Bnrgersbank van Aalst, 8. V.
Rookers!
Strafaitvoering m Ttmisië
Provincieraad van Oost-V!,
Bulphuis Belgische Boerenbond
ZIEKTES OER fROIIW
ST A DSrJ |j E U W 3 Laatste BspieSaften pes* Telle «©on
Mevrouw Ellsa SCHOÖNJANS
Trage!, 10, (seven fle Gas)
Maatschappij De Bakkanrijders
tuig im
St-Jorisstraat, 27, Aalst
Goeie belegflingswaardea. Alle beorsorders. Aiie banktewerkingen.
Stipte geheimhouding. so?s
Velos I Velos
Dagelijks le bekomen
Duivencachetten
£rra hnicsinrt in Qi innr t-'rAnnh Verwofoep de vragen lol bet bekomen van
rye botsing te Si-Jans-fcolenb. hujfóelje,'!(2(iaaail door deNaiiónste Zuivel-
Op don Genlsclicn steenweg had,maatschappijhet Nationaal komiieit dor
Woensdag namiddag, eene botsing plaats
tiiseehen een auto-kamion van een aan
nemer van verhuizingen, en eene brow
werskar. Dc voerman van deze laatste.
Louis Plctinckx, 42 jaar oud, wonende
Sofeapenkopsfcraat, te Cureghem, wer'
dot>r den schok op dc straatsteenen ge
slingerd. Lij werd bewusteloos opgeno
men en bloedde overvloedig uit eene
<üepe. hoofdwonde. Men heeft den g
kwetste naar het gasthuis gevoerd.
Te Gafsa, nabij Tunis, zijn twee in
landsehe bandieten gefusiljeerd. Dc twee
ellendelingen, die met het menscheïn*
gerecht afgerekend hebben, waren de
bijzonderste leden eene? bende booswie
ten; zij werden den 2 Mei I.L door den
krijgsraad a an Tunis ter dood veroor
dcelcl.
Tusschen de bloedige uitspattingen
dezer bende, hadden twee misdaden des
tijds eene groote opschudding verwekt
het was vooral de uitmoording van de
lolbrigade van den oasis KI Ham me, tus
schen Gabes e 1 Gaf sa, in de volgende
omstandigheden vul Lr kken
Den 1 "Januari 1020 waren de briga
dier der douanen Bolo en vier inlandsche
tolbedienden, te paard, op zoek naar
smokkelaars, toen zij, door medeplich
tigen van de bandieten, naar eene af ge
legene plaats gelokt werden, waar een
diagel van kogels op hen neerkwam; dc
brigadier en drie zijner mannen vielen
/bet paard van den vierden douanier was
r.p hol gegaan, bij 't geknetter der ge
weerschoten. De man, na zijn rijdier be
dwongen te hebben, wendde de teugels
«m kwam zijn overste moedig ter hulp
3lij werd door een kogel geveld en erf
gekwetst hij zag twaalf bandieten na
deren en de lijken plunderen. Tusschen
dc aanranders bevonden zich twee ban
nieten die, in de volgende maand April,
«an een geregeld gevecht deelnamen, te-
3»en gendarmen die hen opzochten. Ver
fceheidene bandieten werden toen gedood
Het is dc uitmoording van El H&mma
cn andere diefstallen en aanrandingen,
tiic do twee bandieten Ben Ilassem en
Ben Abdcl-Hamanc geboet hebben onder
de kogels van het rechtplegend peloton
Van Gaf sa
AW
Voorzitterschap van M. De Rieroaecker,
Opening dor zitting om 3 1/2 u.
De zitpenning der leden van de jurys voor
tfe Verbetering van het paardenras wordl
verhoogd tol 60 fr. per zitdag.
Het bureel brengt ter kennis van den
Raad dat de volgende kandidaturen voor?©-
Hold zijn voor de plaatsen van provincialen
senator MM. baron Horm. della Faille
d'Huysse, ridder d© Ghellinck d'Elsegheni
cd Moeyersoen, katholieken Garperilier,
liberaal èn Lefévere II., sooialist.
Kredieten worden ingeschreven of hulp
gelden toegestaan, voor
liet bestrijden der Venusziekten.
Het gemeentelijk laboratorium van St,
Nikolaaa, 30.000 fr.
Den Provincialen Bond der Veekweek-
jyndikaten, 17.000 fr.
