Damenhoeden
EET VOLKSMISBOEK -
poctlijn EiESSol-MESa-lort-Bw-Soteii Vertrekuren va» I Ootofer 1921 tot 31 Januari 1822
EXTRA-SNELBIENS1
Zwiis8iscli9
Gslcitiiïioërhoür
I
Rookt dB Sigaren
Canadian Pacifio Railway Agency (Belgium) N. M.
i nu nnnrmr oooo i
en andere benecdlgheden o
Soeraerdskrgsclseslraat, Aalst
SCHOONE KEUS VOOR WINTERSEIZOEN
iiisn asDvaara a! a
ïeratidorlnp
Si3 Bclp des Carkurauis
z i z z
i
TEN BUREELE KERKSTRAAT, 22
"FLEUR O'ANVERS
Yosr lalsl ea aaaplumie gesisaates
MET IMlAUlT-STOOaSCUEPEV
•- TWINTIG JAREN GEMAK VAN BETALING --
BRUSSEL Ij ANTWERPEN
9H, Adcdi ülaxlann, jj 25, Jcrdaenskaai,
oi door Gèo I1EYMAN, H AELTERT. 3182,
J. NEEFS, Tandmeester
I* VOLLE
VERTROUWEN
o
MAGAZIJN VAN
GEZUSTERS E. DEGENDT E. vVELLEKENS
E]00.[!ZSQ00
riïïKS-FtRÏ
Öuivencachettea
IV verkrijgen in den Boekhandel van
J. Van Nufl'e!-i>e Gendt, Kerkstraat, 22, Aalst
u n
1 ii. i
s
i
-
-
-
-
-
- - 5
■s
g
n
n
m
9
M
r - -
3 2
1
W,M
Klasboeken, Carnets, Teelten boeken, Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18/30 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 fr.
Boeken om Fransch te ieeren zonder meester aan 3,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,6;
es»BBB8#SeB™B89KBSÊ *CKE3^5miS!e»|
«sasaEpam,
HBMfe-.3SgiaBi!Ba
Huis G. Tinchant Cie, Antwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in hel
Eluis féï. C«aa*ftuyv@8s9 Albert Lié-
naflslraat, 28, Aalst,
Vonr hel aceordeeren en kleins reparaties
aar. pianos, schrijft of wendt a tot zijn Taste
wnonat, 7, G. z meters! raat, Asist.
Alsook voorde naburige sleden sn dorpen
dio met hot apoor verbonden zijn.
August DE WIT. gedipl. acoordeuf
Oorloos verminkt».
iSliL
Schoone en ruime inrichtingen voor
Kaliirn on derde klas Passagiers.
Gunstig© oocrliiljetleu voor 't binneti-
h d in CANADA en VEREENIGDE
STATEN en «aar don OOST.
Groote uitnestreklheden beploeghare
gronden geschikt vooralle landl»ou»v-
takken uitgeoefend in Belgie en voor
den veeteelt, zijn te koop ann gema
tigde prijzen in al de gedeeltou van
WEST-CANADA -
Drukwerken en alle inlichtingen worden kosteloos verstrekt op
aanvraag door
r iiiiiw miim ij
tStatieatr. S5, Aalst
ontvangt Dinsdai*, Donderde? on Zaterdag
8 tot 3 1/2 uren ook'j Zondags 's mor-
J ffo 4309
j TE ICÖS1P Se?» Isejs*ae8e dazes*
BOTERPAPIER
Zcpp tallige moused en kla#eo dat huoso
m- uh«ls ga- seh openirelck* «?o aunge*ien
d n duren prijs der muubelea is het droef
*u''ks te moeten beetatigen.
Wij raden u (his tii meubels te.kooren,
dewelke z«<?r £ueil vpr^aar'Jigd zijn en van
me bi si» oge houlsoor er», die alleen to
Tf-rkrijgen z.jo in het reeds 35 jaren goed
pokend huis
Ftroinand DE SMET en Zoon
fiwiwe 'H Ocetsb* Meubelen
$«ss Molcndries8. Aalst
ALLERLAATSTE NIEUWIGHEDEN
ROUWARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
APERIÏItF
vsn de Comps ni» Mernatiensie Viniecls,
Parij». Ag?Nt voor AaUtlllehel CE WAc-
6h*iEER, Hnvenioraslraat. 69U 4
te bekomen ten bureole dazsr, in doosje
met flesctije Inkt. PRIJS <-,20 Fr
Eersie Kwaliteit
korrels n?ar keus, in bass n ï«n 50 en
100 kgr.j in d© zen van o on 10 kgr.
