den Slaat bijzon
der noodig zou hebben.
Vrouwen in da ministeries.
De Raad sprak zich uit ten voordeele van
het toelaten der vrouwen tot ambten in de
ministerieels departementen, mits aanduiding
iu ieder departement van de ambten die zij
bijzoftder zouden kunnen vervullen.
Ouderdomspensioenen,
De Raad beraadslaagde over het nut om
de wet op de ouderdomspensioenen te vol-
ledigen door schikkingen, van aard om de
erfgenamen van een overleden gepension-
neerde toe te laten de vervallen termijnen der
pensioenen te ontvangen.
Ten slolto hield men zich bezig met de
leemten in de wet op het Strijdersfonds, wal
aangaat de invalieden gedurende de periode
hunner op pensioenstelling, tusseben het be
gin van den oorlog en li November 1918.
Invoer van Duitsche waren in België
De - Indépendanca meldt dat in den loop
van den kabinetsraad de minister van finan
ciën inlichtingen verschaft heeft over den
invoer van zekere Duitsche koopwaren in
België.
Het zou niet te verwonderen zijn dat eer
lang maatregelen voorgeschreven worden om
to voorko\ion dat onze markt zoodanig door
Duitsche w\ren overrompeld wordt, dat het
een gevaar zou worden voor zekere onzer
nijverheden.
De oombinatie van Lophem
In den loop van den kabinetsraad hielden
de ministers zich ook bezig met de vraag van:
M. Janson, strekkend om da raadplegin
gen te doen kennen van in het land gebleven
politieke mannen over den vorm van hot
gouvernement in November 19IS.
De raad was van oordeel dat men aan dl
politieke mannen oorlof moest vragen ge
volg te geven aan den wensen van M. Jan
son, mei weglating van alles wat de buiten,
landsche politiek betreft.
Eene bewogen zitting
Zaterdag was hot debat weer zeer hevig in
den Duitschen Rijksda,
MARX, de nieuwe voorzitter van het cen
trum, verdedigde het standpunt van de re
geering en vond bijval bij de meerderheid
van het Huis.
THIEL, Duitsche Volkspartij, kwam er
vooral tegen op dat de regeering de schuld
voor den moord op Erzberger alleen op dc
Duilsch nationalen laadt.
Met GRADNAUER, soc., minister van
binnenlandsche zaken, begon het rumoer.
De gebeurtenissen van den laatsten tijd zijn
volgens hem eigenlijk liet gevolg van de on
geluksdaad te Griesbach.
Do spreker werd voor dit gezegde scherp
door de rechterzijde in de rede gevallen,
terwijl de linkerzijde hem levendig toe
juichte.
Herhaaldelijk maakte zich in het geheele
Huis een groole onrust merkbaar, waari ij de
spreker op de tribune dan niot meer te vol
gen was. Vooral de Duitsch-natiouale afge
vaardigde Helfferich viel op door zijn vele
onderbrekingen.
Ook bij de rede van den Thüringschen
staatsminister Freiherf von BRANDEN-
STEIN maakte zich een groote onrust van
het huis meester, vooral bij de afgevaardig
den der rechterzijde, die herhaaldelijk door
geroep onderbralceri, terwijl links den rede
naar met bijval steunde.
KOCII, democraat, bekampte onder groo-
ton bijval de meerderheid, de nationalisten.
Vrouw ZETK1N zegde dat alleen hel een
heidsfront der proletarische klassen do re
publiek kan redden.
Het meest verdient de aandacht de rede
van graaf WEST ARP, waarin deze uil naam
van de Duitsch-nationalen een intransigente
houding aannam tegen de rijksregeering en
verscheidone landsregeeringen. Hij werd
daarbij herhaaldelijk door de uiterste linker
zijde in de rede gevallen.
