Nieuwe
Tijden
Nieuwe
Reniedien
EIS EÖRSTPASTIUEK
Damenhoedei
lintels vÊrtroüwIn
Spoorlijn Brusssl-^alst-Osnt-Bmogs-Qostende Vertrekuren van I Qcïober 1321 1st 31 Januari 1822
°-S
-I
ÜeüraerdElierasGliestraat, Aalst
SCHOONE KEUS VOOR WINTERSEIZOEN
^'sn aanvaard alle
mandsrinoen
wmm
ill 21
mssam
1
genezen velkomen hoestf vallênsi, fer©ncl«ï©ü:a
keelpijn et? t*e®&e!iSheid
5,75 fr. de groote doos in alle ApolEekcii
1 mmmmsMgssmm
YEA BtJREELE KERKSTRAAT, 22
-soor v^Fsnoi
en andere benoodlgheden o
saoos
De Schoenfabriek.
LA CHAUSSURE
50, RUE BERTHELOT, 50
ËRUSSEL
vfaaji seffens goed» ncsiei*
woei* ntachien witte steek,
goede montaur, gosde ialsn-
zetter". Hocge Isonsn, 50551
PRYNS-FERY
Rookt de Sigaren
FLEUn B'ANVEP.S
Düivencachetten
Jllost - BnuxelBes
VERZORG UWE MAAG
Gij zult tie 08Z«sflIieïfl herwinaea
Voer Bachsn on Paardendskseis
'PKVS 85 Er
kr>fcii#Msè
MgmM
J. NEEFS, Tandmeester
Voor Aaist ea aanpalende seineanten
-
- 3
i
5
-
f
«.«5
nrggvr-A'8, n - yww
/at
86277
JgS£32
Klasboeken, Carnets, Teekcnboekcn, Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes. Schoólkasjes, Reg-ds, Buvard, Servietten
in toile ciré, Co!, enz.
Dictionaire Callcwaerts Vlaamsch-Franscü en Fransch-VIaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65.
MAGAZIJN VAN
GEZUSTERS E. DEGENDT E. WELLEKENS
ALLERLAATSTE NIEUWIGHEDEN
ROUW ARTIK ELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
APERITIEF
van de Compagtiia Internationale Vinicale,
Psrijs. Agent voor AalstMichel DE WAE-
GENEER, Hoveniorsstraat. 50074
Huis G. Tinchant Cie, Antwerpen
Te verkrijgen' in 't groot en in 'l klein in hot
&Iê£Ss &1. C®ss£ftsyw<e8s, Albert Lié-
nartstraat; 28, Aaist.
te bekomen ten bureelo dezer, In doosje
met fleschje inkt. PRIJS 4,20 Fr*
TRANSPORTS
ET VICE-VERSA
par auto camions, prise et remise a domicile,
service rapide et soigné.
PRIX SANS CONCURRENCE
S'adresser 893Ö
Rus du Pavilion, 45, Bruxelles.
Zeer lalligo monsohen klagen dat hunne
meubels gansch opentrekken, en aangezien
den duren prijs der meubelen is het droef
zulks te moeten bestatigen.
Wij radon u dus aan meubels te koopeo,
dewelke zeer goed vervaardigd zijn en van
de beste droge houtsoorten, die alleen te
verkrijgen zijn in liet reeds 35 jaren goed
gekend huis
Ferdinand DE SU!ET en Zoon
Niciucc en Occasie Meubelen
soes Mofendries8, Aalst
HIER IS HET KUDOEl,
DOCEER DE COCK
wenda men zïcli tot hot gekende huis
G. JUitfi*eve»0e Ba •woeker'
Zadelmaker Garnierder
Hoelc Iloulhaai en Borlmdstraat8, Aalst,
bij de VarhcnsmarJct,
overtrekken voor auos, voituren, kinder-
rijtuigen en karren,
altijd Brouwersschorlen voor handen,
Stalen en prijs op aanvraag. 9Q08
lT.tó,„A!:CQHQEüri
s£l Toetsen 8 Bossen
PRVS i45 FR
3 25 Fr.by ontvAiK^sf
Mi5fh.Pg'' Maand
i;;«AISON PA ACS ,d
333 GRLLAITSTFt flrt/SSei g
a a■ai'jKCCTiinrraBg
35699
Af* OP
KREBiET
Schoon
BONT
Vos op vorm
ewart-brum rffiryt
ij IS Fr. by on?uongS7
d en lOFr per maand
B Kosvtujos KkTclccos
Dondord.