De provinciale Landbonwkommissie, tot
uitbreiding harer werkzaamheden, 10.000 f.
Avicultura te Gceraardshergen. 400 fr.
liet (lakken der reiskosten eener tuinbouw,
afvaardiging naar de Yereeuigde Stalen van
Amerika.
Rupscnwering, 20,000 fr.
Land- en Hofhouwberoepsafdeelingen,
Tijdel. beroepsleergangen, 20.000 fr,
Ootlogsinvalicden die beroepsleergancen
vul en, 25.000 fr.
Verbetering van het gereedschap der klei-
ce bazon en ambachtslieden, 6.000 fr
Beroepsschool der Holstraat te Gent,
2.000 fr.
Lecole supérieure de langues et de Com-
merce pour jeunes filles te Gent, 3.000 fr.
De kommissie tot bevordering van het
vreemdelingenverkeer te Gent,
liet muzeum voor Versierings- en nijver-
beidskunsten, 10.000 fr.
Voor het oprichten van een gedenkteeken
ter eere der gesneuvelde studenten en oud-
FludRiiten der Hoogeschool van Gent
2.500 fr.
De - Nouvelle Société cooperative Gantoi-
se pour rinstruction des jeunes filles,
20.000 fr.
De Vereenigingen van Hofbouwers tot het
bevorderen der Iiofbouw-nijverhoiu, die nu
zoo erg geteisterd is, 50.000 f.
Dc kerkfabriek van Borsboke, herstelling
van schilderijen, 1/6 der nitgaal'.
Voorjjet plaatsen van muurplofen langs
provinciale en gemeentebanen, 5,300 fr.
De gemce te Loolenhulleherbouwen
van twee brugjes over de Poekebeek,
£.093.20 Ir.
Welden, wegeniswerken, 10.000 fr..
Doel, idem, 11.221 fr.
Kalleen, idem, 10.000 fr.
Polder van Beveren, idem, 10.000 fr.
Overmeire, idem,"lo.000 fr.
Zaflelare, idem, 20.000 fr.
Kerkfabriek van Aseenede, 1.926,33 fr.
Kerkfabriek van Borsbeke, geschilderde
ïensters, 1/5.
Verdaagd d© vraag gedaan door de ge
meente St. Gjllis-Denderwonde voor wege.
tiiswerkea,
liaven van Antwerpen; Hof- en Landbouw
to St. Denijs-We3trem.
Zitting van Donderdag 3 December..
De zitting wordt geopend om 3 1/2 uro,
onder voorzitterschap van M. Van Winckof.
Hulpgelden worden toegestaan aan do
kerkfabriek van Opstal (Buggenhout).
Worden verdaag! De vragen tot het
bekomen van hulpgelden gedaan door de
Kerkfabrieken vanDeftinge St-Vincentius-
a-Paulo te Gent St-Macharius te Gent
Roosebcke doer den Polder van Doel de
gemeente Syngem voor wegenis^erken
Petegem-Oudenaarde, idem.
De aanvraag om hulpgeld, gedaan door de
.gemeente St-Lieven-Essche voor aankoop
van land om cr eone nieuwe Pastorij op te
bouwen wordl verworpen.
Hulpgelden worden toegestaan aan
L'Association Beige de Standardisation
500 fr.
De Iloogere School voor Brouwers
Meersleeg.
De Brouwerijschool van Sl-Lievensgeslicht;
De Voorzitter van Muziekonderwijs voor
het Volk 2509 fr. (De wensen wordl uitge
drukt dat de stad Gent evenveel zou geven).
De werklozenfondsen en kassen, 51.000 f.
De Raad machtigt de Bentendige Doputatie
eeno leening aan te gaan voor het herop
bouwen van het justroiepaleis van Oude
naarde, waarvan de kosleD geschat worden
op 2.800.000 fr.
Kredieten worden gestemd voor
Het inrichten van Beroepwleergangen xoor
ambtenaren en beambten 50.000 fr.
Hoo dringende herstellingsworkfn aan de
dakken van het oud-Seminarie J 150.000 fr.
Buitengewone herstellingswerken aan de
hoofdkerk Si Baafs
Pensioenen aan ambtenaars en agenten en
dezpr weduwen van den provincialen teolun-
schen dienst, 25.000 fr.
