Borgersbank van Aalst, 8. V.
Banqoe Seiilrele de !a .1Mb
Gebrsedsrs
Rookersl
SociéisOgnéraic do Be!yiqus
Seciété Géoénie de Bstgique
Eileyoodsran in 5t groofi
tt
SAPOZEEF
OalóinnPoarfriRir
Baiqm Centrale 3e ia Sesdra
t.np Centrals de la öenëre
yi: !rsi3 Belgisch? Bcsnnboitó
Hats; Kara! Heiremans
Sigaren
FLEUR
Zwüsersclia
Gle Selp fiss Carlsirasts
Fabriek vsn Suparphssphaten, Kunst-Guanos Schaikundige Vellen
ACH. EEMAN, AALST
IraM 10, (nsyen do Gas)
GE2RANDE KOFFIES
pEKRWSj E.BERTELLE öC?
REGENMANTELS en GABARDINES
Heeren, Daatca ra Kinderen
WINTER-PARDESSUS
pj In 't SchÊpken
Ernest Eaeyens
J. NEEF3, Tandmeester
PRYNS-FERY
St-Jorisstraat, 27, Aalst
^RACt fflSSPREEKMAM
^ïPrï32Mfs n,€t
KAZe*- dèi.LMTSrMiMT5i
Sü VOILE
VERTROUWEN
F'.rdinand DE SMET en Zoon
8635 Motendries, 8, Aalst
DE
mn HET uHDERHOuOER
Rekeningen in vreemde munten aan de voordeehgsie voorwaarden
Ssofle Mesgisgswaardsa. 113 ijsursêrders. Alle bankfewerking en,
Fulp3Pulp
VELOS
VELOS
Voérmans, Landbouwers
HOENDERS - DUIVEN
Bookt tis
O'AHVERS
Tear, Bésinererataais i
CUNARD LIME
Éaif erjKm es Gaiai-as yla EKielasö
tot Kew-Yerk en Crssda
Richard HE STOBBELE1R
Molenstraat, 69, Aalst.
Kuis gestisfet isa 3 S7S. Uraagt Prijscourant
mmm
SGCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELG1QUE
Leaning der- Mesrwoesie Bewesten smet Loieisi
Schatkistb®ns 0 'ufo. 3 313s
Sewaring van titels. Kosteïaos nsïiïht sSsp trekkingen
VEBKURliiG VAii BRAMyaOFFERS
M *-■
XXX
X
X
Capital 62.0G0 090 00
Reserves 145.039.540.45
Fonds Social 207.099.540.45
DEPOTS DE FONDS SUR LIVRETS
CAISSE D'EPARGNE
interets 3 0,0 nets d'imputs
o—o
Pour tous renzeiiraements s'airessor ii Ia
A Alost, on sesAgeaces A Assche, Boom,
Grammont, Hammer Herzele, Lokeren,
üoerbak3-\Vaas, Ninove. Puers, St Nicolas
Tami80, Termonde et Zele.
FiHalê üs !a SDCiETE EESERALE GE BELEIQUE
Kapitaal G2.080 000.90
Voorbehoud 145.039.540.45
Mastsc'i. som 207.099 540.45
STOUTI.N GEN ör DL SI'AARi.ü.,:.JES
igevenilc 3 0,0 interest zuiver van ijelastingen.
o—o 8341
Voor alle inlichtingen a.ch wenden tot de
Aalst of hare Agentschappen te As»cho,
13 ".n, Det dermonde," Geeraordtbergen,
Ri>.' me,Henielo,Lokoren, Moorbeke Waes,
r.nve, Puers, St Niklaas, Tércscbe, Zete.
:rS0CIETE 6ENERALEti«KLG^0E
rlfta
X X
X X
Eigeijbeijftar plantsoen der Frltachft' maat-
schappijvan Landbouw la beicbikbï&r. Ook
g b* oiueq' ZaaifOf; ge $963
'div.ote Antvrcrpache koffiebranderij zo?kt
Op .kommissie. Goed bekend. Goed
ktieu'.Ml. Schrijve- met aanduidingen B, T.
