sptlijn Eral-ftffl-Ognt-Bnip-SteMs Vertreiren m IFetauri i i\~M\m
J
Uartabel fier
Trais
L(jn Assebs-Aalst
BOEK- EN PAPIERHANDEL
v z
AutfcU-'&Iom'sel
s
-
-
-
wm\
yz
2,
-
55 z
-itisortlogo
^"^pwyck-Lotftiierzed-Antiverpe
im«5 imij \lt -
-
n
n
9
n
Vertrekuren van 4 Fel 1'ikli lot 51 Mei i 922".
Aalst naar Dendermonde
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
Beuderiitotide naai
VAN NUFFEL-DE GENDT. BUREEL VOLKSSTEM
rrss "V E3 m x jr cs- jh ixr
inktpotten, ©lasses*is* ®ssaj©&a ass sndere, Porte-pBRSwses res®t»w©iB*s in alio
ppijaten, ^SEsaamsg ls©pte«fesiiBies, Cr*asr®n9n>n®r Bstwards, Oa«*a©ts de poësis,
P©a*te-piseBwes in siSrep era anderi), sehoorae keas vara SSniefpapies* era EraveSsppera
ssa dcoze») ens>( ais-sek alle Oecf>c@lgei*iefg Jsasi»naIs,Cepie de let-SpesgLsKgaellsra,
Dagkoeken sas* &8f7Gs ü§speptoii*Sg Classsra^s in papier» ess carton. Tarn*
pcrafcravafi^d, ¥ss*fd©ozera3 gekleraspde Oraa^sras, Bp»ieverafesekera dienstig
aliens 7.@9, Bsekera om Firarasck en EngeSscSt te Seeren ssradss» meester 8,00.
Is rekessn tan 39 Gsc, fS2l
S*17 -6 e!c? ',l' 'li* a -J* 8-80 I*3?. 9-17 9,57 10,45 11.WK.U IMS 13.02 g 13.40 14.33 15.51 1G.06 1G.S1 18.49 17 11 s»
Brussel (Noord)
Laeken
8t-Pieters-.Tette
Borchem-St-Agatlia
Groot Bvgaaniea
Dilheek"
St Marl. us-Bodeglioni
Tenia) h
Fss< hene-I.omloöfc
I.irdfkerke
denderleeuw i
ETfeiuliodr^em
AALST (.Noord)
Lede
C rsc&mp
Scheliebelle
ec leien
Qua trtchfc
Melle
Mcirelbeke
Gent (Zuid)
Gent (St Pie tors)
5.10 :-.G6
5.17
5.V2
5,28
5.?3 -
5 44
5.50
0 t»l
0,15 0.23
ti.25
6.35
5 6.37
M
4 22
4.30
6. I 7.03 7.03
0.03
6.13
6.
0.-3
6.
0.31
0.40
0.41
O. I
6.35
7.04
7. 9 7. 5
Bruggo
Oostende
Doet nde (Icaaii
Oo^ti-ndu t&aaf)
0 B'mie
Brugge
Geut (St Pi eters)
Gen; ^Zuid
M- rei: eke
&i« i!
Qo Hi »it
St.-.- lit-.: c»le
Iwfcamp
Lede
AALST (v .rd)
l?r- n;l ode.-.em
1 endtrrloeuw
I ïe'Wcrifp
t;4i- -1,001 beck
f-
7.11
7.4?
7.24
7.3.1
7.30
7.43
7.4,3
7,54
7.37 i
7.45 H
7.10
7.47
7.52
7,59
8,02
8 11
8.14
4,58
4,05 7.11
•VoS 7.jo
6,04 7 54
0,14 8.--1
6.51 6,k6
S.o 3
S.10
e .2 -
S.i-
8.32 9.17 9,57 10.45 11.591*,U 12.9B
0 J - - 12.38
8.44 12.35
o. 8.5» 12.41
o |-51 - - -12.45
co 9.,J - - - - - 12.5'J
9 12.56
h 9.11 13. 2
.2 y-'7 - - - - - 15. 8
a 9 l 13.12
9 2. 1L24 11,; 2 12,26 13.16
i? "16 UW 13.19
9.53 D j3 ojj
s,:s S5i «a j, u,S ,5 jgji
l':Jj 11..W 8.55 11,44 z 1 13.45
10,08 tl 13.53
10,17 Z - 5. - h!°4
lO^O I U- I llll?
lu,85 14.22
14.23
14.35
13,17
13,20
13,53
14. ;t
14,28
M3 9 23 10 4g 1156
13.36
13.33
14.00
11.24
12 28
11. 6
H.14
11,33
A
V
A
A
V
4,55 5,35 7,08 8 27
Z Z Z 5 31 7,3 - 8,52
5,35 6, 5 7,33 8 77
6.42 6.4 7 —8,13 IÜ5
6,57 3,40 8,10 9,1 o 9,4)
tiii
aitens
odegem
Ur -ojrij i, j>:«ar<ieo
B - i-.Urathi
J. tr
I ''--nil
Bi ascl Moord) a
4.30
5.2-»
4.3'i
Ü.-6
4
r>7o
5.32
5.06
6.1
4 4'
5..Ö
5. i 1
'"..21
4.
