II A A RTF N TER drukkerij
!\Rnn S hnii de volksstem
Onze VOLKSALMANAK
Belangrijk bericht
WENDT U
VOOR UWE
VERMOUTH!
aan de bevolking van Aalsl
en omliggende.
Emiel Schouppe-Van de Velde
SENAAT.
DÉSSRÉ T R O C H
LEDE PP aanvra;ig van ta*
STADSNIEUWS
BEURS VAN BRUSSEL
CHAMPAGNE
'^pertoq) LBERTELLE eC?
Laatste Ber>ichteii par TeisfsQsa
Volksalmanak 1922 aan dot» prijs Van 0,50 fr.
AFSLAG AFSLAG
Duivencachettén
Zitting van 28 December 1921
De zitting: vangt aan te 2 1/2 ure onder
voorzitterschap van M. Houzeau de Lehaie,
Ouderdomsdeken.
Geldigverklaring der geloofsbrieven.
M. IMPERIA LI (kath.) leest het verslag
*oor der commissie over de verkiezing der
plaatsvervangende senatoren. Allen werden
goedgekeurd, uitgenomen twee.
Er volgt geene bespreking.
Vervolgens dient hij het verslag in der
commissie, betreffende de geldigverklaring
der gekoopteerdern. De commissie heeft deze
goedgekeurd op twee na namelijk de libe
ralen Fraiture en Guyot, die nog steeds amb
tenaar zijn van den Staat en eerst hun
ontslag moeten indienen zonder voorbehoud.
M. FRAITURE verklaart dat hij zijn ont-
elag neemt zonder voorbehoud maar hij
laat het aan de regeering over de kommen-
laar te beoordeelen die hij er aan toegevoegd
beeft.
M. LEHKU (soc.) vraagt dat de Senaat
eenvoudig nota zou nemen van het ontslag
door de h.h. Fraiture en Guvot uit hun ambt.
M. NEUJEAN, minister van spoorwegen,
leest een brief van den h. Fraituro voor
-waarin hij zijn ontslag aanbiedt als ambte
naar op den dag waarop hij zijn eed als
senator zou afleggen. Maar verder vraagt M.
Fraituro dat de rsgeering zijn geval zou
onderzoeken.
M. BRAUN (kath.) zegt dat MM. Fraiture
?n Guyot hun ontslag moeten nemen zonder
-lenig voorbehoud.
M. VINCK (soc.) zegt dat het ontslag is
ingediend door MM. Fraiture en Guyot zon-
jïer voorbehoud hij verzoekt den Senaat
hun geloofsbrieven goed te keuren.
M. IMPERIALI vraagt dal MM. Fraiture
en Guyot eenvoudig hun ontslag zouden in.
dienen. Willen zij later onderhandelen met
de regeering, zekere rechten te behouden op
Dun ambt, wanneer zij zouden ophouden
senator te zijn, daar heelt de Senaat niets in
ie zien.
MM. FRAITURE en GUYOT verklaren
dat zij hun ontslag nemen zonder eenig voor
behoud. Later zullen zij over hun bekomen
jreehten als ambtenaren met de regeeriug
onderhandelen.
M DE VOORZITTER verklaart dat de
geloofsbrieven der 20 gekoopteerdeo goed
gekeurd zijn.
Z'j leggen den eed af.
Wanneer Mev. Spaak den eed aflegt jni-
fthen de socialisten geestdriftig loo M.
Vermylen legt den oed af in 't Vlaamsch en
wordt loegejuiohd.
Tot M. LIGY roept de h. VAN VLETE-
KEN Welkom, M. Ligy.
Wanneer de leden rechts den eed afleggen
in 't Vlaamsch klinkt aldaar handgeklap.
Benoeming van het bureel
M. LAFONTAINE zegt dat het bureel
inoet samengesteld wordenf volgens het nieu
we beeld der eerste Kamer Metjhoffelijkheid
ïient geen rekening gehouden. De meerder
heid is nu van rechts naar links overgegaan.