A '4, Agonce Haras, Bnissel. 51464
SCHOENMAKERS. - Tc koop per ocea
§ïe Machicn Black, aflangmachi oen .foor
contreforts te schakeen en randec la klieven,
'jkapuwchiene/!, enz. Cuaussée cTKltertjeek,
119, Beussol. 9197
AANGEKOMEN Eon groot transport
»c!vte Holtandscbe koeien en vaarzen, „ckalui
sn ongtkalfd, aan s'te prijzen, op Dinderriag
15 Deeembór, bij We Benoit 1)6 Wad,
Botermelkstraat, 60, Aalst-Mijlbeek. 9495
MEN VRAAGT als bureclbcdieude, jon
geling van 16 tol 18 jaren, hebbfnJc mid
delbare -studiën geëindigd. Schrijven onder
letters A. M. A. bureel van lt blad. 9199
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
uitverkoopvan eéhe partij johije poeiT^ere
en kerseleers, aan kleme prijzen. BUYS,
Hofstad®, statie. 9201
STIKSTLRÖ worden gevrar»gd iu'isohoan-
fabriek De Beul, HerlaUiat, Aalst. 9202
TE KOOP auto-camion Slcewer, 5 ton,in
aeei1' goeden staat. Zeer voordeeUge prijs.
Zich te bevragen Garage Alostois,Aalst. 9171
TE KOOP: een schepershond (wolfshond)
mannelijk geslacht, 18 maanden oud, goede
waker. Te bevragen Dendermoodschen giw.,
112, A lat.9172
MEN VRAAGT deftige meid, 30 tot 35
jaren, kunnende ten weinig d* keuken.
Zich wenden Gheeraerdlslraal, 8, Aalst.9189
Prijskamp op den Bak
bij F. De Neef, Moorselbaan, 123, Aalst, op
Zendag 18 December, naar eon regulateur.
9196
Aankoop van ledige wijn-
champagnc', mekanieke-, likcorllesschon,
enz. enz. Aangezien ik don eenige kooper
ben van de grootste huizen, kan er tegen mij
niemand onkureeren en betaal ik do groot
ste prijzen. Op hel eerste schrijven begeef ik
mij ten huize. Van Cutsem Hector
9211 Sint Camielstraat, 41, Aalst.
DRSKKT ALLESWLSJK DE FÏJKE
Bijzon ero Agont voor Aelst en omstreken
y Edm. Van de 8tfae!e, Molenstr. 9, Aelst
VICTORIA
gewaarborgd ondoordringbaar
voor
Ellegoed en Kleerstofj'cn
Alle militaire artikels
Hoeden. Mutsen. Goidijnctu
Groote keus ia magazijn
vooroorlogscho prijzen.
9016
HAHUFAGTÜÜR VICTORIA
Molensirc.it, 29, AALST
46358
Hacliert, Statie
Hoofdagent der Ploegen en Afroomers
MELÖTTE. Vraagt laatste verminderde
prfjsén'óf bezoek alle modellen ïu magazijn.
Koopt geene namaaksels maar het beste
merk Mel.llö 8915
Nieuwstraat, 35, Aalst
FABRIEK VAN BREIWERK
Statiestr. S5>, «£h.£«.lst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 uren ook'3 Zondags
mor
geus, 4309
ÉHIHHBBBnBHHBHBm
APERITIEF
van de Compagnie Internationale Vinicole,
Parijs. Agent voor AalstMichel DE WAE-
GENEER, Hovsniorssiraat. 50074
GESTICHT DOOR BURGERS EN LANDBOUWERS VAN AALST
EN OMLIGGENDE
t. h.
t. h.
t. h.
t. b.
ALLES ZUIVER
VAN LASTEN.
0 met PfiVl LLQSN
■x"* Onvcc^elyKende" toon
tnzvbzl,
MaMUikzi/r^xfe. motor.
-BzDooi'- vor FR Yfeo.c
i*r - - rsi7'n
«n 1 .eS- WAA/li; f
35Ö99 1 en '3 Zond.
Zeer talligo mcnsc'riËn klagen dat hunne
muubtils gansch qpcntrekke.i, en aangeeien
den duron prijs der meubelea is het droof
zulks te moeten bestaligcii.
Wii raden u dus aen m^ubelg tekoopon,
devreika toer goed vervaardigd «jn en van
de bNs'a drbgo liontsciorlén, die alleen te
verkrijgen zijn in bet reeds 35 jaren goad
gekonu huis
Nit mee eii Occasiz Meubelen
vermijdt en geneest alle vdlaHkMItta.
't Is do beSto om het toilet der kovderon.
Verkfijgbaar in alle apotheken aa:i 2.50 D'.
8991
VAN EER FRI3SCHE
GEIAATSSLEUR EN
GEZGNÖH510S-
VERPLEG
BELGISCH
FABRIKAAT
Verkocht?a
goede whskels.
