Onza VOLKSALMANAK Ouderdomspensiaensa Bsetstr. Rschibank v. DanJermonde Thee chambard Studie van Notaris lie Vuysi BEESTÏALEN, HUISRAAD Docfl lijk ongeluk te EIlcz I!*» Notaris DE SADELEER m STADSNIEUWS Laatste B@»aiah-£©33 pes» Teielcon Plechtigs totalis! sg 8h Wifdlss vaD hist Beel-S ?sn it. Mauras Volksalmanak 1922 aan den prijs van 0,50 fr. BEURS VAN BRUSSEL Merkwaardige «n Openbare Dc maalcler Antoon Derobertmasure, eigenaar "van den Wittemolen detr Bigau- drye> was bezig herstellingen te doen aan de*wieken, die onder het tempeest gele den hadden. Eenklaps kwam re een he vige windslag en de molenaar werd mede in do hoogte gevoerd en vervolgens op den grond gesmakt. De ongelukkige, die de borst verpletterd was, kon nog opstaan $n tot in zijne woning sukkelen, maar daar viel hij krachteloos ten gronde. En kele oogenblikken later gaf lnj den geest. Daar talrijke personen iu dwaling ver- koeren nopens ae wet op de ouderdogs- pensioen en, geven wij hieronder den tekst van het Koninklijk besluit op de wet van 20 Augustus 1920, aangaande die pensioenen, houdende intrekking yan liet Koninklijk besluit van 16 Au gustus 1921 betreffende een door een bij- donderen persoon onderhouden ouden Van dagen. Art. 1. Voor het vaststellen van het Men meldt ons uit Erembodegera bet smartelijk en schielijk afsterven van den HEER De achtbare overledene was de broeder van onzen geachte Heer Staatsminister Senator Lodewijk De Sadeleer, De Volksstem neemt innig deel in het droevig verlies welke de Familie De Sadeleer komt te ondergaan. Stad Aelst OBENBARE LEERGANGEN VAN HOEFSMEDERIJ Hel College van Burgemeester en Schepenen Gezien hel ministerieel besluit Openbare en kostelooze leergangen van hoefsmederij pensioeusbedrag dient er met de waarde inrichtende, brengt ter kennis van bei pu- 5ei' in natura verstrekte voovdeelen aan bliek dat van at de maand Januari eeratko- '«èstoenBaanvragers, die dooi' een bijzon- mende, des Zou.iuge in den vo middag, in •leren persoon kosteloos worden onder- j de Benedenzaal van het Landbouivcomise «ouden of waarvan de onderhoudskosten Keizerlijke Plaats. Leergangen zullen ^ge <iloor een bij zonderen persoon worden be- j ven worden door M. Fr. Al. Singeló yRijlis faald alleen dan rekening gehouden wan neer de persoon die al zoo m hun onder- koud voorziet, naar art. 4, 3°, van boven vermeld besluit in goeden doen verkeert, ïn dit geval, dient de. waarde van be doelde voordooien vastgesteld op 500, 450 «n 400 fr., gelijk bij art. 4,13°, van het jbesluit van 10 Nov. 1920 wordt bepaald, indien de pensioenaanvrager geheel wordt onderhoudenzij dient te .worden bepaald naar den bij art.o van het besluit va£ 15 Juni 1921 vaetgestelden rooster, indien de aanvrager slechts gedeeltelijk wordt onderhouden. Art. 2. Eeu dergelijke pensioenaan- Vrager dient bij zijn aanvraag een aan gifte to voegen, opgemaakt door den per- eoon die alzoo in zijn onderhoud voorziet, en waarin deze opgaaf doet Van de voordeel en die hij kosteloos aan den pensioenaanvrage!