Na hulde gebracht te hebben aan den ge
wezen voorzitter, vraagt spreker dat het
nieuwe voorzitterschap aan den heer Cop-
pieters (soc.) zou overgebracht worden ver
der een onder-voorzitterschap aan elk dor
iwea andere partijen. Als secretarissen stelt
liij voor MM. Libiorelle en Van Roosbroeck
(soc.)
M. MAG NETTE is het niet eens met vori-
gen spreker. De meerderheid is niet van
rechts naar linies overgegaan er is thans
$een meerderheid meer.
M, de Favereautot voorzitter {jekozas
Dau wordt overgegaan tol de stemming.
M. do Favoveau wordt tot voorzitter geko
4&i mot 85 tegon 50 stemmen aan M. Gop-
pieters; M. Mugnolto kreeg 1 stem. Er wa
ren 440 stemmers, waarlusschen 3 blanke
briefjes.
Tot het eerste onder-voorzitterschap wordt
bij een eerste kiezing anngewezen M. Lafon-
iaine mol 67 tegen 66 stemmen aan 't Kint
lie Roodebeke M. Descamps-David heeft 1
Stem, evenalsM. Magnette.
Daar echter bet vereischte aantal stemmen
68 bedraagt moet tot een tweede verkiezing
worden overgegaan.
Dtze geeft 08 stemmen aan M. 't Kint de
Roodebeke en 66 aan M. Lafontaine.
De socialisten verlaten de zaal
M. LEK LU verklaart dal, als ge olg va i
dal resultaat, waai uil de coalitie van katho
lieken en liberalen blijkt, zijn partij er aan
verzaakt nog verder aan de verkiezingen deel
le nemen.
Al dc socialisten verlaten daarop de zaal.
M. VOORZITTER verklaart dat, vermits
de vergadering nog een vuldoendt aantal
leden telt, de zitting wordt voortgezet.
M. HUBERT stelt voor M. Lafontaine als
2e en M. Magnette als 3e onder-voorzitter
.zouden aangewezen worden bij toejuiching.
Aangenomen.
ïntusschen zijn de socialisten verdwenen
M. ROUGY verklaart dat de heer Donau
en hijzelf, door de wet verplicht zijn, te
blijven als scrulateurs maar zich aanslui
ten bij de andere leden der socialistische
partij.
Tot sekretarissea zijn aangesteld MM. Or-
band de Xivry, Dubost en Rijckmans voor
de katholieken, de heer Delannoy voor de
liberalen, de hoeren Van Roosbroeck en Li-
boulle voor de socialisten.
Tot kwestors de hoeren DeBlïeck, Vinck,
De Becker, Remy en dTIuart.
Rede van den heer Voorzitter
M. de FAVEREAU betreedt nu het voor.
zittersgestoelte, onder handgeklap. Hij dankt
de vergadering voor het vertrouwen. gHij zal
zijn ambt vervullen neutraal, met vaderland-
sche betraehtingen, meteerbiedigiag van
ieders overtuiging. Het af te leggen werk
zal lastig zijn. De medewerking van elkeen
zal noodig blijken.
Spreker brengt hulde aan den heer Hou-
zeau de Nehaye en aan het voorloopig bu
reel.
Vervolgens verklaart hij het bureel aange
steld.
De zitting wordt geheven om 5 ore
JSiSBLFtSC HT
Het examen van gemeentesecretaris en
dat van gemeenteontvanger (eerste zit
tijd van 1922) zullen plaats grijpen de»
Maandag 13 Februari.
De personnel!, die verlangen deel tc
nemen aan een dezer examens, kunnen
zich laten inschrijven op het Provinciaal
Bestuur te Gent, vanaf den 9 tot 24 Ja
nuari, van 9 tot 11 uur.
Het insehrijvingsreeht is bepaald op
50 fr. voor de candidaten-seeretarissen,
en op 25 fr. voor de caudidat en-ontvan
gers.
