lt uw Nieren
Eeipisolie Pillen
Piecktige H. Ssioiünie!
SPÉ0IF1QUE ST-JEAN
.SÉeeojasisl
Uurtabel der
Trams
Lijn Assche Aalst
eene aani,üuiie:,je ESBÜflDELi
EERSTE COMMUNIE
MAAG
ZÏEKTEN
Getoeirs
VERSTOPPING
M
Poeder van Or. Siiirma
Slot- @n Stoofsmederll
Csgraerdsliorgsclisstraat, 40, Aalst
j Laborator™ der Belgische Pillen
Huismoeders bemint n profijt
Aaröappslsn om ts vsrlanden
li
Rookt de Sigaren
j Ellegoederen in grooif
GROOTE KEUSvan STOVEN
tipmè?
1j~
JfSk.g99Mr BstemcH
FABRi***T
Planlaardappelen
J. NEEFS, Tandmeester
Ernest Baeyens
tail MMES ill KINBERHOEDEN
Aalst, 9, Kerkstraat, 22, Aalst
CUMARD LIME
ÊBtwerpsn en Ostends via Enaelaiid
tot New-York en Gai:aüa
Richard DE STOBBELE1R
Duivencachetten
TEN BUREELE KERKSTRAAT, 22
Year Aalst en aasplsa-is gemeenten
''"M
"FLEUR O'ANVERS
n 't Schipken
Ie rekenen m 1 Fsör. 1322
Afspanning „De Qroen Poort"
Gelast zich met alle* wat deu stiel betreft
MATIGE PRIJZEN
SPOEDIGE BEDIENING
l.-Y'
C"J' 3 r,BSf».rl
V oort PLATEN «n Tl LM PACK
|psys95 TC. i ccóxTTc
v-'::lt>oar 15 ty'.&by o nTwo -7a\
ijKiO Fr. PER MüfiHnj
ft*. fiiSqnivT^e
k53-GaU.ft.TSTE- EFEJSliOi
V06R HET OHOERHOUOEN
VAN EEH FRISSOHE A
eELJATSKLE'JR ES
6EZ0NBHE1BS-
VERPLESiKG .rfgÉiv!^
►JLjkA VarfeectS sa
3^ alle goede wiï-Jteiï.
Mt 3.™ KIST STOI
Indien go pijnon in don rug
en de lenden gewa&r Wordt
indien gij dos morgens bij het
8 opstaan meer vermoeid zijl dan 's avonds bij 't slapen gaan indien gij lamlendig
jzijt en zonder iever,denkende te lijden aan £18iEi2asaiisme9-SSsei-*, f f
"tizigs indien
woeid zijl dan 's avonds bij 't slape
rei .denkende te lijden aan giSiciftm
SSciatika of Blzaszabtekiagi indien ps TITKT'.SÏïrsin Vt¥ 1
ls GEVONDEN.
Vraagt in allo Apotheken van AALST
Provincie en pausen het land door, dep||
lilEüZUfiVEREHDE
4 franken die d&osi
Elke doos bovat «drie soorten - pillen Ontlastende, Purgeerande en Nierpillen, p|
j werkende op MAAG, DARMEN, BLAAS en NIEREN.
Opgepast! Indien een Apotheker u de echte Belgische Dillon
:j Verheven niet kan bezorgen, zendt seffens per brief, 4 f3*. in postbon aan
412, Wetstraat, Brussel, en per kee
renden post ontvangt ge eene doos
KIEKENS TE BEKOMEN gansch't jaar,
fchv k en gezond gebroeid. Gok op aanvraag
op S dagen oud aan 2 ft\ mot 100 genomen,
bij Van linpe, Aygem, kiekeirkweeker. 9914
aangekomen, echte Hollandsche Roode Sur
en Inousirii's, alsook extra goede aardappe-
!en vo t de .keuken, alles gewaarborgd bij
Joseph Pyck.'Datnkaai, 4, Aalst. 9820
Voor Halst en omliggende
koopt d«i fijn-- Margarine in het huis TEM
MERMAN, waar ge op iedere kilo een
pruc.li geschenk bekomt, zooals handoo-
feen, tassen, kolfiserviesen, emmers, kar;.en,
enz. Ver i indoring voor voortverkoepers.
