- MET VOLKSMISBOEK -
REGHTSTREEKSCHEN EXTHA-Sf'cLDIENST
Handelaars, Mijmeraars nn Nerinodoentjen
Spoorlijn Brussel-Aalst-Gent-Brugge-Gosterids Vertrekuren van I OstoöBr 102! tot 3! Januari 1922
Canadian Pacific Railway Agency (Belgium) N, M.
Bericht aan tie Lanihauwers
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
I
MET PRACHT-STOOMSCHUPEi\
TWINTIG JAREN GEMAK VAN BETALING --
A IVF WER PEN
25, Jcrdaenskaai,
BRUSSEL
08, Adolf Maxlaan,
ol door Geo HE YUAN, HAELTERT.
Voor Aalst en aanpalende gemeenten
Dainen en hinderhoeden
Eenzeernuttig Boek
Te verkrijgen in den Boekhandel van
,1. Van IVuffel-IAe Gcndi, Kerkstraat, 22, Aalst
PLAATST EENE ANNONCE IN ONZEN
-
-
z
z
-
-
-
-
-
«7, I I
2 i 7-4s
'1 1
0
s
n, 21
2
i t
- S -
Anlst-Moorsel-Baei'degein-Opwyck-Loiiderzee'l-Anlwerpen Vertrekuren van I October 1921 tot 31 Januari 1922.
Van Aalst naar Rurst
w
Aalst naar Dendermonde
Depdermonde naar Aalst
Van Bursl naar Aalst
S-'lioone en ruime inrichtingen voor
Kuhieii on derde klas Passagiers.
Puiistige doorliiljetten voor't hinnen-
laml in CANADA en VEREENIGDE
STATEN en naar den OOST'.
Groote uitgestrektheden beploegbare
gronden geschikt voor alle landbouw
takken uitgeoerond in Belgio en voor
den veeteelt, zijn te koop aan gema
tigde prijzen in al de gedeelten van
WEST- CANADA -
Druk werken en allo inlichtingen worden kosteloos verstrekt op
aanvraag door
rks
in Ti wnwn1mrThrerayMgGBS.
Binnen eenige dagen zal hier in Aalst een
schip aankomen met voederbeeten welko zul
len verkocht worden aan 12 fr. de 100 kilos,
vermindering van prijs met 5 of 16,000 kil.
Ook voederaardappelen te bekomen aan
20 fr. zonder zak on 21 fr. met zak. Echte
Friessche Krugerplanters in geloode zakjes
met bewijs der Friessche keimngsmaat-
schappg aan 57 fr. dc 100 kilos.
Men kan van lieden af inschrijven bij
PSacade Do Wisiioir,
Geeraardsbergschestraat, 178, Aalst.
Er is ook nog pulp te bekomen aan den
prijs van den dag. 8918
Voorliet accordoeren en kleine reparaties
aan pianos, schrijft of wendt u tot zijn vaste
woonst, 7, Gazometeralraat, Aalst.
Alsook voor de naburige sleden en dorpen
die met het spoor verbonden zijn.
August DË WIT, gedi.placoordeur
Oorlogsverminkte.
GROOTE KEUS VAN
Ciezusters Wcllekan3
GEERAARDSBERGSCIIESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt alle veranderingen. Matige
prijzen.
voor allo bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Iloogïeeraar
in dierenleolt bij do Nationale Landbouw
school van Grignon,.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Rundsrs,
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz.^net de oorzaken, do kenmerkende ver
schijnselen o:i de geneaskuudige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwelion der borst door tuigdrukking bij
de paarden en de trekossen de geneesmid
delen welko de landbouwer zelf kan toedie
nen en da gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties, liet boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nuiiüi-Do Gendt, Kerkstraat, 9.
