SpoGiliin Brral-Helsi-Oenl-SruiG-Qosienili Vertrekorei m I Cotsbsr 1921 tot 3! Januari 1022
Qurtabel tier
TFais
Lp Assche-Aalst
BOEK- EN PAPIERHANDEL
1
1
5
n iK;il
z
z
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
BUREEL VOLKSSTEM
lE?ktpe'Hsits CSasseM^s En aessjssai ©si aiïd!@sr>e, !?©§*i©=>p!&is»ies pesefvoii*© In all©
pnijaeira, Jli!s^nss9 Pc^fsofsMllleSp ©a°a^®nanin®, E5sswar>cSs9 Capnetsd© poesia,
P©3»te-pS«mes in salvei* en asadepe9 setieeit©'kews wan Bpiefpapiop en Emreieppen
in «goezeie, eras., aSeeeb aiü® B&speeigeipief, JnupnaBs,Gepie da BeffpssjILengigettewj
Hagfeosken aan 3sf ^©p©i*ft©is«s? ©iassesips in papies* en oapf©n, Tana-
ponbawardj Ves«f§SI©@2©Bi9 gekleapd© Srgfssis, Brievenboeken dienstig ween
©I§er3 ?.®&9 Sleeken ©m Fnasaseh ©n EngeEsch te le©s°©n sensies* meesfei* H*®t3s
-
-
f
1
°s-
-
2
2
-
Z Z n! a Z
il\l 19A1 -
-1=1
- i - i
iwr
y j g
IS1? Z Z
I
- u.u J
r - - i li
U m
r i z z z
(s rekessfi van 30 Bsc. 1921
7oor Aalst es aanpalende gemssnten
Rookt d3 Sigarsn
FLEUR Ö'ANVBRS'
AFSLAG AFSLAG
ioigissfie V6ïMsitfigsiaaiSG5appi|beste holla^osche
Damen en Klnderhoeden
üulvencachettsn
IO-sick-.--v:. -:; ::a„. ~- !,:t v'~ :'-~ \T~:S'i
Brussel (Noord) V
Laeken
^t-Piotora-Jêtke
8erchem-tft-Agathi
Broot Bygrarden
Dilheek
61 Martees-Bodcghent
Ternatb
.Esschene-Lombsok
^icdekerke
Donderloeuw y
Rremfcodegem
AALST (Noord) y
led*
Chtrraoaron
ficheliebofl®
V." etteren
Quatrechl
Melis
Meireibsks fv
Gent (Zuid)
Cent (StPieteri) y
Brugge y
-Oostende
CotSeads ffeaa^
4.M
4,30
P.1D
6,17
5,22
b, 5»
5,l>3
5,38
5,44
5,50
5,57
0.01
6,05
Ss
4,50
4.5S
'5.00
6,04
6,14
6 61
6. 9
8.14
6.20
6,24
6.2<»
6.35
C.41
6.43
6,52
6.93 6.51
d.» 0.08
7.05
6.35 7.10 7.37
6.37 7.12 7489
7.2®
7.25
7.31
7.37
7,44
7.40
7.65
8.00
- 8.50
7.11 8.04 8.85
7.16 $u7 m
7,54 0.13 g
8,01 ï.44 J
8.W 10.20
7.08
7,32
8.37.
9.11
9,61
10,45 11.59 12,11 19.23
13.08
3
2
8.44
19.30
a
a
8.49
12.35
8.35
12.41
8.59
mm
mm
12.45
T3
2*
mm
9. 4
12.50
zo
9.10
1*2.56
x
9.15
mm
13. 2
9
9.29
ia. s
S
9.36
13.12
P
tv>
7,69
9.20
1024
11,18
12,25
13.18
7,40
8,02
9,44
11,18
lfr.l»
14.-
7.47
y.ii
9
13.28
14. 7
7.52
3 11
9.56
9,43
11,9*2
5
12,45 13.31
13.3G
14.12
8.14
9 5S
8.47
11,24
12,46 13.45
13.38
Ni
10.80
18
**0
13.53
fc4
►3
13.ÖS
«V
e
14. 4
10.18
11,41
3"
14.10
mm
10.25
s
14.17
10.30
mm
O
14.92
10.33
~~_mm
14.28
8,4j
10.44
11,56
14,35
14.09
mm
10.18
M
1807
13,20
13,53
i4, s r
14.28
mm
10.22
11.00
11.08
11.33
mm
13.40 14.36
13.-17
13.52
13.58
14. 2
14. 7 -
14.13
14.19
14 25
14.29
14.33 15.08
14.35 15.03
14.42
14.17 15.10
15.26 15.16
15 84
15.43
15.49
15.57 16.06 16.21 10.51
10.23
16.33
16.39
18.43
16.48
16.54
17.10 -
16.24 10.33 17.14 17.18
16.2» 17.33
17.30
10,34 17.35 j?
