ostei!
i:n inschrijvingen or de
Nieuws Belgische StaafsSesning o/©
Groote afslag op de Schrijfboeken
Spoorlijn Brussel-Msi-Gent-Brugge-Oostende Vertrekuren van I October 1921 lot 31 Januari 1922
i
^~T5llT
Schat kistbons 5 °/0
'jK
n
bests kwaliteit 0,35 fr. en 0,30, gewone 0,25 tr.
ViSCH- EN KAASHANDEL
STOK^BSCH
VERZORG UWE Al A AG
Gij zult de gezondheid herwinnen
FOOR Iff 'E MEUBELS
VERTROUWEN
Ferdinand DE SMET en Zoon
VERWISSELING. UITBETALING
ygyy£ij VAN PREMIEN EN COEPONS
GEERAERD-SV1ARTENS
J. NEEFS, Tandmeester
Duivencachetten
Damen en Kinderhoeden
TEN BUREELE KERKSTRAAT, 22
-
-
-
s
-
-
Z
-
x.
z z
z
u
m
u
m
-
-
z 13_w z 13ra
i z
t
Werkirains
•-
r
1
A alsl-ÜIoorsel-Uaerdegcm-Öpwyck-Londerzeel- Antwerpen
Vertrekuren van 1 October 1921 tot
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
1*
51 Januari UEH.
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
AANSTONDS GEVRAAGD bekwame
sliksters voor naaimaohien op moleur, minst
een frank per uur wanneer op de hoogte van
het werk. Aanbieden bij de Wit Vincent. 01,
Brusselschestraat, Aalst. 8S75
GEVRAAGD een snijder en een halven
gast snijder voor schoenfabriek, Nieuw beek.
straat, 5, Aalst. 8877
GEVRAAGD goede stikster, Erembode-
gern, Hoogeweg, 91. 8871
AANSTONDS OEVRAAGD drij leer
meisjes van 14 lot 10 jaar van goede families
om proper en gemakkelijke stiel te leeren,
winnen van af de tweede week. Aanbieden
hij de Wit Vincent, Brusselschestraat, Cl,
Aalst. 8870
SIgairfï», Plaatselijke en régionale
agenten zijn gevraagd doo:- de Naaml Maat-
schappij FaLrïrpie de Tabacs Ar Cigares
AHGH1MKDE voorhoen G. Iluiters-
Duchateau, to Tongeren. 8687
MEN VERLANGT TE HUREN in do stad
pcii of twee vilriens voor uitstallingen.
Sohrijvpn Zannesti aat, 88, Aalst, onder de
lettors V. S. 8870
WORDEN GEVRAAGD werksters to or
maciiien Over:ocl», voor muoliien Surseteus
on naaiir.achi -nou liandinachienbreidsters
Zich to wenden Fabriek Labor, Dinsdag,
Donderdag en Zaterdag. ST'Jl
Van heden af te hekomen besten geweekten
ook dagelijksche aankomst van verschen
ZÖETEW BAKHARING
voorl3 aüe andere artikel wat den stiel be
treft aan prijzen buiten alle concurentie ter
Siokviscnweekerij Camiel DE GEEST
Gteraardsbtrgsch,•straat, 20, (Zaulsh nat-
poort). Aalst S336
KSE3 15 HET EUsDOEL
Ijl KOOP aan voordeeli^on prijs een
tamion, gebacbeerd, zoo goed als nieuw,
draagvermogen '~'.>00 kilogr. Zich te wenden
Ajuinstraat, 'J0; Aalst. 8874
wendt u met volle vertrouwen tot
Fs-jsass Hejfinaii'Ferebssm
SIN1 JAN SI It A AT, 12
nabij de
HOUTMARKT, AALST
waar mon allo slach van gewone e:i Prachl-
meubelen kan bekomen aan zeer voordeeligc
prijzen. 8858
Zeer tallige monschen klagen dat hunne
meubels gar.sch opentrekkencn aangezien
den duron prij3 der meubelen is hot droef
zul^s te moeten bestatigen.