Tot eene nieuwe stormachtige scène kwam
het, toon SCHEIDEMANN aan het einde van
de zitting nog eenige persoonlijke opmerkin
gen wonschte to maken. Seheidemann zegde,'
dat li'j in November 1918 in zijn macht had
gehad, alle hoeren der rechterzijde die thans
zooveel kabaal maken, aan de lantaarns te
doen opknoopen. Doch zeguc hij dal
zou ook jammer voor de lantaarns zijn ge
weest.
Voor deze uitdrukking werd hij door den
voorzitter lot do orde geroepen. Nadat de
wederzijdsche woordenschermutselingen nog
langen tijd hadden voortgeduurd werd de
vergadering verdaagd.
De Soif en de Libre Belgique be
vatten inlichtingen over den parlementairen
toostand, die beidon tot het besluit komen,
dat de wetgevende kiezingen vermoedelijk
zullen moeten uitgesteld .worden tot 13 No
vember, en uiterlijk tol 20 November.
Reeds lang zoekt men naar een gemakke
lijk middel om vast te stellen of boter bij
middel van margarine vervalscht is of niet.
Men duidt ru het volgende middel aan, dan
ten minste het voordeel heeft zonder kosten
te kunnen beproefd worden.
Vul eon glas met w. ter tot op ongeveer
een centimeter van den boord. Smelt oen
kluitje boter in eenen soeplepel. Als de bo.
ter gesmolten is laat ze voorzicktiglijk le
midden van het water druppelen.
Indien de boter onvervalscht is zal ze zich
aan de oppervlakte van het water uitspreiden
in een dun laagje en zal zich opeens verdoe
len in eene menige dropjes of bolletjes die
zich tegen bet glas zullen plaatsen.
Indien de boter vervalscht is met d9 eene
of andere soort van margarine zal de lang vet
zich verdeelen in grootere vlekjes, die op het
water verspreid zullen blijven liggen.
Uit Goquilh ilville wordt geseind
M. Lippens, gouverneur-generaal, kwam
hier na een prachtige veis op den stroom aan.
Zijn bedrijvigheid, zijn -breeds opvattingen
en hei practisch karakter zijner methoden
maakten den besten indrpk.
Te Stanleyville was de algemeene gouver
neur de gast\an M. den kdgenieenen onder-
gouverneur De Meulemeester en hij onder
zocht nauwkeurig de diensten van het pro
vineiaal bestuur.
Tijdens zijne reis op het net der groole
meren vond hij alles in orde, en stond er over
verrast, aat het huidig bestuur van dit net
in Afrika zulkcu waren vooruitgang maakt
binnen een hoogst korte tijdspanne.
Niettegenstaande de saderl den wapenstil
stand gedane toezendingen leek het spoor
wegmateriaal hem ontoereikend.
De gouverneur hield een oponthoud lus-
schen Stanleyville en Goouilhatville, te Lé-
sala, waai? l.jj het oifderriehti'ugskaïnp dor
openbare macht bezocht.
De merkwaardige uitslagen er bekomen,
maakten veel indruk op 31. Lippens.
Men wijst niet alleen op de krijgsplichlen
der jongens, maar bovendien worden bon
allerlei nuttige stielen onderwezen.
De school der onderofficieren rekenplicb-
ligen vormt geleerde zwarte gegradeerden,
die ua voltooiing van hun diensttijd uitste
kende bedienden zullen worden.
M. Lippens verklaarde o. a. dat alios wat
de openbare macht belieft, merkwaardig is.
De kampen, de zorgen aan de soldaten en
aan hun vrouwen en kinderen verstrekt, de
beplantingsinrichtingen en het technisch
onderwijs zijn in elk opzicht levenswaardig.
M. J. Olvf, algemeen bestuurder kabinets-
overste van het ministerie van koloniën, Mej.
Lippens, Mej. Brunard en graaf de Pret, die
den gouverneur vergezelden, verklaren zich
innig levredon over hun reis. dn zijn een be
wondering voor de rijkdommen der kolonie.