10,36 fl 17.37
f 17.45
5 17.50
I 17.56 1
16,31 18. 2 25
f 18.9
rt 18.14 T
-5 18.20 -*
18.89 -»
17.01
17.08
17.13
17.19
17.93
17.88
17.34
17.40
17.47
17 51
17.55
16. 5 15.46 17. 7
16.12 15.48 17.11
17.18 16.86 17.53
17.22 16 83 18.
17.69 10.57 18.23
18.13
18.16
18,21
18,23
1872
18.94
18,43
18.42
18.44
19.08
ly.33
18.47 19.41 19.18
•3 19.44 19.21
-3 20.59 19.59
2 21.01 20. a
J 31.88 £0.30
18.33 18.50 19.10
18.57 19.17
19.02 19.22
jf 18.48 19.08 19.28
18.53 10.32
a 18.53 19.37
5 19. 4 19.17 10.43
19.10 19.23 19.49
19.17 19.29 19.55
19.21 19.34 19.59
19.25 19.37 20. 3
}?'7 lp-4d
19.18 19.52
80.16 20.60 92.«
20.57
21. 2
21. 8 1
81.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
21.43
21.48
20.54 21.55
20.57 22.
22. 8
22.14
23.
23. 6
83.16 u
23.18 -8
23.25
23.30 a.
83.32
23.40
Vortrt>k ait
Gmnuresf
81,13 22.2
22.29
22.36
22.41
82.47
1.98 28.54
21.30
21.44
21.48
29.26
- 21.98 28.54 0. 8
- 21.30 -
3
0. 5 li
QcstnAa (kaal)
Oostende
Brugge
Cent (St Pisters)
Gent (Said
Meirelbekg
fdelle
gastrecht
Wet teres
Schellebellg
Cheriosmp
Lede
AAL8T (Noord)
Srastbodegen
Denderleeuw y
Liedekerke
fMcliena-Lombeek
ernsth
StMar tens-Bode "sol
Bilbesk
!irweten Rrgsardaa
lorebem-bt-Agathaj
etto
Lao hen
Brustel Noord) A
4,65 5,35 - 7,03
5,31 7,38
5,33 6, 5 7,34
».4S 9.47 6,14
4,57 8,49 6,17
4.35 - SS»
4.M -
4.42
4 4^ 5.10 5.86
4.41 5^6 Ml
4 52 ^-20 5.40
4*58 "»-*7 5-&8
5.58
B.S9 6.04
*.14 6.C9
5 jo r.49 0.13
5j6 5.05 0.19
g,'«l 0 6.21
S<?7 6- 6 6.80
•.16
•u»l
6,?5
«.3 Z
0.38
6.44
6.49
0.63
5^1 5,58
5,70
?,85
5,4t -
5,49 6,15
5.5» -
6, 1 -
6. 7 -
6,14 6,81
0,16 0,88
6.28
0,31
0.35
6.40
6,40
6,52
6,57
6j31
6,48
7 Z I
7,ie
717
7.35
7.41
J'JJ 7.M 8.?5 8.47
7,23 g.37 8,49
s! 8 Z Z Z
0.14
3.19
1,23
8.30
8.36
8.42 mm
•.47 - -
8,61 w
8,57
7,40 8 17 «j« *M
7.19 'ijrt
s
8.10
H.21 w
- 11.27
- ll.::J g
9,57 11.8»
- 11.45
11.50
11.66
9.40 19,13 12.03
9.41 19,16 1S.00
- 13.11
9.51 10.84 12.17 ,PVi
9.52 10,29 18.21
19.35
1B.30 v-
12.56 m
12.42
IV.43
12.53
- T-.57 -
13. 3
13. 8
10.19 10406 18,14 13,10
18.58
13.34
18.44
14.50
14.53
iM4 - .3^0 r lC
15.07
19.8#
15.34
15^7
15.44
16.40
16,58
34 20 15.58
16.10
18.13
16.^8
10.37
18.33
18.
18.88
18,40
lPm - 17,14 - - - -
18.48
18,10 16.40
16,28 - -
k* ie.00
19.00
19.07
17.19
17,88
17,38
17,37
17,43
17.50
13,05
18,11
18 17 19,16
18.28 Ion
18.20 It
18.32
18.40
13.46
18.52
18.57
19.
19.
19.
19.18 10.44
19,17
19,10 10.34
19,14 19.85 19,40
- 1 1M -
19. 7
19.18
19.58
8l7l
21 40
20.31
2817
22,3W
*0.54
D« twee eorate trelnta koiu«u toe 1a do atati« OrooAdr#^ (Allée YerteJ).