S3S?:2?S*Sltae
*o:ir alle gebruik
Car&o'keiim, Eeniol
Teer, LésbsruïtantB
IISH/ISD. IM da Triompha lil'.U-SKI.,
'Ictvfoeii l.imi Gut 2787. 6U"^47
W1LTGIJ DE H. MIS EN DE KERKELIJKE FEESTEN
BEGRIJPEN
WILT GIJ DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN 3
GEBRUIK DAM
£Z>
(TVeed* Uit ave)
bewerkt door de Benedio'gnea d»r Ab lij Aflüeem, onder l«Miag van Dr Dom
Fr.ancQ de. Wye's en Dr Dom Willem vmh de Kamp.
HET VOLKSM1SBGEK bevat aide Missen en Gebeden van het
Roinemsoh Miss-al, met Proprium oer Bisdommen Meehelen, Bru -g-«, Gent, Luik;
M»t geeehiedltiwiriige verklaringen ran Mis, Kerkelijk Jaar eu Feesten
Mei opheldering van lekst en cer^moaiën
Mei hi'lanj-wekke- d® notaa ov»r al de Heiligen van het Missaal, in'tbieonder
ot»-r <i'' Heiligen onzer tl reken
Jd«i kort ovevstohl dei' liturgie iedere M:g
Met korte inleiding vóór de Epis'als "n Evanfe ios
Met jir-!;ti8c aangebrachte vt-r wij zingen vao hel Gewone der Mis naar de Mis
vadon dug-, en van de Mis ?an den daif naar I et Gewone er Mis.
Hst Volkerinsbonk is Let ee d e. waarin de Liturgie zoo rolledigen weienschap,
pe'ijk wordt toegelicht, dat zij voor elk bruikba r, bevrijpelrjk en jr°nielbaar wordt.
T'onr H. E K. rdinsal Mercier en Kardinaal Van Roasum, hijXo uier aanbevolen,
"t F ui maat dezer uiL ave is z*'er handig: Lengte 15c/m. Breedte 9,5 c/in. Dikte 3 c/au
Prijzen voigens Band (elk versohiliends)
Band I. Zwart lino^d, ronde ho 'k«n,
roodsnee, gebrun., gouden li'.el 25,00
Band II. Povanioïde, rondo ho^ke i,
roodsnee, gehrunoerd 27.bÓ
Pand lil. idea, mi-t goudsnede 29,1)0
Band IV. Ganseh Baoutonleè»r, tiiel,
rende liosken,rood -icpohs tnd»3l i
Band V. idem »et goudsnede 3t.Ot)
Land VJ. Moaton, zwart of hrain. s,»-
wattieri.', oudanrde, rood o d t
- goud, rondt1 hoeken, in étui 33,00
Bami VII Zwart of bruin Chaarin,
tweede keus, titel, ronde hoeken,
rood gepolierde snede 36.00
Bm d VIII. idem met iruudsnede .37,00
Ba mi IX. Mouion uu Gap, zwart, rood,
blauw, bruin, troeo, enz., gewat.
t<*erd,«^udsn.,rood onder goud,ronde
hoeken, floclie, or6tage,in étui 38,00
Band X. Zwart of bruin Chagrin, eer
ste keus.titel, ronde hoeken, crétage,
rood Éfppol «rde snode 41.00
Band XI. idem, met goudsnede 42,00
WHIMI.I WimiHllIUSSB—iB—gBW
(Noord)
Laokon
Lt telers .t««ta
Bench- «i. Si-A-alha
tiroot Byitwardeo
BiU'w-k
Ft M - fct-Bcdeghea
'J ATIÜ.lh
1 ss 1.' re Tmobaek
ied< er*o
Denderleeuw
Freuihodftfrm
AALSl' ISuora) 1
3.ede
li j-bcaeiö
Fchei'L"Ue
W eiiert-ii
Cnntr» cht
Helt
M« irelbeke
Cent !Ü,uid)
Cent (StPiotersV
Srufft.
f)o£ieride
fostc ode (keai)
P.10
5.56
6.02
5.Ü
6.