- verleent huisvesting, verwarming en verlichting, kleeding, voedsel, medische en pharma- aeutiache zoi-gen, of het bedrag van 't Jaargeld voor verplegingskoetcnj van de samenstelling van zijn gezin; van het totaal bedrag zijner bestandmiddelen. Doze aangifte dient op ©en met het of ficieel model gelijkvormig formulier op gemaakt. Art. 3. Zoo de bij bovengemeld ar tikel 2 bedoelde aangifte niet wordt voor- gelogd, dient de pensioenaanvra^i' be- schdiiwd als ten laste van een in goeden foen ..verkeerenden bijzoiideren persoon osteloos tc» worden onderhouden. Art. 4. De bepalingen van ons be- pluit van 10 November 1920, namelijk artikel 4, zooals hierbij gewijzigd, en de artikelen 5 en 6 blijven op bedoelde pen- ©oenaanvragers toepasselijk. Op onze Rechtbank Gezien het groot getal boetstraffelijke zaken welke no$ te verhandelen zijn heeft de Rechtbank beslist iedere week twee bijge voegd© zittingen la bonden, zoodat des* rechtbank zes maal per week zal zetelen. Vrijspraak De genaamde» Van S... Fraas, koopman en Hei... Frans, bakker, beiden Ie Nienker- ben (Waes), die beticht waren hulp te heb ben geboden aan de Duitschers, in het plegen van willekeurige beslagleggingen, en welke verdedigd waren door Messier M. Qrbaa van St Nikolaas, zijn vrijgesprukou. Slagen. Voor slagen aan Mae? Petrus, krijgt Ro. Petrus, toeteer te St. Nikolaas, ëQ fr.. betL Zedenschennis Ho.., Thfiofiel, houtzager, te St. Nikolaas heeft dronken zjjnde openb&wljjh do zeden gescbonduu, en krijgt f35 fp. geldboete. Woeste vent. Fruyt... Alfons, landbouwer te St. Niko laas, he^ft zijnen hond opgejaagd tegen zijn gebuurvrouw Piessans Anna, zoodat het dier de vrouw verscheidene malen beet. Dat koat aan Fruyt... 150 fr. boet. fay en. Verlez Alfons van Vruoene kr^gt 78 fr. boet voor Slagen uan Van Da mme Alfons Do Pel., Augustien van 9t. Nikolaas 90 fr. voor slagen aan Verbraecken Oscar. Verzet. De Keg.» Octaaf van Galcken was'den 12 Ooiober bij verstek veroordeeld tot 200 fr. boet of 2 maanden gevang, om zijne vrouw to hebben mishandeld. Hij toekende verzet aan cn de Rechtbank heeft de straf vermin- tlerd en gebracht op 26 fr. boet. Verzet. Den 22Nov. kreeg van Lang., Jan, land bouwer te Oordegem 180 fr. boet bij verstek voor bedreigingen jegens De Pauw Achiel van Ooruegem, en smaad jegens de gen darmen. Op verzet is tiet eerste vonnis te niet gedaan en ziju de straffen bij aanneming van verzachtende omstandigheden vermin, derd op 60 fr. Vrijgesproken De Gle., Camiel, natieioezichter te Cruy- beke, en Van Dam., Petrus, markeerder te Antwerpen, waren beticht den vijand te hebben geholpen in de uitvoering van onre gelmatige beslagleggingen te Be veren, Êwyndrocht en Temache. De feiten niet bewezen zijnde, zjjn zij vrij. gesproken. veearts, 97, Brusselschestraat, Dendei tuond Zullen tot de lessen, gevolgd van prakti sche oefeningen in eene Smidse, toegelaten worden al de personen, 's minstens 19 jaar oud, die zioh willen bekwaman in PAAR- pENSMEDEN; zij zullen hiertoe, omnidde- lijk, de vraag sturen aan den Veearts gelast met de leergangen en bij hunne vraag een uittreksel uil hun gfboorteakt voegen. Zij zullen-daarna eene bijzondere uitnoodi- ging ontvangen. De lessen zullen aanvangen zoohaast twaalf leerlingen hunne inschrijving hebben gevraagd. De hoefsmeden moeten zich voorzien van kleine werktuigen, welke zij noodig hebben om het hoefijzer te maken en aan te zetten. Een jury doer den beer- Minuter van Landbouw hiertoe aangesteld zal op het ein de un den leergang, tot bet exaam overgaan van degene» dis regelmatig al de theoreti sche en praclizche lessen gevolgd hebben, verlangen jniiine kennissen te doen vaststellen en cn< oertifieaat bokoureu van bijwoning bun toegang gevende tot de practisehe Mid denschool van Hoefsmederij