*2
Donderdag
Juni 1922
mm 5Ï 11. HfiRTEFEEST
Os Hyishisarkwsslie
Is reeiiteta van e@r-
bgisshads
Een zsüdsrlissg vliegongeluk
Otefigosirg
Aardbevingen in Amerika
9n Ierland
Is Soüfirentie van Oen Haag
Las&tdiftbelèngen
De tagaitg met het
Allerheiligste te Aalst
d®or de ©ewen heea
DE VOL
Kerkstraat, 9 en 22, Aalst.— Tel. 114 1T*> A g""S-"i
XXVIII* JAARGANG NUMMER 123
5K_jA.II> 3 CENTIEMEN —WEKELIJKS 0.50 Uitgever: J. Van Nufmïl-De Qbndi
H. Paulinus
Zon op 3,49 onder7,5ö
Nieuwe Maan den -4
fcllcitelt buiten h6t Arrondissement Aalst, zich te wenden tot het Agentschap Havas,Adolf Maxlaan.13, te Brussel; 8, Place de la Bourao, Parijs en 6, Bream's Buildings Londre3 E.G.4
Morgen Vrijdag 23 Juni zullen
^vij het feest van liet H. Hart, dit
feest van eerherstel en liefde, met
al de vurigheid van ons hart, vieren.
Wij zullen communiceeren met
al de godsvrucht mogelijk zooals
Jesus het vraagt
Wij zullen Hem eerherstelling
idoen door eene openbare schuldbe
lijdenis
Wij zullen de goddelijke diensten
bijwonen en tegenwoordig zijn bij
al de plechtigheden die in onze pa
rochiekerk of eene andere kerk
plaats grijpen
Wij zullen onze akte van toewij
ding voor het beeld van het H. Hart
Vernieuwen.
't Is immers het feest der Liefde
en onzer wederliefde 't is feest van
't Belgisch Vaderland, want Jesus
Hart beschermde, behoedde, verlos
te eens ons volk,
Godlijk Ha te van mijn Jesus,
Kom, o Lom in 't hcrte mijn
Kom. er met uw liefde in wonen
Leer mijn hert aan 't u-we zijn
Kom, herschep mijn zondig herte, 'l
Maal: het zacht gelijk uw Hert,
Maal'c het lieedrig ooii lijh't uwe
En verduldig in de smert.
Zulk vieren zal de overvoedigste
zegeningen trekken
Over de leden van ons huisgezin;
Over de verdoolde schapen onzer
families
Over de arme zondaars
Over de schuldige steden, dorpen
.en landen
Over de zielen des Vagevuurs
Over ons geliefd Vaderland
Over Godes Kerk, haar Opper
hoofd, hare bisschoppen, priesters,
kloosterlingen en geloovigen J
Maal:, mijn herte vrij van zonde,
Dat het steeds de wereld vlucht',
Dat het Satans listen «rijde,
Dat het ook zijn eigen ducht'.
Men viert de feestdag van het H.
Hert van Jesus op den Vrijdag
pa de octave van het Allerheiligste
Sacrament, omdat deze feestdag
als een bijvoegsel is aan deze acht-
daagsche plechtigheid. Men vereert
Jesus natuurlijk hert doch men
eert het niet afzonderlijk genomen,
maar wel onafscheidbaar met Jesus'
heilige mcnschheid en bij gevolg
niet zijn goddelijken Persoon ver-,
eenigd.
De H. Kerk viert dit goddelijk
Hert omdat het als de zetel is dei-
liefde zoodat de II. Kerk hier voor
namelijk de oneindige liefde van
Jesus beoogt en de vereering van
Jesus Hert alzoo bijzonder ge
schikt is om ons zijne oneindige lief
de tot God en tot de menschen veel
te doen overwegen. Overigens heeft
Jesus zelf gevraagd dat wij zijn
H. Hart op eene bijzondere wijze
zouden vereeren, en dit gaf hij te
kennen in 't jaar 1675, aan de H.
jMargareta Maria, koosterzuster
der Visitatie te Paray-le-Monical,
ju Frankrijk.
Jesus was reeds verscheidene kee-
ren aan onze heilige verschenen,
haar meest altijd sprekende van
zijne oneindige liefde voor de men
schen.