Voor rechttrekkmg der provinciale haan te
IJundelgem, Munckzwalm, Velsiquo-Rnd-
dersho\e, Konanjc, Voikegem, Edelare.
Oudenaarde en Leupegem, 100 000 fr.
Hulpgelden voor wegeniswerken worden
verleend aan de gemeenten
Verrebroek 25,000 fr. Asper
St-Gillis-Waas, 10,000 fr. Berchöm-bij
Oudenaarde Maarke-Kerkhena
Maler, 416 fr.Okegem, 850 fr. Gont,
voor het onderhoud der hovckens, rond St-
Baafskerk 850 fr.Bollelare, 10,000 fr.
Gent, 3000 fr., voor het bouwen oen or loop
brug langs den spoorweg Genl-St-Pieters
Brussel Zuid.
De zitting wordl om 4 ure geheven.
Men verzoekt one 't overlijden te melden van
echtgenoot® van Mijnbeer
GUSTAAF CLAUS
geboren te Aalst den 29 September 1879 en
aldaar overleden den 7 December 1921,
versterkt door de HH Sacramenten.
De lijkdienst, gevolgd van do begraving,
zal plaats hebben op Zaterdag 10 December,
om 8 uren, in de kerk van den H. Jozef.
Men vergader© ten sterfhuiz®, Gazometer-
straat, 21, om 7 3/4 u.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
MEVROUW
Themia-Hertensia VAN DEN 60RRE
weduwe van Mijnheer
JOZEF MEGANCK
geboren te Aalst, den 8 December, 184-4 en
aldaar overleden den 7 December, 1921.
De plechtige lijkdienst en begrafenis zal
plaats hebben, Zaterdag 10 December, te 8
ure in de kerk van den Tl. Martiuus.
Vergadering ten sterfbuize, St. Jofcstraat,
154, om 7 1/2 ure.
Rozenkrans in de kapel van St. Job, Zon
dag 11 December, om 1 ure.
Eigenheimer planlssen der Frieeclie maat
schappij Tan Landbouw is beacliilibaar. Ook
te bekomen ZaairOjfge 8963
WISSELKOERS
van 9 Dec.
Medegedeeld door do Banqae Centrale de
la Dendre.
3M. S. 2EC. 3F*. I^T. O.
(afdeeung aalstJ.
Makkers,
Zondag 11 December worden de lijken
leraarde besteld van eenige onzer ontgraven
gesneuvelde makkers. Te dier gelegenhei d
moeten de leden van onzen bond door hunnp
voltallige aanwezigheid aan de familieleden
onzer gesneuvelde stadsgenoteu toonen, hoe
nauw zij hun aan 't harte liggen cn hoe zij
hunnen plicht van erkentelijkheid weten te
vervullen ten hunnen opzichte. Wij rekenen
dus stellig op U. Weeet allen op uw post om
1 uur uanoen, aan ons lokaal.
Namens hot beduur van N. S. B.
De-Schrijver-verslaggever, Dc Voorzitter,
L, Haems. L, Herssens.
Het bestuur van dan bend doel een drin
genden oproep lot de leden, om zich als dra
gers der lijkkisten onzer gesneuvelde mak
kers te willen aanbieden bij J. Yerspaille,
Leopoldstraat.
De Bokkenrijders vieren hunnen 55° ver
jaardag, Zaterdag 14 en Zondag 15 Januari*
1922. 's Zaterdags- 's avonds groot Banket,
's Zondags om 10 ure, plechtige Mis voor
de overledene leden. liet Bestuur.
FEESTDAG DER VIER GEKROONDEN
Zondag 11 December, feestdag der Visr Ga-
kroonden, vier het Syndikaat der Vcreenig-
de Aarmetuera van het arrondissement zijn
patroondag. Ter dier gelegenheid zal een©
plechtige mis opgedragen worden, om 10 ure,
in Si. Mai'tenskerk.
Amsterdam (gulden)
Keulen (mark)
Chnstiania
Copenhagen
Stockholm
Genève
Italië
Madrid
Londen (pond sterl.)
Parijs
Dollars (NowYork)
New York-Cables
Montreal
Prageu
473,50 tot 483,50
6,125 tot 8,125
194,90 lot 198,i 0
258,(K) lot 262,00
320,50 tot 324,50
256,00 tot 261,00
56 1/2 »ot 60 1/2
189 3/4 tot 193 3/4
54,625 lol 54,875
104,li'5 lot 104,625
13.30 tot 13,40
13.3125 tot 13,4121
12.40 tot 12,60
00,00 tot 00,00
BEURS VAN BRUSSEL
van 9 Dec.
