JozefOESEHDT-DESMET
- HET VOLKSMISBOEK
Uurtabel der
Trams
L|jn Assshs-Aalst
EERSTE COMMUNIE
RNOUTH
ff"
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Te lioop
Huipiiuis Beiyisciie Beerenlioncl
Travel, 10, (navea fla Gas)
J. NEEFS, Tandmeester
Aardappelen om te verladen
Plantaardappelen
van Dm tn KINGERHOEDEN
Rookt da
Sigarsa
FLEUR
O'ANVERS
Ernest Baeyens
ss -rtJFtiiM
Eenzeernuttig Boek
TEN BUREELE KERKSTRAAT, 22
Slot- an StoofsmsderSj
SBerasi'ösbörsschestraal, 4S. Aalst
Veor Aalst ea aanpalende sssssaien
Dulvencachettén
Te verkrijgen i» den Boekhandel van
Van IVuflel-De Gendt. Kerkstraat, 22, Aalst
Vertrekuren van 1 Februari tot 51 Mei 1922
Lijn van DenderleeuwSollegemAudenaarde
GROOTE KEUS van STOVEN
Lijn Aal.sl-Demlerïeeuw-Mnove-Geeraardsbergen
Aalst-Moorsel-Baerdegem-Opwyck-Londerzeel-Antwerpen
Vertrekuren van 1 Februari 1924 tot 54 Mei 4
Aalst naar Dendermoade
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
Ie rekenen m I Febr. IS22
mm
i KIEREN VOOR TE BROEDEN
{van zwarte Biinorquen (kieken).
Lombaarse ie kiekens.
grijze Lorabaarschö kiékoii9.
Merchjemscho Eenden (witie bekken).
Moer-Eenden.
n Ganzen,
Kalkoenen.
(Al deze eieren komen vcort van het echt
rus) Ook te bekomen Lombaarsche kiehens
voor 't broeden. Keizerlijke Plaats, 3ö,Aaist.
Te bekomen, Riga Zaailijnzaad en Voeder
aardappelen. 10003
Statiestr. SS,
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 uren ook's Zondags 's mor
gens, 4303
Remï BEYAERT-DELERCa
Statiestraat6', Audcnaerde
Huis van vertrouwen bestaande sedert 30 j u-en
Hollandsere Marjolainen 00 fr.
Frb.ssche Krugers 65 fr.
Hollandsche Industrie. 65 fr
Dee:;sclie Industrie 65 fr.
Hollandsche Roode S 'ar 65 fr.
per 100 kilos, zakken inbegrepen, Statie
Audenaerde, verzending tegen terugbetaling.
De koopers mogen de aardappelen nazien
alvorens cr levering van te nemen. 1322
aangekomen, echte Hollandsche Roode Star
en Industries, alsook extra goede aardappe
len voor da keuken aan 45 fr., alles gevaar-
borg bij J.Pyck, Damkaai, 4, Aalst. 9986
GROOTE KEUS MET
BIJ DB
Gezusters Weilekens
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt alie verauderiugen. Matige
pryzen.
Huis G. Tinchant Gie, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in 't klein in bet
Kuas fW. Caré&iyve33f Albert Lie-
nartsiraat, 28, Aalst.
W1LTGU
tèi
HueltertStatie
Hoofdagent der Pleegen en Afrooraers
MELOTTE. Vraagt laatste ve: minderde
prijzen of bezoek alle modellen in magazijn.J
Koopt geene namaaksels maar hel besie
merk «Melolte 3915
Uepör: Giacomini, Bruxelles
«oor allo bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Iloogieeraar
in dierenteolt bij de Nationale Landbouw
school van Grignou.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
•nz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en do geneeskundige behandeling j
van ieder bijzonder geval; d9 gebreken en
verwondingen der boeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukking bij
(ie paarden en de trekossende geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en de gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Hot boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den'tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bg M. J. Van
Nubel-De Geudt, Kerkstraat, 9."
KIEKENS TE BEKOMEN ganscii 't jaa.
kloek en gezond gebroeid. Ook op aanvraag
op 8 dagen oud aan 2 fr. met 100 genomen
bij Van Impe, Aygem, kiekenkweeker. 991-1
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch 'en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire-Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz.'enz,
Pransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65.
Afspanning „De Groen Poort"
Voorliet accordoeroa en kleine reparaties
aar. piauoa, schrijft of wendt u tot zijn vaste
woonst, 7. Gazometerstraat, Aalst.