.2-
5.-1
6.2
4.58
5.
'•.3ï
r-.-.ö
5.53
S.^'i
6. i
5.s4
6. 9
5.Io
5.-Ï9
i.l)
6.4:
5.. O
5.55
ö.ly
6.5o
5.21
6. o
6.2,
6. 5
'o:Si
■szasv*
6.
a.-
6-3o
■wïMe
7. 1
ssv^r-:
5,21
5.
5,2.
5,42
5,49
5.55
6, I
6, 7
6,14
6.16
6.4-2
6,28
6,8
i' 35
t; 40
c
13.43 14.33
15.51
IS.i?
O
13.52
*5
13.53
'O
li. 2
ei
CU
14. 7
14.13
O
14.19
14 25
P
14.29
14.—
14.33
15.02
10.17
14.35
iö.C3
16.19
14. 7
14.42
14.12
14..;
15.10
10.23
15.26 15.16
16,30
15 34
15.43
15.49
10,47
v
1G. 5
15.46
17. 2
16.12 15.48
17. 7
17.18
16.26
17.53
17.-2
16.32
IS. 2
17.59 16.57
18.20
11,1?
11,42
U,46
- 12,26
1:
i;2
1
16.28
16.33
16.30
16.43
16.43
16.51
17.
17. 6
17.10
i 17.14
17.23
17.30
17. >5
T7.37
17.45
17.50
17.56
13. 2
18. 9
IS.14
18.20
18.29
li.3> 17.5413.8 18.44
17.1S
17.55
1>, 2)
•1 S,23
1S.41
M
S3
cc
18.13
18,29
18 31 18.12
sx
.5
77
u
13.10
IS. 35
18.lt
"C
IM i
c.
a
cd
ot
a«
19.01
pi
es
93
mm
•Ï5
ie. s
10.33
18.4?
IJ. 41
CO
Ci
M
19.44
19.21
O
•3
2i 5-»
19.59
18.35
13.48
18.53
18.58
19. 4
19.1c»
10.17
19.21
19.25
19.—
lV-O l'.'/iO
1S57 19.17
19.U2 19.22
19.03 19.28
19.32
19.37
10.17 19.41
19.23 19.49
IS.29 19.55
19.3! 10.59
19.37 Vo. 3
19.4o
19.47
19.52
- 23. e
'Z'.SS 2o.3)
WerSreiss
- Vertrok uit
Groendrcei'
2o.l6 2 >.5o 21.22 22. lo
a ..37
21. 2
21. 8
sua
21.17
"—'21.23
21.29
21.35 -
-- Si.99
20.43 21.43 21,4S 23.16
So.25 a..- 2J,40 a.:. 18
22. 2 23.J5
20.54 '22. 7 21,53 23.3o
20.57 22.10 22, 23.32
22.18 23.4o
22.27 Z Z
21,13 22.33 22,16
22*45 Z Z
21.28 2*53 22,31 o.o5
21.38
21.44
21.48
22.es
22.3 o -
2c.55 -
5,58 6,31
S.06
7.06
0,31
6.33
6,43
6,43
7, 4
7, 7
7.17
7.19
S.10
7. 6
7, la
7.17
4
7.35
41
j 7,22 8.3c 8. .9
7,26 b 41 S, i
j .00
2
9,57
11?, 2o
9,40
9,-il
9.51
9.52
10,13
1 ,15
10.24
16,2.J
12.-19
12.51
12,57
12.^9
6,36
7, 1
7.' 5
7.11
7.16
6.55
7. 1
7.D
728
3'
S,4o
8.5;
An'st (Nnord) Vertrek
Mo r- -f
1J "1 j-m
IN vt-Xï el
0|.Vj<*
re:s«.,>oni
fan- a ntTol
Loi.derxeel (W.) y-
1 O! dorstte! iO'iit)
llii.4seli(W oil»
V illebroeck
4, 0 4
4..G f>
4 5
4,35
4,12
18
SS fi. 8.-S 11,50
.65 6, '3 iO .2,
1 675 9 24 12'. 6
-15 .18 J2J0
,21 6, 5 9,39 12.ÏÖ
6,24 2 4V ,7
I-», r, v.a,
6, 0,(9 .'2,52
6, IS 10,29 11.38
',49 8 17 8,379,'lS} 8, 9.16 9J24 lo.lO 10,56
21, 8
n.ir
11.23
11.38
11.55
11.41
11.46
11.52
1 .:9
12. 5
12.1
12.