WILT GIJ DE II. MIS EN DE KERKELIJKE FEESTEN
BEGRIJPEN
WILT GIJ DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN
GÉBRUIK GAN
(Tweede Uitgave)
bewerkt door de Benedictijnen der Abdij A/lligem, onder leiding van Dr Dom
Franco do IJ 'yds en Dr Dom Willem van de Kamp.
HET VOLKSMISBOEK bevat al de Missen en Gebeden van het
Romeinsch Missaal, met Proprium der Bisdommen Meohelen, Brugge, Gent, Luikj
Met geschiedkundige verklaringen van Mis,,Kerkelijk Jaar eu Feesten
Met opheldering van tekst en ceremoniën
Met belangwekkende nolas over al de Heiligen van liet Missaal, in't bizonder
over de Heiligen onzer streken
Met kort overzicht der liturgie van iedere Mis
Mot korte inleiding vóór de Epistels en Evangelies
Met praklisoh aangebrachte verwijzingen van ftot Gewone der Mis naar do Mis
van den dag, en van de Mis van den dag naar het Gewone er Mis.
liet Volksmisboek is het eenige, waarin de Liturgie zoo volledig en wetenschap
pelijk wordt toegelicht, dat zij voor elk bruikbaar, begrijpelijk en genietbaar wordt.
Door H. E. Kardinaal Merci er en Kardinaal Van Ross am, bijzonder aanbevolen,
't Formaat dezer uitgave is zeer handig.- Leegte ioc/m. Breedte 9,5 c/rn. Dikte 3 c/m.
Prijzen volgens Band (elk versohJUende)
Band I. Zwart linnen, ronde hoeken,
roodsnee, gebrun., gouden titel 25,00
Band II. Pegamoïde, ronde boeken,
roodsnee, gebrnneerd 27,50
Band III. idem met goudsnedo 29,00
Band IV. Gansch moutonléder, titel,
ronde hoeken,rood gepol. snede 31,00
Band V. idem met goudsnede 32.00
Baud VI. Mouton, zwart of bruin, ge
watteerd, goudsnede, rood onder
goud, ronde hoeken, in étui 33,00
Band VII. ïwtrt of bruin Chagrin,
tweede veos. titel, rondo hoeken,
rood floMÜerdö snede 30.00
Band V1IL Idem met goudsnede 37,00
Band IX Menton da C3p, zwart, rood.
blauw, brafn. groen, enz., gewat
teerd,gc-udsn.,rood onder goud,re; èo
boeken, JKohe, crótage.in étui 38,00
Band X. Ëwart of bruin Chagrin, eer
ste keus tflel. ronde hoeken, crótage,
rood^gep.olierde snode 41.00
Band XI. idem, mei goudsnede 42,00
Vflï KQ AI Mh Wh $T wt'lko op 10,000 nummers in Aalst e
I ULiluauillall Au omliggende zal vorkoclit worden.
Prijs voor een ganscli lilad 25 fr., voor een lialf blad 15 fr.
Pr- szel (Noord»
V
- r»,io
5.56
6.02
7.03
7.0S
7,32
8.37
9.11
9,57
10.45 11
.59 12.11
12.23
13.02
a
Lackcn
5,17
G. 9
8 14
12.30
IX
Bt-l'ieters Jottc
5.22
6.14
a.
