Onderwijzers, Kloosters, Bestuurders, enz.
NIEUWJAARSBRIEVEN
te! BE GENOT-BESMET
Sracilijn BiussËi-f alst-OEül-Eniooe-Oostünto
van i October 1921 1:1 31 Janusri
I!
a
BOEK- EN PAPIERHANDEL
llflEfARTIÜELEpf
WELLEKENS- - HOFFMAN
i
J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
BUREEL VOLKSSTEM
fefirisrdsSsrps&sslraa!, 43, Aalst
1
i
s
a
1 ESSBS^ESv,
04^
Groot© Keus
AAN DEL
Goedkoop© Prijzen
aan Fabriekprijzen»
POSTKAARTEN VOOR KERST- EN NIEUWJAAR.
MEMENTOS.
ZAK A LM ANA Et K E3L (o)— BLOKALHANAKKEN. —{o}— PLAKALMAKKEN enz. ent.
Gi'oct
o
I Voer 5aTst sn aanpalenae gemeenten
G EERAAR DSBERGSCH EN ST EEN WEG 130, AALST
Rook! de
Sigaren
FLEUR
fi'APEBS
Slot» ©n Stoofsmederlj
Damen en Kinderhoeden;
GROOTE KEUSvan STOVEN
s
--
-
r
s
-
1
3
3
3
-—
1
-
- 3
- 3
i!3 r i
f
1
I
'5
i3 >-:« ,3f z !5",
a
1
1
i
z!
bane®£*2&taiSiaJ&&3&Jsa^szesaBtjji ir i Wijluien
rzz^r-.-.—-.-.- «w«»*',W4W w
- i.wm*****.r*T«p^s5£zrer^^ .aMWri^sL^smq&A^^jgBBgg^^
,,d -"-.afe ■■■^;~»'U -,,. j I* »^M££I3T32V-5^SL'SS3 Ëj^ÉliÉF^' mm AH i TOT i®i iihii zïZSZztèSM.- ■■iït.i-u
lESLlOjlXl.
Voor liet acconleeroti en kleine reparatie®
aar. ptaoo9, schrijft of wendt u lot zijn vaste
woonst, 7. Guz- raoteralraat, Aalst.
Alsook voorde naburige steden on dorpen
die met het spoor verbonden zijn.
Augaat DE WIT. gedipl. accordeur
Oorlogsverminkte.
SPECIALITEITEN van Mans-, Vrouw- en Kinder-
kouzen in clle kleuren en fantaisieën.
GRdOTE KEUS VAN SAYEN, alsook Bloezen, Kin-
derkortumen, Golven, Vareuzen, en alle lantaisie artikels
Vraagt voortverkoapers. - Jnlisfetssijrn esp sanmag
Huis G. Tinchant Gie, Antwerpen
Te verkrijgen in 't jrro'»t en in 't klein in het
Hasis l&, Cai»itsyve3s, Albert Lié-
naitsiraat, 28, Aalst.
Af spanning „De Gro$a Poort
GROOTE KEUS VAN
Gesaosfeya W«IS©fec»if8S
GEERAAHDSBERGSCHESTKAAT, 5, AALST j
Meu aanvaardt alle veranderingen. Matige
prijzen.
Gelast eicb met alles wat to stiel betreft
SPOEDIGS BEDIENING MATIGE PRIJZEN
Brrrsel (Noord)
Lt*ekeo
tl Ptelera .Tottft
Berciinm-St-AgJithm
Dfoot Bygaarueo
D'h«ek
Ft M»rt. b* Bodeghei
Ttrnaih
J et fe^Dc-Lombc®*
Liedekerke
jPenderleeuw
Ereü.bodeg«,ra
AA LSI' (Noor®
Lede
»i. r.c*mi>
Fel.®,!'
