HET VOLKSMISBOEK
Jozef DE
■de?
Speellijn Brassel-ftalst-Sent-Brugge-OostendB Vertiékirrep van i Febmari lat 31 Mei 1822
h
teaerttrissliestraaf, 43, lafst
Ea
BORSTLIJDERS 1
I \3T!lMAMJBERS.i kortborsiige; 1
iai'stbalssm Martin To.Taj
Berielit
J. KEEPS, Tandmeester
Griolen Afslag
koffie in bet Ha s Tsissisrffias
Bist? Marprinnft aan 5 53 fr.k«r
TEN BUREELE KERKSTRAAT, 22
rw
Slot- @n StoofsmedertJ
Planlaardfippi'len
EMi da Sisaren
FLEUR B'ANVERS
GRQQTE KEUS van STOVEN
Te verkrijgen in den Boekhandel van
J. Van JVafiei-öe Gendt. Kerkstraat, 22, Aalst
Duiveucachettén
?eor Aalst ea aanpalende gemeentes
Damen en Kinderhoeden
./v r-, .eaiMti ie ao it Ai 17.39 17.54 18.8 18.14 1S.8G 1S.5o19.1o 2o.l<
- z s
M
2
■1
Z 3
m
s
- s
I
z
i
-13 f
>s
-
Aalst-Moorsel-Raerdegem-Opwyck-Londerzeel-Antwerpen Vertrekuren van 1 Februari 1924
Aalst naar Dendermonde
DenderHïftiid'J naar Aaist
tot 51 Mei 1922.
Van Aaist nam' Burst
Van Barst naar Aalst
in
1. Indien git h - r' of kuch!. 2. indien tsu
■el oflongpijpia lev- ont token ?y/V— 3. in-g.
Hen gU fluimt. - Indien gif bloed spatel c t.
"ds gespuwd hebt. 5. Indien gif benouwe, g;
•itofinU,r»; nn: ademhaling vermindert en uil g
:orst piept. - 6. Indien gif gemakkelijk stveel r
- 7. Indien tiw fluimen geel, grijs, gcpereld o, g
et blocürangcn zijn.-l. Indien gij vermagert, g
rel eweet, steken in de e-Jde gewaar word: ft;
i slechte nachten .doorbrengt ca malen gi, a.
I isdt aangedaan fr,n van de Griep oflnflrtei: fc
j 7 en deze langer als 14 uagen duurt. F
J t.iien uwe ademhaling moeilijk is: indien ge f
i-.bekwanm zïjt Iets zwaars te verrichten i
lien gü seffens moede eu afgemat zrjtir,
'en ge 's nacht3 niet kunt slapen en moe.
dit zitten; ir.dien ge figen geen mislij
veders-rook of stof kunt.
NEEM DAN
EN
Elektrische Resinazali
die genezen
Moest
Bronchiet
Griep
Bloed fluimen
Valling
Asthma
Benauwdheden
Slappe Borst
- Msftin Ïfiiïs^ ,l2, wetstraat,
fMlIll lutsia BRUSSEL
j die u franco de verzending doet.
Qeneesbeek met inlichtingen tegen
Te koop
in aiie
Apotheken
Echte Friessche Plantaawl&ppelen: Eigen
heimers, Roode Star, Industrie, alsook beste
keuken-: en voederaardappelen dagelijks te
bekomen, bij Placide 1>E WINTER, Geer-
ardsbergsehestraat, 178, Aalst.
Bijzondere .prijzon voor winkeliers en
vooi tverkoopers. Op aanvraag besteld men
ten huize. 10014
Statiestr. 33. Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 uren ook'a Zondags !s mor
gens, 4309
Koopt de rijne MARGARINE en de
aan zeer voordeolige Prijzen.
met en Prac'atige Premie op iedere kilo.
Fijn a Koffie aan 6 fr. do kgr.met een
Geschenk op iedere kilo.
Kom! zien en avortuigl II 22
TEMMERMAN, Vrijheidslraat, 21Aal3t.
KIEKENS TE BEKOMEN ganscll't jaar,
kloek en gezond gebroeid. Ook op aanvraag
op S dagen oud aan 2 fr. mei 100 genomen,
bij Van Impe, Aygem, kiekenkweeker. 9914
Indien uw 1
apothekerden g
echten Borst
balsem Marti
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, - Crayons
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz,
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65.