Alsook voor de naburige sleden en dorpen
die met het spoor verbonden zijn.
August DE WIT, gedïpl. accordeur
Oorlogsverminkte 1
to bekomen ten bureele dezer, in doofijo
mot iissohja inkt. PRIJS 4,20 Fr.
WILT
MIS EN DE KERKELIJKE PEESTEN
BEORIJPEN
DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN?
GÉBRUIK DAN
ra
(Tweede Uitgave)
bewerkt door de Benedictijnen der Abtlij Affligem, onder leiding van Dr Dom
Franoo de -Wyels en Dr Dom Willem van de Kamp.
HET VOLKSiVüSBOEK bevat al de Missen en Gebeden van het
Romeiusch Missaal, met Proprium der Bisdommen Meeheten, Brugge, Gent, Luik;
Met geschiedkundige verklaringen van Mis, Kerkelijk Jaar en Feesten
Met opheldering van tekst eu ceremoniën
Met belangwekkende notas over al de Heiligen van het Missaal, in 't bizondor
over de Heiligen onzer streken
Met kort overzicht der liturgie van iedere Mis
Met korte inleiding vóór de Epistels en Evangelies
Met praktisch aangebrachte verwijzingen van het Gewone der Mis naar de Mis
van den dag, en van de Mis van den dag naar het Gewone -er Mis.
Het Voiksmisboek is het eenige, waarin de Liturgie zoo volledig en wetenschap,
pelijjk wordt toegelicht, dat zij voor elk bruikbaar, begrijpelijk en genietbaar wordt.
DoorH. Kardinaal Mercier en Kardinaal Van Rossum, bijzonder aanbevolen.
'I Formaat dezer uitga ve is-zcerbaudig: Lengte 15c/m. Breedte 9,5 c/in. Dikte 3 o/m.
Prijken volgons Band (elk verschillende)
Band I. Zwart linnen, ronde hooke
roodsnee, gebrnn., gouden titel 25,00
Band II. Pegamoïde, ronde hoeken,
roodsnee, gebrüneerd 27,50
Banu III. idem met goudsnede 29,00*
Band IV. Gansoh moutonleder, ticel,
ronde ho9ken,rood gepol.snede31.00
Band V. idem mot goudsnede 32,00
Band VI. Mout on, zwart of bruin, ge
watteerd, goudsnede, rood onder
goud, roude hoekeu, in étui 33,00
Band VII. Zwart of bruin Chagrin,
tweede keus, titel, ronde boeken,
rood gepolierde snede 36.00
Band VIII. idem met goudsnede 37,00
BandlX.Moaton du Gap, zwart, rood,
blauw, bruin, groen, enz., gewat
teerd,goudsn.,rood onder goud,ronde
boeken, floche, crétage.in étui 38,00
Band X. Zwart of bruin Chagrin, eer
ste keus,titel, ronde hoeken, crólage,
rood gepolierde snede 41,00
Band XI. idem, met goudsnede 42,00
Galaat sieh met uileg wat deu atiel betreft
SPOEDIGE BEDIENINO
MATIGE PRIJZEN
Denderl
AG.05
7.35
10.24
12.26
16.33
17.1S
18.41
19.25
20.03
V6.10
7.37
10.29
12.33
16.35
17.57
18.43
19.30
20.06
Welle
6.15
n
a
12.37
19.35
20.10
fiaolterfc
6.21
10.37
12.42
a
17.35
a
19.39
20.15
Kede
6.28
a
12.45
17,42
19.44
20.21
Durst
A6.35
7.51
10.46
12.55
17.49
a
19.51
20,23
V6.36
7.52
10.47
12.56
a
17.50
a
19,52
20,29
Ter haffen
6,41
12.59
m
n
19,55
20.32
Herzole
6.46
10.53
13.03
H
17.56
a
19,59
20.36
Hillegem
6.53
a
13.07
a
n
20. 3
20.40
Leeu vergen
6.59
W
n
13.11
a
n
20. 7
20.45
Sottegem
A7.05
8.04
11.04
13.16
16.59
18,05
19.05
20,12
20.50
7.12
8.07
11.05
13.19
17.01
18 08
19.12
21.05
Rooborst
7.21
a
J 3.28
a
18.17
a
21.1
Muiickzwalm
7.26
n
n
13.33
tt
13,22
m
21.17
St-Den.-Boub.7.31
H
11.19
13.38
a
1S.27
21.22
Welden
7.36
n
1 H
13.43
M
18.32
21,26
Eeuame
7,41
n
n
13 48
18.37
a
21.30
Aödonaardo
7,46
8.30
11.29
13.53
17.24
18.42
19.35
21.36
Audenaarde A
V
Reaame
W.lden
'St-Den.-Bouk.
