r
vee
.srprynT P'T1
BOEK- EN- PAPIERHANDEL
E. WELLEI £ENS-SSOFFMA N
Spijs S fsei-fc?ïMj«irSrPip-wïfenÉ
iepl3 ïsrziKsriiigSBiatscM*
E
Vl
VAN NUFFEL-DE GENDT.
BUREEL VOLKSSTEM
Êkulr'
•SpeStesi, ©Urassessras Isa ©seajsai era sra2f©iaesrPea«t©-p8wsira©3 resepvoirs ira ©11©
pp&jsera, ASSmiisbs» PopiapfeuiSiesi Cpayonmine, Bavanlsi Garaaietss ei© poesie?
F©s«ie-pS«iaies isa ülvap era andepej s©§a©one Issass wara Rraiefp&piei* ©53 Erawelsppera
S?3 dssssn, eras., alssek alle Bapselgs©!*!©!?, Jeifi^raaSsjCopiSe de l©ffr,es9L©ragra©tfeK9
E>as&c©kera aara @,©0 it 8,7©, Repeptoirs» CSasaeuPS Bra papiera era ©araiera* Taraa-
posslsavapd, IFerafdeozeii, geikSeursl© Crayons, Bpievenbeekea silik^siij *j@©a»
a&iera 7.©©, Beekera oral Fraraseia era Eraa§©Is©!t te i©et»era serasles® jrra©est©ra 8»©0.
J« NEEFS, Tandmeester Toar Aalst maanBateiaBwaesataa
GEERAARDSBEHGSCHENSTE5NWEG 130. AALST
fiookl ös Cigars:]
FLEUR D'AHVEBSs'
Damen en Kinderhoeden
Slct» ©ei Stoofssn©d@rl]
Og^asrSskfpiSsstfaat, O, Aals!
La ;L
s ^V,3T
s Z
z
z
z
B=, -
'W
IImi
lids
r.
-
-
-
'-L -. -:fc- - .f -,W.L,...lL -. A&S^il
^"•fiTiTtiiiH" irr-—in 72
iPSS^j?
tati-astr. EJS". ^sa5.»t Voorliet accónJeoron en kinine rq.aralies
anUaii'.t Dinsdu Donder.iag en Z-lerdag aan J'ianos, sclii'.ijft of wondt u lot zijn vaste
van 8 tot 3 1/2 uren ook'3 Zondaga 's mor- j WU01>81> 7, Gaz 'luolcrsiraat, Aalst.
?0,,s 4309 Alsook voorde naburige gleden on dorpen
- m I die mol hol spoor Terbonden zijn.
TE K0Ö? ie* feas»esi.'s efiez.. s* August DE WIT. «edipl. accordeur
HO~iTËIi-iPAPit£R Oorlogsverminkte.
GDI Ed
t^tn ;f A "p - H|1"Ff7 |?f I?
Groot —O— 3EO. <5*1:53.
SPECIALITEITEN van Maas-, Vrouw- en Kinder-
keuzen in alle kleuren en fantaisieën. -
GRoOTE KEUS VAN SAVEN, alsook Uloezen, Ei*-
derkoslanen, Golv; Varrozen. en alle isntaisie artikob
LVüagt woartwesveoapars. U:diiiin(^Ni 03 aanvraag
TH V00BI1 ÜV.1S
met kapitaal van 9,000»(X!0 4 ran ken, vnuigt
goede wcrlczamé agent.-n in alle plaat
sen. Verhaiiilfl.le lakken leven, braad, ongelukken,
vervoer. Voordeelige voorwaai'dcn. Spoedig op
de boogie. Betrekking in do toekomst.
Sell.-.jven Maatschappij 1' EiMJSIfcE*, «5T,
R?g'?i:t:.:-srra.ii (Esgen;ïoia «les- ;Laa>8c!>:ip«
pi|), 2Sru«s*el.
Huis Cr. Tinckant Cle, A' iwerpon
Te verkrijgen in 't groot en in 't ktein in bal
a"ms t«K o CfiSB-^eajtuaJSj Aibart Lïê-
nai isu-.tat, 28, Aal.-.i.
ckoots klus van
Og2Msf05'2s WaSPek?s3
GEER A A1'; PS BKRGSCHF.3TK A A T, 5. AALST
Men aai) viiardt iia veraudor.ngen. Matige
prijzen.
ft ft V j r 'C I if f?| fi
\i fc - 2 L-- La a A-1 a iy> Las
Afspanning „Do Qroen Poort
GslasS aieh msi alios wet dsn slieS betro.ft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
fr^r 9
zzszr. ssaEBBStzasBOBSsaBss
5n!<59*l (Noord)
V
P.ID '.55
6.02
7.03
7.08
7,32
8.:yr
9.11
9^7
üiioken
5.17
6. 9
3
8 ■A
i - rs .Tette
t
A.H
8.19
Cö ebt rn-Sl-Agatha
V-3
6.20
8.55
O root E gal den
5,33
6.24
0
a
^.59
Dilbe«t'
t-.