Men verzoekt ons 'l overlijden te melden van
MIJNHEER
weduwenaar van
Babara-Caroline DE LATTRE en
Joanna-Francisca VAN DEN BREMT
geboren to Aalst, den 30 April 1857 en
aldaar overleden den 28 December 1921.
De Lijkdienst en Begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 30 December om 8 ure in
de kerk van den H. Mariinus.
Men vergat!ere aan het Hospitaal, om 7
1/2 ure.
inwoners zal het kantoor vbd
de HANDELSBANK, Dreéfstraat, 53, opèn
zij»"den Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
voormiddag teneinde eenieder mog lijkheid
te geven alle bankverrichtingen bij ons le
doen.
Men kan te Lede ook kosteloos inschrijven
op de leening der Stad AALST of de ver
vallende titels nederleggen. 9291
Oudepdovnspensiosne]! - De
Burgemeester maakt bekend dit te rekenen
van af 1 Januari 1922, het bureel der Ou
derdomspensioenen, hetwelk tijdelijk was in
gericht Hopmarkt n. 11, zal overgebracht
worden naar het Stadhuis, bureel van M.
Van de Velde.
De nieuwe inschrijvingen van personen
geboren voor 1 April 1857, zullen aangeno
men worden alle werkdagen van 9 tot 11 u.
voormiddag.
Personen dis vermeenen eene nieuwe aan
vraag te moeten doen, zullen insgelijks aan
genomen wordsn. De Burgemeester,
F. DE HERT.
Lesnitt^ Stad AALST. De
HANDELSBANK gelast zich kosteloos met
de inschrijvingen op de nieuwe leening on
het uitwisselen der vervallende obligation.
9290
SYNDIKAAT DER BAKKERS. Het
Nationaal Bakkerskomiteit heeft besloten
dit jaar geene nieuwjaarsgiften aan de klien-
ten te geven. 9293 Het Bestuur.
DAAR IS NIETS TEGEN TE DOEN: de
beste genever is 't merk 't Wit Stoop he (de 3
Boeren) Jacques Neefs, Antwerpen29373A
NIEUWJAARSKOEK, de beste en goed
koopste, vindt gij bij O. Taeymans, Groote
Markt, 8. 9289
CGnsolidatielsemng 6 0/0
Tol verder order zijn er nog titels te be
komen ter Banque Centrale de ia üendre,
aan den prijs der beurs vermeerderd van do
verloopen interesten en vrij van kor ting. 9027
VERLOREN met Kerstnaohl in de Abdij
van Affligera, oeno fourure, Terug te bren.
gen tegen groote belooning, Molenstraat 35,
Aalst. 9294
£?tgaEsc'ha Beddera, wollen Ma
trassen en Sargiëu, aan de tot hiertoe onge
kende lage prijzeo, bij F. De Smet en Zoon,
Molendries, 8, Aalst. 8686
Wie een smakelijk onbelwi^
echten Portuwiju wil drinken vraagt de be
roemde 17.BIS van The Continental Bo-
dega Cy. Huizen in BrusselAntwerpen,
LuikGent, enz. Voor voortverkoopers gal
lon bijzondere prijzen. 51059
LEENING DER STAD AALST.
Voor de uitwisseling der obligatien ver
vallende met 31 December 1921 en de
inschrijvingen op de Nieuwe Lecning
6 t. h. op 5 jaar, wende men zich tot het
Bankkantoor Geera&rd-Martens. (9298
EERLIJKE DAAD. Wij meldden
gisteren dat M. Yalcry De Smet, wonen
de Moorselbaan, een armbanduurwerk
verloren had. De parkwachter Louis Gits,
wonende Scherreveldetraat, heeft het ver
lorene gevonden en het aan den eigenaar
terug bezorgd.
LEENING DER STAD AALST. De
obligatien vervallende op 31 December
1921, werden voor de uitwisseling aan
vaard in de Bank Geeraerd Marlens
(9297
BIJ 0. TAEYMANS, 8, Groote Markt,
koopt gij de besla en goedkoopste wijnen
van het huis Gebroeders Delbaize. 9288
De obligation STAD AELST
uitkeerbaar den 31 December 1921 mogen
van heden af neergelegd worden bij M.
