ÜGrfaiiel dsr
Trams
Lyn Asschs-Aais
VOLKSMISBOEK
D
menhoeden
PAPi ETH AN DEL
en andera henaodfghedsn o
Geera&risliergsefiesfriat, Aalsl
Onderneminü van Bouwwerken
SCKOONE (EOS V03H WWTERSBZBEli
BUREEL VOLKSSTEM
NIERZIEKTE N
BELQlSCIIE PILLEN
J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
TT H3 VE3R K MIJGEN
1st.Oaaaissig^s in aeea|oa en aneüeï-e, Poa-te-pSsaanes pesemirs in alle
prijzen, &lis£sms, Popte-feuslles, Crayonmine, Buvarda, Cat-wets d@ psesio,
Porte-plasmes in ^sgwes-^ten ansSere, sclicsne keus van Bpiefpapiep en Enveloppen
tn deepen, esïg., alsook alle Bupenlgerief, J@8S3-stal3,S©pI© de ietia»essLongai©tteni
Dagboeken aan 6,SS &g,7£t, Flepeetoies, Ceasseass-s Sn papiet- en carton, Tatn-
penfenvat-d, yei-fefoosen, gekleurde Crayons, Brievenboeken dlensètSg voor
allen 7.00, Boeken om Eranssh en EngcSsefs te Eeersn sender meester 6.00.
fg rstas m 30 Oss. 1321
A:»]st-Jfflorsel-Baer<ieoem-Opffyck-Londpi7ppl.Siit«voi.i.on -sr
(N-O 9^ 4.9 4.S J. t u,W ;.,M a.w,8Uid) 6, 7 7.« I' VePtrekören Van I October 1921 tot
Ï57
Aalst naar Dendernionde
Dendernionde naar Aalst
51 Januari 192®.
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
SSSSlSl^aiM!;
00 00
magazijn van
GEZUSTERS e. DE GENDT E. WELL EKENS B 02 ^r8"
SCHOENEN™
Duivencachetten
Min «Bvasrö gjja
vsranOvfiapn
FLEÜ3 fi'ANVEBS
Yeor Aalst bh aaEgaian^s gemssataa
Te verkrijgen in den Boekhandel van
J. Van IVufïel-De Gendt. Kerkstraat, 22, Aalst
SajSKJSMlJUtiml I.a£aa..;,.raigr-wrawMiiaw,
-ö3* -^§^i
flfyffwivs-asüi^- «ttjauRUwiira'jwiiBb
VERHEYEM
E!L-a does bi.-at drie «oortea pil'ea
Un.iaticüue, rnr7terenae, isierpntee
(r. de doos ia oils Aeatliifccn Icdiea
uw Apo-.h iker U de ccote Bc!g;l«cb<> PH-
e:bcyen ei- kan beziet.-, xeadt
•eilcM r.ec brief ir ia 1(0.tbon aan
Ir. Veraeyen, Wétstr., 112, Snuoet
- w w u u
nugUBt UCj tui. ffft'lipx. BCCOM#ar j
Oorlogsverminkte. J
icfl<-'ur
ÏSSCHÏNH
HKKiALGIiM
KREMBODLGEM
•iivbiwito
Grnoi» W.ia®
.'Kien waf raat
Km I Koren
J lender ruende 'Steenweg
Groenstraat
N itstfgat
Tor H yiiea Kerk e
Be reel
Ci-aiienberf
&i+*rentm
Affli en
Geean# .tehuie Ka &dtapijt
Beuckfeouiberf,
KappeUestraat
Central
Groe«atratl
Buesev&i
Sckirtbaaa
Immeraeeldrerf
Orwhswme
Fries Albertlatn
Zeebergbi ug
Dan
Si Asarkreg
wijo kan
7 10
7.12
7-14
7.1&
7.t7
7.1$
7.22
T.24
7.2$
7.31
7.33
7 36
»7.3S
7.41
7.45
7.47
7.4®
7.51
7.53
754
7 5$
7 57
7.5$
$.09
8.01
8<tt
ifi.n
10.24
10 25
10.27
10.2®
10.30
10.32
10 34
10 37
10.4©
10 42
10.45
10 47
10.56
10 53
10.56
10.57
11.00
11.02
11 08
11.04
11.05
14.06
11.OS
11 19
10.12
1 ïirtg».