HET &TÜE
Rekeningen op zicht (altijd beschikbaar) 3
Rekeningen op 15 dagen voorbericht 3 1/2
Rekeningen op 1 maand voorbericht 3 3/4
Rekeningen op 3 maand voorbericht 4
Rekeningen op 6 maand na dato 4
Rekeningen op 1 jaar na dato 4 1/4
Lnngore termijnen volgons overeenkomst.
SPAARBOEKEJS 4- o/o 'S JAARS
Inkassserirtg en Diskontearing van Wissels.
- 8373
Nog altijd besto gezonde pulpen te beko
men van Wittouck Selzaete en Sas van Gent,
aaD den prijs van den dag, b;j Benoit Van
der Haegen, Hofstade. 9212
U ITT ER HAND TE KOOP le Aalst, schoon
rentenieishuis of handelshuis, Meulescbelto-
straat, 14, aan de Kapel.Zich te bevragen bij
J. Stevens, gedinl. kleerm. snijder, Ilaellert.
9214
GROG TEN AFSLAG op de beste Hol
tandsche natuurboter, 12 fr. in 't klein; beste
Denemarksche boier 13,50 fr.; gezouten ho
ler 10 fr., bij Guillaume Verhulst, Molen-
dries, 18, Aalst. 9215
TE RÜOP per occasie ecno treemkar met
«tortbuk, wielen 8 cm. breed, zoo goed als
nieuw; 2 koppel wielen 1,20 ra. hoog, een
patent-as, winkelhaak voor 1500k.; nieuwe
ressorlkar dr. 1000 kilos. Binnenstraat, 34,
Aalst. 9219
Occasie-velos van 75 tot 125 fr., zes
maand waarborg; ook alle slag van-nieuwe
velos van 275 lol 325 fr. Twee jaar waar
borg. To koop een o lichte paardenkar, zoo
jo J ul9 ni uw, 275 fr bij DOMINIEK
OE BACKER, Hofstade-dorp.
's Zaterdags te Aalst, op de Markt, bij het
Belfort. 9198
Allerbeste wageMsmses»
geel of zwart, in potten van 5 ki'osi Prijs
2,00 fr. do kiln, alsook alle soorten van
sw$eer-o8s&«.
Huis Hippolytö DECLEROQ, 2 en 4, De
Gheeststraat, Aalst, Zeobergbrug. 9089
Laatste gelegenheid. - Het Huis
O. Vermeren, 18, Kerkstr., Aalst
zal tot einde December, aan ongelooflijke
lage prijzen, den stok OUDE niet gefean-
Jorolicrde sigaren verkoopen. (Kisten ge
hand). Overgrootc keus van alle pijpen,
porte-sigaren en alle rook-avtikela, aan nrij-
zisn buiten concurrentie. 9156
35 JAAR ONDERVINDING
Tegen de plaag der HOENDERS is de
Gaiinapoeder van Fr. Callebaut;
onfeilbaar. Genezing na 4 dagen. Eene
doos van 2 fr. is voldoende voor 18 hoenders.
Tegek 't snot, 't peel in den bek dr-r DUI
VEN, voor do tering, niets beter dan de
Elexir Plume van Fr. Callebaul,
Deze Elixir is allerbest om de duiven in goedö
gezondheid le houden. 1,50 fr. de tiesch.
Alleen te verkrijgen*in de AgsoStoeeBe
van Fr. CaCieSt&ut, OVERDEKTE
BOTERMARKTTE AALST.
LET GOED OP HET ADRES 8855
13. "Stc Kwaliteit
'■arrtiil naar keus. in'bussen van 50. en
100 kgr.; id do .;j v: 1, 5 e.i 10 kgr.
voor «!le gebruik
üj5s-§s®liïf.E-sa5ïï, SeJïy.s"
138/139, Bd du Triemphe BRUSSEL, M
Telefoon Linthout 2787. 50247
Regelmatige dienst tusschen
door suello en prachtige maaR-eotofc
Twee vertrekkoii wekelijks
MAALBOOTÜN:
Bercngaria 52000 ton Carmania 20,000 ton
Aquitania 46QGÓ Caronia 20,000
Mauritania 32000 |Saxonia 15,000
Prijs m 3® dag 1300 fr. plus 135 fr.
hoofdgeld.