Wij radon u dus nan meubels tekoopen,
dewelke zeer goed vervaardigd zijn en van
do besla droge houtaoortén, die alleen te
verkrijgen zijn in bet reeds 35 jaren goed
gekend huis
Nieuwe cn Occasie Meubelen
8535 Molendries, 8, Asist
geschieden in het Bankkantoor
80:18 A O ALBERT LÉN A RTSTR A AT, AALST
coct£h de easis
Delit gij geen eetlust Hebt gij trage en moei
lijko spijsverteering Wordt gij zwaarto, neder-
drukking gewaar na de eetmalen Hebt gij
heeten adem, zure oprispingen, overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, gegeeuw, slape
loosheid Ilebt gij een geladen tong, een rie-
kenden adem, ee:t gezwollen buik l Voelt gij
l'ijn in do maagholte, in den buik, in den rug,
tusschen de schouders Zijt gij rap moe builen
adem f Zijt gij droevig, slecht gezind allo gezol-
sehap vluchtend, een last voor u zeiven géwor
den en voor anderen, onbekwaam goed werkte
verrichten, u kwaad maken voor beuzoldingen
Zijt gij t emeergedrukt 's nachts, hebt gij nacht
merries, slaaploosheid f Weet dan dat al dio
ongemakken -slechts voortkomen cn altijd van
de slechte werking der maag, lever en inge
wanden.
Wilt gij het echt middel om spoedig te gena
zend Bij elke eetmaal, neemt een cachet Poeder
de Cock. De Poeders de Cock zullen u verlossen
van al die fysieke en moreele ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw wcrkdadiglieid verlammen, omdat de
Poeders de Cock DIE DRII5 GliOOTE OHGA-
NEN 1>ER VOEDING, de CYiAAG, da LEVER,
de INGEWANDEN, WIER GOEDE STAAT
VOLSTREKT ONONTBEERLIJK IS OM EEN
GOEDE SPI-JSYEllTEE RING, EEN GOEDE
VOEDING EN EEN UITMUNTENDE GE
ZONDHEID TE HEBBEN, GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, ONTSMETVEN EN GENE
ZEN. Weet dat gij niet kunt gelukkig zijn zon-'
der eeae goede maag te lobben. WEET OOK
DAT ZONDER DE POEDERS DE COCK GIJ
GEEN GOEDE MAAG KENT HEBBEN. Het is
het echt onschadelijk specifiek der maagziekten.
Indien in uwe families iemand aan de maag
lijdt, indien geen komedie hem kon genezen,
geeft hem de Poeders de Cock. Met do Poeders
de Cock wordt men sterk, krachtig. Meu ver
teert volmaakt; de prijzen in plaats van te doen
li jden, worden omgezet in bloed, sterkte, kracht,
wil. Van heden af reeds, koopt een doos Poeders
de Cock. De poeders zijn altijd onschadelijk, zij
zijn opwekkend, ontsmettend, zuiverend, her
stellend. verlichten en genezen altijd de maag-
kwalen. Wcesfc er wel van overtuigd, dc Poeders
de Cock zullen de vreugde en de gezondheid
terugbrengen in de bedroefde huishoudens.
Hebt zorg het echt merk te eischen van de
Poeders de Cock, aan 4 fr. 50 do doos in alle
goede apotheken. Weigert krachtig elk ander
remedie. 23654
Statiestr. SS, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 ureu ook 's Zondags 's mor
geus, 4309
te. bekomen ten bursals dezer, in doosje
met fleschje inkt. PRIJS 4,20 Fr,
UITVERKOOP van waschmacliienen bij
Petrus Viersé, Peperstraat, 14, Aalst. 8865,
GROOTE KEUS VAN
Gez&gsfcers ^eUetes
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt alle veranderingen. Matigt
prijzen.
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten.
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-VIaamsch,
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 Ir.
Boeken 0111 Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65.
