Photo comptoir St. Franck
Burgepsbank van Aalst, S.
Uurtaliel der
Trams
Lp Assche-Aalst
Oordegem
MAAG
ZIEKTEN
=3 BOEK- EN PAPIERHANDEL
J. VAN NUFFEL-DE GENDT. BUREEL VOLKSSTEM
1 C-entsclissIraat, .17, Aalst
ZIEKTEN ONZE» HUISDIEREN
li rekenen van 15 April 1922
Cnktpoffan, Classours in aseajssj en asi^es«es Popte^sslasssges i»eser,w®IsB3 ira all©
ppijsen} Alls&BBnsf P©s«Ss«feui21es, C^sB^GraraaSaie, Buvap^Sj Carnets de p©esie9
Porie-pIsBsres bei ssil^er1 em arsiere^ s©üiffi©ne keus wan Briefpapier ©n Enweloppen
in doosen, enz.9 alsook silo Bwreelsfepic^ 3c^P2ïaissCopie de lettres,Losiapïetfegag
Dagboeken aan 6>00 3,70, üep®rt©irs, Classessrs En papier en carton, Tana-
pcsukuward, Vepfdoozen, gekleurde Crayons, Brievenboeken dienstig w@or
allen 7>00, Boeken om Frarasob en Engelsols is lesren sender meester S«©So
St-Jorisstraat, 27,- Aalst
Goede belegHinosv/aardea. Alle benrsorisrs. Aiie bankbewerkingen.
Stipte Behelmiiouding. 83:s
3. NEEFS, Tandmeester
Duivencachettén
IJzermagazijn SINGELYN
To ïioop
Eenzeernuttig Boek
Damen en Kinderhoeden
TH3 ■^7•E:3?l.TS:S:t.Ta3•C3-E3^a•
GEMETSELDE
BROODBAKOVEN
Photo apprs-atsn aller merken en in alle prijzen.
Groote keus voorhanden. Platen en alle bijbehoorten.
De klanten, koopers van een apparaat worden volledig op dehoogte\
j gebracht. Alle lessen en raadgevingen kosteloos.-
Ontwikkelen, afdrukken, vergrooten, enz.
liet eenige huis dor stad dat zich uilsluitalijk met de photoartikelsl
bezighoudt. 425
GESTICHT DOOR BURGERS EN LANDBOUWERS VAN AALST
EN OMLIGGENDE
Rekeningen op zicht (altijd beschikbaar) 3 t. h. l
Rekeningen op 15 dagen voorbericht 3 1/2 t. h. J
Rekeningen op 1 maand voorbericht 3 3/4 t. h. I ALLES ZUIVER.
Rekeningen op 3 maand voorbericht 4 t. h.
Rekeningen op 6 maand na dato 4 t. h. t VAN LASTEN
R keningco op 1 jaar na dato 4 1/4 t. h.
Langere fêrmijnen volgens overeenkomst. I
Rekeningen in vreemde munten aan de voordeeligste voorwaarden.
SPAARBOEKEJS «o/o 'S JAARS.
Inkasseering en Oiskontssring van Wissels.
'""I
S?tati©str SS. yvm'st
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 uren ook'a Zondags 'smor*
•?e»s, 4309
te bekomen ten bureele dezar, In doosje
met fleschje Inkt. PRIJ3 4,20 Fr.
TE SCOOP ten bureede dezea*
BOTERPAPIER
UIT TER HAND TE KOOP 3 werk
manswoningen met hof, on;i iddelijko inga.
bruiklredir.g. Schrijven bareel van 't blad
onder de letters M. A. 44. 463
UIT TER HAND TE KOOP Werkmans.
huizen en handelshuizen staande te Erembo-
degem, Aalstraat en Ninoves'raat, Tprjoden
met groot gemak van betaling. Zic^H wen
den tot den eigenaar, M. Alfons Van Pottel
bergge, Erembodegem. 447
UIT TER HAND TE KOOP. Welge
legen Huis, nr 33, Leopoldstraat. Zich te
uevragen, Leopoldstraat, nr 38. 444
MEN VERLANGT te koopen of te huren
kleiachtige gronden, gelegen nabij spoorba.
non in de Vlaanderen. Schrijv. M. Desenfans
446, Avenue George Henri, Bruxelles. 48'-'
TE KOOP renteniershuis mot hof, Vrij
heidstraat,52, Aalst. O aniddelijk ingebruik-
treding. Zich te bevragen Albert Liénart-
straat, 21, Aalst.
TE KOOP Motocvclette F. N. in goeden
staat. Te bevragen Kerkstraat 22 Aalst.
TE KOOP ijskas voor huishouden, zoo
goed als nieuw, 41, Keizerlijke Plaats, Aalst
7-9, i^olendraes, AELST
Tramslilstand Sinte Annabrug
Aankomst eener grooteKOSIELÖOZE
partij vertinde melkkrui
ken met dichtsluitend- en
met steekdeksel.
Volledig gerief voorj
lijnvisschers zooals: visch-
roeden, netten, lijnen, mo
lek9ns, enz.enz. Bijzonder?
voordeelige prijzen voorf
voortverkooper9.