Lage Tweede Klas pryzan. Zich te bevragen aan:
The Cunari Steamship Co,, Ltd,
Van Dyckkaai, 10, Antwerpen
of do Agenten
R&ydt Bruyfiswls
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwel den lokaalagont:
Eduard Van Cauwenberghe
23069 Dirk Mart6nsstraat, 87, Aalst.
BETER KOOR EN 5X STERKER
LEDf-1'
OEPOT VOOB AALST EN OMSTREKEN
A-ROE LAN DT-KEPPENS
ASOLE.STRAnT, 23, AALST
In hal groot. 36215 lil Let kloin.
Hois G. Tiaclnnt C:o, Anlwerpan
Ta verkrijgen in 't groot en in 't klein in iiet
Muis K9. CertuyvsBs, Albwt Lie-
lisnlslrant, 28, Aaist.
Fabrisk van Scheikundige Meststoffen
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/16 t. h. STIKSTOF.
KLAVER VET, CHIMIEK GUANO, ge
schikt voor graaogewessen, aardappelen,
beaten, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordeelo
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
HUIS GEPLAATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATEN 10/12 "/„on 12/14 KAÏNIET 14/10 "j". Svl-
nciet 20/21 °/0Sotto aiS««aa6 85/*©jAmmattiak Snlfaai 20/2 9
Kunst-Guano, Scheikundige Veilen, Guano de Zen compose Kali Super.
IJy.ersulfaal, Kopersulliiat, gefosfaieerde plaaster, enz. Verpruisers Vcrmorel.
Al onze landfetlen aijn gcleeerd in zakken van 100 kilos, inhoud
is op fait uur gewaarborgd.
fei|2©i^»de!,,© prajaEen ^3^1® 50150 of 3®s©0£3 SsiloSa 739-4
(NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP)
Maatschappelijke^ZetelNIEUWSTRAAT, 20, AALST.
onder toezicht der
(Kapitaal FR- 207,000,000)
Agentschappen te ASSGHE, BEVBBEN-(Waf.s), BOOM,
DENDERMONDE, GEERAERDSBERGEN, HAMME, IÏEUZELE
LOKEREN, MOERBEKE-(Waes), NINQVE, PUERS, ST-NIKLAAS,
TEMSCUE, ZELE.
OPEL'SCfG YAH
NEERLEGGEN
Op zicht (zonder voorbericht) 2 1/2 0/0
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 15 dagen 3 1/4
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 1 maand 3 1/2
Terugbetaalbaar met voorbe-
van 3 maanden 3 3/4
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 6 maanden 4
SAf3&§3£2COSBS3£Ef3
VAN GELDEN'
Op vasten termijn van 3 maand 3 3/4
0/0
Op vasten termijn van G maand 4
Op vasten termijn van 1 jaar 4 1/4
Op vasten termijn van 2 jaar 4 1/4
Op vasten termijn van 3 jaar 4 1/2
Op vasten termijn van 4 jaar 4 3/4
Op vasten termijn van 5 jaar 5
(Voor deze laatste is de belasting ten laste
der Bank).
Bijzondere rekeningen op vasten termijn van 5 jaar, belasting ten laste der Bank
met gemak van terugtrekking vóór den vervaldag.
Halfmaandelijksche rekeningen veranderlijken interest voor 't oogenblik 3,75 0/0»
Uitgifte ZONDEK SlOSTEK van
Kasbons 7;50 0/0 La Danubienne aan Fr. 485, per titel van 500 fr.
Kasbons 6 0/0 Sucreries et Rafflneries en Roumanie n aan Fr. 480 per
titel van 500 ir.
Obligatiën 5 0/0 Ateliers de Construction de la Meuse aan Fr. 445,
per titel van Fr. 500.
De voorloopige titels worden onmidtieUjk bij de afgifte verwisseld togen definitieve 3lukkeo
Onmiddelijke uiibtlaling of verwisseling tegen Schatkistbons 5 0/0 uitkeerbaar
op 1 December 1920 mits eene premie van 8 0/0.
Deze bewerkingen worden KOSTELOOS gedaan.
Aile beursorders. WisBeiüïandel Uitwisseling aan d«
hoogste prijzen van franscb rjoEsi en andere vreemde munten.
Uitbetaling' dor vreemde ECÖegsnnS aan de hoogste Koersen.
Eene lijst de prijzen aanduidend, waaraan deze Koepons betaald worden.
is altijd in de lokalen der Bank aangeplakt.
PUBLIEKE LEESZAAL. De Banque Centrale de la Btmlre noodigt het
publiek vit, in hare leeszaal van do laatste financieelQ berichten cn inlicht
tingen kennis te nemen. 8427