Brussel (Noord)
Laeken
St-Pieters-Jettd
Borchem-St-A ga-tha
Groot Bvgaardeu
Uil beek"
Ft Martcus-Bodeghom
Tcrnath,
3-ssi hcne-Lombeok
Licdekerko
Denderleeuw
Erenibodcgem
AALST (Noord)
I.edo
C'htrscamp
Hcbeliebelia
Wet toren
C'iatrtclit
Meüc
Meirclboko
Cent (Zuid)
Gent (St Pietors)
Brugge
'Oostende
Doit-.'ude (kaai)
A 6,0
5,10 5.56
5,17
5,22
5,-'*8
5,33
5,38
5.-11
5.50
5.57
6.01
4 2
4,30
0.35
6.37
0.02 1
6. 9
6.14
6.20
6.24
6.29
6.33
6.41
6.4$
6.52
6.56
6.58
7.05
7.10
7.12
7.20
7.23
7.31
7.57
7.44
7.49
7.55
7.37
7.3'J
4.59
4,5$ 7.11
5.ÜO :.;6
6,04 7.54
6.4 8,01
8.04
8 07
y.lit
0.44
s. no
$.28
8.23
7.08
7,3-2
8.37
9.11
9,57
10,45 11.59 12,11
12.2.3
13.02
a
13.40
14.33
15.57
16.06 16.21
16.51
17.01
8 44
12.30
•so
13.17
10.23
17.OS
8.49
12.35
c3
13.52
16.33
17.13
-3
8.5r>
12.41
15.53
16.39
-T
17.19
8.59
12.45
u
14. 2
"f"
16.43
17.23
eT
9. 4
12.50
ci
cJ
14. 7
16.43
17.2S
a
9.10
12.56
14.13
16.51
17.34
T2.
9.16
13. 2
a
14.19
17.
mm
17.10
ID
9.22
10. 8
14 25
17. 6
17.47
9.26
13.12
1 4.29
L_
17.10
17.51
7 35
7,59
9.30
10.24
11.: 2 12,26
13.16
14.33
15.02
16.24
16.38
17.14
17.18
17.55
7. Id
8.02
9,41
11,13
13.19
14.—
11.35
15.03
16.25
17.23
.M
7.47
9.51
3
13.26
It. 7
14.4?.
17.30
04
a
z
T.Dj
8.11
9.56
9.43
M
11,22 g
12,45
13.31
13.36
14.12
1-1.47
15.10
16,34
17.65
u
no
8.14
9 5$
9.47
i?
11,24
12,46
13.45
13.38
15.26
15.16
16,36
d
17.37
4)
10 05
77
-3
13.53
15 34
o
o
17.45
td
AA
'A
<s
o
kS
"3
13.55
17.50
"2
14. 4
13.43
17.56
rt
3
10.13
1M1
14.10
15.49
16,51
O
IS. 2
10.V-,
s
14.17
18. 9
o
lit,30
14-22
CO
18.14
10.46
14.2S
cs
it,
18.90
cl
8.4
10.44
11,56
14.35
14.09
18.29
17.39 17.54 18.08 IS.14
18.21 -
18,23 -
18.13 18.32 38.-12
18.16 18.31 IS.44
18,43 -
19.—
ly. 7
19.12
13.48
18.53
18.53
19. 4
19.10
19.17
19.21
19.25.
13.50 19.10 20.16
18.57 19.17
19.02 19.22 •p-
19.08 19.28
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
19.37 20. 3
19.40
19.47 •-
19.52
20.54
20.57
20.50
20.57
21. 2
21. S
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
21.43
21.43
21.55
22.
22. 6
22.14
22.10
23. 2?
23. 6 J
O»
'3
23.16
23.13 3
23.25
23.30
23.32
23.40 i
19.01 J
CQ
6 51 8,20 ÏU.'-.O
10.13
10.22
11.00
11.0$
11 33
13.17
13,20
13,58
14. 3
14,23
Oostende (kaai)
Oostende
Brugge
Cent (St Pioters)
Gent (Zuid
A!eirelt>ak4
Mclle
'Ju at recht
Weitere»
Scbf llehell®
'h^rscamp
Lede
AALST (Noord)
Ercmbodegeai
Denderleeuw
Liedekerku
L'.Sfichene-Loinbeek
TJfrualh
St' M ar tens- Bodegein
Dilbtek
Groeten Bygaarden
Re r c hem S i- A g a t ha J
.lette
t.a.jken
Rrussel Noord)
1.30
1.3"
5.10
5.16
ö!?S
5.39
5.44
5.49
5.55
fi. O
6. 6
5.20
5.v6
5.32
5.41
5.45
6.16
6.21
G.25
6.8:
5.5$
ti.i'4
6.C9 6.49 6,57
6.13 6.5:
6.19 6.59 7,05
5,21
5,58
6,31
5,60
5,36
5,42
5.49
6,15
6,4i
M
a
o
t.