5,:«
6.29
0*
ca
9. 4
hi M -,r 1 eiiS-3odoghom
5.-14
6.35
9.iü
TVrs.Hih.
5,50
f.4i
tt
9.16
5-DO-Lcm\)9ek
5.57
0.48
D
9.29
'Lik
kerke
6.01
6j52
9.96
Dfivderioeuw
A
V
6,t,5 6.?3
6.£J
ft.5S
6.53
I.Ö0
7.40
7 R0
8,02
9.S0
9,1
10.24
f rcznbcdegem
7.65
7.47
1».1
AALö i' 'woord)
A
V
4 :2
X 6.35
7.10
7.12
7.37
7.39
7.52
3 U
8.11
9.50
2 55
9.45
2.47
r4
U-do
4,30
7.20
Id
19.90
r.
Ch< rscarnp
7.25
0
.Vt. cel'nh-11#
4,38
7.31
e»
td
V\ cutis-;.
0 0.55
7. ,1
K
13.18
9
Qui', treedt
7 Ai
10,25
c
lel Ie
7.49
10 33
M. irelacko
r
7.0Ö
--
10.36
Coat (Zuid)
A
V
-
4,50
S.M
8.20
Mi
10.44
Cfcut (?tT.eters)
A
V
-
4.58 7.11
5.00 7.16
8.04
8.07
8.25
10.18
10.22
Brugge
i >eit«f)rle
A
V
6,04 7 54 9.23
1 1.02 9.44
6.51 S,';C 10.10
3
•0
rem
lis 10
1.03
11.33
yoatvüdo .kaaij
a
i0,4ö 11.39 12,11 le.^s
12. ;5
12.it
1*2.15
12. oO
12.5Ö
13. 2
13. 8
IS. 12
13.1U
13,19
13.2d
12.46 I ll
12,4ö 13.45
11.12 12,20
11.13
3
11
11,24
- - 11.56
13.33
13.53
14. 4
14.10
14.17
14.22
14.23
14.35
ilRfctto'
a
13,40 14.83
ta
13. >7
3
13.52
w
lc.53
u
14. 2
S
14. 7 -
0
14.13
O
14.19 -
14 "-J
P
14/90
14.;:, lu.LS
14.-
14.35 15.03
14. 7
14.40
14.12
14.47 15.10
15.26 la. 13
15 54 -
15.43 -
13.49
16.25
13.36 14.12 1.J.-V7 15.10 16,34
13.38 1S.26 löulö 16,36
15.57 16.06 15.21 10.51
16.95
16.33
15.39
16.-U
16.43
16.54
H Z 17! 6 1
17.10
16.34 15.33 17.14 17.18
13,17
13.20
13,33
14, 3
14,26
16,51
14.09
Z iC# 15.45 17^7
16.12 15.43 17.1 L
17.18 10.25 17.53
17. ,*J 16.3J 13.
17.59 16.57 **.85
17.?3
17.50
17.55
17.37
r?.45
17.50
17.50
13. 2
18. 9
15.14
18..0
18.29
17.01
17.03
17.13
17.19
17.23
17.58
17.34
17.49
17.47
17.51
17.55
17.39 17.51 18.08 13.14
3
a
ca
is, 2!
lMl
18,>3
19.—
«9
19. 7
18.13
18 32
18.43
.5
19.18
18.10
18.34
18.44
18.43
o<
Cu
19.01
S
<c
jjj
mm
mm
19.08
10.33
13.47
10.41
19.18
L4
10.41
19.21
.5
80.50
19.59
21.01
20. 5
a
21.38
20.30
18.35
18.48
13.53
18.53
19. -1
19.10
19.17
19 21
19.25
cs
1?.R0 19.10
18.57 19.17
19.02 19.22
1P.0S 19.28
- 19.32
19.37
1917 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
19.37 20. 3
18.40
19.47
19.52
14
Vertrek uit
<3ro$udrtt3*
20,16 20,50
90.57
31. 2
21.
81.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
21.43
21.48
20.54 21.55
20.57 22.
22. 6
22.14
21,13 22.23
22.29
22.30
22.11
22.47
21.28 22.54
21.31
21.44
21.48
29.20
22.30
22.55
82,4$
a
23.
