rr mi verjr.i j o esp^
Jozef OE 8
Unrtabel tlsr
Trais
Lyn Asscbe-Aalst
ziekten onzer huisdieren
BOEK- EN PAPIERHANDEL
tvÉRMOUTHI
MAAGZIEKTEN
Bsio'sofig VorzsKsriogsmasissSap;!]
Sgofsartisüorpsiissirast, 43, Aalst
ta rensnsn m 33 Oao. 1021
J.VAN NUFFELDE GENDT. BUREEL VOLKSSTEM
fekïpeï-Senj Ci&sseasiPS Sea se©a|e»a era ©ndepej Popte-gsSumes pssespvai^s in alle-
grijzen, Hllüasgiïs, Popfs-ïesaaiies, Cs«ayG8»n»anQ9 Buvasnlsp Gas*aaets si© p®@$ie9
Fopta-plasmes êisi ssbrer1 en ar ji®r»e3 sekassiie kesss tras* Briefpapier1 en EnveSeppen
ên doosew, ens«9 aiseek aiie Bur@elgeriefs Jaarnais,Oopie de lettres,Lengaaetten,
Bsslseeken san @,00 S,7©, üeperteirs, Glassesirs in papier es-s carten, Tasn=
ponbuvai-d9 Ifsrfdeszen, gskleasreie Cravens, Brievenboeken dienstig voer
allen 7=©03 Boeken om Franseh en Engels©!» te Eeeren zonder meester S«C$3a
Bt-langrijk Bericht
aan winkel «rs, marttkraBers ea
voortvsrkoa^ers van fcr&iwerfe
Ernest Baeyens
Buivencachetten
Damen en Kinderhoeder!
Esksm
fs -rküFfcgfM
j. dépot. Giacomin iBruxelles
H J-éfc'i
Eenzeernuttig Boek
PBYNS-FERf APERtTiEF
Veor Aalst en aanpalende gemeentes
J. NEEF5, Tandmeester
Rookt de
Sigaren
FLEÜ3
O'AIVERS
Slot- @n StoofsmsüeriJ
GROOTE KEUS van STOVEN
Wamm
AR!st-ftIoo!>seI-Baerdegem-Opwyc!i-Londei*zeel-Anlwerpe!i
Vertrekuren van 1 October 1921 tot 51 Januari 1922.
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
VTau Burst naar Aalst
.ssuü
;':i;'gp;s jgïtpii
P' P -■ T'rT^*
Te 1>-komen bij August Van der Veken,
Scherrfvnld.straat. 20, Aalst, allo soorten),
tan goede en fij'«e kous n. Prijzen buit»-,
alle concurrentie. Ko t z«n, 94 <1
Hui'Itert. S'h'iie
Tlm-fda ent <h--r Ploegen en ALoorrnrs
ZIE LOTTE. Vraagt laatste verminderde
j.» i,r i. of bezoek allo modellen in macazijn.
Kuopf grenen namaaksels maar bet b—i
ia,eik »M ii-tle
te bekomen ten boreale dezer, in de-a j
met fleschjd Inkt. PRIJS 4,20 Fr.
GllOOTE KEUS VAX
Qezustera Wftll«k«na
GEERAARDSBERGSdllïSTHAAT. 5, AT
Aieu aai. v aardt allo veramieriugea. Ma; -i
prijzen. j
as^sssvsma:-'SL..^^
ZIER VOORXAME
met kapitaal van »,<MM>.OOÖ tranken, vma
fC<M*<Sö werkzame «Renton in allo phu
sen. Verhandelde takken leven. brand, ongelukk n,
vervoer. Voordeeiige voorwaarden. Spoedig op
de hoogte. betrekking in de toekomst.
Schrijven Maatschappij i' - EtïSDKn, 'lT,
R-gen ties: raat (Kiftctitlou» der Alnabsdiajv
BruuMel.
AANGEKOMEN een echte transport bese
Htillauiis-cii- koeien en vaarzen uit i?rrrsl
gekalfd dl bij hei kalf. Coneurentie onmo
gelijk. Bïi I/- uis Be Leeuw, 2t/5, Binnen
stiaal, 2Uö, Aalsi-Mijll eek. 949-
\^r-
reor alls bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoo/ioeraar
in dioroiUeolt bij do Nationale Landbouw-
school van Gri.;on.