Belgische Rent© 3 t. h. Mei 00,00
Sehatkistbonsöt.h. gestempeld 97^50
Binnenlandsohe Leaning 5 t. h. 472[bü
Interprovinciale Kasboua 5 t.h. 97,20-97.90
Nationale Herstelling 5 t.h. S8!oO
Brussel 5 t. li, 1920 485^00
Verwoeste gewesten 209^50
Reserveaandeel van deSoc.Geu. 6.025t00fr.
Consolidatieleening 99,20 fr.
Banken: wel onderhouden. Tramwegen
zonder verandering. IJzer; stevig. Glas en
Spie-els: kalm. Koloniale waren: zouder
verauderiog. Beurs: wel ondwheuden.
BINNEN KORT zijn ze daar Griep en
Influenza. Geen beter behoedmiddel dan
Samson Kina, Jacques Neejs, Antwerpen.
29373C
Vrseselijk ti'amongeluk
fn de Hooiairaat
Donderdag namiddag rond 2 1/2 ure, had
io de Koolslraat alhier e6n vreeselijk tram
ongeluk plaats.
Een knaapje. 8 1/2 jaar oud, werd cr door
een tram Assche-Erpe letterlijk in stukken
gereden.
Hoe het ongeluk juist gebeurd is weet
men niet met zekerheid.
Hel slachtoffer, de klein6 Jozef Jansgen,
zoontje van Theodoor Janssen, wonende
K&slsiraat. 1 1/2 ure do ouderlijke
woniug verlaten, om eene boodschap te gaan
doen.
Een persoon bemerkte, toen do Dam met
materialen voor het herleggen der tramlijn
naar Oordegem voorbijreed, dat verscheidene
knapen op de voettreden der waggons ge
klommen waren om een eind mede rijden.
Was de kleine Janssen bij die knapen?
Men weet.hot niet en ondanks een nauwkeu^
rig onderzoek kon men niets vernemen, daar
geen enkel der knap&i zich durft of wil ken
baar maken.
Het pers-meel van den tram heeft niets-
bemerkt en toen bet ongeluk gebeurd was,
waren de knapsn inderhaast weggesneld.
Een priester diende het slachtoffer nog de
absolutie in extremis to®, waarna bet
lijkje naar het dooaenhuis overgebracht
werd.
Het parket is verwittigd.
Zooals te begrijpen is, is de droefheid der
beproefd® ouders onbeschrijflijk.
ConsolisfafseSeening 6 0/0
Tot verder order zijn er nog titels te be
komen ter Banque Centrale d® la Dendre,
aan den prijs der beurs vermeerderd van d«
verloopen interesten en vrij van horting. 9027
BOTSING Donderdag avond rond 6
ure, had op den hoek van do Geeraardsberg.
schesiraat en Kerkhofbaan, «ene botsing
plaats tusschen het gespan van Gustaaf Verlé
en een ander. Verlë stortte van zijn wagen
en werd nog al erg gekwetst, zoodat hij
bedlegerig is. Ook een der paarden van Verlé
werd gekwetst.
GEMEENTERAADSZITTING. Zater
dag 10 Decern! er, om 5 ure 's avonds, open
bare vergadering van den Gemeenteraad, in
de gewone zittingzaal, ten Stadhuize.
Dagorde 1° OnÜeening. (vereo»komst
mot de Burgersbank); 2° Gemeenterekeniug
1919; Gemeentebegroeling 1921.
Katholieke Volkskrrug St-iezef
MeylescheUêstraat
Zondag 11 December, vermakelijk tooneel.
feest door de Tooneelafdeeling Langs om
beter ®n de Fanfaar Willen is Kunnen,
Uitvoering van-puike muziekstukken en
uitgelezen liederen.