8.49
12.35
S
Berchem-St-Agatha
P. 20
J5
8.35
12.41
Droot Hvgaardou
5,33
0.24
0
3
8.59
1-2.15
T
1» il beek
5,38
6.29
g*
4
12.50
3
Si Martens-Bodeghen»
5,4 1
6.33
a
y. 10
12.56
Ternalli
5,50
0.41
9.16
13. 2
aj
£s«Lene-Lombeek
Licdekerke
5.57
6.48
0.22
]3. 8
2
6.01
6.52
y.vii
13.12
B
Denderleeuw
A
V
6,05
6.23
6.25
6.55
0.53
7 35
7.10
7.59
8,02
9.30
9,41
10.24
11.12 12,26
11.13
13.16
13.19
14.-
f. rembodegPm
7.05
7.47
0
13.26
I f. 7
AALST (Noord)
A
V
4 -2
6.35
6.37
7.10
7.12
7'.'17
7.39
j=
7.5>
8 11
8.14
9.56
9 58
9.45
9.47
M
11,22
li 24
-i
12,45
12,4-j
13.31
13.4*5
13.36
13.38
14.D2
Lede
4,3d w
7.20
iO l)j
t-«
1 1.53
Clierseamj»
7.?:,
O
•O
13.58
Scbelletello
4 38
7.31
5"
0
-1
14. 4
Wet teren
c
6.55
7/>7
S5
10.13
11,41
14.10
Quatrccht
7.4 4
10/23
a
a
oq
n*
1! 17
Melle
7.49
10 31
14/22
11 ei rel be ke
7.55
10.05
14.23
Cent (Zuid)
A
V
4,50
S.09
8.20
8,4;
10.44
11,56
14 35
14.09
Gent (St Piotors)
A
V
4.58
5.00
7.11
7.16
8.04
8 U 7
8.23
10 18
10.22
13.17
13,20
13,33
14, 1
14/28
Iruggo
Oostende
A
V
6,04
6.14
6 51
7 51 9.13
8,01 0.44
8.26 10.10
Adiol
1 1 1
11.00
11.03
11.33
Oostende (kaai)
a
15.02
15.03
1G.21
16.25
15.49
14.35 15.57 10.06 16.21
16/24
16.33
16.39
16.47
16.43
16.54
17.
17. 6
17.10
17.14
17.25
17.30
17.35
4 7.37
17.45
17.59
17.56
18. 2
IS. 9
18.14
13.20
18.29
16, 5 15.4" 17, 7
10.1-3 15.48 n.u'
li. 18 li'.2'. I r.53
17.22 lo.3 18.
17.53 17.57 16.25
17.01
17.03
17.13
17.19
17.23
17.8S
17.34
17.40
1.47
17.51
17.55
15.10
15.16
16,34
16.36
34
15.43 -
16.il
17.39 17.54 IS.08 13.14
15.21
13,23
18.13 13 32 18.42
IS. 16 IS.34 18.44
18,43
19.01
18.41
18.47
19.—
19. 7
19.12
19.08
19.33
19.41 19.18
19.4t 19.21
20.50 19.50
•21.01 20. 5
2!.38 20.30
15.48
18.53
18.58
10. 4
19.10
10.17
19.21
19.25
ca
rt
is. 50 19.10
IS.57 19.17
19.02 19.22
10.08 19.23
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.31 19.59
19.37 20. 3
19.40
19.47
19.52
M
cS
cn
Warktreins
Vertrek uit
GroendreeC
20.16
20.54
20.57
21,13
81.28
21.36
81.44
21.48
22.26
22.30
22.55
20.50 22.40
20.57
21. 2
21. 8 3
21.12 73
21.17 - 2
21.23 23.
21.29 23. G
21.35 v
SI .39 a
21.43 23.16 h
21.48 23.18 5
21.55 23.25
22. 23.30 ct
22. 6 23.32 3
22.14 23.40
22.29 -
22.36 -
22.41 -
22.47 - HJ
22.54 0. 5 3
Oostende (kaai;
Goatoudo
Lrugge
Gent (St Piotors)
Cent (Zuid
H'-- irelbeko
Welle
C walrecht
We vieren
(cluLubel!#
CLo.-ccamp
LM*
AALST (Noord)
Krcrabodegom
Denderleeuw
Liedekerka
V.ss ?!ianc-Lombeolr
Terna'h
St-Mm tens-bodega,a
Dilbeek
prooien By gaarden
fecrehem-St-AgathaJ
Jf'Ue
Laoken
druksel Noord)
4.30
4.36
4 -12
4.43
4.47
4.52
4.55
5.10
f».6
5.21
5.27
5.10
5.16
5.20
5.27
5.33
5.39
5.4 4
5.49
5.55
6. 0
6. 0
5.20
5.ÏÜ
5.32
5.3G
5.41
5.45
5.52
5.63
6.04
6.(9
6.13
6.19
6.24
6.30
5,21
5,30
5,36
5,42
5,49
5.55
6, 1
6, 7
6,14
6,16
6,22
6,28
6.16 6,31
6.21 6.33
6/23 6.40
6.32
6.38
6.4-ê 6,52
G.49 6,57
6.53
6.59 7,05
7. 4 7.10
7.10 7.16
5,58 6,31
6,15 6,4-5
Ml
6,33
6,43
6,45
6.55
7. 1
7,11
7.17
7.22
7.28
4,5". 5,35
5.31 6.