Alsook gekookte en ongekookte hespen aan
veordeeÜge prijzen. Huis van vertrouwen
Temmerman, Vrijheidslr., 21, Aalst ssst
Statiestr. 553, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Saterdag
van 8 tot 3 1/2 uren ook'a Zondags 's mor
gei >s, 4309
Ilarllert, Slatin
Hnufdagmit der Ploegen en Afioomers
MELOTTE. Vraagt laatste verminderde
prjjzen of bezoek alle modellen in magazijn.
Koopt giene namaaksels maar het beste
merk «Mi'ioite 8915
Remé EEYAERT-SIELERCÜ
Statiestraat, 6, Andcaaerde
Huis van vei trouwen beslaande sedert 30 j Ven
Hollandse o Marjolainen 00 f«\
Fri ssch* Knieers 65 fr.
Ilollamische Indusfrie 65 fr
DcHfiscne Industrie 65 fr.
Hollandsche Ro de Star 65 fr.
por ÏOU kilos, zakken inbegrepen, Sutie
Audenaerdc, verzanding legen terugbetaling.
De hoopers mogen de aardappelen nazien
alvorens er levering van te nemen. 1322
GROOTE REUS MET
lilJ I>E-
Gezusteps Weilskans
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT. AALST
Men aanvaardt alie verauderingou. .Matige
prijzen.
TE VERKRIJGEN TEN BUREEL®
DlïZïïk
KERKBOEKEN
Grootc keus in leder, pcrcaüne,
F ransch-VI uamscl i
PATERNOSTERS
Prachtige keus in zilver en andere
GESCHENKEN
Ka Iers, Kruisen, Passerskassen, Naai-
i' -rjcs, Beeldekens, Alburns, Inktpotten,
P -te-Plumes enz. enz.
HONDERD MODELLEN
VAN BEELDEKENS
Gedenkenis mijner Plechtige Heilige
Communie. Gedrukt met gouden
tekst, te Beginnen van 7J00 fr. de 25,
12,00 fr. de 50.
- - "1
Verf.ek.yker
met SOUaSOLC
Afstand 20 Km
i 9 lyncr»
Kiemen
CQMFTANT 7ijFh
Kh;;.31et?E gj
Brussel.
S 2.^ ALLA ITSÏRAPiT
35699
Regelmatige dienst tussoheu
door snolle en prachtige maalbootea
'Twee vertrokken wekelijks
MAALBOOTEN:
rengaria 52000 ton I Carmania 20,000 ton
Aquitania 46000 I Caronia 20,000
Maurelania 32000 Saxonia 15,000
Prijs in 3* dag 1300 fr. plus 135 fr.
hoofdgeld.
Lage Tweede K !as prijzen. Zich te bevragen aan:
The Genard Steamship Co., Lid,
Van Dyckkaai, 10, Antwerpen
of de Agenten
Raydt Bruynseels
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwel den lokaalagent:
Eduard Van Cauwenberghs
230B9 Dirk Martensstraat, 87, Aalst.
Fabriek van Scheikundigs Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
To bekomen NITRAAT VAN SODA
15/10 t. b. STIKSTOF:.
KLAVERVKT, CHIMIGK GUANO, se-
schikt voer graangewassen, aardappelen,
bentftn, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordee'e
prijzen, gewaarborgde inhoud. 19^1
Ds GHZONDHRIDSP1LLEN
DEFENSE zijn gemakke
lijk om in te nemen en
veroorzaken nooit buikpijn.
Zij verdrijven slijmen en
gal, verzuimen bet bloed
en genezen
Varsivpihridt
JAaagpltr.en,
scfyietfizofdpljrh
uwjnjne q
Jicht en ^humet/snj)
Speen, huidziekten, enz-
Het VOlfSMSYE WZUiVEBEKD
üfiOEl het meest da
gansche wereld door
gebruikt.