M u nok//walm
Rouborsfc
Soitegem A
V-i.24
Leemvergem 4.29
Hillege.il 4.33
Herzele -J.37
Terliogen 4.41
A4.4&
Üurst
«ode
lueltert
Welle
V4.46
4M-
4.59
5.03
Denderleeuw 5.07
6.16
7.10
8.3S
11.3412.42 18.54 19.23
19.34
20.OS
0.21
7.14
S.40
11.36 12.44 16.57 19.27
19.39
20.06
6.27
M
a
11.42 17.03
a
20.14
6.32
17.08
V
20.19
6.38
n
11.51 17.14
20.25
6.43
a
11,56 n 17,19
20.30
6.47
a
12.01 17.23
20.35
6.57
7.36
9.02
12.11 13.0717.33 19.50
20.02
20.43
7.02
7.38
9.04
12.1313.1017.36 19.54 20.04
21.01
7.07
a
a a
a
20.06
7.11
n
a
1»
21.10
7.16
9,14
12.23 17.45
a
21.14
7.20
4»
a n
0
21.18
7.24
7.52
9.20
9.21
12.29 17,52
21.22
7.25
7.53
12.30 a 17.53
a
21.23
7.33
a
a,
12.3S a 18.01
21.29
7.38
9,31
12.43 18.06
21.34
7.42
n
a a a
a"
21.38
7.46
8.08
9.38
12.5013.3418.13 20.18 20.88
21.4{
Aalst
DendcrleeuwA
5.20 7.0710.15 12.0514.21 16.16 16.49 18.05 19.40
5.J12 7.17 10.24 12.17 14.30 16.2S 16.59 18.17 19.52
V4.12 5.43 7.5*10.35 12.3614,38 16.37 17.22 18.32 20.15
4.16 5.47 7,5610.39 12.40 14.42 16.41 18.36
4.22 5.53 8.U310.45 12.46 14.48 16.47 17.30 18.43 20.25
4.28 5.59 8.0910.52 12.5214.54 16.53 17.36 18.49 20.31
4.33 6.04 - 10.5/ 12.5714.59 16.5S 13.64 20.36
4.37 6.03 8.16 11. 1 13.01 15 03 17.02 17.43 18.58 20.40
4.41 6.12 8.20 11. 5 13.05 15.07 17.06 17.47 19.02 20.44
4.46 Ö.17 8.2511.10 13.10 15.12 I7.li 17.52 19.07 20 49
Scbendeibeke 4.50 6.21 8.2911.14 13.14 15.16 17.15 17.56 19.11 20.53
Geeraardsberg4.57tS.28 8.36 11.21 13.21 la.23 17.22 18.3 19.18 21.
Id lorgem
Okegem
JNinove
Eychem
Appelterre
Santber-ren
I de sein
Geeraardsb. 5.18
-ir-Jiendelbeke 5.2
I (legem
rfauibergen
Vp pel ter re
Eychem
Ninove
Okegem
Iddergem
Denderleeuw
Aalst
5.30
5.35
5.39
5.M2
5.48
5,54
5.59
6.25
6.35
6.43 7.28 S.54
6.54 7.36 9.02
6.58 7.40 O.Od
7.03 7.45 9.11
7.07 7.49 9.15
7.107.52 9.18
7.16 7.58 9.24
7.22 8 4 9 30
7.27 8. 9 9,35
7.408.13 9,46
7.52 9,58
10.25 13.13 16.14 18.02
10.33 13.21 16.22 18.11
10.37 13.25 16.26 18.16
10.42 13.30 16.31 18.21
10.46 13.34 16.35 18.26
13,37 18.30
10.53 13.43 16.42 13.37
10.59 13.49 16.43 18.44
- 13.54 16.53 IS.50
11.1314.00 17.23 19.00
11.22 14.12 17.35 19.12
19.28
19.36
19.40
19.45
19.49
19.52
19.53
20.04
20,09
20.45
20.54
21.35
21.43
21.47
21,52
21.56
22. 4
22.10
23*1?
