Be POLITIE m
SCHELDE-MAASBANK N. v.
SET VOLKSMISBOEK
Uurtabel der
Trams
Lijs Assche-Aalst
60 PAARDEN 60
Il« Isila Hij komt ook Ho la la
TONY
MeSkerijkannen
4 DAGEN Ter ^i'ïM'LST^^' A DAGEN
:22s
.A^^XjSTX'SZN^.AaS I I
GROOTE
Van af ZATERDAG 15 APRIL lot DMNSDAG 18 APRIL
Geheel Kieuw Program Special voor de Stad Aalst.
Geheel Nieuw paardendressuur
LACHENLACHEN LACHEN LACHENLACHEN
Gewone prijzen der plaatsen.
TEK BUREELE KERKSTRAAT, S3
«L NEEFS, Tandmeester
Plaitlaardappelen
Buivencachettéii
Rookt ds
Sigaren
FLEUR
D'AHVERS
Bamen en Kinderhoeden
Te verkrijgen in de'ii Boekhandel van
J. Van Wuffel-De Gendt. Kerkstraat, 22, Aalst
Aalst-Moorsel-Baerdegem-Opwyck-Londerzeel-Aniwerpen
Vertrekuren van 1 Februari !92i tot Mei 1922.
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
te rekenen tan I Febr. 1922
Van AaJst naar
Burst
Van Burst naar Aalst
het
volk
van
SBHRSPH!
^r
,-ir iTa»
ïT7~"VP/jw y"-;
maatregelen moeten nemen op de ESPLANADE, voor het gedrang te vermijden
t de voorstellingen wilt gaan bijwonen van de beroemde
DIE KOMT SLECHTS MAAR VOOR
'S avonds om S uur Schitterende voorstellingen
ZONDAG en MAANDAG van PAASCHEN om 3 uur Groote namiddagvoorstellingen.
Zelfste als 's avonds.
VAN
Be iset'oemde Blown zon geS3®?sü door de Asaiiienaars
Verschillende aantrekkelijkheden,
ENZ.
zooais Acrobaten, Draadwerkers, Equilibristen,
ENZ, ENZ. ENZ. 63
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken. Inkt, Pennen, Crayons;,
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Serviettes.
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaainsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 tr.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz,
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65.
Statieetr. SS, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 uren ook'a Zondags 's mor
gens, 4309
aangekomen, echte Hollandsche Roode Star
en Industries, alsook extra goede aardappe
len voor de keuken aan 45 fr., alles gewaar-
borg bij J.Pyck, Damkaai, 4, Aalst. 9986
te bekomen ten bureela dezer, in doosje
mat tleschje inkt. PRtJS 4,20 Fr.
Huis G. Tinchant Gie, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in 'tklein in het
Hu£s W. Carluywelsj
iiartstraat. 28, Aalst.
Schoolstraat, 28:
in alle grootten bij
Richard De Block,
Aalst. 9776
GROOTE KEUS MET
BIJ DE
Gezusters Wellekens
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
alle veranderingen. Matigo
prijzen.
Albert Lie- j Men aanvaardt
MAATSCHAPPELIJK FONDS lO.SffiO.OQO FRS.
BIJHUIS: AALST, 8 0, Aiïisrt Liéaaptsiraai.
Disconteeren van Ilandelseffekten en Voorschotten op Titels.
Goede en zekere Geldplaatsingen. Alle Beurs- en Bankverrichtingen.
Inkoop en Verkoop van Vreemd Geld en Chocks op alle landen.
Loopende Rekeningen mits jaarlijkscken intrest,
VRIJ VAN LAKTEN, Van
1/2 0/0 op zicht 4 1/2 0/0 op één jaar.
0/0 mits 15 dagen voorbericht 5 0/0 op tweo jaar.
1/4 op 6 maanden. 9750 5 1/2 0/0 op drij jaar.
WILTGIJ DB H. MIS EN DE KERKELIJKE FEESTEN
BEGRIJPEN
WILT GIJ DE GODDELIJKE DIENSTEN MET AANDACHT
SMAAK EN VRUCHT VOLGEN t
GÉBRUIK DAN
(Tweede Uitgave)
bewerkt door de Benedictijnen der Abdij Aiïligom, onder leiding van Dv Dom.
Franco de Wyels en Dv Dom Willem van de Kamp.
H ET VOLKSIV! ISBOEK bevaf al de Missen en Gebeden van hét
Romeinsch Missaal, met Proprium der Bisdommen jtfeohelen, Brugge, Gent, Luik;
Met geschiedkundige verklaringen van Mis, Kerkelijk Jaar en Feesten
Met opheldering van tekst eir ceremoniën
Met belangwekkende notas over ai de Heiligen van het Missaal, in t bizonaar
over de Heiligen onzer streken
Met kort overzicht der liturgie van iedere Mis
Met korte inleiding vóór de Epistels en Evangelies
Met praktisch aangebrachte verwijzingen van pet Gewone der Mi3 naar de Mis
van den dag, en van de Mis van den dag naar het Gewone 'er Mis.
