Stal Aalst Esptanedepiaets
Sciittterends Voorstelling
Reuzen Program
Burgersbankvan Aalst S. V.
SCHELDE-MAASBANK n. v.
ScilQQipS
Et is naai aai SMMMLIE
SLECHTS 4 DAGEN
GROOT FRANSCH
- FamiSie IVIatinée -
MAAGZIEKTEN
MaHnrijtinn ÏJmJS
Gedresseerde AraMselse VolMoetSIiengslea
&®§msm en FEHHAH110
11
Aföd&ppisn om te verlangen
P
-ELLEGOEDEHEN -
Oud huis Wiifried deClippelö
Eliepderen in 'i groei
i':
Dagelijks van af Zaterdag 15 April
's avonds 8 uur
MET
Zon- en Maandag (1° en 2e Paaschdag)
Js namiddags 5 uur
In alle vertoon ingen optreden van
USadame Car-oii met haar
De beroemde Clowns
St-Jortsstraat, 27, Aalst
lu uu iu
onder toezicht der
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELQIQUB
REGENMATELS
en Gabardieneu
Huis: Karei HEIREMNS
fioeden Mutsen
Ui"OMs?jens4fflfffess
Militaire Artikelen
AANGEKOMEN
Stipte
PRACHTl&SPREEKMACHIEH
KOOICX
Kaepeo uit hst eerste hand
J. NEEF3, Tandmeester
Dat is da Sacrapalllo M&X1M&
Richard DE STOBBELEIR
Bewaring van iitsls. KosteSoas nazicht der trekkingen
VEESHURiSQ M'AU BRfiH3K3FF£R3
De Banquo Gentraio de la Ihmdre herinnert liare klienten -dat al de
Hongaarscbe Renten voor 29 April moeten afgestempeld worden. 8427
I Faliriek van Superphssphaten, Kunst-Guanos SchaSkundige Vellea
ACH. EEMAN, AALST
MAATSCHAPPELIJK FONDS IS.GDO.OS1 FRS.
BIJIIUISAALST, 13, ASbsri Liénartstraal.
In 't Sehipken
;t* nry ^srr^rtur^rr—
i aS-ivTT
t*&S^VS5&m**:-Si537S
CIRCUS CAROLI
ENZ. ENZ. ENZ.
O?
Remi BEY&ERT-DELERCa
Statiestraat6', Audenaerde
Huis van vertrouwen bestaande sedert 30 jarên
Hollandsche Marjolaipan 00 f<\
Fri'.'ssche Krugers 65 fr.
Hollandsche Industrie 05 fr.
Deensehe industrie 05 fr.
Hollandsche Roode Star 05 fr.
por 100 kilos, zakken inbegrepen, Statie
Audenaerde, verzending tegen terugbetaling.
De koopers mogen de aardappelen nazien
alvorens er leveling van te nemen. 1322
(NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP)
Maatschappelijke ZetelNIEUW/STRAAT, 20, AALST.
(Kapitaal.: FR- 207,000,000)
VICTORIA
voor
Heeren, Daman en Kinderen
gewaarborgd ondoordringbaar.
Voordeolige prijzen in de
MaMUFACTUüB VICTORIA
Pt!o lenst raat, 29, AALST
Grootste on schoonste keus
LAATSTE NIEUWIGHEDEN
Eslarjs» ess
Allo noodige Voaderingan
ALLE 111
eene groote partij KINDERRIJTU1GEN,
nieuwe modellen, aan de laagst mogelijke
prijzen, verders in het zelfde magazijn te
bekomen spiegels, lijsten, ze'.els. schouw-
srarniiuren in brons, posturen, sellen in eik,
porte-manteaux, kruïseu ei). Ghristuskaders,
kofiers, kinderstoelen, vouwstoelen,' pliants,
gravvren e i mouluren voor inlijstingen,
portretten in olieverf 40 op 50 aan 45,00 fr.
enz. enz. OUD GEKEND HUIS
Frans RÖOSEN, Molenstraat, 34, Aalst.
0731 Dit I uis heeft geen bijhuis meer.
GESTICHT DOOR BURGERS EN LANDBOUWERS VAN AALST
EN OMLIGGENDE
t. li.
t. h.
t. h.
t. h.
t. h.
t. h.
AIAES ZUIVER
VAN LASTEN.
Rekeningen op 7.lcht (altijd beschikbaar) 3
Rekeningen op 13 dagen voorbericht 3 1/2
Rekeningen op 1 maand voorbericht 3 3/4
Rekeningen op 3 maand voorbericht 4
Rekeningen op 6 maand na dato 4
Rekeningen op 1 jaar na dato 4 1/4
Langere termijnen volgons overeenkomst.
Rekeningen in vreemde munten aan de voordeeligste voorwaarden.
SPAARBOEKEJS 4- ö/o 'S JAARS.
Inkass6ering en Diskontearing van Wissels.
Coeds bslegsingswaardaa. Alia baarsoriars. air bankbewarkingen.