ROBERT VANDE LANOTTE, Wisselagent,
Esplanadestraat, 8, Aelst. 9283
NA A R WIJ VERNEMEN zijn de
Extra Peeën, merh Drapeau alom be
roemd en geprezen. 9301
DE OBLIGATIEN DER STAD
AALST, vervallen op 31 December
1921, worden vari heden af ter uitkeo-
ring aangenomen ter Banque Centrale
dc la Dcndre.
Inschrijvingen op de nieuwe Leening
der Stad Aalst 6 t, li. op 5 jaar aan 500
frank, worden insgelijks van lieden af
kosteloos aanvaard. (9302
Burgerlijken stand
Geboortes Mannelijk geslacht 5)
Vrouwelijk 9
Huwelijken
L. Verleyen, pssw met M. Gits, z. b.
P. Quintyn, landb; met Y. Van der Biest, z.
b. F. Pierret.onderw. met M. Van Opden
boBcb, onderw. - F. Gordie»-, soldaat met
M. Cammaert. onderw. P. Ghysbrecht,
bed. met A. Rubbreeht, br. M. Van Bever
tw. met S Van de Meersschc, br. J. De
Neve, loodg. met O. Van de Meerssohe, br.
L. Ban wens, schilder, met 0. Van Cau-
t*r, br. i C. Van der Ilaegen, tw. met B.
St^rck, kaotw. F. Van den Brands,
we» km. met A. Va» Gestruy, br. L.Vidls
tw. met A ."'Van derDonekt, diensim. L.
De Grauw, bed. met M. Waulers, bed.
A- Roel audi, tw. met E. Waulers, tw. J.
De Wolf, kooltQ. met M. De Brouwer, tw.
SÖVERLIJDEN6
L. Van Hoorebeeek, w. Van da Velde, z.
b. Si j..Hovenierstr. V. Verhoeven, m.
De Trooh, z. b. 6a j. Scherroveldstr.P.
Barrez, w. DeSinel, i. b. 80 j. Arbeidstr.
E. Verniers, m. Helsmoortel, bed. 49 j
Led eb. L. Stride, vr. Dierick, z. b. 45 j.
Vrijheidalr.P. Baten»,|m. Daelman, stofb.
26 j. Binnenste. F. Becquó, houtdr. 23 j.
Geeraardsbergsehestr. M. 'Slachmeulen,
vr. De Groeve, 54 j. z. b. Meulefichetteatr.
G. Van Sinay, m.Bogaert», lioofdonderw.
59 j. Vrijheidstr.J. Vinck. wr Hendricks,
kaaiw. 78 j. Hoogev. M. Waulers, vr.
Van de Maele, z. b. 42 j. Roozendr. O.
Van Reuterghem, z. b. 60 j. Tragel. E.
Roggemau, vr. Rombaut, z. b. 54 j. Sint
Jobair. 2 kinderen onder de 7 jaren.
WISSELKOERS
van 29 Dec.
Medegedeeld door de Banque Centrale de
la Dendre.
Amsterdam (gulden) 473,00 tot 489,00
Keulen (mark) 125 lot «8, 125
Chrietiania 206,00 lot 21 ,00
Copenhagen 258 1/2 lot 262 1/2
Stockholm 325,50 tol 329,50
Gcnèvo 263,00 lot 257,00
Italië 53 3/4 «ot 57 3/4
Madrid 191 3/4 tol 195 3/4
Londen (pondsterlj 54,6125 tot 54,6625
Parijs 104,30 tot 104,80
Doliara (NewYorkJ 12.975 tot 13,075
New York-Cables 13.00 tot 19,10
Montreal 12,20 lot 12,40
Prageu 16 1/2 lot 20 1/2
van 29 Dec.