1?.'—
1S.25
12. :o
12.36
12.42
1'. .48
12.53
1 .f,7
13. 3
U. 8
13.14 13,19 1'3'21 13,32
14,40
15, 6 '3
15,20 3
15,5s -»
16, 2 2
14.58
15. ''3
£5 15.2S
13,50
Z 14.39
1 <.44
14.49
14.55
15. 2
15. 7
1 .13
14,19 15.2o
14,21
12,52
15.22 16,16
15,28 16,2
il.3o 1514 13,28
13,36 u;i2 15.3,
S
15.53
16. -1 p
16. 9
16.13
n J6.10 j*
16.24
14, 3 14,58 16.3)
16 6
g 16, 9-- 16.13
10,ol 16.3.) in 46
16,59 5 ]6J59
1*, 16.52a j7
17,3o
J0.55
.18.
I S 33
18.33 18.4
17, M
1,0
J 7.; 4
iJ
1 i 18 OÖ'
17,32
17.3
17.43
17,5) 19.36
1 v>5 19.07
IS. 11
18.17 1),1
Is--'2 19,17
18 as
lè. rj
18.401 j-.
IS. 15
18 i
18.45
iS.ÖS
19, 1
19.
- 19.4
20.5
18,57
so,
2d,2?
f 2),32
21,11
2l.l i
21,22
21,3
.12
.13 a
23 -
21,46
1 13
19.-4
19 2i
io,2:
19,27
19.34
19.35
19.40
22, 2
i 22, I
17,8 17.19 17. 18,
16.57
19. 1
19. 7
19.12
19.44 19,52 20.1 o
19,46
_j
19,52
2o0o 9o.31 21,42
O
co
SI 47
u
o
2i,;»l
X3
O
u
21,<7
ra
M
23 3
3
o
22 9
L
a -
2~! 14
Cl
22,18
O
2
22 24
22,h
B
S
2o,47 2ó.53 22,35
22,3f
A.
V.
Boom
Kiel
I".» i:ii:;cm (werkpl.)
Ho'n'k- n (Kanellvstr.)
Ho'Mtlfn
Anf-(Zuid) A.
9. 3
9.13
9,22
•J a
y.i 9
9 8
y 40
9 52
9.54
h>,
lo. 5
10.10
10,17
12.r
12 5 i
13.
13.11
13.12
23,21
13,24
15. >2
13.40
13,14
1. ,49
13,54
14. 1
16,t,4
17, 3
n." r-
17,IS
17.19
i7.27
17,3,;
17 43
is.r-r.
19, 4
19.10
19.1 I
19 19
19,20
P.V.'S
I'.'.ST
19,44
20, S
20.13
20. <2
2</.2>
20.2)
20,38
20.4 i
20.49
720,58
21. 2
21, 7
21.14
Antwerpen (Zuid)
llobok»»n
I" M>ok'-n (Kapedoatj^xt)
iiejniseui (WerKpl.j
j Hemix.eni
I Niel
Boom
Willebroeck
Tliisselt West)
Louderzeel (Oost)
Londerrea! (\V.)
SteenbeL^i
Peisegaiu
Opwyck
X yverseel
Baurdttirem
Moorsei
A a 1st i Noord)
A.
V. 4,18
A.
V.
4,40
4,59
5, 6
5.14
5,20
5 2i
5.28
-5,33
5,3r
5,-17
5, 7 7,47 ll.y.
o,13 7,53 11,31
5,19 7,59 11,83
5.24 S, 4 11.TO
5,->» fi. 11,45
5 30 8,11 11,53
5,43 8,24 li",
5,4S S.iG 12, 2
5.57 S,.35 12,11
5,5S 8,36 12.12
6,05 8,43 12,19
6.11 S.52 12,28
6,IS óio'. 12,32
11,30 12,48
7 11.4! 12x.ó
7,13 ll,f.S 13. 3
7 22 12, 7 13. y
7,23 12,.'0 18.15
7.25 1-A
7,32 12,38 33.