M etterem
Quatre cht
Mulle
MrirelbeVa
Genk (Zuid)
Gent (StP telers)
Brugge
Oosiende
k)u«K-nde (kaal)
Oostende T >3
<L etend®
Brugge
Gaat (8fc Piettffs)
Gcn{ (Zuid
kleireluek®
kk-IU
Qhh tracht
Wet ie ren
öeiKdi-Poii*
Cbertcouip
L«d®
AALST (Voord)
Ercei bodega ca
Lenderleeuw
V -
r»,io
5.17
5,k2
5.18
5.33
5.3$
5.44
5,50
5 57
6.01
6,u 5
6.02 7.03 7.03
6. 9
6.14 -
6.20
6.24
6. 9
6.35 -
«.•41
6.43
a s
4.30 X
4,38 3
6.23
6.25
6.35
6.37
$.55
4,50
4.53
5 OG
6,04
6.14
6. Ei
6.56
7.05
7.10 T.37
7.12 7.39
7.20
7.25
7.31
1.1
7.44
7.49
7.C6
8.09
185 -
7.11
7.16
7 54 9.18
8,01 '«.44
®«2Ö 19.20
8.04 8.23
8 u<
7,32
8,37
9.11
9,51
10,4511.59 13,11
If. S3
13.02
a
18.40
14.36
15.5T 16.06 16.81
15.51
17.01
8-i4
MB
mm
mm
19, X>
S*
13.(7
16.23
mm
17.03
a
3.46
mm
mm
12.33
fe
13.52
16.33
17.13
8.55
mm
mm
12.41
£2
a
ló.5$
16.36
17.19
3
5.59
mm
,o
m-
12.45
•c
u
14. 2
mm
16.43
17.23
9. 4
mm
12.50
14. 7
16.13
mm
J728
a
9.10
mm.
12.56
14.13
16.54
mm
17.34
9.(6
^a.
mm
me.
13. 2
o
14.19
mm
- 17.
mm
17.19
b
6.29
mm
13. 8
S
14 28
mm
mm
- 17. 6
mm
17.47
9.JÓ
mm
13.13
mm
P
14.29
mm
mm
17.19
mm
17.51
7,5?
0.30
10.94
il.lt 12,23
13.16
14.33
15.0*
16.2A
IMS 17 --4
17.18
17.55
7.10
8.62
11.13
m.
13.1»
14,-
14.
15.08
16.25
17.23
7.<7
6.T
2
13.23
14. 7
14.43
- 17.30
8
7.52
i 11
9.56
6.45
11.23
12,15
13.U
13.33
14.12
14.17
15.10
16,14
17.35
4ft
8.14
6 54
9,47
\3f
11,24
12,46
13.45
13.a8
15.26
15.16
16,36
a 37.37
u
10 u3
3
13.f^
15 34
mm
t 17.45
9
•j4
mm
13.55
mm
mm
mm
t 17.50
mm
14. 4
mm
15.43
mm
17.56
4 18. 2
10.18
11,41
5'
14.10
mm
15.49
mm
16,31
10,25
a
14.17
mm
mm
Z 18- 9
-*■
lu 30
<9
14-2$
mm
13.14
18.-.0
A
lOktd
14.93
mm
mm
S,4a 10.14
1L56
14 35
14.09
mm
18.20
ft
10.18
mm
13T7
13,20
13,53
14, 3
14,28
10. 5
15.46
17. 7
mm
«O,
10.22
11.00
10.12
15.48
17.11
w
mm
17.18
10.26
17.53
a
a
11.08
mm
17.22
15.3 i
13.
mm
11.33
17.69
lu.57
16.2»
17.39 17.54 13.08 18.14
18.41
is n
13,23
18.13 18 83 18.4*
18,16 18.34 18.44
- 18,43 -
19.01
19.08
19.33
18.47 19.41 19.18
m 19.44 19.21
•9 «0 50 16.59
3 21.01 20. a
3 8L38 20.30
10,—
19. 7
19.18
18.35
18.48
18.59
18.58
10. 4
19.10
19.17
10 21
18.25
- *3
M
S3
18.50 19.10
IS 57 19.17
19.08 19.23
19.08 19.23
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
19.37 SiO. 3
19.40
16.17
19.53
ft
- WerktrilQS Z
Vertrok uit
Örooadryef
Liedekerke
Etytc heus-Lombeek
Turoath
St-Marteae-Bodogeiig
Dtlb ek
Grnotou brvr»art!"a
Berr.hcio-ht-Agaita(
Jutte
L&»l;en
druMcl Noord) A
4.30
4.3d
4 49
4.43
4.47
4.5,
4^8
5 10
6. 6
5.21
5.27
mm
mm
5^2)
5,53
5.:<0
5,42
mm
mm
5 49
6,15
mmm
5.55
"T*
6, 1
f
D, I
6,14
6,31
mm
5.20
to.JU
6,33
7.2$
6.^
5.32
6,. 8
6.43
f.10
5.36
6.10
6,3,
6,45
5.iO
6.41
txi
u 35
5.20
5.40
6.20
6.4J
5.?7
5.02
6.32
6.05
5.:»3
5.58
6.30
7. 1
5.jy
$."4
6.44
8,52
5.44
6.i 9
6 49
o,57
5.16
6.13
65
7,11
5.05
o.lg
6 59
7 ,r*
7 17
6. 0
6.21
7. 4
7.10
7.22
6. 6
6.30
l.iO
7.1$
7.i8
4,55 5^8
B.Si 6.