Belgische Rente 3 t. h. Mei 60,00
Schatkistbons5t.il. 1921 97,80
Binnenlandache Leening 5 t. h. 470,25
Interprovinciale Kasbons Bt.h. 97,85—99,10
Nationale Herstelling öt.h. 87,50
Brussel 5 t. b, 1920 489,75
Verwoeste gewesten 213 1/2
Reservcaanaeal van de Soc.Gem 6075
Consolidalicleeoing 99,20
Koloniale waren in afslag.
Russische waarden stevig.
Beurs goed.
DRINKT ALLEENLIJK DE FIJNE
Bijzondere Agent voor Aelst en omstreken
E«lm. Van de Maele, Molenstr. 9, Aelst
mv
TREINONTRIGGEIjING TE VORST. Brussel, 29 Deo. Gister avond,
rond 5 uur, is een koopwarentrein komende van Bergen, bij )»et verlaten dei-
static van Vorst ontriggeld. Een twaalftal wagons sprongen uit de riggels cn kan
telden om, aldus al de sporen versperrende. De reizigers van den trem van Parijs
moesten te Vorst afstappen en een bijzondere tramdienst moest ingericht worden
om de reizigers toe tc Talen Brussel te bereiken. ITct normaal spoorwegverkeer
kon eerst laat in den nacht hersteld Worden.
BEDRIEGER GEKNIPT. Brussel, 59 Deo. Do rechterlijke brigade
heeft lieden morgen een Zwitser, zekeren Louis-Frangois Jeunis, geboren te Nyon,
aangehouden. Deze kerel, scheikundige van beroep, deed zich voor geneesheer
^doorgaan. Hij ging in voorname hotels logeeren, pleegde er allerlei aftruggela-
rijen en verdween dan. Tijdens den oorlog was Jeu nis er in gelukt zich ais kli-
niekoverste in eene Fransclie ambulaneie te doen aannemen. Daar ook pleegde
hij aftruggeïarijen cn werd uit Frankrijk verbannen.
DE CONFERENTIE VAN CANNES. Brussel, 29 Deo. T/Etoile
Beige meldt dat MM. Theunis en Jaspar, vooraleer naar Cannes te reizen, eersl
een onderhoud zullen hebben met M. Briand, ten einde zich met den Franschen
kabineteoverste te onderhouden over de Belgische prioriteitskwestie.
Brussel, 29 Dee. MM. Theunis en Jaspar zullen op 3 Januari Brussel ver-»
laten, in bestemming voor Parijs.
Brussel, 29 Dee. La Dernigre Heure medlt, dat men in de ministe
rieel e kringen van oordeel is, dat het Belgisch voorrangsrecht niet zal betwist
worden, doch dat het zoodanig zou verschoven, worden, dat België er geen nut
meer zou kunnen uit trekken. Evenwel zullen de ministers Theunis cn Jaspar,
die Belgie ter conferentie van Cannes zullen vertegenwoordigen, niet toelaten
dat het Belgisch voorrangsrecht zou betwist of verdaagd worden.
DE SOCIALISTEN EN IIET VERDRAG VAN LUXEMBURG. Bras*
sel, 29 Dec. Gister avond had eene vergadering plaats der Brusselsol ie afge
vaardigden. M. Vandervelde verklaarde er. dat dc socialistische partij alle belang
heeft overeenkomsten te sluiten met naburige landen en dat zij dus het akkoord
kan stemmen. Gezel Solau, namens de metaalbewerkers, vond dat het akkoord
gunstig was voor de werkliedcnklasse. Verscheidene andere redenaars verklaar
den nog, dat zij het akkoord zouden stemmeD, omdat het eene zekere grens deed
verdwijnen.
is verschenen en van heden af hij onze verkoopers verkrijgbaar aan dea
PRIJS VAN 30 CENTIEMEN
Heen enkele onzer lezerzal onzen Volks
almanak tvillen missen, daar dezo behalve aangenam
lekluur, zeer nuttige raadgeven en allerlei aanduidingen, als jaarmarkten,
enz. enz. bevat. Ook voor handelaars, marktkramers enz, is hij van het
hoogste belang. j -
Vraagt dan allen aan de verkoopers der Volksstem den
MARKTPRIJZEN
ANDERLEGHT, 28 Dsc. Ter markt
gebracr.t523 ossen, 139 stieren, 349 koei
en, totaal 1511. Prijs per ltilo op voet
Ossen 2.80 a 4.00. stieren 2.30 a 3.50,
koeien 1,80 a 3.50.