In dit werk zijn beschreven; alle in en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Vwhöns, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. mot de oorzaken, do kenmerkende vhp-
ehijnselen en de geneeskundige behandeling j
n ieder bijzonder t-eva!; do gebreken en
©rwondintren der boeven, de kneuzingen en
ezweilen der borst door i uitdrukking bij
do paarden en de trekossen de geneeamid*
deien welke de landbouwer zelf kan toedia
ett en do gewone heelkundige LanstLouer-
kii'gen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter op heldering van den tekst.
Frijs fr. 4.00, Ta Aalst, bij M, J. Van
Noflél-Lie Genét, Kerkstraat, 9.
Hebt pi; peen eetlust? Hebt gij tra
ge en n ociiijkespijsvertering? Wordt
gij zwaarte, ne-ierdrukkinp gewaar
na do eetmalen richt pij heston
adem, zure oprispicgen.overvloedigö
gassen, hoofdpijn, duizelingen, pe-
geeuw, slapeloosheid? .Hebt gij ceu
geladen tong. een rb-bender. adem,
eer. gezwollen buik? Hebt pij dikwijls
biakingen, nu eens buikloop en dan
weer verstopping Voelt gij pijn in
de mnaghoï.e, iu den hoik, in don
rug. tusscheu de schouders? Zijt gij
raprnoe, buiten adem Zijt gij droe
vig, slecht gezind, alie gezelschap
vluchtend, een last voor u zeiven ge
worden en voer nd ren, onbekvvaam
goed werk to verricht, u kwa; <1 ma-
ksnd voor heuze!di»-gcn? Zijt hij te-
n«-ergi'iirukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaploosheid
Prent u wel in het hoofd, dat alleen
Poeders've Cock u onmiddslijk vau
aldie lichiiinclijke cn zedelijke ellen
den, «lie heel uw bestaan vergiftigen,
kim:.en yö.-lessen, omdat de Poeders
Do Cock onmiddeiijk uwe maag her-
stellen. De Poeders Do Cock, bezor
gen goeden eetlust, men verteert ge
mat l;e ijk alle snj/.cii, alle organen,
liart. hoofd, hersenen, laver, nieren,
ingewanden zijn o: bun gomak. Men
vindt zijne krachten, zijn blijheid,
zijn go«-d humor terug, omdat men
de gezondheid teruggevonden heelt.
Gij allen die aan de maag lijdt, neemt
de Poeders De Cock, de ceaige goede
remedie cm de maag te eeuesco.
Eis.-lit de oeders De Cock, 4,50 fr.
de doos in a Ja apotheken. 23d54
TE KOQP §«51 is5ss»ee8e eSezas*
BOTERPAPIER
van de Coiapagnis fniernatioriale Vinioole,
Parijs. Agei.: voor flaislfriichei BE WAE-
GENEE8, Hovenierssiraat. 50074
Voor hol accordeeren en kleine reparaties
aar. pianos, schrijft of wendt u tot zijn vaste
woonst, 7, Gjz 'meters!raat, Aalst.
Aleook voordo naburige steden en dorpen
die met het spoor verbonden zijn.
August DE WIT, gedipl: accordear
Oorlogsverminkte.
Statiestr. SS. J&.sil'sst
ontvangt Dinsda?, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 uron ook'a Zondags 's mor*
fi"®"*» 4ot>9
Huïs G. Tinchant Gie, Antwerpen
Te verkrijgen in t ero.it en in 't klein in hei
frü&iis M, Gsrtga^yaEsj Albert Lie-
liaitsiraat, 28, Aaist.