Eens dat zij voor het altaar neer
geknield, godvruchtig aan 't bidden
was verscheen haar de goddelijke
Zaligmaker weer, en zegde dat Hij
haar verkozen had om de godvruch-
tigheid^tot zijn H. Hert te versprei
den en te doen bloeien, en dat Hij
de instelling begeerde van een hij -
«ondere feestdag ter eere van zijn
H. Hert. Hij beloofde aan de ge
loovigen die zijn Hert godvruchtig
«ouden vereeren, overvloedige guns
ten en weldaden
Aan Jesus begeerte werd volko
men voldaan, de H. Kerk keurde
de godvruchtigheid tot het H. Hert
goed en stelde te zijner eer den ge
wen schten Feestdag in.
Wij moeten den goddelijken
Meester bedanken voor al zijne
liefde jegens ons, en Hem ons hert
geheel en gansch geven.
Daarbij zullen wij op eiken eer
sten Vrijdag van iedere maand aan
het verlangen van den Verlosser
voldoen met de godsvrucht tot zijn
goddelijk Hert te beoefenen en dan
ook tot eerherstelling te communi
eeeren.
Moge ik eeuwig V beminnen,
Samen met het Englenkoor
En U liefdezangen zingen
D' eeuwigheên dei- eeuwen door f
MARC,
De «bijzondere commissie gelast met
liet onderzoek van de nieuwe wet op de
huishuur vergaderde Dinsdagmorgen en
namiddag en bracht verandering aan
enkele punten.
Er werd besloten de huurceelen als
volgt te verlioogen
Verhooging van 50 p. c. op den prijs
van 1914 op de huishuur van 1200 fr. en
75 p. c. op de huishuur die deze som te
bovengaat.
Anderzijds wordt geen verschil ge
maakt volgens het cijfer der bevolking.
De commissie heeft insgelijks de ver
hoogingen van 120 en 125 p. h. voor
groote gebouwen afgeschaft, daar de
stand dezer laatsten geregeld wordt door
het amendement van M. Poncelet dat in
de laatste zitting gestemd werd.
De commissie heeft insgelijks een
amendement verworpen waarbij de wet
toegepast wordt aan gebouwen die als
woonst dienen voor de landbouwers.
De minister van Ekonomische Zaken
had over eenigen tijd verklaard, aat er
maatregelen dienden getroffen 'te worden
om de werkzaamheden der rechtbanken
van oorlogsschade te bespoedigen. Daar
toe was de minister vanzin de samenstel
ling dier rechtbanken te wijzigen, en met
dit doel heeft hij in de Kamer een wets
voorstel neergelegd.
Het ontwerp beperkt de tusschen-
komsfc van de bijzitters en voor de hoven,
en voor de bijzondere rechtbanken, in de
gevallen te bepalen door den voorzitter
der rechtbank, die het oordeel zal inwin
nen van den lioofdkommissaris. Het
staat vast, dat de kamers met cén rech
ter hoegenaamd niet moeten onderdoen
voor de kamers met drie leden, en dat
de financieele last, welke uit hoofde van
laatstvernoemden op den Staat drukt,
niet in verhouding staat met de verkre
gen uitslagen. Deze last beloopt 998,800
frank.
Anderzijds dient er aangemerkt dat-
de wetgevers bij het instellen van bij-
Ireehters de medewerking van technici
verhoopte die de vergoedingen zouden
kunnen vaststellen, zoodat de rechtban
ken zelden tot deskundige onderzoekin
ken hunnen toevlucht zouden hoeven te
nemen. De proefneming heeft de ver
wachting teleurgesteld.
Naar luid van do samc-ngeordende wet
ten op de hoven en rechtbanken voor
oorlogschade, is het hooger .beroep tegen
tusscnenvonnissen slechts dan ontvan
kelijk, wanneer het te zanien met het
hooger beroep tegen de eindbeslissing
over den grond der zaak wordt ingesteld.