LOKEREN, 28 Dec. Boter 12,00 a
14,00; eieren 0,70 a 0,80; tarwe 70,00; rogge
06,00; garst 55,00; barer 60,00.
DEINZE, 21 Dec. Aardappelen, fr. 45
a 00 per 100 kil.eieren 0 60 a 0.65 stak
kiekens fr. 25 a 30 het koppel duiven fr. 5
a 6 het koppelkonijnen fr. 0.00 a 4,75 dc
kilo jonge varkens fr. 90 a 120 stuk bo
ter fr. 13,00 a 14.50 de kiio.
GENT. Veemarkt ran Woensdag.
Tekoopgeslelde dieren groote ossen 6;
jonge ossen 155; vaarzen 180; koeien 188;
slieren 178 kalveren 312 magere beesten
102; varkens 854; schepen 335; geiten 21;
loopers 22.
00 Deenscke dieren waren in hePslacht
huis gestald.
Schoenfabriek ALOSTA Van der
Nootstraat, 83, Aalof, vraagt bekwa
me eerste snijder (coupeur), 9499
ON BEMANDE employés bonne in
struction., ayant plus de vingt trois
ans. Ecrire k. S. 220 Bureau du Jour
nal.
Me» vraagt een leerjongen
ton hnreele van liet dagblad Be Volksstem,
Kerkstraat, 9. Aalst.
WORDT GEVRAAGD een leerjongen
zink- en loodwerker en gazier, bij Philemon
Liebaut-Huysman, Rapellestreat, 17 t.s.9285
8POEDIG GEVRAAGD, meid voor
alle werk, een weinig tie keuken ken
nende. Goed loon. Zich te bevragen
Kerkstraat, 22, Aalst, (929b
BERICHT AAN PANTOFFELFA-
B1MKANTEN. Te koop licht flan-
kenlcder aan fr. 8.50 de kilo. Zich te
wenden, Emue Zoutstraat, 49, Aalst.
(9295
GEDROOGDE PULP te bekomen van
heden af, in 't groot an in 't klein, bij René
De Cremer, Lede, aan den prijs van den
dag. 9381
Beste Hollandsche natuurboter 11,50 fr.
in het klein. Besie Denemarksclie boter aan
13,00 fr iD het klein bij GUILLAUME
VBRHULST, Motendries, AftteL 9286
Op aandringen der achtbare kliün-
ten, die sedert onzen laatsleu uitver
koop hebben kunnen oordeele» over
de goede kwaliteiten onzer schoenen
hebben wij in de Brusselsche1-
straai, 6, tc AaSst, een
verkoophuis onzer tirma ge
opend.
Wij raden eenieder aan onze uit
stallingen te komen bezichtigon. Men
kan er Mans-, Vrouw- on Kinder
schoenen bekomen aan prijzen buiten
alle concurrentie, alios gefabrikeerd
uit leder van beste hoedanigheid.
Van heden af tot 15 Ja
nuari IS22 wordt er gratis op
iederou aankoop gegeven
Van 30 tot 50 franken, eene doos
besten scboenkreem
Van 50 fr. en meer, eene doos
besten scboenkreem. een paar rijg-
snoeren en een paar caouthoues.
9287
HUIS
Lange Zoutstraat, 3, Aalst
ter gelegenheid van het Nieuwjaar Donder
dag, Vrijdag en Zaterdag GESCHEUKFN
SPEELGOED. 9293
TURIN
1 Oépót. GiacomlniBruxelles
te bekomen ten bureele dezer. In doosje
met fltschje Inkt, PRIJS 4,20 Fr»