Afspanning „Do Grosa Poort"
Gelast sich mei alias wat de» stiel betreft
SPOEDIGS BEDIENING MATIGE PRIJZEN
ASSCUE
ötualss'afie
7.10
10.22
13.23
18 40
Groote PI ial8
7.12
10.24
13.25
18 42
Nieuwst raat
7-14
10.26
<■43.27
18 44
Kalkoven
7.15
10.27
13.28
18.45
Dnndermoiule Steenweg
7.17
10.29
43.30
18 17
Groenstraat
7.18
30 ÖO
13.31
48.48
N tstraat
7.22
20.32
13,33
18 50
ESSCHENB
Ter 11 My Jon Kerk
7.24
10 34
13.35
18 52
Barrel
7.28
10 37
43.39
18 56
Cailnnbprg
7.31
30.4$
13.42
48 59
I1EKKLGEM
BleMrrgem
7.03
10 42
13.41
19 01
AfRi ern
7.3G
40.45
13.47
19.04
Gein oei -.tehuis Zandlap
;u »7.38
10 47
13.40
49.06
Bouckhouiberg
7.41
10.50
13 52
49.08
ERE.V1B0DEGEM
Kappe1les>"at
7.45
10 53
13.50
49 11
Central
7.47
10.55
13.58
19 15
C roer. giraal
7.49
10 57
14.00
49.17
R 'Uinvul
7.51
31.00
14.02
19-19
AALST
Schietbaan
7.53
li 02
14 04
49.21
Iiiimerseeldreet
7 54
11.03
14.05
19.22
GrerhaBiioe
7 56
11.01
14.06
19.23
Prir.s AlbertlaaQ
7.57
41.05
14 07
19.24
Z«el«ergb; Hg
7.58
11.08
U 08
19.25
llam
S.UO
11.08
14.10
19.27
St Ai-nrbrug
8.oi
H 20
14.12
19 29
Boodewun kaal
8.02
40. i 2
14.14
49.31
N. B. D« aansIiMungea zgnaietg*-
wairbsrgd.
De reizigers zijn verzocht ran «eb tw
lainüe vijf o iautes vaar het vgrtr«k
aan de stslidn te bevinden.
Hst is verboden ïn ef uit de rijtuigen te
gtappeu Uogs het tuaechen gpoar of
vearAlner de trsia geueeitfilsiaet.
aal.^t
ERSMBODSflEM
HËKBLGEM
ESSGÖBNB
A&3C3*
Boude wij u Kaai
8.40
11.30
15.50
19.40
St. Anuabrug
S.it
41.31
15.51
49.41
Dam
8.43
11.33
15.53
49.43
2&eiier--bri)g
8.45
11.55
15.55
19 45
Prir.g Alberiiaan
8.48
11.38
15.58
19 48
Oferhamrae
8.50
11.40
16.00
19 50
!narer.?eeldree
8.52
11.42
46.02
49 52
Schioibaan
8.53
li 43
16 03
49.53
Ronsevsl
8.58
11.45
16.05
19.55
Gree;« straat
8 57
41.47
46.07
19.57
Central
8.59
14.49
16.09
19.59
•Ka p/lies O's at
9.04
ll.&l
48.41
20.01
Beuckhoaiberg
9.06
11.56
16.18
20.06
Gomeeotehuia Zandlapijl
.9.08
11.58
46 18
20.08
Aiïligeai
9.10
12 00
16.20
20 10
Bleeregem
9.12
42.02
16.22
20.(2
C^udwiksrg
9.14
12.04
16.24
20.14
Ru reel
9.17
12.97
18.21
20.17
Ter Heydtui c Kerk
9.21
12.12
16.32
20.22
ÜolHrzai
8.24
42 15
16.35
20.25
Orocnsireat
9.26
12.16
16.26
20.26
®emiorm««dsclie Siwtwsg
9.30
1121
46.44
20.29
K.Jkavco
9.3V
12.2S
16.44
20.32
Bwouv.girast
9.35
42.25
16-45
20.35
Greets Pi«40
9.37
iS-27
16.47
20.38
SUatsiaWs
9.49
43.88
16.59
20.40
SKEEKSSfnarfEKïBHfiHsaira
Vertrek
A»l«t (Noordl
lleon«l
Ba'-ré- g-m
Viy\er*-el
Optï.ck
Feisegem
Stevaliuflel
Loaderzeel (W.)