Het Volksmisboek is'het eenige, waarin de Liturgie zóo volledig en wetenschap,
pel ijk wordt toegelicht, dat zij voor elk bruikbaar, begrijpelijk en genietbaar wordt.
Door H. E. Kardinaal Mercier en Kardinaal Van Rossum, bijzonder aanbevolen.
'I Formaat dezer uitgave is zeer handig: Lengte 15c/m. Breedte 9,5 c/tn. Dikte 3 o/tn.
volgens Band (elk verschillende)
Band VII. Zwart of bruin Chagrin,
tweede keus, titol, ronde hoeken,
rood gepolierde snede 36.00
Band VIII. idem met goudsnede 37,00
Band IX. Mouton du Cap, zwart, rood,
blauw, bruin, groen, enz., gewat.
teerd,goudsn.,rood onder goud,ronde
boeken, floohe, crétage,in ótui 38,00
Band X. Zwart of bruin Chagrin, eer
ste keus,titel, ronde hoeken, crètage,
rood gepolierde snede 41,00
Band XI. idem, met goudsnede 42,00
Prijzen
Band I. Zwart linnen, ronde hoeken,
:roodsnee, gebrun., goudeij. titel 25,00
Band II. Pegatnoïde, rónde hoeken,
roodsnee, gebruneerd 27,50
Band III. idem met goudsnede 29,00
Band IV. Gansch moutonleder, titel,
ronde hoeken,rood gepol.snede31,00
Band V. idem met goudsnede 32.00
Baud VI. Mouton, zwart of bruin, ge
watteerd, goudsnede, rood onder
goud, ronde hoeken, in étui 33,00
Aalst (Noord)
Moorsol
Baardegem
Kyv6T3«el
Opwyck
Fcisegem
Sceenhuffel
Louder zeel (W.)
Londerzecl (Oost'
Thissalt(West)
Willebroeck
Boom
Niet
Hemixem
Hcmixem (werkpl.)
JHobokea (Rap oUet.tr.)
Bobokon
Antwerp®* (Zuid) A
Vertrek 4, 0 4.55 6, 8,42 11,50 16,b4 18,55
4 10 5,05 6, 0 9.10 12, 17, 3 19, 4
4 16 5 U 6,15 9,24 12, 0 17, 9 19,10
4'SO 5.15 6,13 - lü.10 17,13 19.14
A. 4,26 5,21 6,23 9,39 12.16 17,18 19 19
4,27
4,35
4,42
A. 4,43
V.
9, 6
9.13
9,22
6 24 9,49 12,17 17,19 19,29
6,3210, 5 12,25 17,27 19,28
6,41 10,19 12.39 17,36 l'.\37
C.4S 10,29 12,38 17,43 19,41
- 12,51 20, 8
12.05 2Ü.13
13. 5 20,22
13.11 20,28
13.12 20,2;
13,21 20,38
13,24 20,41
13,32 2C.49
13,40 20,55
13,14
13,49 21, 2
13.54 21, 7
14, 1 21,14
Antwerpen (Zuid)
llobokcn
Uoboken (Kapel leatraaV)
Hemixeai Werkpl.)
Heinixeni
Niet
Boom
Willebroeck
Thisseit(West)
Londerzeel (Oost{
I.onderzeol (\V.)
Steenhufc<4
Peisogeai
Opwyck
Nyverseel
Baerdogem
Moorsel
Aalst (Noord).
f>, 7 7,47 1! ,23
5,15 7,55 11,31
5,12 7,50 11.35
5,24 8, 4 11,40
5,29 8, 9 11,45
5 36 S.17 11,53
5,43 6,24 12,
V. 4,18 5,48 8.26 12. 2
A. 5,57 8,35 12,U
V. 5.53 8,36 12.12
6,05 8,43 12,19
6,14 8,52 1*,23
A. 4,40 6,18 6,56 12,32
V. 4,59 1, 11,30 12.48
5, 6 7, 7)1,41 12.55
5,14 7,15 11,58 13, 3
A. 5 20 7 22 12, 7 13, 9
V. 5 ®3 7,23 12,20 13,15 18. 1 20,29
528 7.28 - 13,21 IS, 6 20,.15
I'M 7,32 12,3S IV*
5.39 7,3812,59 13,31 L.i - -
A. 5.47 1,4613,14 IW 20,63
17,38
17,46
17,50
18.
1». 6
18.13
*8 17
18,26
18 W
22.35
18,44
18,48
20, 7
2w,l4
20,22
20,28
Aalst (Noord)
II o I's iade
Gysegem
Audegena
Dcndermoado
3,53
3.59
4, 5
4,12
4,17
8,27
8,33
8,30
8,46
8,51
10,17
10,23
10,29
10,36
10,41
14, 2
14, 8
14,14
14,21
14,iö
17, 5
17,13
17.20
17.28
17,35
19,18
19,24
19,83
19.37
19,42
Dondormoade
Audegem
Gyaegem
Rofsiade
->\st (Noord)
ASSCHE
E8SCHENE
hekelgem
EREMC0DEGEM
AALST
SD
Staalsstatie
Grooïe Plaats
Pïieawstraat
Kalkoven
Dendermomie Steenweg
Groenstraat -h
Nutstraat
Ter Heyden Kerk
Baree!