M. B. B» i>a»£lai«af«, i
WlifisTi-d.
Be nufeer. ï^a T»««clit uu s»s tu
raraat, rijf iH.u.n vo^r fat nmwk
as» 4» süliSn te b?Ttei»a.
Ho« m wrbaisi) ia of M 4a riftefesa t.
loppe i.Bfs het toaeebea spaar of
veeraioe? ra trein gahealeüieiMt.
AALgV,
ERSMB0DE0t.ei
HSKBLGE-jJ
A.88CHS
Baadeeij» Kajj
St. Awubrse
•ïteta
Xsafeerskra*
Vrtris AiWil...
OrttrbaBiBf
Im't'MitecUrof
J.,0
Roiisotai
Greofurtriat
Contf.l
KaprlS«t™«t
Ksuekliembarj
zwaioj^t
«.48
«41
9.43
3.45
»S
54
8.52
3.53
9.53
8 57
9.5»
0.01
9.08
.0.0»
Affl.pna
Blw-rvjen
C.tt<4»aW,
Jtereai
T«* Ueefea c K*rk
Roikraat
•ÊÊékê ^«wotwgg ®.30
tse
Soxtetrai.
9.10
9.11
9.14
9.1T
9.U
».S«
9.«
11.30
11.31
11.33
11.35
11.3$
11.46
41.42
11 4$
11 45
11.47
11.49
11.51
11.5ft
11.68
12 00
12.02
12.04
12.0T
12.12
12 18
12.10
12 2$
12.2®
12.28
12.27
12.30
♦B.TO
10.40
45.51
10.41
15.58
19.13
45 35
19 43
45.5*
4» 43
46 00
4950
46.32
40 51
46 0»
19.53
16.05
19.55
16.07
19.57
16.00
19.5»
16.41
20.04
16.46
80.08
10 18
20.ÖS
46.20
20 10
16.22
80.12
86.24
20.14
46.27
20.17
48.38
30.22
48.35
96.89
46.34
90.26
16.44
88 30
46 49
90.39
18.45
20.39
46.47
20.3#
46.8»
90,40
A*!«t (NoarAi
Meor»«i
0g(>r4r^«n
Vvverstel
©pwy«k
PeiMeera
StteBhuffet
Lond«ree«l (W.)
Lond«rx«el (Oost)
TLisMit (W «kt)
Willtbretck
4,10
4,1(J
4..0
A. 4.1»
V. 4,«
4,85
4,45
A. 4.44
V.
Boom
ff iel
Bemfxera
llemixem (verlrpl.)
Bobr-k n (Aapeiiestr.)
nobukvb*
Aalr-orpen (Zui4j
4.55
5.06 0, f>
5.li 6.15
M5 6,18
5,51 6,v3
6.24
6,35
6,41
6,48
6
t.ll
9.2Q
fi
9.;-T
®.S6
«.38
®.4«
«,54
«.58
ll'. 3
JO. 8
10,16
8,42 11,50
9,10 12,
»,24 32, 6
i?.ie
®.8t 12,14
9 40 12.17
10, 5 12.55
10,10 12.32
10,80 32
IV^A
12.56
13, 5
13.11
13.18
13.21
13,24
13.32
13.40
13,44
13,49
19,94 1S.W
li. 3 1», 4
17. e i9,io
17,1:1 ln.u
17,18 19 19
1Ï.10 l'J.SU
*.sr m,tg
.X 19,81
17,43 19 4)
SU, 8
2b. 13
20,it
2i.»7
2<\l?