5,vt
o.. 4
5.V8
6.20
5,39
6.24
5.ZS
6.V9
f. 4-4
6.35
5.5U
6.44
5 57
6.43
6,01
6,.2
7.03 7.08
7,?2
e.«3
6.-E»
G.3j
4;^ 5
4.3U
4.38
a 6.55
6.W
".;»s
7.er,
7.io 7.37
7.12 7JJ
7.25
7.S1
7. .7
7.44
7.4.1
o*
a
D
7.10
7.47
7.52
S 11
$.14
8.37
8 4
8.t»
8.»5
9.59
9. 4
9.10
0.16-
y.i-a
y..ó
f.30
0,44
P. .1
9.3Ö
3 54
ia-ei
9.U 0.57 19.45 IJ.59 12,11 12 2»
12.55
Z 12 41
13.12
13.16
13.19
1S.2Ö
'35 15.40 13.31
12,<3 13.48
9.45
9.47
11,12 11
ii M
11.82
11,4-4
1 >.18
lu.lt»
lU 30
c—
7.15
10. >6
A
SM
8.4^ 10.44
11,50
"V
4,50
A
4,58
7.11
8.23
vm
10.1e
V
5 «*o
?.i«
8
lö.W
A
0.04
7 51
y is
m
11.GO
M.
7
6.14
8,01
9.44
•a
mm
1 .03
T
51
8,26
IV.iO
-d
mm
11.35
L
13.53
14. i
14.10
M17
14.22
14-^
1*35
13.33
13. iê
O
p
14.—
14. 7
14.12
13.40 14.36
13. 7 -
13.52
B.M
U
14. 7
14.13
14 19
14 .5 -
14.
14.83 15.00
14. .5 15.03
14 42
14. 7 15.1»
IA.26 15.16
1» A
15.43
15 49
15.57 1Ö.U6 16.21 10.51
16.V3
16.33 -«
itó.ty
IC.45
16.T?
16.54
17.
- 17. 6 -
17.10
16.21 16.;;3 17 4
16.25 17.S3
li. a
17. .i
17.18
16. 4
16,36
16,51
13.17
18,20
13,5S
14. 4
14J»
14.0> -
1^5 15.16 17,~7
16.13 15.48 17.11
JiJf 16.26 17.53
'7. Ió3 ia.
17.59 1-.57 iS.itó
)7.37
17.45
17.50
17.56
18. 3
18. 9
18.14
18. <0
18.29
17.01
17.53
17.13
17.19
17.84
17.58
17.34
I7.M
17.47
17.51
11.1A
•w
17.54 18.08 18.14
18.13
la.16
18 SI
18,23
!8 33
14.34
18,43
- 18.11
18 *8
18.44
18.35
is.ro 19.10
20.16
'20.59
18 37
19.17
20.57
19.02
19.22
21. 2
2
18.48
19.08
19.28
21. 8
18.53
19.33
21.12
a
18.58
19.37
21.17
1 4
19.17
19 43
21.23
19.10
19.23
19.49
21.29
19.17
J9.2J
19.53
21.35
19 21
19.31
19.59
£1.39
19.—
19.25
10.:>7
20. 3
21.43
19.40
21.48
19. 7
19.47
20 54
21.55
19.19
19.53
2U.57
22.
19.01
PO
19. S
19.33
18A7 IV. 41 19.18
19.44 18.31
J 20 59 19.50
2 '21.01 20. 5
i 31.38 X).J«
- Wsikiulss -
Vertxok uit
Gr»»edr«ef
22. 6
23.14
21,13 22.23
22.29
22.30
??.4l
22.47
21.28 32.54
21.25
21.44
21.48
82.56
22.30
r*.5A
22.48
23.