Opvoering van twee bekende Tooneelspe-
len van Eerw. Heer Aug. Cuppens. - Hel
Communicantje klein drama in 1 bedrijf
en - Schoothondje der Koningin klucht
spel in 3 bedrijven.
rno, koloniën; baron "Ruzelte, landbouw.De kwestie der andere portefenillcn wa
Honderdag avond nog niet geregeld. Men was ook nog niet fc akoord op vol
de punten De kwestie der Vlaamsclie Hoogeschool; liet opnemen van verte-
woordigers der katholieke AHaamsclio •- groep in het ministerie; liet toeken
nen der portefeuille van kunsten en wetenschapen. Anderzijde meldt La Libré
Belg«quedat M. P. llymans weigerde van het nieuw ministerie deel te maken.
zijne
Een
last. inhoudende eeife som van 42.000 fr. in bankbriefjes en titels.
ONRUSTWEKKENDE VERDWIJNING TE BRUSSEL. Brussel. 0
December. Een Hollandsche dame, Mcv. Gote-Vandercycken-Delia, voor lie§
oogenblik te Etterbeek verblijvende was gisteren avond met haar 7 jarig doch
tertje naar Brussel gekomen. Toen zij eenige oogenblikcn voor eene "uitstal
ling der Nicuwstraat had staan zien, bemerkte zij dat haar dochtertje verdwe
nen was. Alle opzoekingen zijn tot hiertoe vruchteloos gebleven.
HANDEL MET DEN VIJAND. Luik, 9 December. Het Assisenhof
van Luik heeft de veehandelaars Meyer en Andekerke, beticht groole hoeveel
heden vee geleverd te hebben aan den vijand, veroordeeld tot 2 jaar gevang.
Een derde betichte, Kips, werd vrijgesproken.
DE TOESTAND TE OüGREE-MARIHAYE. Luik, 0 December. In
dien de staking dor mijnwerkers blijft voortduren, zullen de werkhuizen van
Ougrée-Manhaye terug stil vallen ditmaal bij gebrek aan kolen Ook zijn tul-
rijke werklieden niet meer terug aanvaardt, ha geneeskundig onderzoek.
WILLEM II GEKWETST. Londen, 9 December. Een telegram aan
den Daily Mail meldt, dat de gewezen Duitsche keizer zich bij h'et zagen van
boomen aan het hoofd gekwetst heeft. De gewezen vorst moest ziin werk sta»
ken en loopt thans met omwonden hoofd.
BRABANTIA
GESTICHT DOOR BURGERS EN LANDBOUWERS VAN AALST
EN OMLIGGENDE
Rekeningen op zicht (altijd beschikbaar) 3 t. h.
ReltcniDgen op 15 dagen voorbericht 3 1/2 t. h. i
Rekeningen op 1 maand voorbericht 3 3/4 t. h. f ALLES ZUIVER
Rekeningen op 3 maand voorbericht 4 t. b.
Rekeningen op 6 maand na dato 4 t. li. I VAN LASTEN.
Rekeningen op 1 jaar na dato 4 1/4 t. h.
Langere termijnen volgens overeenkomst. 1
Rekeningen in vreemde munten aan de voordeelrgste voorwaarden.
SPAARBOEKEJS 4- o/o 'S JAARS.
Inksseeering en Diskonteering van Wissels.
VERLOREN zwarte Gl.yle, geteekend
nr 76, gaande van de Moorselsche baan naar
do Molenstraat. Terug te brengen Kliniek
Mijlbeek. 9151
GEDIPLOMEERD CHAUFFEUR vraagt
plaats voor voiture of camion, C, Heyman,
Ninoofsche stoenweg, n. 43 Welle. 9134
FABRIEK VAN BREIWERK G.Besteels-
Do Smcth, Zonnestraal, Aalst, vraagt goede
beenen- en voetenbreidsters voof1 het
machien 13. 9064
MEN VRAAGT eene meid om te helpen
in klein huishouden Esplanadestraat, n. 1,
Aalst. 9145
GEVRAAGD, Kindermeid, goed Joou en
inwoon. To bevragen Dirk Marlensstraat,
12 Aalst. 9146
MEN VRAAGT eene deftige en bekwame
meid, tegen goed loon, Lange Zoulstraat, 39
Aalst. 9139
TE KOOP ten bureele dezer»
BOTERPAPIER
VERLOREN tusschen Appels en Aude-
gem jonge doghond, bruinzwart, vrouwelijk
geslacht Goede bolooning aan terugbrenger
bij Oscar Nectens, Gentiche eteenwèg, 159,
Aalst. 9102
DUIVEN NIEUWS
Zondag December, verkooping van 20
aHerbesle reis- en kweokduiven, van den
heer Van Genechten, van Westerloo, die dit
jaar 62 prijzen behaalde, in het duivenlekaal
Lt Faubourg d'AJost, bij Jean C^ymeulen,
'per, Geutscbeairaat, 123, Aalst. De dui
ven zullen tentoongesteld zijn van 9 lot 1 1/2
ure; verkooping om 2 ure. Liefhebbers,
koint deze duiven bezichtigen, ge zult u over
tuigen dat het de moeite waard is er eenige
van te koopen. De uitslagen liggen te zien.