20,38
20,4 J
SC.49
<0,55
tl" 2
tl. 7
ai,i4J
*"l«"rp« (Zuid, V
Kobokan
Hoboken (Kapalleatraat)
Hemixem (>V«tkpk>
Heraixen
Niel
Boem
Wii]«bro«oli
This«elt (Woti)
Lend«rze«l (Oost^
Londene»! {WJ
£ter>ahvt wi
Pciceu'em
Opwyoit
Ny versnel
Baf-niegefli
kioorael
4gte44»v«af4_
II.85
I7.sa
8,15 7.58
11.81
17.46
6,19 7,57
11.35
17.50
6,24
U
31.45
6 ?8 8.1b
11,63
8.43 8,22
5,43 8,24
12,11
s.oj;
5,58 8.34
12.18
6.05 2,41
12,19
6.14 8.5
1?,2É
38.44
6,18 S,54
4.41
12.32
11.3(1
12.4S
7,23lL'.20
18. IE 18.05
20.29
7,88 -
5 n
13.21 18.1'
20. i5
7,32 12,38
13,25 18.15
7.8818,50
13,31 18-.i
7.48 ia.14
18,30 18,29
Ml
.At 1st (No#r<|)
Hofs'ada
0)8'.sjecn
Audtrfc-am
Headsrmen^g
2™ J' !9'" 14. 17. S l»,l|
i' i I'm 14' 17.11 19
I'll JU M'U "•i0 19.31
j'i® 8f'A 10,36 14.21 17,"8 1» i7
4,80 8«S1 10,41 14,Ï« 17,85 19 42
Dend'-rmonéfi
Aud8i/ein
Gv» ifern
i: fs tide
Aalst (oioordl
l
V* Ï'S U'56 1820 ".'O 21.86
6.34 9,30 18,32 16,27 18,16 2i 34
6,41 9,43 12,39 Ió,;i4 j.s-j 21'4»
V9 JL'-4"' 1«3» 18.29 2l 40
A« 6,&2 9,54 1^>0 1ö,44 16,34
Aalst (No«rd)
Vijfhttircg
Brpe- Meirc
Baatbrag^g
Barst
V. 4,98 7,84 18,48 19,8t
4,81 7.SS 18,58
A. 4,81 7^8 19^48
Bunt
Bambruffge
Brpe Af ei r»
Vijfhuizen Mmm rn^
A»i« (JNoerdJ A. »,1» 8,17 I», WJ,
V. 4,58 8,08 30, I
8, 1 8,08 18,59 80-,
13. SS
13 25
13.2T
13.28
13 30
M 31
13,33
13.18
13.39
13.42
13.43
13.47
13.19
13 32
13 5«
13.58
14.0» 2
14. I*
14 04
14.03
14.06
14 07
14 0*
14 19
14.18
14.14
IS 40
13 42
1£ 44
18.45
i* 47
18.48
18 30
18 52
18 56
15.59
19 01
19 04
19.08
19.08
10 11
1» 15
19.17
19.10
19.51
10.22
10.23
10.24
19.25
19.27
10 29
10.31
WILTüIJ DE H. MIS EN DE KERKELIJKE FEESTEN
BEGRIJPEN
WILT GIJ DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN?
GÉBStiLIJK DAN
M 1 deze brengen wij het geacht publi-k
tpr i onnis dat wij 0 a van lieden af gelaste"
met alle soorten werk ven het bouwvak,
zooals vloeren, piafonecren, wit en dak
werk 011 allo herstellingen van metselwerk.
Hopende op do gunst van het geachte
publiek bieden wij onze diensten aan.
Gobroedsrs DE W/TTE,
AANNEMERS,
Binnenstraat, 61, Brabant*
straat, 32, A alst. 9J20
K«5s Jea?B Pots«V®7i €r£3uLev*9
Wendt u v or uwe schoenen naar de
Moorselbaan, 105, Aalst, nabij de Cinema
«aar ge zult vinden idle soorten van 60hou-
nen in allo models en prijst n.