Het komt gepast voor deze schikking te
wijzigen ton aanzien van de vonnissen
waarbij deskundige onderzoekingen wor
den bevolen. Tn zekere rechtbanken
maakt men zelfs gebruik van deskundi
gen het gebeurt dat ze door andere des
kundigen de ramingen doen herbegin
nen, welke door den Staatskommissaris
met behulp van door hem gekozen tech
nici plichtmatig werden gedaan en waar
legen geen verwijt werd geopperd. Erfe
lijke maatregelen, als deze, dienen slechts
om het herstel wederreonterlijk langer
Ie doen uitblijven en op bovenmatige
wijze er de kosten van te doen stijgen,
zonder eenig voordeel voor de geteistor-
den. Met toe to laten dat hooger beroep
ingesteld kan worden voor alle beslis
sing over den grond der zaak, tegen von
nissen waarbij een deskundig onderzoek
wordt bevolen, zullen de hoven voor oor
logsschade de zwarigheden te gepaslen
tiide uit den weg kunnen ruimen, waar
toe deze praktijken aanleiding geven.
De? duur van het mandaat der leden
van de bijzondere rechtbanken is thans
op drie jaar bepaald. Dit termijn dient
thans vermindert in afwachting van de
trapsgewjzo verdwijning van ae recht
banken en meteen om de Regeering tóe
te laten de voorzitters en ondervoorzit
ters, waarvan de traagheid al tc nadcelig
aan de gc'teisterdcn zou blijken, ras door
bcdrijvorige magistraten te vervangen.
Naar de van kracht zijnde beschikkin
gen, wanneer een kamer wordt opgehe
ven om reden 'dat- de werkzaamheden af
gedaan geraken, loopt hot ambt van de
leden dier kamer, door het feit z 'lf, ten
einde. Welnu, het kan gebeuren dat de
ze leden juist onder de beste rechters der
rechtbank aangeteekend staan. Het komt
er op aan dat de Regeering eene oordeel
kundige keuze kunne maken onder de
in ambt zijnde magistraten, om bij voor
keur de gesckikste en verdienstelijkste
te behouden.
De tekst van dit wetsvoorstel is heel
kort
Artikel één. De medewerking van
de bijzitters der rechtbanken voor oor
logsschade wordt voortaan enkel ver-
eischt voor kennisneming van de rechts
zaken 'le bepalen door den voorzitter van
het hof of van de rechtbank, die het
oordeel zal inwinnen van den hoofdkom-
missaris.
Art. 2. Hooger beroep kan, voor
alle besluit over den grond der zaak, wor
den ingesteld tegen vonnissen, waarbij
een deskundig onderzoek wordt bevolen.
Is het vonnis te niet gedaan en de zaak
zoover gebracht, dat daaromtrent eene
eindbeslissing kan worden getroffen, zoo
kan het Hof "meteen, bij één en hetzelfde
vonnis, over den grond der zaak defini
tief uitspraak doen. Bij bekrachtiging
van het vonnis, kan het Hof onderzoe
ken of de Staatskommissaris of de ge
teisterde zich daartegen niet verzet.
Art. 3. De duur van het mandaat
der leden van de rechtbanken voor oor
logsschade is voortaan op cén jaar vast
gesteld.
Art. 4. Bij afschaffing van een ka
mer, worden dc namen der leden, wier
maandaat ten einde loopt, in het konink
lijk besluit aangeduid..
EEN VLIEGTUIG IN BOTSING MET
EEN OVERZETBOOT
Het watervliegtuig n. 32, van het
vliegplein van Cherbourg, vloog bij
schoon weder over de kust, wanneer een
motorhapering den loods verplichtte neer
le dalen.
Het toestel vloog op dit oogenblik bo
ven de handelshaven.
De loods poogde neer te komen in het
midden der voorhaven toen het toestel
met den overzetboot Seine in 'bot-
siaïg kwam.
De mast en de schouwen werden weg
gerukt en ai les dat zich op 't dek bevond
werd verbrijzeld.
Geen enkele passagier werd gekwetst,
alleen hadden de loods en de observator
van het toestel eenige lichte kneuzingen
bekomen.
Het vliegtuig werd gansch vernield
i-aar het vliegplein overgebracht.