Het V0LSSHÜLPK1B0EL onmis
baar in elie huisge
zinnen.
2 FRAEVK da doo> van 2S pillen, in alle apotheken.
te bekomen ten bureele dezer, in doosje
met lleschje inkt. PRIJS 4,20 Fr,
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken. Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes, Bchoolkasjes, RebelsBuvard, Servietten
in toile ciré, Co!, enz.
Dictionaire Callcwaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch j
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 lr.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz,
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65.
Voor het accordeerou eu kleine reparaties
aan pianos, schrijft qf wendt u tot zijn vaste
j woonst, 7, Gazometerslraat, Aalst,
j Alsook voor de naburige steden en dorpen
die met het spoor verbondon zijn.
August DE WIT, gedipl. accordour
Oorlogsverminkte
Veel remedies en verscheidene bij
zonderheden verlichten .slechts tijde
lijk. En 't gevaar wordt heviger her
boren. Waarom? Omdat hot niet
geraakt werd in zijn oorzaak. En hef
gevaar dat u bodreigt is daar, indien
gij niet oppast suikerziekte, eiwit-
loozing, neurasthenie, appeudicitus,
zelfs verzweringen kanker.
Wat men moet bekomen, is niefc te
tijdelijke verdwijnen der pije vün het
oogenblik maar wel eene afdoende
rndikale genezing. De F'aede«*s»4e
Cock leveren u oitoppersie heelmid
del, dit reddend heelmiddel. Waarom?
Omdat de Poeders de Cock we
zenlijk de gezonditeid beoefeuen van
maag- en ingewand, zoo nauw ver
bonden om de mciischelijkc voeding
nuttig te maken.
Met de Poeders de Cock wor
den alle spijzen verteerd, vereenzel
vigd, zij scheppen bloed, krachten,
sterkte en leven.
Om eeue maagziekte tot in haar
diepste wortels te genezen, maag-
ontstel-ing, moeilijke spijsvertering,
maagpijn, maaguitzettiag, darmont
steking, maag- en darmontsteking,
slijmvliosontsteking; om zeker deze
ziekten te beletten te ontaarden in
bloedarmoede, aeurosthemie, suiker
ziekte, eiwitlo'oHin'g, append icitus,
verzwering en kanker, neemt voor of
na elk eetmfeal een cachet Poeders
de Cock. Do Feeders de Cock
zullen u den eetlust teruggeven, zul
len u doen verteren cn u voor altijd
verlossen van uw physieke en zede
lijke eilenden die uw bestaan ver
duisteren, omdat de Poeders de
Cock u een goede maagkuilen ge
ven. Hebt zorg teftischeu het echte
merk Poeders de Cocks aan
4fr* 5C de duos, in alle apothe
ken. 2J,G54
bestreden
door het
Regomale Depot J. DELBECQ, Biaschopstraat, Aalst. 2688 j
Igemeeneagent voor België, G. MOREL, St. Pietersstraat, 2, BrOS&el, Tolf. 1018
Gedeponeerd
merk
alle aandoeningen grondig genezen door het
Hot «?ERKOAIHGST£ De flescli (psader) 7,.10 fr. j
tiet PHiNST kostelijke (korrels) 10, in alle apoihskan
Huis G. Trnchant Gie^ Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in klein in hei
Huis; Éf. CsaFtM^wais, Albert Lié-
naitslraat, 28, Aalst.
iDEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN j
jA-ROELAN DT-KEPPENS j
tROLENSTRAAT, 23, AALST
g>„ he('groot. 36225 In liet klein.