'■'i 8 k
kS aS «Af*»
J#ÏM
Hebt gij geen eetlust Hebt gij trage en me eb
lijke spijsverteoring Wordt gij zwaarte, néder-
drukking gewaar na do eetmalen llobt gij
Loot en adem, zure oprispingen, overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, gegeeuw, siape'
loosheid ITobt gij een geladen tong, een rie
kende» adem, oen gezwollen buik \'oeli gij
pijn in dc maagholte, in don buik. in den rug.
tusschsn tl j schouders Zijt gij rap moe büitcw
adem Zijt gij droevig, slecht gezind alle gezel
schap vluchtend, een last vcor u /.elven gewor
den en voor andereD, onbekwaam goed werk te
verrichten, u kwaad maken voor beu/.eldingen
Zijt gij t erneergedrukt 'e nachts, hebt gij n: clifc
marries, slaaploosheid Weet dan dat al dio
ongemakken slechts voortkomen en altijd van
de slechte werking der maag, lever en inge
wanden.
Wilt gij hel echt middel om spoedig te gene
zen? Dij eike eetmaal. noemt oen cachet Poeder
de Cock. De"Poeders dc Cock zullen u verlossen
van al die fysieke en moreelc ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw werkdadiglieid verlammen, omdat do
Poeders de Cock DIE DRIE GROOTE ORGA
NEN DER VOEDING, 6Ïe ItiSAAG, de LEWEK,
«Se tiïGEWANOEN, WIER GOEDE STAAT
VOLSTREKT ONONTBEERLIJK IS OM EEN
GOEDE SP IJSVER TEE RING, EEN GOEDE
VOEDING EN EEN UITMUNTENDS GE
ZONDHEID TE HEBBEN, GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, ONTSMETVEN EN OENE
ZEN. Weet dat gij niet kunt gelukkig zijn zon
der eene goede maag te habbon. WEET OOK
DAT ZONDER DE POEDERS DE COCK GIJ
GEEN GOEDETIAAG KUNT HEBBEN. Het is
het echt onschadelijk specifiek der maagziekten.
Indien in uwe families iemand aan do maag
lijdt, indien gceu remedie ham kon genezeu,
geeft hem do Poeders de Cock. Met de Poeders
de Cock wordt men sterk, krachtig. Men ver
teert volmaakt; de prijzen in plaats van te doen
lijden, worden omgezet in bloed, sterkte, kracht,
wii. Van heden af reeds, koopt een doos Poeder»
de Cock. De poeders zijn altijd onschadelijk, zij
zijn opwekkend, ontsmettend, zuiverend, her
stellend, verlichten en genezen altijd de maag
kwalen. Wcest er wel van overtuigd, d.e Poeders
de Cock zullen de vreugde en dc gezondheid
terugbrengen in de bedroefde huishoudens.
Hebt zorg het echt merk te eischon van da
Poeders do Cock, aan 4 fr. 50 do doos in alle
goede apotheken. Weigert krachtig elk ander
remedie. 23654
Statiestr. SS, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 aren ook's Zanuags 's mor-
ge>.8( 4309
Voor hel accordeeron en kleine reparaties
aan pianos, schrijft of wendt u tot zijn vaslö
woo.nst, 7, Gazometcralraat, x\alst.
Alsook voor de naburige steden en dorpen
die met hot spoor verbonden zijn.
August DE WIT, gedipl. aocordoar
Oorlogsverminkte.