&.3Ö 6, 5
6.42 8.47
6,57 6,46
7,03
7.3$
7.3é
8,14
3,17
8.27
8.5$
S..7
9.35
9,10 9,49
11.11
11,47
11.44
12,26
12.29
18.5*
13.04
13 44
14-öO
14-93
35,2$
16,U$
16,1$
6,31 -
6,43
M
h
V*
i!
0
1*
f
a
7J7
7.19
7,50
8,10
7^9
Z
1. 6
7,19
1.17
7,35
7,41 -
1.4$ 7,28
7,50 7 Si
7,50
eu)5
8.35 a.47
8.37 8,49
2 9,51
- ll.U
- ll.2|
- 11.27
- II 8
9,57 11.39
- 11.43
- 11.00
- 11.54
IC,IS 12.03
lti.15 12.U5
- I2.il
10.94 12. :7
6,52 16,39 18.21
18.^5
9.40
9.41
15.0$
15. IS
15.30
15.25
15.34
15.:>T
15». 4
15.46
IMS
15.5$
12.53
19.59 14.19
12.01 14.<:1
11.39
?,49 8 17
£.:y
893 12. iO
8,39 U.^6
8,36 32.43
- - lv.48
- 8.47 - - 12.L3 -
5.51 1 .T7
- 8.*7 - - - - 13. S -
9. 2 13. 8
M? 9, i 4, 9,1 k ~M 10,5» iO.14 13,19
13,30
- 14> J6. 1
- lo.'id
- 10.10
- J6.16
- - i«.22
- - 16.2$
- - 16.33
- - 16.37
- - i6.4*
- - 16.4$
12,90 IMS 16.66
18.46
10.49
16,?t
16.2$ l«r59
17,
x
17,99
18.15
18,49
17,00
17,0$
17,td
ll.i9
11 2$
17.39
17.37
174J
17.50
18.«i
18 11
18.17
18.23
18 28
18.
18.40
18 4$
18.52
18 57
16. I
19. T
16.19
UrÜ
17.30
17,55
18,37
18,
18.SS 1633 18.49
18,40 16.5$
16. 5
16.41
16.52
20.53
81. 8
- 19,01 - -
- - - 11.19
- 21.18
- 8L2I
- - - - 81.30
- 81,8$
19.27
10.0$ 16.18 19.34
19.UT 19.14 19.35 19.40
16.4$
19,10 19 «s 19,5f
19.17 18. - m
19.44 19*5* MO I
91,49
£1.52
80.16 20.50
22.41
20.57
mm
SB
21. 2
a
21. 8
81.12
mm
21.17
mm
21.23
23.
mm
21.20
23. 6
mm-
21.35
mm
£1.39
mm
21.43
83T0
mm
21.48
83.13
20.54
21.55
83.25
20.57
22.
«3.30
22.
23.32
22.14
23.40
*1,1*
22.27
mm
22.8»
22.3$
mm.
22.41
mm
82.47
21.2$
22.54
0. 5
21.36
i
21.44
mm
21.43
ma
mm
22.28
28.30
22.»
«0. a
80.23
mm
20.8*
m~
21,11
mm
mm
*1.14
mm
mm
£1,22
81,30
mm
am
mm
£1,46
JÉ
fr.
i
tz, t
mm
9
9
80-31
21.41
21 4»
2i.»
«1.5$
mm
97, i
22, S
mm
82.13
21,17
e
mm
2,29
mm
22.2$
80.98
2?, «4
98,3»
Do tw«e eerete troiuta kom®u to® iu de «k>ü® Grcuadruel iAlié* V«st®^