WILTGIJ DE H. MIS EN DE KERKELIJKE FEESTEN
BEGRIJPEN 1
WILT GIJ DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN l
GÉBRUIK DAN
(Tweede Uitgave)
bewerkt deer de Benedictijnen der Abdij Alftigem, onder leiding van Dy Dom
Franco de Wyels en Dy Dom Willem van de Kamp.
HELT VOLKSMISBOEK bevat al de Missen en Gebeden van het
Roroeinsch Missaal, met Proprium der Bisdommen Mochelen, Brufge, Gent, Luik;
Met geschiedkundige verklaringen van Mis, Kerkelijk Jaar ea Feeatea
Mei opheldering van tekst en ceremoniën
Mét belangwekkends notas over al de Heiligen van het Missaal, in 't bizonder
over de Heiligen onzer streken
Met kort overzicht dor liturgie van iedere Mis
Met korte inleiding vóór de Epistels en Evangelies
Met praktisch aangebrachte verwijzingen van het Gewone der Mis naar de Mi3
van den dag, en van de Mis van den dag naar het Gewone er Mis.
Het Volkemisboek is Let eenige, waarin de Liturgie zoo volledig en wetenschap,
pelijk werdt toegelicht, dat zij voor elk bruikbaar, begrijpelijk en genietbaar wordt.
DoorH.sE. Kardinaal Merciar en Kardinaal Van Rossum, bijzonder aanbevolen.
'I Formaat dezer uitgave is zeer handig: Lengte 15c/m. Breedte 9,5 c/m. Dikte 3 o/m.
Prijzen yelgsns Band (elk verschillende)
Band I. Zwart linnen, ronde hoekei. Band VII. Zwart of bruin Chagrin
aangekomen, echte Holla.cische Roode Star
en Industries, alsook ex r.; hoede aardappe
len voor de Leuken aan 45 fr., allöS gewaar-
borg bij J.Pyclc, Damkuai, 4. Aalst. 9986
TE BEKOSSEN U M. Louis Do
Rvck, Erembiu e tem, Statie, droog brand
hout aan 65franks de 1000 kilos per
geu genomen.
21
Huis G. Tinchant Gi», Antwerpen
Ta verkrijgen in t groat en in 't klein in het
Stasis ff»!. Carïsayveas, Albert Lië-
narlstragt, 2S, Aalsti
Afspanning „De Green Poort"
Gelast sieli met alles wat den stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
roodsnee, gebrun., gouden titel 25,00
Band II. Pegamoïde, ronde boeken,
roodsnee, gebruneerd 27,50
Band III. idem met goudsnede 29,00
Band IV. Ganseh moutonleder, titel,
rende hoeken,rood gepol.snede31,00
Band V. idem met goudsnede 32.00
Band VI. Mouton, zwart oi bruio, ge-
rood onder
tweede keus, titel, roude boeken,
rood gepolierde snede 36.00
Band VIII. idem met goudsnede 37,00
Band IX. Moutou du Gap, zwart, rood,
blauw, bruin, groen, enz., ge wat.
teerd,goudsn.,rood onder goud,ronde
hoeken, floehe, orélage,in étui 38,00
Baud X. Zwart of bruin Chagrin, eer
ste keus,titel, ronde hoeken, crétage,
rood gepolierde snede 41,00
Band XI. idem, met goudsnede 42,00
watteerd, goudsnede,
goud, ronde hoekeu, in étui 33,00
to bekomen ten bureele dezer, In doosje
met tleschie Inkt. PRIJS 4,20 Fr.
j J.MI WH— l l T I
Voorliet accordeeren en kleine reparaties
aar. pianos, schrijft of wendt u lot zijn vaste
woonst, 7, Gazometerstraat, Aalst.
I Alsook voor de naburige Bieden en dorpen
die met het spoor verbonden zijn.
1j August DE WIT, gedipl. aeoordeur
11 Oorlogsverminkte
GROOTE KEUS MET
nu DB
Seziisiera Weliekens
GEERAARDSBERGSGHESTHAAT. 5, AALST
Men aanvaardt alle veranderingen. Matige
prijzen.
TE KG3P te» bttceele dezer
BOTERPAPIER.