te Brussel. De toehoorders die verlengen het examen af Ie leggen, moeten zich doen inschrijven bij den Leeraar wier voordrachten «ij bijge' wooud hebben. Het certificaat -nag enkel afgeleverd worden aan de-kandidaten die ten minste de vijf tienden der punten bekomen henben in de theoretische proeven en de zes liended in de praclieche proeven. Aalst, den 19 December 4921. De Burgemeester en Schepenen, F. DE HERT. De Gemeente-secretaris, Oscar REYNTENS. OudersSoms^nsiaeneia De Burgemeester maakt bekend dat de personen welke eene aanvraag van ouderdomspensioenen ingediend hebben in het jaar 1921, zich nog steeds moeten wenden tot het Bureel Hopmarkt, 11, voor alle inlichtingen betreffende hun ne aanvraag. De nieuwe aanvragen wegens weige ring of vermindering van pensioen moesten ingediend worden in den loop van het 4e kwartaal van 1921deze aan vragen zijn nu niet meer ontvankelijk. De nieuwe inschrijvingen van perso nen geboren voor 1 April 1857 zuilen aangenomen worden op het Stadhuis, bu reel van M. Van de velde. De Burgemeester, F DE HEBT. DE CONFERENTIE VAN CANNES. Cannes, 8 Jan. Heden avoDd had den de afgevaardigden, gelast met de kwe/de der vergoedingen eene langdu rige bespreking. Alles wees er op, dat men t' akkoord geraakt was over de modali- teilen der vergoedingen. Cannes, 8 Jan. Maandag morgen, om 11 uur, zou te Cannes eene vergade ring gehouden worden van de ministers dio tc Parijs het plan der ekonomischo herstelling van Europa opmaakten. Zij zouden de grondslagen leggen van ae conferentie van Genua. Om 5 uur zou do Opperste 3\aad vergaderen. Parijs, 9 Jan. Volgens Le Journal zouden de verbondenen in 1922 vaa Duitschland 700 miljoen mark-goud en 1350 miljoen mark in waren eischen. i*--/.nn Ttnlcrifi R50 milicien mark-soud bekomen eu Franknjk Voor O: N.B., N. S. B. ut aangs naamstam purgeermiddelen, het toste recept tegen VSHSTOFFIN© BOEKENNIEUWS. LEüTEOGORNEN, roman, in 8e, 128 bladz., 7 pfatan buiten tekst, doer E. JOAN N Uitgever Bockhandel ST-J.UOUSTIN. Verkrijgbaar b\) alle boekhandelaars Pr js 3,75 fr. Ware liefde is zelfverloochening, 't Is het opschrift en hot thema vu» hot dio tie boekje mooi vtn gedaohten en vorm en inklee- diDg dat pas verschenen is. H Is een tótnóB veer de jeuzd, zeoats men er vele zou willen zien verschijnen, d. w. z. een roman die het leven niet al te verbloemd voorstelt, maar het idealiseert in het reine licht der Ware Liefde. 't Verhaal is vlot geschreven en onder den indruk der oorlogsgebeurtenissen, 't Is 't we dervaren van een meisje dat door den inval der Duitschers uit haar in,brand gettoke» woning wordt verjaagd, en liefderijk wordt opgenomen in eene diep christen© familie. Ze krijgt er allengs de ware opvatting over liefde «n haat en ala ze, na maanden, bare familie terugvindt, zal ze verzoeningsgezind moeten optreden tusschen baar verloofde en ©en vriend des huizes door den eersten ver dacht den broeder van 't meisje aan de Duitschers verklikt te hebben. Die 17jfltige jongeling werd door den vijand voor den kop geschoten. De tragische worsteling tus schen baat en liefde wordt op boeiend© wijze beslecht. 