TIE K09P ten bureele dezer
boterpapier
Nieuw straat, 35, Aalst
FABRIEK VAN BREIWERK
Bouiiewijn Kaai 9.00 11.T0 10.10 19.25
St. Annabrug 9.01 11.41 10.11 19.25
Dam 9.03 11.43 16.13 19.Iff
Zeafeergbrug 'T.Oii 11.45 16.15 19 50
l'riaa Albertlaan V.08 11.48 16.18 19.32
Orerfamme 9.10 11.50 16.20 19 31
IxiAiersaeldreef -fe 9-12 11.52 16.22 19.36
Bchietkaan 4- 9.13 11.53 16.23 19.31
Bonaaval 9.15 11.55 16.35 19.38
Groenstraat 9.1T 11.57 16.37 19.40
Central 9.19 11.59 16.29 19.43
Kapellesfraat -f- 9.21 12.01 16.31 19.45
Boucki.'outherg 9,26 12.06 16.36 19.49
GomeenteUai3 - Zafldtopijt - 9.28 12.08 16.38 19.51
Aftli»aro S D 5.35 9.30 12.10 16.40 19 52
Blnoreeom 5.37 9.32 12.12 16.42 19.54
Caudeivberg 5.39 9.34 12.14 16.44 19.56
Bareel 5.41 9.37 12.17 16.47 19.39
Ter Itevii-n Kerk 5.44 9.41 12.22 16.52 20.02
Notatraat 5.46 9.44 12.23 16.55 20.05
Groenstraat -f- 5.48 9,46 12.26 16.56 20.06
Bendermoadseke Steenweg 5.52 9,50 12 31 17.01 20.09
Kalkoven 5.54 9.52 12.32 17.02 20.12
Nieuv-striat 5.56 9.55 12.35 17.05 20.15
Greote Plaats E.Ö8 9.57 12.37 17.07 20.18
Staalstïtie 6.00 10,00 12.40 17.10 20.20
ASSCHE
ESSCHENS
HKKELGEM
EF.EMBODEGEM
AALST
Slaalsstatie S 1)
Groote Plaats
Nieuwst raat
Kalkoven 4-
Dendermonde Steenweg
Greenstraat -f-
Nolatraat T-
Ter Heyden Kerk
Bareel \-
Candenberg
Blesregcm -f-
Affli.em
Gemaentelmis Zandtapijt
Bouckboutberg
Kappellcstraat
Central -t -
Groenstraat
Uonsevat -|-
Scilletbaao j.
Immersesldreef -f-
Overliamme
Prins Albertlaan
Zorlierpbrtig
Dau,
St Annrkrug -■-
Boudewiju kaai
5.00*7.10
5.02 7.12
5.04
5.05
5.07
5.08
5.12
5,14
5.17
5 20
5.22
5,25
7.14
7.45
7.17
7.18
7.22
7.24
7.28
7.31
7.33
7.36
7.38
7.41
7.45
7.47
7.49
7.51
7.53
7.54
7 56
7.57
7.58
8.00
S.Ul
8.02
10.22
10.24
10.26
10.27
10.29
10.30
10.32
10.34
10.37
10.40
10.42
10.45
10.47
10.50
10 53
10.55
10.57
11.00
11.02
11.03
11.01
11.05
11.06
11.08
11.10
10,12
13.23
13.25
13.27
13.2S
13.30
13.31
13,33
13.35
13.39
13.42
13.44
13.47
13.49
13.52
13.56
13,58
14.00
14.02
14.04
14.05
14.06
14.07
•14.08
14.10
14.12
14.14
18 36
18.38
IS. 40
18.41
18.43
18.44
18.40
18 48
18.51
18.53
18 55
18.37
18.59
19.01
19.04
19.06
19.08
19.10
19.11
19.12
19.13
19.il
19.15
19.17
19 19
19.21
AALST
EïtEMBODEGEM
11EKE1.GEM
ESSCHENS
ASSCHE
N. B. De aaiisluiiuigen zijn niet ge*
waarbergd.
De reizigers zijp verzocht van zich tan
reinste vijf minuien voer het vertrek
aan de stctid.i te bevinden.
IIrl is vernoden in of uit de rijtuigen te
slappen langs bet tussclten spoor of
vooraleer dc trein geheel stilstaat.
Stii?ianden op vr.vtg,
S Rijüt nier op Zon- en Feestdagen,
Zaterdag rijdt trein 45 minuten
vroeger tusschen Assche cn Aalst (Buiuie-
vvijnicnai).