23.3?
Aalst (Noord) Yi
Monrsal
Bar rd; gem
Ny verstel
Opwyck
I'eisegem
SteenbuiTol
Lon derzeel (W.)
Londtrzeel (Oest)
ThiSMlt(West)
Willcbroeck
Boom
4, 0 4.55 6. 6.42
4,10 5,05 6, 9 .9.10
4 K> 5.11 6.15 9.24
4,5:0 5.15 6,18
4,26 5,21 6,23 9,39
4,27
4,35
4.42
4.43
A*
V.
A.
V.
Kiel
Bemixem
Bemizem (werkpl.)
Hoboken (kapeUestr.)
Bo boke n
Antwerpen (Zuid) k»
6,24 9,49
6,3210, 5
6,«1 10,19
6,4$ 10,29
9, 6
9,13
9,22
9.28
9.29
9.88
9.40
9,52
9,54
to,
10, 5
10,10
10,17
11.50
12,
12, 6
12.10
12.16
12.17
12,25
12,32
12.38
12.51
12.53
13. 5
13.11
13.12
13,24
13,24
13.32
13,46
13.44
13,49
13.54
K. 1
16,54
17, 3
17, 9
17,13
17.18
17.19
17,27
17,36
17.43
18,55
19, 4
19,10
19.14
19 19
19,20
19,28
19.37
19,44
20. 8
20.13
20, ï2
20.28
20.29
20.38
20,41
2C.49
20,55
21," 2
21, 7
21.14
Antwerpen (Zuid) V
iioboken
Hc beken (Kapellostraat)
Ilemixetu Werkpi.)
IJemixem
Niel
Boom
Willebroeck
Thisselt West)
Londerzsel (Oest)
Londerzeel (W"4
«Steen
Peisegem
Opwyck
Ny vers eel
B&erdegea
Moorsel
Aabt(Ndotd).
A.
V. 4,18
A.
V.
A. 4,40
V. 4,59
5, 6
AI4
A. 54tO
V. 5.23
5,28
5,33
5,39
A. 5.47
5, 7 7.47
5,15 7,55
5,19 7,59
5,24 8, 4
5.29 8, 9
5 36 8,17
5,43 8,2-1
5,48 8.26
5.57 8,35
5.58 8,36
6,U5 $.43
6.14 8,52
6,18 8,56
7, 11,30
7, 7 11,44
7.1511.58
7 22 12, 7
7,23 12,20
7,28
7,32 12,38
7.3812.59
7,4ëiüJU
11,23
17,38
17,46
11.31
11,35
17,50
11.40
11,45
18.
11,53
18. 6
lz.
18,13
12, 2
1$ 17
12,11
18,20
12 12
18.23
12,19
18,35
12,28
18,44
12,33
18,4S
12,48
20. 7
12,55
2^,14
13, 3
20,22
13, 9
20.28
13,15 18. 1 20.29
13,21
18, 6 20;35
13.-.
I-Mft t
l-i.ei
ij.i) 4
13,39 16,24 20,63
Aalst (Noord)
Hofs'ade
Gysugetn
Ati degam
Dendermoade
T. 3,S3 8,27 10,17 M, 2 17, 5 19,13
3,59 8.33 10,33 14, 8 17,19.24
■1, 5 8,39 18.89 14, U n,20 79.39
4,12 8,40 10,20 H,8[ 77,7*i 79,37.
A. 4^7 8,51 10,47 14,*6 17,35 19,42
Dendermondc V, 6,28 9,30 12,26 16,20 18.10 31^26
Audegern 6,34 9,36 12,32 16,27 18.16 21,34
Gyseguui 6,41 9,43 12.39 16. 4 IS,23 21,42
HofaUde 6,47 9,49 12,45 16^9 18,29 21,49
.1st (NootdJ A. «^3 9,54 18,50 1M - 10,34 21,50
Aftlat (Noord) V. 4,20 7,24 12, 5| 18,4?