^cnocumakBrsgari-'f, Tichen, Ledep, Na
gels, C lOlltchouX, ©h;'„
Men aanvaardt allo reparatiön. Wol vr-
[zorgd en figen werk. 9377
te bekomen teh bur»eie dozer, in doesja
met fieschjs Inkt PRIJS 4,20 Fr.
ALLERLAATSTE NIEUWIGHEDEN
ROUWARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
r»n «wbhp», -%
Huis G. Tiwchant Gie, A itwerpoa
£e Vf-rkrtjee» in t ,zro>t en in 'i klein in het
«wi® l^0 CartMywoSs- Albert Lié-
iiui tstrnat, 2S. Aaist.
Veor he; socordreren ei. kinine reparaties
laar. pjacr-g. schrrjft of wondt a tot zijn vaste
wnengt, 7, G^a aBeterjilraat, Aalst.
I A'-eook voor de naburige stedou ea dorpen
die u,ei het spoor verbonden zijn
(Tweede Uitgave)
towerkt door da Banedioiqnan dar Abdij Afllicam, ondar 'ailiog van Dr Dom
f ranco de Wye's en Dv Dom Willem van de Kamp.
HET" VOLKSM ISBOEK bevat al de Missen en Gebeden van het
Romeinse!» Miss.al, rnet Proprium .ter Bisdommen Meubelen, Brurgo, Gent, Luik-
Met geschiedkundige verklaringen van Min, Kerkelijk Jaar en Feesten
MiM opheldering van tekst en ceremoniën
Mrt belangwekkende no!a, ovsr al de Heiligoa van bet Alissaal. in'1 bizonder
©VifT de Iloiligen onzer streken
Met kort orei'zioiit der liturgie von.iedore Mia
Met korte inleiding vóór do Epistels ru Evangelies
Met praktiso aangebraotne verwijzingen van liet Gewone dar Mii Daar da Mi.j
van den dag, en van de Slis van den dag naar het Gewone er Mis.
Üet Volksmisbosk is hei eeuL e, waarin de Liturgie zoo volledig ea wetenschap,
peiyk wordt toegelicht, dat zij voor elk bruikbaar, begrijpelijk en genietbaar wordt.
Voor 11. E Kardinaal Meroiar en Kardinaal Van uoesum, bijzonder annbevolea.
t formaat dezer uitguvo ts zeer handig: Lengte 15c/m. Breedte 9,5 o/iq. Diklo 3 c/m.
Prijzen veigens Band (eik versehillesds)
Bsnd Zwart linnoa, ronde hoeken. Band VII. Zwart of brum Chagrin,
roodgnoe, gebrun., gouden titel 25,00 tweede keus, titel, romia hoeken]
Baud II. Pegemoïde, rondo honken, reod npelierde snede 30.00
roon'snoe, gebruueerJ 27,50 Band VIII. idem met goudsnede 37,00
BfiHtl IIL idem met goudsnede 29,00 ®ant* Mouton du Gap, zwart, rood,
B»>4 IV. Gouteb RiautatiUdH1. titel, ""'V' 'T'"' K,w.T.
ren^s h«h..,r«d uenol.,,^,31 08 l erd.^'udsii.,rood ondor goo.l.rond»
■d j v j j j MA, hoeken, floche, orótage,in étui 38,0®
B.nd V. ,d.,n mot goaimeds 32,08 Jland X. Zw.rt of brui* O'i.jrin, eor-
Band VI. filoutó«, zwart ef bruin, ge- ste keu»,titel, ronde hoeken, crótage,
wsltferd, youdeuede, rood onder rood gepol erde aasde 41.00
goud, ronde hoeken, ia étui 33,0$ Baad XL idem, met gendsoed» 4*00