33~c
Geen Huishouden mag er zijn zonder
do Wonderbare Sajso Eeep Beste
Toiletzeep voor kindoran VOORKOMT en
6ENEEST alio VELZIEKTEN. In alio
apotheken 2fr.50 1*3
SU.
S.M.
Langs KidiSerslraai
Aalst
TE BEKOMEN
Bordoauxwijnen: van af 2 90 fr. do Orach
Witte Wijnen van at 3,75 fr. de flesch.
Portowijnen witte en roode van af
3.75 fr. de flesch.
Champagne van af 9,75 de flesch.
Cognac, fijne Likeuren enz. 96
Bareel'open van 9 tot 12 uren, en van
2 t t G u. Overigens zich te bevragen In
het Oosten bij Ern. Amant, Lange Rid
derstraat.
TE VERKRIJGEN, Industrie planters en
di'kkevoederuardappels bij Podevyu Josoph
Moorsel. 9998
meT PAVtLLQEN,
fvTA Onvci^elyKende' Toon
IKkjrxsT»o£ mzubzl
TicxUuikzurLo'z motov.
Bilaal baar R A FR 7Wc n
rimoours
«r\\jitnPER WAAIVP.
den Hollandsche tabak en cigaar AR-
CHIMEDE', verkrijgbaar bij Kerni Van
den Berghe, Erembodegem-Terjoden,
Onmogelijke concurrentie. 9ê76
tv* n nc« ört/5seir,wÜCIC' ro;i|u-'
MAES- GALLGITSTRQarSZ
Dl; OOG EN' MUTSAARD, brandhout
en schors van hoornen, bij A. Iluyle-
broeck, Houtzagerij, Terjoden. 66
is tot ieders belang, roch depothouder noch
vertegenwoordiger, maar zelf fabrikant van
VELOS en loebchoorten.
Emïel PEfi$Ev
4oLeopotdstrüat40, Aalst.
Naaimachienen, Kinderrijtuigsu en Her
stellingen. 112
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
▼an 8 tot 3 1/Si aren ook's Zondags 's mot-
g«*, 4309
35699 1 cn 3 Zon.
Gebreveteerci en gedeponeerd merk
der werkhuizen A. ROSERTI-PERCIj te
Sauvenière.
SUCRAPAILLE- MAXI MA
de meeste droge stoffen
de meeste spaarzaamheid
Omdat het geeft de mee8te verteerbaarheid
't meest bewaringsvennogon
Het woord SUCRAPAlLLEiu 't loven
gnroepen door oi.x in 1911 en behoorlijk
dupüiioord volgens (1e wet, is uitsluitend
ONZEN EIGENDOM. Hot gebruik er van zelfs
woordelijk, om oen vreemd produkt aan te
duiden, is een MISDRIJF VAN NAMAAK dat
streng zal worden gestraft.
Wacht U voor namaak en verval-
schinn. Vraagï de SUCSAPfilLLE KIA»
X!SV)A dep vrer 'huizon tfsn Sauve^ière.
Steeds nagemaakt. Steeds vervalsohi.
Doen noaït goëaeossapd»
Depot-houders voor Aalst
Em. De Strooper, Gentscha steenweg.
Weü. Ad. Brityndnnckx, zoons. Stoof-
slraat, IS. 9791
Fabriek van Scheikundigs Meststoffen
Molenstraat. 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/16 t. h. STIKSTOF.
KLAVERVET, CHIMIEIt GUANO, ge-
schikt voor graangewassen, aardappelen,
besten, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordee'e
prijzen, gewaarborgde inhoud. 19° 4
Hebt gij geen eetlust? Hebt gij tra
ge en moeilijke spijsvertering? Wordt
gij zwaarte, nederdrukking gewaar
na do eetmalen Hebt gij heeten
adem, zure oprispingen.ovurvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, ge
geeuw, slapeloosheid? Hebt gij een
goiaden tong, een rieken den adem,
een gezwollen buik? Hebt gij dikwijls
brakingen, nu eens buikloop en dan
weer verstopping Voelt gij pijn in
de maagholte, in den buik, in den
rag, tusschen de schouders? Zijt gij
rap moe, buiten adem Zijt gij droe
vig, slecht gezind alle gezelschap
vluchtend, een last voor u /.elven ge
worden en voer anderen, onbekwaam
goed werk te verricht, u kwaad ma
kend voor beuzcldingen? Zijt hij te-
neergedrukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaploosheid
Prent u wel in bet hoofd, dat alleen
Poeders De Cock u on mid del ijle van
al die lichamelijke en zedelijke ellen
den, die heel uw bestaan vergiftigen,
kunnen verlossen, omdat de Poeders
De Cock onmiddelijk uwe maag her
stellen. De Poeders Be Cock, bezor
gen goeden eetlust, men verteert ge-
makkelijk alle spijzen, allo organen,
hart, hoofd, hersenen, lever, nieren,
ingewanden zijn op hun gemak. Men
vindt zijne krachten, zijn blijheid,
zijn goed humor terug, omdat men
dè gezondheid teruggevonden heeft.