De gouverneur-generaal en zijn gezellen
verkeeren in een uitstekende gezondheid.
De minister sprak de
bevolking toa
in liet Duitsch.
Malmcdv, 2 October. De minister van
Landbouw heeft zich dozen Zondagnamiddag
naar Metols begeven, waar hij samen met
generaal Baltia, die hem vergezelde, levendig
toegejuicht werd door talrijke leden van den
Boerenbond vjin Eupen. M. Frans-er voor
zitter van den Bond, heeft M. Ruzelte in het
Fransch welkom geheeten en de oprichting
van een landbouwschool le Eupen, tevens
een gemakkelijke lol regeling voor de land-
houwers uit de grensstreek gevraagd.
De minister heeft in het Duilsch geant
woord en beloofd de belangen der landbou
wers uit Eupen naar best vermolien te behar
tigen. Da in het Duitsch gehouden toespraak
heeft op de bevolking zeer grooten indruk
gemaakt. Het gebruik van de Duitsche taal
door den Minister, wordt beschouwd als dc
bekrachtiging door de Belgische Regcering
van de beloften, welke de gouverneur-gene
raal B-dtia onlangs gedaan heeft, met betrek
king tot de taal der inwoners. Bij hun vertrek
werden de Minister en zijn gevolg nogmaals
hartelijk toegejuicht. Dc reis wordt voort-
g ezet.
Zaterdag, om 9 uur 's avonds, toen zekere
<T. Bal, wonende Ducpétiauxlaan 15, den
Waterlooschen steenweg, nabij Ma Campagne
overstak, werd hij door een tram aange
reden en te gronde geslingerd. Zijn rechter
been werd verpletterd. De ongelukkige had
eveneens ergo kneuzingen aan het hoofd en
moest naar liet gas thuis op de Molièrelaan,
overgebracht worden. Zijn toestand is onrust
wekkend.
Zaterdag, te 7 1/4 's morgens, had een
ander ongeval plaats op den Waterlooschen
steenweg nabij de Barreel.
Do lieer V. Schilders, wonende Wiele-
mansluan, wilde op een in hewegingzijude
tram springen. Ilij verloor het evenwicht en
geraakte onder den aanhangwagen. De twee
becnen van den ongelukkigen werden ver
pletterd. Na zorgen ontvangen le hebben in
een naburige apotheek, werd de gekwetste
naar liet gasthuis gebracht.
De geiieesheeren uohton zijn toestand zeer
onrustwekkend.
Op 1 Oktober laatstleden, liep de termijn
ten einde dia aan de Belgische regeering
gesteld werd bij overeenkomst van Houthom,
van 24 December 1915, tusschen de afge
vaardigden van het Belgische en van het
Eranschc leger, voor het ophouden van den
afloop van de wateren van den Yzer, door
het kanaal van Veurne naar Duiukcrke.
Die maatregel was noodig geworden we
gens de vernieling van de sluizen te Nieuw-
poort.
De Belgische regeering verbond zich vóór
den 1 Oktober 1920 de sluizen van Nieuw-
poort te voltooien om bet herstel van den
normalen toestand mogelijk le maken. Nader
hand werd de termijn verlengd tot 1 Oktober
1921.
De termijn zal waarschijnlijk nog moeien
verlengd worden, want de werken zijn nog
niet geëindigd.
De oeverbewoners van het kanaal Veurne
puinkerk» zijn met dien toestand niet zeer
ingenomen, want meer dan eens kwamen
reeds overslroomingen voor.
Vakschool töeulsschettestraat Aalst.
iëiir» jsï-awmi iiii>
Instorting te Haecht.
Viar kinderen bedolven. Een dood
opgehaald.
Te Haecht heeft Zaterdag eene zandinstor-
ting plaats gehad, waarhij vier kinderen be
dolven werden.
Men heeft er drie erg gewond, doch levcnu
onder uit kunnen halen.