't Geheel is afwisselend voorgedragen, de nieuwsgierigheid wordt lot de ontknoopiug loe geprikkeld. Zeer keurig gedrukt, heeft bet hoek daaren boven oen kuofltig omslag, 't Is een allerpas- send geschenk voor Kerstdag of Nieuwjdar, Wij vensohen dat het boek in de bibliotheken onzer jonge dochVra prijk©, 'tzal er wellicht min goed© uit verdrijven. Want gezonde degelijke Yiaamsehe lectuur voor enz" jeugd is sohaarsch. Zeer wel geschikt is het boek om als prijs gegeven te worden in d® lagere- middelbare- eu kostscholen. Eene bijzonder© melding willen we maken van de teekeningen buiten tekst, doei1 den gunstig gekende» Jozet Cornells zoo kuap uitgevoerd. 'l Boek werd vervaardigd tc Gent, In de Drukkerij liet Volkdat er door een in 't oogspringend bewijs geeft van üoriykw* druk, verzorgd en kunstig werk» iing BEGIFTIGING Wij noodigen al onze leden driugeud uit, die hun spaarboekje nog niet ont vangen-hebben, zich onmiddellijk naar het Sekretariaat, Leopoldstraat, 65, te be geven, voorzien hunner eenzelvigheids- kaarten van burger en soldaat, alsook van hun lidkaart van den bond. Het Bestuur. €tan£}G!sdatcelaofiiinr& O'O Tot verder order eijn er nog titels te be- kom-n ter Ranque Centrale de la Dendre, vaQ den prijs der beurs vermeerderd van de aerleopen interesten en vrij van korting. 9027 Patroon van Kleermakers, Kleermaaksters en Naaisters Op Zondag 45 Januari, zal dit van oude bestaande Broederscluy. ter gelegenheid van het patroonfeest., barer schutsneiiige, in St. MarliousUerk. aan het Gilde Aataar, e^np plechtige H. Mig laten c-l breereo, om '10 ure 's morgeus, welke vooiafgaandelqk zal aangekoudigd worden door beiaardgespel, naar de aloude gébruiken. Al de gilde broeders, kleermakers, kleer maaksters en Nu sisters worde» er toe uitge- oeudigd. Dit jaar in bet bijzonder, moeten AL d© ledt-o, deze groetsche Plechtigheid bijwonen. Daarom, worden ?:1 d© kieerm ikt>rs uttge- noodigd, kwart vóór lü ureo, zich te bevi-i. den, in het hoogkoor, ten «inde deel te ne me;:, aan de Pieohtige Wijding, van onzen schutsheilige Sinte Maurus. 'e Anderdnagg, Maandag, om 9 aar© Mis voor de afgestorvene laden \au bet Broe derschap, na ue Mis in hel lokaal, prachtige Tombola voor AL de leden der G :nfr« rie. Om 5 ure Groot Bunkei bij M. Jtotnon, Kerkstraat, de iuicbrijvingsprqs is vastge steld op 10 fiaiikeh Voorop betaalbaar. B^so'hirijving op de nieuwe L^e»édig «aer siad IkssistSf-h. opöjaar aan 500 -frank, norden kosteloos aanvaard ter Baiique Centrale de Ia Den re. 9302 Bedanking. De zieken van den Tert.igshoud l. s bedanken uit ganscher harte don heer Dominique De Giéve, eige naar der Cim-ma Améncain voor hst^schoon liefdadigheidsbal, ten onze vo««rdeeis gege ven, welk© de greofe som van 802 fr. heef» opgebracht. Ook een woord van dank aan het talrijk publiek, welke het hunne bijgi dragen hebben totwelgeiu.kkeuvan het groot liefdadigheidswerk. Namens de zi?hen van den Teringsbond: Jv zef De R.ivck, K olstraat, 70. LEENING DER STAD AALST. Do obligatien vervallende op 31 December 1921, wcrltn voor de uitwisseling aan vaard in de Bank Geeraerd Marlens (9297 BESTE BOTERKLEURSEL bij Richard De Block, Schoolstraat, 28, Aalst. 