Washington, 19 Juni. Dc aardbe
vingen in Taupa blijven voortdurend, in
1 cvigheid toenemen. Professor Harsden,
raadsman van het gouvernement, heeft
verklaard, dat men zich op het ergste
moest voorbereid houden.
Hij gelooft, dat de aardkorst weldra
zal scheuren. De golvingen komen iede-
ren dag dichter bii dc oppervlakte. Het
gouvernement heeft zijnen beambten op
zekere punten verlof gegeven om hun
post te verlaten.
DE UITSLAGEN DER
VERKIEZINGEN
Londen, 20 Juni. In drie distrikten
zijn nu de uitslagen van de verkiezingen
in Zuid-Ierïand bekend aan de na
tionale universiteit, in dc stad Cork en
in de stad Monaghan.
Aan de nationale universiteit waren
de voorkeurstemmen in verhouding van
drie tegen een voor het verdrag met En
geland, te Cork van vier tegen oen in
Monaghan van ruim drie tegen een.
Dc stad Cork, waar de republikeinen
zoo dikwijls in de weer zijn geweest, heb
ben do arbeider», die voorstanders van
het verdrag zijn, gezegevierd over alle
koali tie-ka udidatenDe kandidaten voor
hel traktaat tc Cork kregen tweemaal
zooveel stemmen als hun kollega's die
tegen het traktaat waren.
Totdusvcr zijn acht kandidaten 'voor
en drie tegen het verdrag gekozen.
Met de bij enkele kandidaatstelling
gekozenen mee zijn er nu 29 voorstan
ders en 20 tegenstanders van het ver
drag gekozen.
TIJDELIJKE RUST TE BELFAST
Londen, 20 Juni. De toestand te
Belfast is thans rustiger dan hij sedert
geruim en tijd is geweest. Vannacht is
\oor 't eerst sedert weken geen brand ge
sticht.
Qraig, de eerste minister, is uit Lon
den teruggekeerd. He* narlement van
Noord-Ie:land hervat heden zijn zittin
gen.
Te Dublijn is het tellen van de stem-
liljetten zonder .incidenten afgeloopen.
EEN INTERVIEW van AL CATHER
De correspondent van De Telegraaf
had gelegenheid liet hoofd der Belgi
sche delegatie, den lieer Cattier, na zijn
terugkeer uit Brussel te ontmoeten. Hij
heeft daarbij de aan'dacht van den heer
Cattier op het bericht gevestigd, dat zijn
aanwezigheid te Brussel verband hield
met de noodzakelijkheid van 'liet
verkrijgen van nieuwe onderrichtingen
voor de Belgische delegatie.
M. Cattier verklaarde, dat He desbe
treffende berichten op een vergissing
berusten. Zijn reis naar Brussel was een
gewone "weekend reis, die hij aan het
eind van de loopende week denkt te her
halen.
Wat de zoogenaamde nieuwe onder
richtingen betreft, was zulks geheel over
bodig, omdat do gedragslijn der Belgi
sche delegatie vaststaat en hieraan niets
veranderd behoeft te worden. Bovendien,
als zulks noodig mocht zijn geweest en
daarvoor nieuwe onderrichtingen moes
ten worden verkregen^ aldus M. Cattier,
zou ik daarvoor niet genoodzaakt zijn
geweest naar Brussel te gaan, daar ik
ook per telefoon altijd voeling met mijn
regeering kan krijgen. Ik moet dus her
halen, dat nieuwe onderrichtingen niet
noodig waren, omdat onze houding on
gewijzigd is gebleven.
Wat het verloop der preliminaire con
ferentie betreft zijn de indrukken van M.
Cattier zeer gunstig. Hij hoopt, dat de
methode van zorgvuldige voorbereiding
der besprekingen een gunstig resultaat
zal opleveren. Do beslissing van de
Fransehe regeering om aan de bespre
kingen in do niet-Russische commis
sie deel te nemen is er aldus de heer
Cattier het bewijs van, dat alle deel
nemende landen met den wenscli bezield
zijn, de conferentie te doen gelukken
Wat is uw meening over de samen
stelling der Russische delegatie 1 yroeg
de correspondent ten slotte.