Brussel (Noord)
Laeken
St-Pieters-Jette
Bercliem-St-Agatha
Groot Bygaardea
Ril heek
St MartoiiB-Bodeghea
Temalh
Essihf-ne-Lombeo*
Liodekerke
Denderleeuw
Erembodpgena
AALST (Noord)
Lede
CUi rscamp
Schol-eb«U®
Wetteren
Qu at recht
Melk-
AAcirelbcka
Gent (Zuid)
Gent (StPieters)
Bruggo
Oostond©
Oosten do (kaai)
Oostende (kaai)
O'fSt-cude
Brugge
Gent (St Piolere)
fT.10
5,17
5,22
5,28
5,03
5,38
5 44
5,50
5,57
601
6,05
..56 6.0L 7.037.08
6.0S
6.13
6.19
6.23
6.- g
6.34
6.40
6.47
6.51
6.23 6.55
6.25 6.57
2 - -
B
>8.25 8.32 9.17 9,57 10,45 11.591-2,11 12.23 13.02
7.35
J*
4,30
4,38 I
7.04
6.35 7.09 7.35 2
7.11 7.37 g,
7.19 7.45 i»
7.24
6.37
7.10
7.47
7.52
7,59
8,02
8 11
8.14
4.58
4,05
5.08
6,04
6,14
6,51
7.30
6,55 7.38
7.43
7.43
7.54
7.11
7.16
7.54
8,01
8,26
S5
8. 9
8.44
8.50
8.54
9..i9
9.05
9.11
9.17
9.21
9 25
9.45
y'öS 9-50
i 10,00 9.55
10,08
10J7 -
14,23
10,30
10,35
10.24 11,12 12,26
11.13
j- 11.2'4 1
2 i'.-1 -
11,41
p-
8.10
8.20
12.30
12.35
12.41
12.45
12.50
12.55
13. 2
13. 8 -
13.12
13.16
13.19
13.26
12.45 13-31 13.35
12.46 il3A5 IS.38
13.53
13.5S
14. 4
14.10
14.17
14.22
14.2S
14.35 14,09
13.40 14.35
13.47
13.52
m 13.58
14. 2
S 14. 7 -
5 14.13
6 14.19
■S 14 25
p 14.29
14.33 15.02
14.— 14.35 15.03
14. 7 14.42
14.12 14.17 15.10
15.26 15.16
15 34 -
15.43
15.49
15.51 16.06 16.21 16.49
16.28
16.33
16.39
16.43
16.48
16.54
Z Z 11.6 Z
- 17.10 -
16.17 16.33 17.14 17.18
16.19
16,23
16,30 g
-W O
C
- 2
16,47
8,43 9-23 10,49 11,56 1^35 14^)9
17.23
17.30
17.35
17.87
17.45
17.50
17.56
S 18- 2
t IS. 9
5 18.14
g 18.20
18.23
17.01
17.03
17.13
17.19
17.23
17.28
17.34
17.40
17.47
17.51
17.55
5 18.53
mm
•re.
a 18.58
g 19. 4
'mm
19.10
mm
mm
mm
19.17
mm
m
19.21
18,20
mm
18.41
19.25
18,22
mm
19.—
18,29
.5
19. 7 -
18.13
18.34 18.42
19.18
18.16
18.35 18.44
18,44
o.
0
u
lsZl
CU
3
m
mm
mm
18.85 1S.do19.1o
18.5719.17
19.0219.22
19.32
19.37
23.
23. 6
m» mm
11.24
12.28
11.06
11.14
11,38
13,17
13,20
13,58
14, 3
1-1.28
Gent (Zuid
Meirel^ek®
Me lie
Quatrecht
WelXeren
Sclutlle'-elll
C horscainp
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Esfcoheue-Lombeek
Ternaih
St-Martens-Boaogem
Dilbt-ek
Groeten liy^aardoa
Brrrhfm St-A^athft.