Agentschap voor Aalst'
en omliggende d r gunstig gekende draag
bare Bakovens Pieters. Uitwendig ijzer,
inwendig metselwerk.
Verders allen alam voor landbouwers,
metsers, schrijnwerkers, en al de artikels
den ijzerwinkel betreffende. 488
MEN VRAAGT bekwau e stiksteis in
't schoenfabriek, Frangois D'Haens-Meeri,
Gentschestraat, 157, Aalst. 509
TE KOOP meubels bij D. Ganzeman l)e
Geeststraat, 39,- Aalst. 510
KIEREN VOOR TE BROEDEN:
van zwarte Minorquen (kieken).
Lombaarsche kiekens.
grijze Lombaarsche kiekens.
Merchtemsohe Eenden (witte bekken).
Moer-Eenden.
m Ganzen.
Kalkoenen.
(Al deze eieren, komen voort van het echt
ras). Ook te bekomen Lombaarsche kiekens
voor 't broeden. Keizerlijke Plaats, 35,Aalst.
voor alle bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw
school van Grig non.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
nitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; ds gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukkicg bij
de paarden en de trekossende geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie-
Den en dw gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.09. Te Aalst, bij M. J. Van
Nufièl-De Gendt, Kerkstraat, 9.
GROOTE KEUS MET
bu rus
Gssustesvs Wellehans
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt alle veranderingen. Matige
prijzen.
Veel remedies en verscheidene bij
zonderheden verlichten slechts tijde
lijk. En 't gevaar wordt heviger her
boren. Waarom? Omdat liet niet
geraakt werd in zijn oorzaak. En het
gevaar dat u bedreigt is daar, indien
gij niet oppast suikerziekte, eiwit-
loozing, neurasthenio, appendicitua,
zelfs verzwering en kanker.
Wat men moet bekomen, is niet te
tijdelijke verdwijnen der pijn van het
oogenblik maar wel eene afdoende
radikale genezing. De Poeders de
Cock leveren u ditoppersie heelmid
del,dit reddend heelmiddel.Waarom?
Omdat- de Poeders de Cock we
zenlijk de gezondheid beoefenen van
maag- en ingewand, zoo nauw ver
bonden om de menschelijke voeding
nuttig te maken.
Met de Poeders de Cock wor
den alle spijzen verteerd, vereenzel
vigd, zij scheppen bloed, krachten,
sterkte en leven.
Om eene maagziekte tot in haar
diepste wortels te genezen, maag
ontsteking, moeilijke spijsvertering,
maagpijn, maaguitzetting, darmont
steking, maag- en darmontsteking,
slijmvliesontsteking; om zeker deze
ziekten te beletten tc ontaarden in
bloedarmoede, neurasthenie, suiker
ziekte, eiwitloozing, appendicitus,
verzwering en kanker, neemt voor of
na elk eetmaal een cachet Poeders
de Cock. Do Poeders de Cock
zullen u den eetlust teruggeven, zul
len u doen verteren en u voor altijd
verlossen van uw physieke en zede
lijke ellendon die uw bestaan ver
duisteren, omdat do Poeders de
Ccck u een goede maagkuilen ge
ven. Hebt zorg teeischen het echte
merk Poeders de Cock, aan
4fr. 50 de doos in alle apotho-
ken. 23,654
Geen Huishouden mag er zijn zonder
de Wonderbare Ssspo ÏEeap. Beste
Toiletzeep »oor kindoron VOORKOMT en
GENEEST allo VELZIEKTEN. in alle
apotheken 2 fr.50 113
ASSCHB
BSSCHENB
HEKELGEM
EREMBODEGEM
AALST
KRONDEOEM
VUKRZELE
OORDEGEM
Staatsslatie SD
5.00 #7.10
10.22
13.23
i8.36
Groote Plaats
5 02
7.12
.24
-.25
.38
Nieuwitpaat
5.04
7.14
—.26
.27
.40
Kalkoven -f
5.05
7.15
—.27
-.28
—.41
Dendermondsche Steenweg
5.07
7.17
—.29
-.30
-.43
Groenstraat -j-
5.08
7.18
—.30
—.31
—.44
Notstraat -f-
5.12
7.22
—.32
—,33
—.46
""Ter Heyden Kerk y
5,14
7.24
—.34
.35
-.48
Bareel -f-
5.17
7.28
—.37
—.39
—.51
Cfudeiiborg
5 20
7.31
—.40
—.42
—,53
Eleeregcui 4"
5.22
7.33
—.42
—.44
55
AiTli em
5,25
7.36
45
47
—.57
Gemeentehuis Zandtapijt
7.38
—.47
—.49
—.59
Boucbhou; berg
7.41
—.50
—.52
19.01
kl Kappellesiraat 4"
7.45
.53
.56
—.04
Central 4"
7.47
.55
—.58
—.06
Groenstraat
7.49
—.57
14.00
—.08
Ronseval 4*
7.51
11.00
—.02
—.10
Schietbaan 4-
7.53
—.02
—.04
—.11
Irnmerseeldreef «f"
7 54
—.03
—.05
—.12
Overhamme
7 56
—.04
—.00
13
Prins Albertlaan -fc
7.57
—.03
—.07
—.14
Zeebergbnig
7.58
—.06
—.08
—.15
Dam
8.00
—.08
—.10
—.17
St Annrbrug 4"
8.01
—.10
—.12
.19
Boudewijn kaai A,
8.02
—,12
—.14
—.21
idem V.