De meeningen antwoordde M. Cattier,
of de Russische delegatie onder den in
vloed zou staan van gematigde of extre
mistische elementen, zijn vrdeeld. Ik
heb hierover nog geen definitieve mee
ning kunnen vormen.
NAGRAS
Jan. Vriend Frans, ge ziet er zoo
bedroefd uit, scheelt er iets
Frans. Voorzeker mijn beste, 't we
der wil niet mee, niet waar
Jan. Inderdaad; 't gaat er naar toe
zooals verleden jaar.
Frans. Ja, en ik begin te denken
dat we ook na den hooitijd geen nagras
zullen hebben.
Jan. Ik geloof het wel, 't zal er aar
dig uit zien voor onze beestjes de kla
vers zijn ver opgegcetcn, en op tweede
snede valt er niet te denken in geval er
geen regen komt.
Frans. Neen Jan, maar wc moeten
toch trachten nog iets uit onze weiden
te halen. Deze zijn doorgaans meer voch
tig en lager gelegen, en als we zorgen
voor een doelmatige bemesting, gepaard
met een weinig vocht, mogen we toch
nog hopen.
Jan. Zoo is 't Frans, en dat zullen
we doen iongenmaar zeg me eens welke
meststoffen gij voornemens zijt te ge
bruiken.
Frans. Vriend Jan, het gras heeft
Veel stikstof noodig om weelderig te
groeien, en voor de goede samenstelling
ervan zijn er ook minerale bestand'deelen
noodig. Wat mij betreft, ik geef voor de
stikstof de voorkeur aan zwavelzuur am
moniak, omdat deze zacht en aanhou
dend werkt en aldus de opname der an
dere elementen verzekert. Is 't zoo niet
Jan
Jan. Voorzeker Frans, maar hoe
veel van die vetten gaat ge aanwenden
en wanneer zult ge ze strooien
Frans. Wel, onmiddellijk na den
hooitijd maak ik een mengsel van onge
veer 125 Kgr. zwavelzuur ammoniak 300
Kgr. superfosfaat en 150 Kgr. ehloorpo-
tasch per Hectare, en ik zal zorgen deze
meststoffen zoo gelijk mogelijk uit te,
strooien, en daarna met de kettingegge
ecnigzins in te werken. Ten andere deze
bewerking kan enkel voordcelig zijn door
den meerderen toevoer van lucht die ik
daardoor bekom, en die de ontbinding
van organische meststoffen zal begunsti
gen. Zijn er voor den winter of in de
ïeute minerale meststoffen aangewend
dan mogen deze achterwege blijven en
ik geef alleen zwavelzuur ammoniak die
ik bij regenachtig weder of voor den re
gen zal uitstrooien.
Jan. Goed gesproken Frans zoo
gezegd, zoo gedaan. Tk dank u beste
vriend, voor dien goeden raad, ci>. wees
verzekerd dat ik tot wederdienst ben be
reid, D1XI.
II.
HE TROS BEYAARD.
Weinige Aalstenaars weten dat wij
eens een Ros Beyaard hadden, en dat het
reuzenpaar'd. gedurende ten minste 154
jaren in hunne stad de ronde maakte
of den ommegang der processie, zooals
hij tot op onze dagen onveranderd bleef.
(Iioe komt het toch, vragen sommigen
zich af, dat de geestelijke optocht dof
kleinste steegjes, zooals de Lange Rid
derstraat, bijvoorbeeld, enz., doortrekt V..;
En wij doen opmerken, dat in de mid
deleeuwen, wanneer geen alignement
voorgeschreven werd, de hedendaagsehg
stralen bijlange zoo breed niet waren, en
dat de wijk der Kat, tot voor eenige ja
ren nog, ongeschonden-primitief was ge*
bleven)
Eerst eenige woorden over den oor*
sprong van het legendarisch paard.