J- rr-r»
Laetren
Brtaeel NeordJ
Z 4,55 5.Ü5 7,08
4.30
4.36
4.42
4.43
4.47
4.52
4.58
5.1o
5. 6
5.21
è.ü7
mm
w
-m
mm
mm
mm
5,!1
5,5S 6,31
5,lo
mm
5,36
5,42
mm
5,49
6,15 6,43
5.55
6 1
6) 7
6,14
6,31 7, 4
5.20
6,16
6,33 7, 7
S
5/26
6,22
5.32
6,28
6,43 7.17
5.10
5.36
6.16
6,31
6,45 7.19
7,50
5.16
5.41
6.21
6.35
5.2o
5.4i
6.25
ó.4o
6.27
5.52
6.32
6.55 7.29
5.33
5.63
6^0
7. 1
5.39
6.i»4
6,56
5.44
6.(9
7, 1
5.49
6.13
6.44
7,05
7.11
5.55
6.19
6.5o
7.11
7.17
6. O
6.21
6..5
7.16
7.22
0. 6
O.óo
7. 1
7.32
7.28 7.49
8 17
7,32
5,35 t», b 7,36
6 4*2 6.47 8.13
6 57 6,49 8,16 9,lo
5^31 6.
5,35 6. 5
8.27
8.52
8,57
9.35
9,40
16. 5 15.46 17. 2
16.12 15.48 17. 7
lï.W 16.26 17.53
17.22 16.3 18. 2
17.59 10.57 18.26
11,17
1' ,42
11,48
12,26
12,28
g i9.
19.31
18.17 19.4' 19.18
a. 19.41 19.21
.2 20.5'» 19.59
- 21 120. 5
a 21.88 20.30
19.4o
19.17
19.52
M
a
14.29
(4.40
15, 6-3
15,263
15^3
16, 2 g
-
14.58
"S 15,23
S 15.28
18.33
VVerkUsins
Vertrek uit
Groeudreef
17,3o
17,55
18,
18,33
18,4
20.16 2o.5o 21,22 22.4«
2e.57
21. 2
21. 8 -
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
20.43 21.43 21,48 23.18
2o.45 21.55 21,49 23.18
22. 2 23.25
20.54 92. 7 21,58 23.3o
20.57 22.1o 22, 23.3»
22,18 23.4ö
Z 22.27
21,13 22.33 22,16
22.4o
22.45
22.51
21.28 22.58 22,31 o.o5
21.36
21.44
21.48
22.26
22.3o
22.55 «-t
7. 6
7,12
7,17
e 7,24
S 7.30
S 7,35
3 7.41
7,48
o 7,50
g 7,56
8, 2
8.10 8.18
8 23
8.z7
8,34
8,4o
8.46
8,51
8.55
9. 1
y, 6
8.37 9.12
8.06
7.06 9,57
7,22
7,26
8.36
6.41
8.49
8,51
9.40
9.41
9.51
9.52
10,13
1 ,15
10.24
10.29
11. 8
11.17
11.23
11.28
11.35
11.41
11.46
11.52
11.59
12. 5
12.11
12.17 va ea
12.21 12,52
12.25
12.3o
12.36
12.42
12.48
12.53
lv.57
13. 3
13. 8
12.2o
12.49 J2.5T
HUI l2'T,d
M
13,50
L 14.38
ld.44
14.49
14.56
15. 2
15. 7
15.18
14,19 15.2o
14.21 *5.22 16, lo
L 15,2816,22
14.30 15.34 16,28
13.3" 14,3a J5.3T
lo.4l
15.46
15.52
15.58
16. 4
16. 9
16.13
I 16.19
16.24
16. 6
g 16, 9-6 16,18
E4
16,31 16.890.16 4S
RU* o 16.41^ 16,49
16,59 16.59^ tc eo
17, 16.522 I?' 118.15
5
- M
o S
8. 9.16 9.24 lo.l9 lo-56 L3.14 13.19 13'24 13.32 14. 3 14.58 16.30 17. 8 17.19 17,2918.42
S -
17,00
17,08
17,14
17.19
17.26 18,50
17,32
17,37
17,43
17,50 19.06
18,05 19.07
18.11
18.17 19,116
16.22 19,17
18.28
18.32
18.40
18.46
18.52
18.57
19. 1 -«
19. 7
10.12
10.18 19.44
18.45
18,53
19, 1
18,57
19.13
19.U
19,27
19.34
19.35
19,23
19,85
19,40
19,46
19,52
22, 2'
po
- 0 B -
1A52 20.1O 5
2ogo 2o.31 21,42
21,47
3 21,51
2 - 21,57
22, 3
- 22, 9
3 - 22,14
22,18
22,24
22,29
EO,472o.58 22.35
- 22.3$
lalst (Noord)
iOooreèl
Üarrd'-gem
fiyverücel
Opwyck
Poisc/?em
64eeni'Uuoi
ïjonderseel (W.)