Hot vierde, hel 4jarig zoontjo van den
gemeen tcsokreluris I-kies, was evenwel dood
toen liet opgedolven werd.
Een QiideuQek is ingesteld,
De volgende jongelingen hebben, na vier
jaren studie, de schriftelijke, mondelinge,
praktische en teekenproeven met vrucht
doorstaan en bezitten een getuigschrift van
bekwaamheid
1. Do Ciippei Frans, Erembodcgem, me
canicien pr.swcrker, met voldoening.
2. De Glippel Oscar, Erembodegem, me
canicien pas werker, met onderscheiding.
3. De Man Lod., Aalst, mecanicien draaier,
met voldoening.
4. Ganzeman Petrus, Welle, mecanicien-
paswerker, nvt onderscheiding.
t. Lievens Felix, Erembodegem, mecani.
cien paswerker, met onderscheiding.
0. Verhavert Frans, Denderleeuw, meca
nicien paswerker, met onderscheiding.
7. Van der Vorst Hector, Aalst, meubel
maker, met onderscheiding.
8. Do Kerpel Robert, Terjoden, eleciri-
cien, mol voldoening.
9. Do Wittevrangel André, Aalst, electri-
cien, met onderscheiding:
1U. D'Haene Gerard, Aalst, electricien,
met onderscheiding.
11. Luycx Dol., Aalst, electricien, id.
12. Mens Theophiel, Aalst, electricien, met
voldoening.
13. Tolleneer Maurits, Aalst, id., id.
14. Van der Lammen Clement, Aalst, elec
tricien, met gruote onderscheiding.
Iveurraad, welke do examens afgenomen
heeftMM. Ga 11e, ingenieur, Geul; Pouillon,
ingenieur electricien, Brussel; De Smedt
Hubert, ing. electricien, Aalst; De Fi-aiue
Leon, ingenieur, Aalst; Stuyck Paul, vak.
Jeeraar electrician; De S:net i'ryplion, bouw.
meester, Aalst; Van Santle Alfons, oudenie-
mrr, Aalst; Van Jen livnde Alfred, onilern.
Aalst; De Pachters, patroon meubelmaker,
Brussel; Van Loo Leopold, vakleeraar meu
belmaker, Aalst.
tiet gevaar der obussen
Eene ploeg werklieden is bezig herstellin
gen uit te voeren aan do tramlijn van Gosso-
lies naar Marbais. 't Zijn allen Vlamingen
die een huisje bewonen loehooremie aan de
tranimaatschappij. Een hunner, na zijne da-
gelijkselie bezigheid, begon hout te kappen
voor do kachel, loen het biji waarvan hij zich
bediende afschoot en terecht kwam op een
houwitser die in de nabijheid lag en die out -
plofte.
De ongelukkige werkman word eene hand
afgerukt, erg gewond aan hei gelaat en 'heel
[iel lichaam doorkerft] met dc scherven. Men
heefi hem iu doeruiswekkendeu (oeslat! naar
gasthuis overgebracht/
La Louvicre behoorde gisteren aan drf
strijders van den grooten oorlog.
Voor alle kanten zijn gansche drotm
men met speciale treinen toegekomen,
begroet door oen stadje, waar de Belgi
sche driekleur aan dc nieestoBÓiuizcn wam
pert.
Y\ aar zijn nu de socialisten die zenden
dat heel La Lonvière hen goedkeurde
Y an aan de statie tot aan dc place dos
Martyrs waren langsheen de voetpaden
staken opgericht, waarhoven de drie-»
kleur wapperde en talrijke dundoeken
hingen over de straal, waarop passende
[•schriften aan de gevoelens vairvcree-,
ring voor onze oud strijders lucht gaven.
Langs alle kanten zag men groepen
verminkte, oudstrijders, policke vtA->r-
deelden, muziek voorop, naar dc verzai
mclplaats optrekken.
En het weer, dat overheerlijk was,
droeg bij om de feeststemming te ver»
ïoogcn.