Graaf Heimo, heer van Dordona, een;
der helden uit den Sagenkring van Ka*
rel den Groote, had liet ros aan zijn zoon
Reynout te geschenke gegeven en deze
toog er mede ten oorlog. Wanneer zij 113
broeders Ritsaert, Adelaert en Writsacr|
strijdrossen onder hen gedood waren,
sprongen zij alle drie bij Reynout, op
Beyaard, en zetten den krijg voort. Toen
•nu, in den loop der XV0 eeuw, de om*
megangen Vlaanderen 'door een buiten-
gewonen luister ten toon spreidden, ver*
scheen, in deze half godsdienstige en;
half wereldsdhe optochten, benevens
walvisschen, kemels, meerminnen, een
hoorns, cupidos, enz., ook het Ros
Beyaard. Iedere stad, zegt A. De Vla-
minck, wedijverde om de grootste per
sonages te vertoonen en de bewondering
dor menigte werd vooral uitgelokt dooi;
het reusachtige der met veelkleurige op*
gesmukte beelden of wagens, die in den,
stoet rondgevoerd werden.
En reusachtig, gansch van aard out
indruk te verwekken, was het legenda
risch monsterpaard wanneer het pas
seerde, voelde elk een ijskoude rilling
door 't lijf. Geen wonder I Beyaert had
de kracht van tien rossen en liet stond in
cenen sterken tooren en daer dierf nie
mand bij komen, 0111 zijne kwaedheyd.
Het peerd was van cenen Dromedaris
gekomen, en was zoo snel in 't loopen
glwaert 't dat eenen sperwer die eerst
uyt zvn ïnuyte kwam, en zoo neder vloge,
dat. den geenen die op Beyaert zat, hem
raeken mogt, hij hadde den sperwer zijne
vleugelen konnen korten al vliegende.
Het was vreesselyk, ten liet hem dooi;
niemand acnraeken, en 't had een sterk
gebyt, Avant het beet steenen gelyk ande
re rossen hoyin den krijg 'beet het ook
veel menschen dood. Het ros was groot,
fel en sterk, grof en snel en droeg Rey
nout (wanneer hij er lang tegen gevoch
ten had en het beest eindelijk bedwon
gen) door twee Avyde grachten met cenen.
sprong, en elke gracht was veertig voeten
breed waer het zijne sprongen nam,
vlugtte elk die vlugten koude.... Het was
pek zwart al dat' or aen was en van voo-
reii was het wyd en zeer breed. Dé aerdo
beefde en het vuer sprong uyt de steenen
daer Beyaert over liep, het 'beste ros dat
in de wereld was. Deze beschrijving
staat te lezen in een klein boekje, ten
jarc 1619, te Antwerpen, bij Jozef Thys,
gedrukt en getiteld De Historie van da
vier Vrome Ridders genaemd de vicTj
Hens Kinderen.
Terwijl het berucht paard reeds ten ja*
re 1464 in de procession Aan Dender*
monde en Mcchelen werd opgemerkt zien;
wij liet slechts te Aalst 33 jaren later, be
paaldelijk in 1497, verschijnen.
Tpersonnaige van tRos Beyaert >4
(1528) behoorde aan de nering der*
Winkeliers, die Sint Niklaas Voor sclmta-
lieilige hadden. In de procession varf
1519, 1520 en 1521 werd het paard ge
dragen door de gezellen der Kat testraat,
en, na den omgang gebracht naar dn
Zoutstraatpoort, in den Blauwen Toren,
daer tsalpcter in leyt, (Stadsrekening
1443). Nadien Averd het Ros bewaard in
het Engienhuuse op de Veemarkt,
neven het piüoryn ofte scan d pa el
(1492), on, in de XVTT eeuw, in ceno
schuur van het Karmelietenklooster. Dn
rekeningen over 1661 Aan 't Broeder
schap Aan Sint Niklaas vernielden eene
betaling, gdaan aan Jozef Maes oveg
tros Beyaert ghedraegen thebbene uyfi
den blauwen torren tot int elooster vando
Chrmelicten descr stede. De Winkeliers
hadden binst dit jaar de schrijnwerkers!
Gaspar van Raffelghcm en Foeter Snicdti
en den schilder Robrecht. Mattelct meb
een kranige herstelling van hun paarcH
gelast.
Later vinden we geen enkele vermei*
ding meer van 't Aalslersoho Roa
Beyaard, alhoewel de herslelUr.g in 1661
toelaat tc vr-rmoedon, dal., JVet nog yool
jaren ko£ dienst doen,
('t Vervolgt.)],