SD 6 23
8.06
—.40
16.10
—.27
Nien» brugstraat
6.24
8 07
—.41
—.11
—.28
KoophamJeistraat
6.25
8.1-8
—.44
.12
—,29
Meulescheliekapel
6,27
8. 0
—.45
—.13
.37
Koolstraat
6 29
b.42
—.47
-.15
32
Paddenhoek
6.30
8.13
—.48
—.17
—.33
Schaapstal 4"
6.32
8 15
.50
—.20
—.35
Vijf Huizen
6 3t>
8.19
.54
—.24
—.39
Staatstalie
6.38
8.21
,55
—,25
—.41
Ster 4*
6.40
8.23
—.59
—.27
—.44
Halfbunder
6.44
8 27
12 03
-.31
-.48
Bareel
6 48
8 31
—.07
—.33
—.52
Paepegem
6.53
£36
—.12
—.38
—.57
Dorp k
6.58
8.41
—.17
—.43
20 02
Vier Emmers
6.59
8.42
-.19
—.44
.04
Statie
7.00
8 43
—.20
—.45
.00
VUERZELE
ERONDEGEM
ERPE
-F Stilslatid.il op vraag.
S. 1). Rijdt niet op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt train 45 minuten
vroeger tussclten Assche en Aalat (öaudc-
wijnkaai).
N. B. De aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ten
minste vijf minuten voor het vertrek
aan de statiën te bevinden.
Het is verboden in of uit de rijtuigen te
stappen langs liet tnsaclien spoor of
vooraleer de trein geheel stilstaat.
OORDEGEM statie 3.D.5.40 7.25
Vi<r Emmers 5.41 7.26
Dorp 5.42 7 27
Paepegem 5.47 7,32
Bareel 5.52 7.37
Hatfbundep 6.56 7.41
Ster 6.00 7.45
Staatsslatie 6.02 7.47
Vijf Htmen 6.04 7.49
AALS7 Schaapstal 6.06 7.51
PaAtenho.k 6.08 7 53
Schootstras) 6.12 7.57
Menleschrttekapsi 6 14 7.59
Koopbandeletr.iat 6.16 8.01
Niruwebrugetraat 6.17 8.02
Boudewijti Kaai 6.18 8.03
letn 9,öo
St. Annabrug -f. 9.01
Bam 9.03
Zeebergkrug 9.05
Price Atborilaan 4 9.08
©verhamme 9.10
Immereecldreef 4- 9.12
Schietbaan 4" 9.13
EREMBODEGEM Rnneeval 4 9.13
Groenetraat 9.17
Central -f- 9.19
Kapelleetinat -4 9.21
Bouckheuiberg 9,26
HEKELGEM Gemoenteluiia Zandtapijt S.D. 9.28
Afttigem S D 5.35 9.30
Bleeregem 4- 5.37 9.32
ESSCHENB Caudenberg 5.39 9,34
Bareel 5.41 9.37
ASSCHE Ter Heyde» Kerk 6.44 9.41
Hoturaet 5.46 9.44
Groenstraat -j- 5 48 9.46
Bendermoadsclte Steenweg 5.52 9.50
Kalkoven -f- 5.54 952
Nieuwelrsal 5.56 9.55
Groote Plaati 5 58 9.57
SUuUUlio OjUU ISAM
10.30
.31
—.32
—.37
42
—.46
—.50
—.52
—.54
—.56
—.58
11.02
—.04
06
—.07
—.08
—.40
—.41
43
—.45
—.48
—.50
—.52'
53
—.55
-.57
—.59
12.01
—.06
—.08
—.10
—.12
—.14
—.17
—.22
25
26
—.31
—.32
—.35
—.37
14,20
—.21
—.22
—.27
—.32
—.36
—.40
—.42
-.44
-.46
—,50
—.52
-.53
—.55
—.56
-.57
16.10
—.11
-.13
—.15
—.18
—.20
—.22
—.23
—.35
—.37
—.29
31
—.36
—.38
—.40
—.42
-.44
—.47
—.52
—.55
—.56
17.01
—.02
—.05
—.07
ta
18.25
—.26
—.27
—.33
—.37
—.41
—.45
—.47
—.49
—.53
—.55
—.57
—.59
19.00
—.02
—.03
—.25
—.26
—.28
—.30
—.32
—.34
—.36
—.37
—.3»
—.40
—.43
—.45
—.48
—.51
-52
—.54
—.56
-.59
20.02
—.05
—.06
—.09
—.12
.15
.18
-.29