7,38 12.59
7, lo 1;>,11
---■ - ■■■l&lgg&.ySK'rrï ~;r. asvnm
Aalst (N'oord) V. 4,t0 7,54 12, 3| J8. lt
4'-ijfliuizeu
Jirpc- vlciro 4,31 7,35 12.16 1S,5(
Bum brugge
Burst A. 4,S3 7,42 12,23 ID,
V. 4 53 8,00 13, <7 20,33
5, 1 S,03 13,16 20,41
it (Noordj
3.53 8,27
10.1
10.23
1" 29
J0.3S
10 4
fiots-'ade
By go in
Audt-g-ern
Bender.c.onde
19,42
rmcijfl
m
TBursI
Ba.ii»rugge
Erpe x lei re
Vj f
Aaist(^'oord) A. 5,lü S.17 13,25 20,5(
iU
&SS0UK
KSSCHESS
HEKELGEM
EHEilBODEGEil
AALSX
Staaissiatie
7.10
10.22
13.23
18 40
Groole Piaalg
7.12
30.24
43.25
18.42
Kieuwotraat
7-14
30.26
33.27
38 44
Kalkoven
7.15
10.27
33 28
38.45
fender monde Steen vreg
7.17
10.29
43 30
18 47
Groenstraat
7.18
3010
33.31
18.48
N datraat
7.22
30.32
13,33
18.50
Ter Heydeu Kerk
7.24
30 34
13.35
18.52
Bareol
7.28
30 37
13 39
38 56
Caudenberg
7.81
10.40
13.42
18.59
Blo^regem
7.33
30 42
13.44
19 01
Afili em
7.36
10 45
13.47
19.04
Gampoutehais Zanulapijt »7.:38
10 47
13.49
19.36
Bouck hout berg
7.41
10.50
13 32
19.08
Kappeih'straat
7.45
10 33
13.56
19.11
Central
7.47
10.05
15.58
10 15
Grooneiraat
7.49
10.57
14.00
39.17
Ronseval
7.51
11.09
14.02
.19.19
Schietbaan
7.58
11 02
14 04
10.21
Immeraeeldreft
7 54
11.03
14.05
10.22
Ovorhammo
7 56
11.04
14.06
19.23
Prins Albertlaab
7.37
n.ob
14 07
10.24
Zeebergbrng
7.58
11.06
14 08
19.25
Dam
8.00
11.08
14.10
19.27
Sf Anurbrug
8.01
11 10
14.12
39 29
Boadtwiju kaai
8.02
10.12
14.14
19.31
N. B. Ba aansluittogeii ziin-niel ge-
waarliOTgd.
De reizigers zijn varzoeht van zich tan
minste vijf minuien voor hei vertrok
aan do.statiën to bevinden.
Het is verboden in of uit ds rijtuigen te
tappen langs hot tusscfaeo spoor of
vooraleer de trein geheel stiiotaat.
AALST
ERRMBODEÖEM
HEKELGEM
ESSGHEiS IS
Bon de wijn Kaai
$.40
li.30
15.50
19.^0
St. Anna brug
8.41
11.31
15.51
19.41
Ram
8.43
11.33
15.53
19.43
Zeeher^brug
8.45
11.35
15.35
19 45
Prins Albertlaan
8.48
11.38
15.58
19 48
Overhamwe
8.50
11.40
16.00
19 50
Imn;erseeldrett,
S.52
11.42
16.(^2
19 52
Sc'nieihaan
8.58
14 43
18 03
19.53
Honseva1
8.55
11.45
16.05
19.55
Greensteaai
8 57
11.47
ift.OT
10.67
Central
8.69
11.49
18.09
19.59
KapeHeetraat
9.01
11.54
10.11
20.01
Benckliomberf
9.06
14.5S
16.40
20.06
Gemeeetefeis Zandlapijt
*9.08
11.58
16.18
29.08
A S-rem
9.10
12 00
10.20
20 10
RleeiegrwB
9.12
12,02
10.22
2012
Caudsnberg
9.14
15.04
10.24
2014
Bareel
9.17
12.07
16.27
20.17
Ter lleyden Kerk
9.21
12.12
10.32
20.33
Notatraat
0.24
18 15
16.35
20.25
Groenstraat
9.26
1216
16.36
20.26
Dendeimondsche Steenweg
9.30
49.21
10.41
20.29
Kalkoven
9.32
12.91
10.49
20.32
Mieuwairaat
0.35
48.28
10.43
20.35
Groote IMant
D.37
12.87
10.47
20.33
Suatauiii
9.40
12.30
16,50
20.40