(i) 7
S
6,14
6,31
7, 4
o
6. id
6,33
7. 7
s
6,V2
S
d
6,28
G. 4.1
7.17
6,8 i
6,15
7.19
7,50
8.10
6.40
6.55
7.29
6.38
6.44 6,'.?
6.21
6.30
.10
'.10
7.16
7. 1
7,11
7.17
7.22
S 17
De twee eerste treinen koinoa toe ia de statie Oroeadreef (Allee Verte)
8,37
4,55 5,35
5,31 6.
5,35 6, 5
6.42 6.47
6.57 6,49
7, 6
7,12
7.17
7,24
7.30
7.35
7.41
7.48
7,50
7.56
8, 8
3,14
8.19
8.23
8.30
.8,36
8.42
8.47
3,5)
8.57
y, 2
9, 8
7,08
7,33
7,3»
8.14
8,i7
9,10
8.27
8,52
8.57
9,35
9,4'J
16. 5 15.46 17. 7
16.12 K>.48 17.11
17.18 16.20 17.53
17.22 16.31 18.
17.59 16.57 18.25
11.17
11,42
11.44
12.26
12,29
18.4'
19.08 «r-
19.33
10.41 19.18
19.44 19.21
20.51 10.59
21.01 S0. 5
21.38 20.30
13.5S
13.34
13.44
14.50
14.53
8.05
11,11
o
12,24
11.21
11.27
7.06
9,57
H.:i2
11.39
11.45
11.50
11.05
7,22
3.35 8.47
9,40
10,13
12.03
12.53
7,26
$.37 S.49
9,41
10,15
12.05
12.55
12.11
9,51
10.24
12.17
12 52
9,52
10,29
12.21
2.25
12.30
12.36
12 42
12.1$
12.53
mm
n
12.57
13. 3
13. 8
8,
9.12 9.84
10.19
10,56
13.14
13,19
13,30
12,59
13.01
15.08
15.13
15.20
15.23
15.31
15.37
15.44
15.46
15,52
15.58
16. 1
16.05
16,10
16.18
16.22
16.28
16.33
16.37
18.43
16.48
13,36 14,58 14, 3 10.54
11,19
14,21
11.30
14,32
16,16
16,82
16,28
14,58
15,23
'15,28
16,06
16,18
16,46
16.49
16,59
17, 2
18.15
c
Sc
17^29 18,42
17,00
17,08
17,14
17.19
17.26
17,32
17,87
17.13
17,50
13,05
18.11
18,17
18.22
18.28
18.32
18.40
18.46
18.5?
18.57
19. 1
J9. 7
19.12
19.16
5
Vertrok
uit
1
Grpendrcef
17.30
19. 5
17,55
19.41
18,37
19.52
18,
20.53
18.33
18.33
18.45
21. 3
15,49
18,53
mm
19,01
21.12
mm
m—
mm
21.18
21.23
w.
21.30
mm
21,35
mm
mm
19.27
m~
21,45
19.06
10,13
19.34
21.52
21,13 22.23
22.29
22.36
22.41
22.47
21.28 28.54
21.36
21.41
21.48
22.26
22.30
22.55 •-
o. 5 s
t4
mm O
C
4?
a
o.
20. O
20,85
20,33
21,11 rj
21,14
21,2? a
21,30 3
61,46 o
19.07
lt»,10
19.17
19, U 19.35 19,40
- 19,46
19,52
22. 2 i
22, 4
i 9,2:,
li -
if.U li,52 20.10
20.31 21,41
21,45
1» 21,50
21,56
2?, 2
-22, ft
4- 29,13
22,17
•r- 22,23
22,28
^ü.58 22,31
ii
P v'
22,3»
A^lst(Noordj Vertrek
Mooriel
Haerdogeta
Ny verst el
vck
Opwy
Peisegem
Si ecubuffat
Lor.dorr.eel (W.)