5.35 G. 5
6,42 6.47
6,57 6,49
7, 6
7,12
7.17
7,2 I
7.30
7,35
7.41
7, 4
7, 7
7.17
7.19
7,22
7,26
c 7,59
5 5 7,56
S, 2
7,50 8.10 8,14
8,19
8 23
7.29 t- 8,30
8,36
8,42
8,47
8,51
8.57
7,03
7,33
7,36
8.14
8.17
8.5?
8.57
9.35
9.1')
9,10
8.05
7.06 9,57
S.35 8.47
8.37 8,49
9 40 10,13
9.41 10,15
9.51 10.24
9.52 10,29
7,49
8 17
L'a oe eerste treinen komen too in de statie Groendreef (Allóe Verte)
!,37 9, 8 8, 9.24 10.19 10,56
11,11
11.21
11.27
11.:. 2
1.39
11.45
11.50
11.56
12.0 J
12.05
12.11
12.17
12.21
32.25
12.30
12.36
12.42
lv.48
12.53
1 '.57
13. 3
13.
13.14
H.17
1,4 2
11.44
12 26
12,29
12.53
12.55
12.58
1 :.34
13.4*
14.50
14.53
12,24 13.50
- - 15. 2
15.08
15 13
15.20
15.85
15.84
tl 15.37
12.59 14.19 15H
13.01 i4,oi g i5.4G
l.*,.»2
Tb ra 11.30 15.58
U - 14 38 '3.38 16- 1
- 15.05
16.10
- - - 16.16
16.22
- 18.23
16.3k
- I - 10.37
- - - 15.43
16.45
13 19 13,30 13,86 14,5S 14, 3
16,16
10,22
16,28
14,58
15,23
15.23
18,06
16,18
16.46
16.49
16,59
17 2
17,29 18,42
18.33
17,00
17,03
17,14
17.19
17.26
17,32
17.37
17,43
17,59
18,05
IS,U
18.17
18.22
18.28
18.3&
13.40
13.46
18.52
18.57
19. I
19. 7
10.12
19.18
18,15
17,30
17,55
18,37
18,
18,34
1S.40
19.06 10,13
19.07 19,U
19.16 19,2.j
19.17 19/25
18.45
18,53
10,01
19,27
19.34
19.35 19,40
- 19,46
19,58
19. 5
20. 0
19.41
20,25
19.52
H
20,33
20.53
21,11 TJ
21. 3
21,14 "3
a-
'21,22
4)
él,30 0
21.12
on
21.18
a
21.23
4 'a
21.30
o*
21,46
21,36
Ph
A
21,45
a
21.52
2?, 4 a
a
20.31 21,41
21,45
19.44 19.52 20.10
21,50
21,56 9
22, 2 i
22, 8
22,13
22,17
22,23
22,48
20.58 22,34 22,89
An'st (Noord) Vertrek
Moors*!
Wftcrdegeui
verscel
Op*yck
T'cisefrem
bUeuhulTel
Louderzeel (W.)