Vyf huizon
Frpe->1oire 4,31 7,35 12.16 18/51
Bttmbruggc
Burst A. 4,38 7,42 12,13 19,
Bunt
Bambrugge
Erpe-Moure
Vijihuiien
Aalst
V. 4,58 8,00 13, 7 29,33
5, 1 8,03 18,16 20/31
5J0 3J7 13,25 20,50
ASSCIIE
ESSCHKNS
HEKELGEM
EREMB0DEGEM
AALST
Staatsstalie S D
5.00 #7.10
10.22
13.23
18 36
Grooto Plaals
5.02
7.12
10.24
13.25
18.38
Nieuwstraat
5.04
7.14
10.26
13.27
18.40
Kalkoven -j-
5.05
7.15
10.27
13.28
18.41
Ilonderownde Steenweg
5.07
7.17
10.29
13.30
18 43
Groenstraat
5.08
7.18
10.30
13.31
18.44
Notótraat -|-
5.12
7.22
10.32
13,33
x 8.46
Ter Heydea Kerk
5,14
7.24
10.34
13.35
IS 48
Bareel -J-
5.17
7.28
10 37
13.39
18.51
C»u(ienberg
5 20
7.31
10.40
13.42
18,53
Ble^regem -f-
5.22
7.33
10.42
13.44
18 55
Affli eni
5.25
7.36
10.45
13.47
18.67
Gemeeiitehuis Zandtap'jt
7.38
10.47
13.49
18.59
Bocck houtberg
7.41
10.50
13.52
19.01
Kappeü-jstraat -R
7.45
1053
13.56
19.04
Central 4"
7.47
10.55
43,58
19.06
Groenstraat
7.<«9
10.57
14.00
19.08
Ronseval -R
7.51
11.00
14.02
19.10
Scbietbaan -Jt
7.53
11.02
14.04
49.11
Immerse aid reef -f
7.54
11.03
14.05
19.12
Overbammo
7 56
11.04
14.06
19.13
Prins AlberLaaa -{•
l.T
11.05
1*L07
19.14
Zeebcrgbriig
7.58
11.06
14 98
19.15
Dam
8.00
41.08
14.10
19.17
St Aunrbnig -R
(MM
11.10
14.12
19.19
Boudcwlji. kaa>
8.02
10,12
14.14
19.21
-L Stilslandan op vro:ig.
S. 1). Rijdt niet op Zoo- er. Feestdagen,
's Zaterdirg rijdt train 45 minaten
vroeger ttisscbea Assohe en Aelet (Baude-
wijnkeai).
N. B. De aui'Slu'ongin x.jn uietge-
svaat-linrgd.
De reizigers zijn ferzocht van zich len
minste vijf minuten voor bet vertrek
aan de atutïéa te bevinden.
Het is verboden in of uit de rijtuigen ie
slappen laugs hetLisaehen spoor of
vooraleer tie trein geheel sliietaat.
AALST
EREMB0DEGEM
HESELGE3I
ESSGÜESI5
ASSCUE
JBoudewijn Kaai
St. Annabrwg -R
lino!
Z'tvhf'-laetg
Prios Aibwdlaan t*
Overt atösm
Imiiöi£3eetdfeef -(4
Schiotfïean -j-
Ror.ae.al -j
Groenstraat
Gentral 4*
Kapellestraat
Boucknotttberg
O a moentelmis ZanfKapiJt
Aflligam SB
Bleeregem 4-
Geudeuberg
Bareel -j-
Ter Beyden-.« -Kerk
Kotsb'aat
Groenstraat -|-
Dendeimeedeohe Steonwer
KaJkeven -j-
Kien walraat
Grouie Plaats
'duaisiau*
5.35
5.37
5.39
8.41
5.44
&,46
5.48
5.52
5^4
5.68
5.38
9.00
9.01
9.03
9.0S
9.08
9.40
9.42
9.13
9.13
9.17
9.49
9.21
9.2ti
9.28
9.36
9.32
9.34
9.37
9.41
9.4J
9.4«
9.50
9.62
9.55
9.67
<40.00
11.40
11.44
11.43
11.45
11.48
11.50
11.52
11.53
14.55
11.57
11.59
12.01
12.06
12.08
12.10
12.12
12.14
12.17
12.22
12 23
12.26
12.31
12.32
12.35
12.37
12.40
16.10
16.11
16.13
16.15
16.18
16.20
16.22
16.23
16.35
16.37
16.29
16,31
16.36
16.38
16.40
16.42
16.44
16.47
16.52
16.55
16.56
17.01
17.02
17.03
17.07
17.10
19.25
19.26
19.28
19.30
19.32
19 31
19.36
19.37
19.39
19.40
49.43
19.45
19.49
19.51
19 52
19.54
19.56
19.59
20.02
20.05
29.06
20.09
20.12
20.15
20.18
20.20