23. 6
23.16
23.18 i
23.25
23.30
23.32
23.40
3
0. 6 3
Cestreie (kül
CuSUnde
Brugge
Geut (St Pieters)
Gsat (Zuid
llcirelhek*
Mellc
Uiulreeht
.Vet teren
ftchvllcbeU#
<"hcrEcau3p
Lede
AALST (Noerd)
Eremh»8egeni
l)ead«r leeuw
Liedekerke
F«*i-Le»»e-Lnrftbsefc
Teruaih
Bt-Marteas Rodegom
Pilh-ek
Groeten Bv^sarden
Aerckem-bt AHStka
Jette
L aelctn
ftrütsel Noord)
De twee e«rst« trcuaen komeu tae
A
V
V
A
V
sji
5,58
6,31
5,.10
b,.i«
5,42
mm
5,49
6,15
6,id
m-
5.55
mm.
6. 1
mm
mm!
b* 1
A
6.14
6,31
7, 4
V
4.30
b.iO
6 19
6,13
7,
4.33
Ï- -.6
«.i-2
A
4 2
5.32
6, PS
6,43
7.17
V
4.43
5.10
6.: f.
6.16
6,3.
6,45
7.19
4.47
5.16
6.41
C.'.'l
6 35
4.52
5.20
5.4k
6.25
6.40
4 AS
5.27
5 .o2
6.3*
6.55
7.29
5.33
5.58
6.38
7. i
5.29
6.1-4
e.44
«,".2
5.44
6 9
6 49
6,57
5 10
5.49
6.13
6.5)
7,11
5. ,6
5.55
6.19
6.59
7,-5
7.17
5. 21
e. 0
7. 4
7.10
7.2?
A
5.27
6. 6
6.10
740
7.18
7,Vf
7.49
4,tB 5,35
5 31 6.
5,35 6, 5
6.4V 0.47
«,57
7. -
7.12
7,17
J-i< 7.03
7.90
7.35
7,41
1,4» 7 x2
7,50 i z<j
7.58
2
8.10 9,14
8.19
t 23
8.30
8,36
8,42
8.47
8,51
8,57
3^37 it, 8 «7
mm
mm
mm
7,08
mm
8.37
11.17
7.-Ï3
s,;.2
11,42
7.36
8, 7
12.44
8,14
9.3*
A
12,20
mm
8,i7
9,10
9,40
12,89
8.05
11,11
fed
12.24
13.50
11.-T
11.27
11. a
9,57
11.39
11.45
11.50
11.56
8.05
8.17
9.40
10,13
12.03
12.53
32.59
14.19
6.37 8,,9
Id, 15
12.05
li.55
13.01
14. >1
12. 1
9,bi
9,52
10.24
10,29
12.-7
12.21
12,52
14.30
14,
12/25
mm
12.40
mm
mm
12.36
mm
12.42
mm
mm
12.48
12.I-3
1 .57
13. 3
mm
mm
13. S
mm
9.12 M
10.19
10«5v 13,14
13,19
13/16 13,30
14,58
12. .8
11.34
13.44
14.50
14.53
15. 2
15.()8
15.13
15.2<>
15.23
15.34
15..I7
15.44
-15.46
15.53
16. 1
16. 6
16.10
16.16
16.22
lo.28
16.33
16.37
16.48
16.43
14,5$
17.70
15, 3
17,55
13.28
18.37
ld,'i$
.18,
16,18
18.38
18.33
18,40
17,00
mrn
1 ,04
mm
17.' 4
mm
B.
17.19
17 23
17,32
17.37
17.48
B.
16.48
17,50
19. 3
19 13
16.40
1 ."5
ly.- 7
19,14
18 11
16,59
18 17
19,16
19 2j
17, 5
18.15
18.22
ly,17
19.2»
18 28
n
18.32
0
3
18.40
B
0
18.40
18.32
us
3 8 57
'3
19 I
79. 7
19..2
17*29
18,42
10,46
10.44
19*52
19. 5
19.41
19. 3
20.53
21. 3
19,01
21.12
21.18
21.23
21.30
21.26
18,16
16,'2
16.28
19 27
19.34
19.35 19.40
- 19.48
- i»,5t
9
- S?
21.45
21.53
to, 0
20.23
20,33
21,11
21.14 J
21,22 3
21,30
H.,6|
22, 4 a.
iu de suue ürv*c<ireai' ^.-Uiée Verleg-
20.31 21.41
21 43
21,50
21,56
22, 2
22, 8
82,13
22,17
2c.28
22.26
a0.53 22,84
JS.S*