23. C
23.10 u
23.13
23.25
88.30 d'
23.32
23.40
a>
- .3
O
-
a
el«l,ud«<kaÖ> >,,53 5,35 7,OS 8^7 t 11,17 -- ]S.:8 14,58 17,80 1». 5 80, 0
A 5.31 li. 7,33 S,52 11.42 17.54 ?5,c*3 27,55 19.41 20,25
V 5,óó 0.5 7.36 8.67 11*4? 13 415,23 - 18,17 19.72 £0,33
A 6.47 8,14 9.35 - 12.26 14.59 16,06 .1? 20.5S 21,li
OontiStP.elor.) v 6 57 o,>» s.17 9,10 9 1) - X' 12,89 - - 115S 16,13 18.33 13 35 18.15 21. 3 - 81,14 S
5 - 16.40 IS,33 Ïl,i2 g
U.-ugg
Cait (Zjid v 5 2) 5 58 0,31 - 8.05 - - - 11,11 .5 1;. 24 - 13 50 - - - 1T'"° - - - - - S 21.30
Moirslioi.. 5.30 - - - - 11 71 14 - 15. 9 - - ,0 - - - 81.13 -
Melle - - 5.35 - - - ll.ST - 13.08 - }T, 4 21.18 ,g
Vuilrecht E,,2 - Jl' 11:2 3 15,13 17.19 SI.83 -
W.lnn 5,49 0,15 6,44 J I Jl 7.W 9,57 11.30 15,20 1' 25 21.30 g. 21,46
b -i.ella - - - 5.55 M S 76» j_ 11.15 - 15.81 - 17.32 - 21,33 - SM
Cbsrscamp «—6, 1 ^'85 w H.U» |C 15.54 *Z' w a -
Lcda - 6, 7 - u.se - 15.JT - 17,43 - J0 27 2145 F 22, 2
A,,,Trwn A - 6,11 r,"l 7, 4 5 jg 7,22 a. 35 8.47 9,40 10,13 12.03 19 53 12,59 24.19 M 15.44 10.40 17,50 19.06 19,13 19.34 21.52 22» 9
AAL^T soord) y Sö 5.20 C.1S 6,33 1, s a c 7,26 5.37 S.49 9,11 10,15 12.05 iy"-- uoj i .n a 16.46 16,16 16.19 3»v> 19.07 19,14 19.35 19,40 g
Ercmbodagea 4 33 - r-^ ^2 J? V* - - - Z 12.11 - Z 15.2 16.72 -- - 13.11 - 19,46 - -
A 4 2 - r-^ - W 6,43 7,17 8, 9 9fiï 10^4 l2.n 19 _0 - 1€.a0 1^.53 16.«8 16,69 - 18.17 lg,U3 19.2i - lt',62 v
Dender,etrttW y 4>.n P.iO 5.oS G.y ö,i4 0,46 7.13 7,60 8,10 8,1-1 m&j it> l2j8i 12 ,2 r U 13,36 16.1 17,2 18.13 18.22 ',A
ï.iedökerka 4 {l 5.13 S.41 6.21 ü.3;> 8,19 12.25 - 16, 5 2 18.28
iher.o-LomLeeï: 4 5.20 5.46 6.25 6.4J 8.£S 12 30 16.10 S jaj 18.32
Te ru at h 4/3 5.V7 5.52 0.3* 6.55 7.29 6.30 - ug^.ö - - 10.10 S **.40
titMartons-Bodegoai 5.:t3 0.W 6."^ 7. 1 8gkS —12.42 16.22 o X 1846
Uilbaek 5.39 fl.i-4 t>24 0,52 8.42 m lv.43 1«J>$ 2" 18-58
Cr .Kjter. ?7t,'8arden 5.44 6.» 9 6.4f 0,37 3.47 12.53 16.33 ua 18.57 x 22,13
Berchem-St-Aaatba 5 jo 5.49 6-13 0 53 7.11 8,51 1: .V7 16.37 f; 19. 1 T £9.17
Jctte 5 5.98 6.10 6.59 7,.5 7.17 S.87 —13.3 16.-=3 «3 19. 7 O 22,28
i.aoken 5 vj 6. O 0.21 7.4 7.10 7^2 9,2 - la. .5 - 16.48 05 19.12 5 22.24
Oruiscl Noord) A 5^7 6.6 6.30 7.10 .ï.t8 7,49 8 17 8.S7 9. 0, 8.«i 9.24 1Ü.19 1Ü..5C 13J.4 13,19 13#30 13,36 14,58 14,3 16.54 17,29 18,48 19,18 I9.44 19,52 20.10 S a0.58 22|g4 32,89
Co Uh «erete tr«ineu komou toe in do guUo üru.«dtaef (AUéo V«rte^
17,S0
19. 5
17,05
19.41
18,37
19.52
am
.18.
20.53
18.33
10.83
18.15
sri. 3
16,40
IS,53
mm
19,01
21.12
mm
mm
21.18
mm
21 83
mm
21.30
21,35
M
:3»
19 27
2l7<5
ft
19.06
19,13
19.34
21.52
(4
19.07
19,14
19.35
19.40
2
mm
19*6
rt
19,10
19.52
10,17
10,25
caa
t
20.31
-
bo
m
mm
m
J
■o 82. 3
a - - 22.
J O.l T O