9330 )p dat oerstecijfer zou België 350 miljoen mark-goud bekomen en Iran 2Ö0 miljoen. Het overschot zou tusselien de-verbondenen verdeeld worden, do te leveren waren komt Belgie in aanmerking voor 100 miljoen en rmnkrijk voor 1250 miljoen. De overeenkomst van Wiesbaden zou op drie jaar beperkt worden. Volgens Le Petit Parision zou Duitschland, jn gevolge net aV1—- Wiesbaden, 1750 miljoen waren moeten leveren. êrankrijK zou, m 19.12ou miljoen waren ontvangen en in 1923 en 1924, ongeveer 700 miljoen. au totaal der stortingen door Duitschland in 1921 en 1922 te doen. zon Engeland ongeveer 500 miljoen trekken voor zijne kosten van het bezettingsleger, rrank- rijk zou eene evenredige som trekken, terwijl het overige, t zij ongeveer oOU mil joen, aan Belgie zou toekomen. Te rekenen van 1 Mnart aanstaande, zouden as kosten van liet bezettingsleger op 220 müjoen mark-gotid 8 jaars bepaald wor den. Daarbij komt dan nog eene zekere som in paniermarken welke nog moet- bepaald worden. Alle bladen bespreken nog steeds net ontworpen Iranscn-En- gelsch verdrag. Sommige balden melden, dat M. Briand aan Lloyd George eene nota stuurde over dit ontwerp en dat men voor Maandag een antwoord op deze nota verwachtte». BRABANÜA is nog bij oiisa verkoopf-rs verkrijgbaar aan tien PRIJS VAN 30 CENTIEMEN fiern rtikrit- onsen- lexers zal onzen Volk» almanak trillen missen, daar deze behalve aangensm» lekluur, ïe«r nullige raadgeven en allerlei aanduidingen, als jaarmarkten, ens. enz. bevat. Ook voor handelaars, marktkramers ens, is by van bet hoogMto belang. Vraagt dan allen aan de varkoapers der Volksstem d« WISSELKOERS ▼an 9 Ja» Medegedeeld door de Banqu© Centrale de la Dstidre. Amsterdam (gtildea) Keulen (mails) Christiania Copenhagen Stockholuf Genève hal ié Madrid Londen (pond siert J Parijs Dollars (New Yorls^ Now York-Cablos Montreal Varsovie 439,50 tot 469,50 6,5750 tot 9,5750 199,00 lot 203,00 253 0/0 tot £57 0/0 343,00 lot 317,00 243.50 tot 247.50 54 1/8 >ot 58 1/8 485 1/2 tot 189 1/2 53,4750 tol 53,7250 103,8250 tot 104,3250 12.6260 tot 12,7250 12.0750 tot 12,7750 11,00 lot 12,10 45 tot 48 De Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal te» verzoeke van J. B. De ISaedeleer, te Oultrt, ter herberg van Gustaaf Cooreman, te Heb» dergem, Gewraerdsbergsciien steenweg, ag, e. --- --■ uren n& GEVONDEN, eau do Graanmarkt, een weinig geld. Terug 1e bekomen Statieplein, Hotel Au Comte de Flandre, t. st. DIT IS TROOSTEND Elixir dc Kern. penaar stilt maag en buikpij», Jacques Neefs niveroen. 29373B vau 9 Ja». Belgische Rente 3 t. h. Mei 61,00 Sekulkistbon95t.li. 1921 98,25 Binhenlandeche Leeniug 5 t. b. 470,00 Interprovinciale Kasnens 5t.h. 98,1099,25 Natioöale Herstelling 5t.ii. 87.25 Brussel 5 t. h, 1920 487,50 Verwoeate gewesten 215,00 Reserveaaudeol van de Soo.Ge». 6075 Censolidatieleening 69,20 Beurs wel onderhouden. GEVONDEN, op de Groote Markt, een hond ©riffen d'ecurie. Terug te bekomen Nieuwstraat, 49, Aalst. De Heer Hem i Van Schoor, de toonzetter van het Lyrisoh spel PAX dat hier ge durende de Paaschweelc zooveel bijval heeft genoten cn zuiken diepen indruk heeft gela ten, (joint een Mazurka voor piano in het licht le brengen die alle aanbeveling verdient en met eere in hettrepertorium vau een pia nist zal prijkdn; zij is, in een woord, waardig ▼au den talentvoilen muzikant wiens ver diensten hier zich op schitterende wijze heb ben veropenbaard. Het melodisch en mede slepend karakter van dit stuk gaat te paar met iets diep en innig dat het som9 in zaohte drooraerij doet vergaan. Overigene eenvou dig van opstel en van alle voorname techni sche moeilijkheden ontbloot zal het den uit voerder een aangename verstrooiing en den aanhoorder eon oprecht kunstgenot verschaf fen. Men kan insohrqven bij den toonzetter M. Van Schoor Henri, 10, Jan Van Lierstraat, Antwerpen. BAKKER, PASTEIBAKKERSUAST rca^i