LoBdrraecl iOos^
ïhissett (V\ est)
Willebroe ck
Boem
V.
4. 0
4,i0
4.16
4.0
4.16
4,27
4,39
4,41
4,48
4.5G
5.05
5.11
5.15
5,21
A,
V.
A.
V.
Mei
Bemlxom
Xlemixem fwérlrpl.)
HolK.k«n (kapelicstr.)
Moi>ukeu
Aiilvteri'ön (Zuid) A
8-42
8 9.10
15 9,24
18
-.3 9,39
24 9 40
OS 10, 5
41 10,19
,48 10,89
6
11
20
iê
37
30
OS
46
,54
58
11-S0
12,
12, 0
12.10
12.16
12.17
12,85
12.32
12.?8
hm
13, 5
13.11
KJ?
13,21
13,24
13.32
13,40
13,44
13,43
13,54
Hl
16, *4 18,55
17, 3 19. 4
17. 9 19,10
17.13 19.14
17,18 1919
1?,Ï9 12,20
:V7 19,28
Ti.-JG 19,37
17.43 19,44
2ü, 8
20.13
20,-2
20.81
2>l2.j
29.3a
20,41
Iff.49
20,:,5
tl.
21, 7
21.14
Antwerpen (Zuid)
Hobo kou
Ilobokeo (KapcUri»traat)
i 1 eaii x em W er kjilJ
Hemixem
Niel
Boom
Willebroeek
Thisselt (West)
Loodersee' (Ooat)
Londerzeel (W->
Ste-ch«?£.«i
Peiêegeo»
Opwvek
N y vevscel
Baerdegefll
i! Our set
A&lsttKoord)
4,18
V.
4.41
4,r^
5, 6
5 14
5,80
5 23
5 23
5, S3
5 3.'
8,47
5, 7 7,45
5.15 7,58
6,19 7,57
5,24 6, 8
5,2'.' 8. 7
f 36 8.15
5,43 3,22
5,4? 8,24
5,57 6.33
5.5S 8,34
6,05 8,41
6.14 8,59
6,18 8,51
7, 11,30
7. 7 i 1,44
7,1.-. II,;,8
7 22 12, 7
7,23 12,20
7.23
7.32 l?,38
7.33 12.59
7,40 13,14
11,23
11.31
11,35
11,40
11,45
11,53
1-,
12, 2
H\U
12.12
12,19
1?,2S
12.32
12.48
12.55
13, 3
13, 9
13.15 18.05
13,21 IS.tl
13,25 18,15
15.31 iN.vi
13/jy is/c9
X7.3S
17,40
17/0
18.
18. 6
18 !3
IS 17
Ife.i-ri
18.2a
28.33
38.44
i'ó.ië
20. 7
2j.Il
20,22
20,2a
20,2»
2u, r»
20,39
20.45
Aalst (Noerd)
Hofsade
S' getn
A ii (legem
kenduriRonde
a.S» 8,87 18.1T 14, S 17, 5 19.1S
4. 8.83 18,23 14.8 17,U 19,SI
4, 8 8.39 10,S3 14,11 17,58 jo.31
4,13 8.» 10,36 14,St 17,-.-8 19.37
A, 4.70 8,51 10,41 34,18 17,35 18,42
Pendcrraonde
Audcgcm
Gys-.gem
H« fs ado
Aalst (Jsoord)
V. 6,98 6,30 12,96 16.20 18,iO 91,2»
6,34 8,3(3 12.32 10,27 18.16 21,34
6.41 9,43 12,39 16.84 1.-..W3 21,4J
6,47 9,49 12,45 16,39 18.99 2,, 49
A. 6.52 9.64 12,60 10,(4 16,31 21,55
V. 4,20 7.S4 18,40 19,«I
4,31 7,5» 1^52 l9JiS
19,40
Ax's t (Novrd)
VljftuiKea
Brpe-Meire
B»inbreg$ö
Burst A. 4,3? 7,48
Barn brugge
ISrpo-Aieirt:
Vijfhuizen
Aalst (Noord)
V. 4,53 8,00 29, l
5, 1 8,OS 18,59 80. 9
A- MO MT Sojt