AS3CHB
Staalss'atTa
7.10
10.22
13.23
18 40
Groote PI at»
7.12
10.24
13.25
48.42
Nieuws! raat
7-14
10.26
13.27
18 44
Kalkoven
7.15
10.27
13.28
18.45
Dendermonde Stoonweg
7.17
10.29
13.30
18 47
Groenstraat
7.18
10.30
13.31
18.48
N«»tstraat
7.22
10.32
13,33
48.50
ESSCHENE
Ter Heyden Kerk
7.24
10.34
43.35
18.52
Bareel
7.28
10 37
13.39
18.56
Cvudenbprg
7.31
10.40
13.42
18,59
HEKELGEM
Êleeregem
7.38
10.42
43.44
19 01
AfRi em
7.36
10.45
43.47
19.04
Gemftontehuis Zandlopijt »7.38
10.47
43.49
19.06
fieuck houtberg
7.41
10.50
13,52
19.08
EREMB0DEGEM
Kappslleatvaat
7.45
10 53
43.56
19.11
Central
7.47
40.55
13,58
19.15
Groenstraat
7.49
10.57
14.00
49.17
Ron se val
7.51
11.60
14.oe
19.19
AaLSI
Schietbaan
7.53
11.02
14 04
49.21
ItnmerseeMreel
- 7 54
11.03
14.05
10.22
Overhwinme
7 56
11.04
14.06
19.23
Prins Albertlaaa
7.37
11.03
14.07
10.24
Zeehergbrug
7.58
11.00
14 08
19.25
Dam
8.00
11.08
14.10
19.37
St Annrbt-ug
8.01
11 10
14.12
49.29
Boudew^q kaal
8.02
10.11
14.14
19.31
N. D. Da Aansluitingen-z^eoinetgo-
waaidroïrgd.
Dö reizigers zijn verzecht van 4ch len
raiaste vijf miettiaa voqp het vertrok
3-an de st»4ien te bevw>4en.
Het is verbeden in of utt de rijt«igea t«
stappen langs het tuesofcen spoor of
vooraleer de trein geUosl stiiaUat.
AALST,
EHEMBODEOEM
HSKBLQEM
ESSG4IENÖ
A3S0HI
Boudewijn Kaal
8.40
11.30
15.50
19.40
:St. Annabru^
S.ii
11.31
15,51
19.41
Dam
8.43
41.33
15.53
19.43
Zeabergbrug
8.45
11.35
15.55
19 43
Prins Albertlaan
8.48
11.38
15.58
19.48
O ver ha mme
8.80
11.40
16.00
19 50
ImmerseeFdree
8.52
11.42
16.02
10 5Ï
Schietbaan
8.53
11 43
16.03
19.53
Ronaevol
8.55
11.45
16.05
19.55
Groenstraat
8 57
11.47
16.07
19.57
Central
8.59
14.49
16.09
19.59
■Kapeltestrnat
8.01
11.51
18.11
26.01
Bowckliouiberg
9.06
11.86
16.16
20.06
Gemeentehuis Zaudlapijt
»9.08
11.58
16.18
20.08
A
9. tO
19.80
10.20
so 10
9.12
12.02
18.22
20.12
.G.uJftuiïarg
9.14
12.04
16.24
20.) i
Bsrael
9.17
12.07
15.27
20.17
Ter liajden Korlt
9.21
12.12
16.32
20,2$
NrHMraat
9.24
12.15
16.35
20.25
Oi-ronstrafll
9.26
13.16
16.36
20.26
'BnadsrmoadscUe Steenweg
9.39
1421
16.41
20,29
Hulktften
9 32
12.29
16.42
20.32
ÏSrauwsteaat
9.35
12.25
16.43
20.35
Oroot, r* t1.1a
9.37
12.27
16.47
20.38
Staui«iat!9
9.40
18.30
18.50
20.40
HOOI TE KOOP ter mouterij Da Wolf-
Co8yi!3, An 1st.
Voor hot aocordeeren en kleine reparaties
aan pianoa, schrijft of wendt u tot zijn vaste
woonst, 7, Gaznmeterstraat, Aalst.
Alsook voor de naburige steden en dorpen
die met het spoor verbonden sijn.
August DE WIT, ge iipl. aeoordeur
Oorlogsverminkte,
^H^^r^^^j=^Msaz^a^a38EBggSE^^iiii.*^BsaBBse
Huis G. Tinchant Gie, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in 't klein in hel
Hbfia W* ^rtuyve8sf Albert Lió»
navtstraat, 28, Aalst.
TE IC0SP ten Ifaaipssele dez@p
BOTERPAPIER
Zu.BR VOORNAME
aan 10 Fr. an '4 klein.
F(JK£ SJEEïISGHsï BOTER
met kapitaal ^ar, S,000,CNfK> franken, vraagt
g«e<ïe werkzame «genten in alle plaat
sen. Verhandelde takken leven, brand, ongelukken,
verveer. Yoordeeliffo voorwaarde». Spoedig op
tie hoogte. Betrekking in de toekomst.
Schrijven Maatschappij 1' KOOIDE 2t>',
Bc*entiestraat (Sülgenüoin «let* Maatacliap'
p'l), Brusael.
GROOTE KEUS VAN
(sszissfe^ We33@k(»ns
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt alia verauderingeu. Matige
prijzen.
12 Ff. de k§8o. 9363
bij GXJIL. VERHULST, Molendries, Aalst.
te bokoman tan bureela dezer, in doosje
met fleschj-3 inkt. PRIJS 4,20 Fr.