■»-».' eh9SK>
Brussel (Noord)
Laokou
St-Piciers-Jette
Becliem-St-Agalhft
Groot Bygaardea
Dit beek
MarteB# Bodeghoa
Tcrnalh
Pssn lic-ce-Lombeek
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodcgem
AALST (Noord)
Lede
Cb rscamp
FcbeliebflUo
W etteren
Quatrechfc
Mellc
IUt-irolbeke
Gent tZuid)
Gent (StPietera)
Brugge
Oostende
Dodende (kaai)
5,10 5.56
5,17
5,22
5,28
5,33 -
5,38
5,41
5,50
5.57
6,01 -
0 f.5 6.23
6.25
2d
C e.35
4 22 "g W7
4,30 m
4,38 S -
1. e 6,55
4,50
4,58 7.11
5.00 7.16
0,04 7.54
0,14 8,01
6 51 8,26
6.02 7.03
0. 0
14
6.20
C.24
6.X9
6.35
6.41
C.43
0.52
6.55
6.58
7.05
7.10 7.37
7.12 7.3ii
7.20
7.25
7.31
7.37
7.44
7.40
7.L5
8.09
8.20
8.04 8.23
8.07 m
0.13
0.44 2
10.10
ca
p
7.03 7,32 8.37 9.11 0,57 10,45 11.59 12,11 12.23 13.02
S - 8,14 12,30
2 8.40 12.35
8.55 12.41
8.59 12.45
ff O. 4 12.50
9.10 12.56
9.16 13. 2
9.22 - 13. 8
9.26 13.12
7,59 9.30 10.24 11,12 12,26 13.10
7.10 b,02 9,41 11,13 13.19
7.47 y.U 5 13.26
7.^2 6 U 9.56 9.43 M 11,22 S 45 13.31 13.36
8.14 9 53 9.47 11,24 12,46 13.45 13.38
- 10.05 - -g I- 13.53
- o 13-53
U. 1
14.10
14.17
14.22
14.23
14 35 14.09
8,4.3
10.18
10.25
10.30
10.35
10. U
-
O
p
14.—
14. 7
14.12
13.40 14.35
13,17
13.52
13.53
14. 2
14. 7 -
14.13
14.19
14 25
14.29
14.33 15.02
14.35 15.03
14.42
14.i7 15.10
15.26 15.10
15 34
15.43
15.49
15.57 16.06 16.21 16.51
16.23
16.33
16.39
16.41
16.13
16.54
- 17.
17. S
17.10
16.24 16.33 H. 4
16.25
16,34
16,36
16,51
- - 11,56 -
11.23
17.30
17.35
17.37
17.45
17.50
17.56
13. 2
18. 9
18.14
16.-0
13.29
17.18
17.01 17.39 17.54 18.08 18.14
17.08
17.13
17.19
17.23
17.28
17.34
17.40
17.47
17.51
17.55
18,21
- 18,23
18.41
t o 't 18 no
10.18 -
10.28
11.00
11.03
11.33
13,17
13,20
13,53
14. 3
14.28
16. 5 15.46 17. 7
16.12 15.48 17.11
11.18 16.26 17.53
17.-2 16.3- 13.
17,59 lu.57 18.25
18.13 18 32 18.42
18.16 18.3-1 18.44
13,43 -
- 19.01 I
19.08
19.33 -
18.47 19.41 19.18
H3
-d
ca
19.—
19. 7
19.12
18.33
18.48
18.53
18.58
19. 4
19.10
19.17
19 21
19.25
18.50 19.10
18.57 19.17
19.02 19.22
19.08 19.2S
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19-59
19.37 20. 3
19.40
19.47
19.52
20.16 20.50 22,W
20.57 -»
21. 2 -
21. 8 -
21.12
21.17
g
21.23 23.
21.29 23. 6
21.35
11.39 '3
21.43 23.16 m
21.48 23.18
20.54 21.55 23.25
20.57 22. 23.30 9
22. 6 23.32 t?
22.14 23.40
=3
SS
19.44 19.21
20 59 19.59
21.01 20.
21.38 20.30
- V/orktroins
Vertrok uit
Groouuroefi
21,13 22.23
22.29
22.36
22.41
22.47
21.28 22.5-4
21.36
21.44
21.48
22.26
22.30
22.55
- .2
<u
mm «v
testende ikaai)
'lüStfiido
Brugge
Cent (St Pioter»)
Gent (Zuid
Me-irelueka
Llclle
(^uitrecht
Wetter «o
bcl-.cllebollt
Uho rscamp
Lede
AALST (Noord)
Ercmbodegein
Denderleeuw
Liedokorke
Essclfena-Lombeek
Tcrnath
Bt-Martons-Podegam
Dilbi-ek
firooton Bygaarden
Berchem-St-Agatkaj
Jetto
Lfteken
fir jfcBél Noord)
mm
mm
mm
A
mm
mm
V
mm
mm
A
mm
mm
V
mm
mm
A
1
mm
V
mm.
mm
mm
tm.