Londerzecl (Oost)
Tfcissolv (West)
■^AÜobroeek
Vertrek 4. 0 4.55
4,10 5,03
4,16 5.U
4,50 5.15
A. 4,26 5,21
V. 4,27
4,35
4,42
A. 4,48
V
A.
V.
Boem
Niet
Hemiiem
Femixem (werkpl.)
Bohoken (L ii«eltcstrj
Hcookea
Aktwü.p#^ (Zuid)
V.
6. 8,42
6, 9 9,10
6,15 9.24
6.18
6.23 9,30
6.24 9,49
6,3210, 5
6,41 10,19
6,48 10,29
9 6
9,13
9,22
9.28
9.19
9,1-8
9.40
9,bS
9,54
iO,
16. 5
10J5
10,17
11.50 16,M
12, 17, 3
12, 7. 9
12,10 17.13
12.16 17,1®
12.17 17.19
12,25 17.27
12,32 17,36
12,38 17 43
12.51
12,53
13. 5
lö.ll
13.12
13,21
13,24
13.32
13.40
13,44
13,40
13.64
K l
18,55 I
19, 4
19.10
19.14
19 19
19,20
19.28
l'.',37
19,4 t
20, 8
26.13
20,i2
20,23
20.29
20,38
20,41
2C.49
20,55
EL 2
21, 7
21.11
Antwerpen (Zuid) V
Hoboken
Hoboken (Kapelloetraat)
Hemixem (Werkpl.)
Hemixem
Niel
Boom
Willebroeck
TLisselt (West)
Londsrieel (Oost)
Londerz6©l (W.)
Steen hu
Peisegem
Opwyqk
Ny ver seal
Baerdegem
Moorsei
Aalst (Neord).
A.
V. 4,18
v!
A. 4,40
V. .1,59
5, 6
5.14
A. 5,20
V. 5,23
5,28
5,33
5.3J
A. 5^47
5, 7 7,47
5,15 7,55
5,19 7,59
5.24 6, 4
5.29 6. 9
5 36 8,17
5,43 6,24
5,48 8/<0
5.57 8,35
5.58 8,36
6,05 8,43
6,14 8,52
6.18 8,56
7, 11,30
7, 7 11,44
7,111,58
7 22 12, 7
7,23 12.20
7,28
7,32 12,33
7,3312.59
7.46 13.14
11,23
11.31
11,35
11,40
11,45
11,53
12, 2
12.11
13.12
12,19
12,28
12.32
12,«
12,55
13, 3
13, 9
18,15
13,21
IV?.
U.31
1V0
17,:
17,46
17,50
18. 6
18,13
18 17
IC,
a8.-£»
18.35
18.44
18, iS
20. 7
29 14
2<,22
20,28
18, 1 29,™
18, R ?ü,:45
1 -.16
1-xa,
1
Aalst (Noord)
Hoisu-de
GyaegoBtt
Au<lep»ir.
l^cndorPioad#
3,53 6,27 1G.F7 14, 2 17, 5 19,18
3.59 8.33 10.23 14, 8 17,1» 19.24
4, 5 8f39 aB.29 14,14 17,£0 19,30
4,12 S,4S 10,36 14,21 17.28 19.37
4,17 6,51 10,41 14,26 17,35 19,42
Aalst (N®et4( V. 4,20 7,24 12, 5J 18,41
Vijlhuizon ~Z,
E fpe-n.tre J 4^1 7,85 12.18 18,61
ItKnikrugg©
Buret A. 4,SS 7,42 12.2S 1», I
Peiniormond©
Audegem
Crr"
Hofstido
(W#P#4|
15,23 Sk30 16/29 13,10 21,26
6 34 12,S 16,27 18,15 21,34
6.^1 0A* W.SÏ 16,34 18,28 21-42
6.47 9.49 12 5 16,3® 18,99 21,49
G,r»2 V,A H O 16,44 16,3-t «1,56
Buret V, 4,53 8,00 13, 7 2»,83
Ba'n brugge -
Erpo-Meire 5, 1 8,08 13,16 20.41
Vi.jihuiKun
Aaiat (Noord) A- 5,W 8,17 13,85 26,6©