Lor.derzeel (Oost)
Thisselt (West)
Willebroeck
Boom
N iel
Hemixdm
lleraisem ,'werkpT.)
Iloboken (Kapollestr.)
Hobokon
Antwerpen (Zuidj A
V.
4, 0 4 55
6, 8,42
1 ;50
J6.ï> 4
1S.Ï5
4,10 5.05
6. 9 9.10
12.
l3
10. 4
4,16 5.11
6.15 9,24
12.' 6
17. y
19,10
4,SO 5.15
6,IS -
12,10
17,13
19.14
4.V6 5,21
6,23 9,89
12,16
;<7,i8
19,19
4,27
6 24 9,49
12J7
19,20
4.35
6,32 10, 5
12,25
rvN
i:J,:s
4,12
6,41 10.19
12,3?
Tt.-Sf,
19,37
4,43
6,48 10,29
12^6
l7.-*i
19,44
9 6
ikja
20, s
9 11
12 M
20,13
9.20
13. 5
20, i 2
V 26
13.11
20.2 i
9.27
13,12
20,2;'
0.8'»
18,21
20.3S
9.3S
13.24
20,11
0.46
1 -J
9C.49
9.54
19.40
20,55
9.58
17.44
30. 3
1
21. 2
id 8
15 54
21, 7
10,15
1L 1
21,14
Antwerpen (Zuid) V
Hobu ken
iloboken (Kapelleatraat)
Hemixem (Werkpl.)
Hemixem
N iel
Boom
Willebroeck
Thisselt (Wast)
Londerzeel (Oost)
i I.onderzee! (W.)
i Stecribuft#!
Peisegem
Opwyck
N> »er>.:el
Baerdegem
Moorse!
Aalst (Noord)
4,18
5,3j
5,4 7
5, 7 7,45
5,15 7,03
5.!9 7,57
0,24 M. 2
5,29 ft, 7
5 36 ft. 15
5,43 8.22
5,4$ 8,24
5,57 s.;-;!
5,56 8,34
6,05 8,41
6.14 8,50
6,18 8.5t
11,3'J
7. 7 11,44
7.15 11,58
7 92 i?, 7
7,« 12.20
7.2$
7,32 12.3S
7,3S 12,59
1,46 13.14
11,23
11.31
11.35
11,40
11,45
11,53
1-,
12. 2
12.11
12.12
12; 19
12,28
12.32
12.43
12.55
13. 3
13. 9
13.15 18.05
13,21 18,11
13,25 18.15
13,31 13,21
13,3<J IS.99
17,38
17.46
I'M
18. I
1$. o
ïfil' I G>s^dm
!i Audegftm
Dendermonde
i Aalst (Noord)
i Hofstad»
18,26 j
18,2ft j
16.44 ij
18,-18
20, 7 i I
20,14 Ij
2Ö.22 1 i Dcnderraond^
20,2S Audegem
Gysegem
Hotsiado
Aalst (Noordy
A.
3,56
4, 2
4. 8
4.15
4,20
8,27
S.33
3.39
8,16
8,51
10,17
10,23
10.29
10,36
10,41
14, 2
14, 8
14,14
14,21
14,26
17. 5
17,13
17.20
17.28
17.35
20,29
20,35
20,39
20,45 j
20.53 j
V-
6,28 9,30 12,26 16,20 18,10
6.34 9,36 12.32 16,27 13,16
6,41 9,43 12,39 16.f44
6,47 9,49 12,4:
6,52 y,51 12,50 16,44
18,23
16.39 18,29
16,34
19,78
19,24
19,30
19.37
19,42
21.26
21,34
21,42
21.49
21.50
Aalst (Noord) V.
Vijfhuizen
Erpe-Meire 4,31 7,35
B am brugge
Burst A. 4,38 7,42
4,20 7,24 18,42 19.3
18,52 19.33
19,40
Burst V. 4.5S 8,00 BO, C
Bambrugga -l
Erpo-Meiro, 5. 1 8,08 18,59 20. 9
Vijfhuizen
Aal st (Noord) A- 5,10 «UT 19,6 SQJL8