~rm
*7*
0
V
4.30
4.36
A
4 43
V
4.43
5.10
4.47
5.16
4.52
5.20
4.58
•5.27
5.33
5.39
5.44
6.10
5.4P
5.16
5.55
5.21
6. 0
A
5.27
6. 6
6.19
6.2 J
6.30
6 59
7. 4
7.10
7,05
7.10
7.16
7.17
7.22
7.28
5,35
7,08
7,33
8.27
6.
mm
8,52
0, 5
7.36
mm
8.5T
6.47
- 8,14
9.33
6,49
8,17
9.10
9,49
5,21
5,58
6,31
5,30
mm
mm
5,36
mm
5,42
5,49
6.15
6,43
a
5.55
0,,1
M
--.3»
0
u
mm
mm
6, 7
rS
mm
mm
6,14
6,31
7, 4
q
5.20
mm
6,1S
6, S3
7, "l
a
5.26
mm
d.i'2
a
g
5.32
mm
6,28
6,43
7.17
5.36
6.16
6,St
6,45
7.19
7,50
8.10
5.41
6.21
6.35
5.45
6.25
6.40
5.52
6.33
6.55
7.29
5.58
6.38
7. 1
6.1*4
,6.44
6,52
m*m
6.(9
C.49
6,57
mm
6.13
C 5
7.11
7. 6
7,12
7.17
l-ï* 7.06
7.30
7,35
7,41
7.48 1 22
7.50 7 £6
7,56
8.05
7,49 6 17 S.32
8.19
8 23
8,30
8,36
8,42
8.17
8.51
8,57
P, 2
8
8.35 S.47
S.37 8,40
:s»
w
t4
11,17
11.42
11.43
12,20
12.29
8- 9.13 VM
- 11,11
11..'1
11.27
11. a
e.57 11.39
11.45
11.50
11,56
8.40 10,13 12.03
9.41 10,15 12.05
12.11
9.51 10.24 12.17
9.52 10,29 12.21
12.25
12. fi)
12.30
12.42
lv.48
12.53
- 1 .57 -
13. 3
13. i
lQdV 10456 13,14 13,19
*3
12.53
12.53
12,59 14,19
13.01 14,21
14.30
12.*>8
13.34
13.44
14.50
14.53
12,84 13.50 15—9
15 *«>8
ïö.ii
15.20
15.24
15.34
15.37
15.44
15.46
15,>2
15.58
13,30
14*12 13,38 16. 1
i4'dC 16..,6
16.10
10.13
I6.2d
I - 16.28
16.33
- 16.37
16.43
16.48
13,36/14^8 14, 3 16.64
16,16
16,22
16,28
14.58
15,23
15,28
16,06
16,18
Z Z 17,00
1 ,03
17,14
17.19
17.26
17,32
17.37
17,43
17,50
IH.WO
18.11
18.17
18.22
18.28
18.32
13. i0
18.46
18.52
18.57
- 19. I
- C 19. 7
19.12
17,29 18.42 iy,l8
16.46
16.49
16.59
17, 2
17,30
17,53
18,37
18,
18.38 13.3S 18.45
15,40 18,53
10,61
18.15
r.
O
19 27
19.06 19,13 19.34
19.07 19,14 19.33 19,40
19. 5
19.41
1P..52
20.58
21. 3
21. IS
21.18
2).23
21.30
21,33
21,45
21.52
19.15 19 23
19,17 19,13
19,40
iy:52
- -5
- "2
10.44 19,52 20.10
20, 0
20,20
20,88
21,U
21,14 "3*
21,22 g
21,30
«2," 2 I
22, 4 a
20.31 21,41
21.45
O
21.50
21,56
23. 2
22, 8 j
2t',l3
22.17
22.23
22.28
20.58 22.81 MM
De twee eerste treinen komen toe ia de statie Groendreef (Allée Verte))-