9154.
Laatste gelegenheid. - Het Huis
O. Vermeren, 18, Kerk sir., Aalst
zal lot einde December, aan ongelooflijke
lage prijzen, den etok OUDE niet geban-
deroleerde sigaren vi*rkoope,n. (Kisten ge
hand). Overgroole keus gvan alle pijpen,
perte-sigaren en alle rook-arlikels, aan prij-
zfn liiiit©) concurrentie. 9156
Komt zien en gij zult u overtuigen.
De best© en goedkoopste velos, van af
275 lol 325 fr. Twee jaar waarborg. Te
koop een naphlecootoi', zoo goed als nieuw,
250 fr. eene lichte ressorikar, in goeden
staat, bij M. DOMINIEK DE BACKER,
Hofstade-dorp.
's Zaterdags te Aalst, op do Markt, bij he>
Belfort. 9153
VERSCH VLEESCH, io de Volkabaon-
bouwerij Arthur De Wince-Ven den Eede,
Lange Ridderstraat, Aalst,
Ro.stbceuf zonder beenen
Bifsleak
Stoverij 6
Stoof carbon a dsn met been 0.1 5
Kortelink 5
Sioofcarbonaden (boom) 5
Balie (lap) zonder beenen 6
Gokopt 5 «.5155
8 fr. per kilo
8 a
METRIET
Een groot aantal ongelukkige vrouwen
lijden in stille cn zonder le durven klagen,
uit vrees eene altijd gevaarlijke cn dikwijls
nuttelooze heelkundige operatie te moeten
ondergaan.
Het zijn cl® Wouwen die san
MetrJet tijden.
Hun lijden is begonnen op hel oogeDblik
flat de maandstonden of onvoldoende, of
ie overvloedig waren. Witvloed en vloed
hebben haar geste/
uitgeput. Zij zijn on
derhevig geweest aan
MaagpijnenKramp
Zuur, Brakiogen.Schc
delkoefdpijn. Zwarte
gedachten. Zij hebben
voortdurend pijnen in
den onderbuik gebad,
en als een gevoel van
ondragelijke zwaarte dat het gaan moeilijk
cn pijnlijk maakte. Om de Metriet te gene
zen, moet de vrouw een aanhoudend en
regel matig gebruik maken van de
Dl! portret etschen
die den bloedomloop herstelt, de congestie
verwijdert uit de organen, zonder dat eene
heelkundige bewerking noodig is.
De JOUVENCE van Abbé SOÜBY go
neesl zeker, op voorwaarde dal hel gebruik
worde voortgezet zonder onderbreking tot
alle pijn verdwenen zij. liet is aan te beve
len alle dagen inspuitingen te doen mei
HYCfÉNITINE DES DA MES (4 fr. de doos).
Vrouwen, om hare gezondheid bekommerd,
moeten JOUVENCE van Abbé SOÜRY
gebruiken met regelmatige lusschcnpoozen,
indien zij willen vermijden en genezenMe
triet, Vozelgezwa», Kwade gevolgen
van kinderbed, C«zwellen, Kanker,
Aderspat, Pbieblet, Vloed, Toevallen
van het keeren der jaren, W'armte-
opdrang, Grilligheid, Slikkeen, enz.
De J OU VENCE van Al.bé S013RY. bereid door rfc
Apotheek Ma®. Db&lONTIEft, te Honen, wordt aer-
koclit io alle apotheken, de Hesch. 7 fr 50. A icemeeo
depot voor Re!giü 'Apotheek V1VARIO, Luik.
Eischt wel
de echte JOUVENCE van Abbé SOUPY
met hel hand!eeken Mag. DUM0NTIER
te bekomen ten -bureel® dezer, in doosje
m®t floachje Ink*. PRKJ3 4,20 Fr,