Gij allen die aan de maag lijdt, neemt
de Poeders De Cock, de eenige goede
remedie om de maag te genezen.
Eischt de Poeders De Cock, 4,50 fr.
i doos in a.le apotheken. 23654
Agentschappen to ASSGUE, BEVÊREN-(Waes), BOOM,
DENDERMONDE, GEERAERDSBERGEN, HA MME, HERZELE
LOKEREN, MOERBEKE-(Waes), NINOVE, PUERS, ST-NIKLAAS,
TEMSGHE, ZELE.
Oi?££2S&3 VASS BJMBKREKEE3IB8GES1
VAN GELDEN:
Op vasten termijn van 3 maand 3 3/4 0/0
Op vasten termijn van 6 rnaaud 4
Op vaalen termijn van 1 jaar 4 1/4
Op vasten termijn van 2 jaar 4 1/4
Op vasten termijn van 3 jaar 4 1/2
Op vasten termijn van 4 jaar 4 3/4
Op vasten termijn van 5 jaar 5
(Voor deze laatste is de belasting ten laste
der Bank).
NEERLEGGEN
Op zicht (zonder voorbericht) 2 1/2 0/0
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 15 dagen 3 1/4
Terugbetaalbaar met voorbe-
richt van 1 maand 3 1/2
Tferugb6taalbaar met voorbe-
van 3 maanden 3 3/4
Terugbetaalbaar met voorbe
richt van 6 maanden 4
Bijzondere rekeningen op vasten termijn van 5 jaar, belasting ton laste der Bank
met gemak van terugtrekking vóór den vervaldag.
Halfmaandelijksche rekeningen veranderlijken interest voor 't oogenblik 3,65 0/0.
Uitgifte ZÖ833EK KOST ESS van Kasbons:
Brussel 5 0/0 aan te. 471,25
Gent 5 0/0 aan fr. 470.
Gemeentekrediet 5 0/0 aan fr. 475.
Scliaerbeek 5,50 0/q aan fr. 497,50.
Sucreries et Raffineries de Roustcliouck 7,50 f. h. aan Fr. 490.
Al deze titels zijn uilkeerbaar na korten termijn aan fr. 500.
Obligatien Grondkrediet van Belgie 5,50 0/0 aan pari.
Bevoorrechte aandeelen Union Miniero du Haul Katanga 6 t. b. aan fr. 525.
Inschrijvingen op de kapitaalverboogingen
Sociélé Générale do Belgique.
O ugrée-Ma ri liaye
John Cockerill.
AEie besirsordsrs. Vsfasselhands! Uitwisseling aan de
hoogste prijzen van fréSaïSeSï geldl en andere vreemde munten.
Uitbetaling der ws*e®3ïllde Ka®|S»ifl!S aan do hoogste Koersen.
Eeno lijst do prijzen aanduidend, waaraan deze Koepons betaald wordon,
is altijd in de lokalen der Bank aangeplakt.
I Huis gesticht in 137S. Vraagt Prijs-SauranS
HUIS GEPLAATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATES 10/12 en 12/14 KAÏN IET 14/16»/'. Syl-
viniet 20/21 Soda Hitraai (S/!S| Ammoniak Sulfaat 20;21
Kunst-Guano, Scheikundige Vetten, Guano de Zon compose Kali Super.
JJzersulfaat, Kopersulfaat, nefosfaleerde pinaster, enz. Vcrgruisers Vermorel.
Al onze landvellen zijn geleverd in zakken van 100 kilos, iiilwucl
is op faklnur gewaarborgd.
Bijzondere prijzen per 5000 of 10,000 kiSos. 7394
VOOR HET ONDERHOUDEN
VAK EEK FRi
GELAATSKLEUR EK
GEZONDHEIDS
VERPLEGING
BELS1SCH
FABRIKAAT
VerfvSühSin
a!!e jjevde winkets.
S.~ HET STUIK
Disconteeren van Ilandelssfïekten en Voorschotten op Titels.
Goede en zekere Geldplaatsingen. Alle Beurs- en Bankverrichtingen,
Inkoop en Verkoop van Vreemd Gold en Checks op alle landen.
Loopende Rekeningen mits jaarlijksckon intrest,
vrij van lasten, van
3 1/2 0/0 op zicht
4 0/0 inits ia dagen voorbericht
4 1/4 op 6 maanden. 9750
4 1/2 0/0 op één jaar.
5 0/0 op twee jaar.
5 i/2 0/0 op drij jaar.
Schoolstraat, 2S, Aalst.
9776
4635!
Nieuwstraat, 35, Aalst
FABRIEK VAN BREIWERK
éDEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
aA-ROELANDT-KEPPENS
J tViOLEBSTKAAT, S3, AALST
Jln ha', groot. 36225 Inhotklain.