Oaadenberg
Blesregem
Afflwem
Gemeentehuis - Zandtapijt
Boiickboutberg
Kappoltestraat 4"
Central -{
Groenstraat
Ronseval -r
Schietbaan -]-
lmmerseeldroef -R
Overbainme
Pi ins Albertiaan
Zeebcrgb ag
Dam
S; Aonrbrug T"
Boudewijr. kaai
5.00
6.02
5.04
5.05
5.07
5.08
5.12
6,14
5.17
520
5.22
5.23
17.10
7.12
7-14
7.15
7.17
7.18
7.22
7.24
7.28
7.31
7.33
7.36
7.38
7.41
7.45
7.47
7.49
7.51
7.53
7.54
7 56
7.37
7.68
8.CO
8.01
8.02
10.22
10.24
10.26
10.27
10.29
10.30
10.32
10.34
10 37
10.40
10.42
10.45
10.47
10.50
10 33
10.55
10.57
11.00
11.02
11.03
11.04
11.03
11.06
11.08
11.1(1
10,12
13.23
13.25
13.27
13.28
13.30
13.31
13,33
13.35
13.39
13.42
13.44
13.47
13.49
13.32
13.50
13.58
14.00
14.02
14 04
14.05
14.00
14.07
i4.CS
14. iO
14.12
14.14
18 36
18.38
18.40
18.41
18.43
18.44
18.46
18 48
18.51
18.53
18 55
18.57
18.59
19.01
19.04
19.05
19.08
19.IC
19.11
19.12
19.13
19.14
49.15
19.17
49 19
19.21
4- Stilstanden op vraag.
S. D. Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
oeger tusschen Assche eu Aalst (öaude-
wijnkaai).
nt ««iriii'li' 1 IIMIMHi ivAAU' k IK li 1 IBII
N. B. Do aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
Do rcizigc"3 zijn verzocht van zich ten
minste vijf minuten voor het vertrok
aan Ie statiën te bevinden.
Het is verboden in of uil dc rijtuigen te
stappen langs het tusschen spoor of
vooraieer de" trein geheel stilstaat.
V,
6,38
6,34
6,41
6,47
6,52
AALST
9,30
9,36
9,43
9,49
9.54
18,26
18,33
12,39
12,45
12,60
EREMB0DEGEM
HEKELGEM
ESSCHENE
ASSCUE
16,20
16,27
16,34
16,39
16,44
13,10
18,16
18,23
18,23
18,34
21,26
21,34
21,42
21,49
ai,56
V. 4,20 7,24
4,31 7,35
A. 4,33 7,42
Aalst (Noord)
Vijfhuizen
Erpe-.ttsire
Bambregge
Burst
12, 53 1S.48
12.16 18,59
12,23 19,
Burst
Bambrugg©
Erpo-Moire
Vljfhuixaa
Aalst (Noord)
4,53
s7i
5J0
13, 7
13,16
13^25
23,33
20,41
SMSt
-E
-ti
Boudewqn Kaai
St. Annabrug
Dam
Zeebergbrug
Prins Albertlaan
Overhamme
Jmmorsacldreef
Schietbaan
Ronseval +-
Groensti-aat
Central
Kapellestraat
Bouckiiouibsrg
Gemecutclmis Zandtapijt
Affiigem
Blecregem
Candenbei'g
Bareel
Ter Bevden Kerk a
Kotalraat -i-
Groen straat T
Deiidennaodsche Steenweg
Kalkoven
biieuivstraat
Groote Plaats
Slaatstatie
S D 5.35
5.37
5.39
5.41
5.44
5.46
5.48
5.52
6.54
5.56
5.38
9.00
9.01
9.03
9.05
9.08
9.10
9.12
9.13
9.15
9.17
9.19
9.21
9.26
9.28
9.30
9.32
9.34
9.37
9.41
9.44
9.46
9.50
9.52
9.55
1.57
6.00 10.00
11.40
11.41
11.43
11.45
11.48
11.50
11.52
11.53
11.55
11.57
11.59
12.01
12.06
12.08
12.10
12.12
12.14
12.17
12.28
12 25
12.20
12.31
12.32
12.35
12.37
12.40
16.10
16.11
10.13
16.45
16.18
•10.20
16.22
16.23
16.35
16.37
16.29
16.31
16.36
10 38
10.40
16.42
16.41
10 47
16.52
16.55
10.50
17.01
17.02
17.05
17.07
17.10
19.25
19.26
19.28
19.30
19.32
19 34
19.36
19.37
19.39
19.40
19.43
19.45
19.19
19.51
19 52
19.54
19.56
19.59
20.02
20.05
20.06
20.09
20.12
20.15
20. IS
20.26