ORDE MA A TEE GE LES.
Men weet dat er gesproken was vari
tegenbetoogingen, mén weet dat Jètc-
cpiemolte, op het uur der betooging,
eene communistische meeting had be
legd; ook waren er, daarom uitgebreide
ordemaatregelen gen omen.
De gendarmerie was aanzienlijk ver
sterkt. Polieie was er weinig te zien. De
socialistische burgemeester, M. Ghislain,
zetelt bestendig op liet stadhiu?.
Evenwel schijnt er geen het minste on
weer in de lucht le hangen, al is heft
socialistische volkshuis vlak bij dc plaats
waar straks dc redevoeringen zullen uit
gesproken worden.
Aan de deur van 't Volkshuis staan
enige socialisten die de groepen zien voor
bijtrekken en op den gevel hangen ontel
bare plakkaten, waarin verzet wordt tutti
ge!eekoud tegen de beschuldigingen, de-»
welke tegen de socialisten zijn uitgo«
bracht.
DE STOET
Hond 2 uur wordt in do rne TTamoïö
dc stock gevormd, vooragegaan door gen
darmen te paard en Liet muziek korps
van het 5e jagers tc paard.
Er gaan overigens een 12tal muziek-*
korpsen in don langen stoet, die conti*
genten uit alle dcelcn van het land be*
vat.
De groep der groote verminkten voor
al wordt toegejuicht en ieder begroef
deze dapperen
Uit Antwerpen bemerken wij de groe
pen der Invalieden, der Nationale Fede
ratie van oud strijders, der politieke,
gevangenen, enz.
Wij zien senateur Demerbie, volks-*
vertegenwoordigers Mabille, Boël de aiv
rondismentscommissaris graaf de Lich
ten elde; de 80 jarige generaal Five. die
door de Duitschors ter dood veroordeeld
werd en enkel aan zijne hooge jaren liet
levensbehoud le danken had.
In 't geheel telde de stoet 250 groepen'/
Zonder incidenten bereikte hij de
place des Martyrs, waar al de vaandels
geschaard werden en de groepen plaats
namen rond dc voor de overlieden en in
richters bestemde estrade.
REDEVOERING VAN
KOLONEL GILT JA UX
Ziehier de redevoeringen van kolonel
Clilliaux. die den minister, vaulands\eri
dediging vert cgenwoordigde.
Afgevaardigd door den minister,
overhandig ik u de drieklcurvlaggen, die
het zinnebeeld zullen zijn der oud strij
ders en invalieden van La Louviére.
De nationale kleuren voor dewelke on
ze roemrijke soldaten streden on voor de
welke onze helden stierven, verbeelden de
eendracht van alle burgers, zonder onder
scheid van partij of m aatschappelij kon
oorsprong, in dezelfde liefde in het one
en onveideelbare vaderland; zij hebben
recht op onze grcnzelopzc liefde eu op
onzen eerbied.
Door ze tc verheffen bekent gij te «lij
ven, zooals gij in den oorlog waait: Bel
gen van hart cn ziel, •gehecht aan heft
land waarvan gij de eer en de onafhan
kelijkheid door uw lijden eg door uw,
bloed gewaarborgd hebt.
De minister gelast mij u geluk k ven-
schen en alle oud srijders te bedanken
voor hunne gehechtheid aan den koning;
die hun doorluchtig hoofd is. en aan hc$
nationale vaandel, dat onze hoop is eu
ons betrouwen.
ANDERE REDEVOERINGEN
Daarna nam M. Urbain. voorzitter der
Liguc du Drapeau het'woord, die da
inöidenten herinnerde bij het verblijf
van den Duitseher »Sassenbach.
Het is te vroeg, zegde hij, om on de
aanwezigheid op te dringen on r i in
den van gisteren, van vandaag en vau
morgen. Dc Duitseher herinncyt j.n ou.a