I.onderzeel (Oost)
Thisselt (West)
Willebroeck
4, 0
4,10
4,16
4/0
1,86
4,27
4.35
4,42
4,48
Room
X.ol
Hemixem
Tïemi\em (wertpl.)
lloUokru (kai>ellestr.)
Hobokou
Ajilworpon (Zuid)
4,55 C.
5,05 6, 9
5,11 6,15
5.15 0,18
5,21 0/3
6,24
6,3?
6,41
0,4S
9, 6
9.11
9,20
9,56
9,27
9.06
9,38
9.46
9,54
9,58
lu, .3
10. 8
10.15
8,42 11,50
9,10 12,
9,24 12, 6
- 12.10
0,59 13,16
9,49 12,17
10, 5 12,25
10.19 12,32
10,29 12.!*
12,5:5
13. 5
13.11
13.12
13,21
13,24
13.32
33.10
13.14
13,49
13,54
1L 1
16,54
1S.55
IT, 3
19, 4
17. 9
19,10
17,13
19,14
17,18
19.19
TV» 9
19.20
IV 7
19,23
17,56
19,37
17.-4 5
19,44
20. 8
20,13
20. i 2
20,26
20.2.'
20,33
20,41
2C.49
20.55
21, 2
21, 7
21,14
Antwerpen (Zuid)
Hoboken
lloboken (Kapelleatraat)
ïlemixeni Werkpl.)
Ilemixem
Niel
Boom
Willebroeck
Thisselt (West)
Loaders eel (Oost)
LonderzeAl (\VJ
Steenhu^«i
Peisegem
Opwyek
N yversoel
baordegem
oor set
4,13
Aalst (Noord)
4,41
1.59
5. G
5,14
5fS0
5,2
5,23
5,:<3
5,3)
5, 7 7,45
5,15 7,53
5.19 7,57
5,24 2
5.20 8, 7
5,36 b,15
5,4/ 8.22
5*45 8,21
5.57 8.33
5.58 8,01
6,05 8,11
6.14 vS.59
6.15 8,51
7, 11,30
7. 7 11,44
7,15 II,58
7 22 12, 7
7,23 12,20
7,28
7,32 12,38
7,38 12,59
7,46 13,1-1
11,23
11.31
11.35
11,40
11,45
11,53
D,
12. 2
12.11
12.12
12,19
12,28
12.32
12,43
12,55
13, 3
13. 9
18.15 18.05
13,2L 18,11
13,25 18,15
13,31 18,21
13,39 18,29
17.38
17,46
17.50
18,
lv. G
18.1-5
JS 17
18,26
18,28
18,30
18.44
18,48
20, 7
20.14
20,22
20.28
20.29
2u,36
20.39
20.45
2045x
Aalst (Noord;
Hofslaiie
Gys-gom
Audegem
Dendermonde
V.
3,56
4, 2
4. 8
4.15
4,20
8,27
8.33
8,39
8,46
8,51
10,17
10,23
10.29
10.36
10,41
14, 2
14, 8
14,14
14,21
14,26
17, 5
17,13
17,20
17.28
17,35
Dendermonde
Audogem
Gysegmn
Holsiade
Aalst (Noord)
V.
6,28 9,30 12,26 16,80
6.34 9.36 12,32 16,27
6,41 9,43 18,39 16.34
6,47 9.49 12,45 16.39
6,52 9,54 12,50 10,44
18,10
13,16
1*4,23
18,2')
18,34
19,13
19,24
19,33
19.37
19,42
21,26
21,34
21,42
21,49
21,56
Aalst (Noord)
Vijfhuizen
Krpe-Meire
bambrugge
Burst
V. 4.20 7,24 18,42 19,21
4.31 7,35 18,52 19.3J
A, 4,33 7,42 19,4«
Burst
Bambrugga
Rrpo-Moiré,
Vij (huizon
Aalst (Noord) A,
V. 4,53 8,00 20.1
5, 1 8,08 18,59 20. 9
5,10 8T7 19~~3 20,18