plunis kuiineode Mel oprollen en den oven,te ijeTrugen bij AitoNS Be Lam», V»n Wam- bckokaai, 2, Au lat. XE BORSBEKE allerhande nieuwe Landbsuwniachienon, Gerij, Meststoffen en Eetwaren, in de Gemeente AYGEM Eetsvelde De Notaris DE VUYST te Borsbeke zal te» verxecke en ton hove van M. Kabel Dn Ryok, te Aygeui, (Eetsvelde) op WOENSDAG 18 JANUARI 1922, openbaar verkoopon om 8 uur voormiddag Al de aldaar te bevinden Huismbubklb.n. Om 9 ure voormiddag, de nieowe Landbouw- MACH1KNBN, Al .KM en GERIJ. Om 11 ure, Hoot on Klein Alsm. Om 12 ure de Brestialbn: 2 Knii'koeien, 1 Rund, 8 Varkens van 90 tob 100 kil. 20 tal Kiekens. Om 1 ure A) de VoEDBRSTeRFE-s-Hooi van 2000 tot 8000 kilogr. 1000 kilog. Strooi, 25000 kil. Beaten, 8500 kil. Aardappelen. Granen: 2000 kilogram. Tarwe, 5000 kilgr. Rogge, I0C0 kilog. Havor, 700 kilogr. Gerst. B) Stalmist, 60,000 kilogrammen. De Notaris DE VUYST, te Borsbeke, eal verzoeke van wi« het behoort op WOENSDAG 25 JANUARI 1022. om 2 uren namiddag, ter herberg van Rerai Coppeus, te Herzei©, Dries, openbaar verkoopen Een Woouhuis, te Horzel©, Dries, seotie A, berg va Geen V R&D AG 13 JANUARI 1922, om 3 e middag, openbaar verkoopen Hofstedehéi^ te Nedei')iuss*»R, Vogelenzang, groot 8 a. 30e, Onmiddelljk Ingebruiktrediug. *0351 De Notaris DE VUYST, te Borsbeke sua ten verzoeke van wie het behoort ter hei berg van Camiel Van Laethem, to Sint Antellnckk, op VRIJDAG 13 JANUARI 1922, om 1 m» namiddag, openbaar verkoopen: Woonhuis te Aepelaere, Tunelboom, secHt A, u. 750c en 750d, groot 3 a. 30 c. Zaailand te Aspelaere, op het Goed Lank©' veld, Ouniiddelijk in gebruik treding. *93iS6 DuifonliefheL'bers wi" spoedig m orde set. ten, -iB genesenvan alle ziekten, sooals pok ken, oogziekten, moeilijke rai"ing, slijmbek, teeiiog, ena. gebruikt in voile vertroavreo bet IDEAAL D UI VEN POEDER SAL VOR en den KRACHT BLIV1R STEP PE te bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de fiescb, bij Apotheker Medard De Keaci, Botcrstraat, Aalst, en in bet algemeen dep©* Oeeraardsber- Karet gen Steppe, Apotheker, 8Ö2É» MEN VRAAGT eene keukenmeid bij des Leon Camu, Kerkstraat, 31. Groot loon volgen verdiensten. 937» MEN VRAAGT een eerlijk© gast voes koloniale waren, bij Edward Rumbaut-Vaa den Bosoh, Genteoheatraat, 48, Aalst. 9l7ft WORDEN GEVRAAGD, goede kandfht» ohieubreidsters. Verzekerd werk. Zioh aan te bieden fabriek Labor, Dinsdag, Donder dag en Zaterdag. 934» ON DEMANDFi nne fille sérieuse et forte, ayant deja servi et parlant francais. Tres bons gages. 33, une Thierry Martens, a Alost. 9347 ON DEMANDE Sténo-dactylo, Ecrire an bureau da journal sous S. F. 9364 HOOI TE KOOP Ier mouterij De WoJfr Co3yn8, Aalst. Drooge Pulp Dagelijks te beko men bij Louis DE RYCK, ErombodegeWj, Statie. TE BEKOMEN Voederaardappelen iiH Jozef Pyck, Damkaai 4, Aalst. 9298 GOEDE OGCASIE. Uit oorzaak van ver. trek, te koop een koperen gasvuur (verwar* ming) zoo goed als nieuw, laatste mode), met plaque amianto, bij Louis Francois, 72# Pontstraat, Aalst. 937V n. 403o, groot 80 c, lu gebruik bj) Leeuie^ Van «Jeu Bergbt, Schoenfabrikanten Machiaa nen te koop per occasie en nieuwe iuaehie» Black, machten Combinaison groeftna« chien, kapmachien, witto eteekmachien, em» porte pieces, boulons voor op te piunen, enz, enz. Ziok wenden Chaussée ^Etterbeek ♦9253'fifHseeK

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1922 | | pagina 3