OFHEIi
üurtalisl der
Trams
JiZi! IE GENDT-DE SMET
Lp Assche Aalst
Oordegem
MAAG
ZIEKTEN
Antwerpen-Canada
100,000 FRANKEN
D
I
L
I
N
E
ZIEKTEN ONZER HüiSOIEREN
^"qqt^e keüs^n stoven
Te koop met ocmlflöeUjke
iDBohruiktredlen
Landbouwers
Burgers
Oorlogsciiade
Richard PE STOBBELE1R
Book! de
Sips»
FLEUR
B'ANVERS
Overwonnen zander operatie
door liet kunstmatig cor
Damen en Kinderhoeders
Eenzesrnuttig Boek
x
WAAROM
-6EMEUSSEERDÉ VOEDERS-
paar wees voorzioiitig in uw keus
INDIEN GIJ MET ZEGT ALS MIJ
D E D E
Ideaal Purper- en
DE GROOTSTE ONTDEKKING DER EEUW
BE DILU1NE
HE DILUINE
BE PILUllE Purgeert Pijnloos
LAOORATOiHES POTTIEZ 3,'™^ssE"n!è"
MEI PMCHTSTOOttHEPEH
Canada en Verasslgde Staten en
naar den Oost
MONTREAL
Cacadlaa Pasllls Railway (Bstgium)
Ie rekenen ven 15 April 1922
TEiV MJMEE.LE KERKSTRAAT,
Slot- ©n SloofsmederIJ
geeraenislioFiSGliestraat, 48, Aaisi
Schoon en welgelegen renten iershuis, ge
staan en gelegen Dendermondachensteeuweg
50, Aalst, gekadastreerd sectie C, n. 100a,
groot 2 a. 20 c.
Den eigendom is in goeden staat van on
derhoud en bestaat op gelijkvloers uit salon,
eetplaats, verandak, keuken, achterkeuken,
liof, provisiekelder, kolenkolder; op het eer
ste verdiep 4 schoone slaapkamers; op hot
tweede verdiep insgelijks 4 slaapkamers.
Zich te wenden Lij de heeren Notarissen
De Vis en Moert oi tot den verkooper, 22,
Ajuinstraat, Aalst. 574
Wij leveren alle soorten landbouwmachie-
nen, motoren (naphte en electromotoren,
NaaimacJiieiien, Velos (mans en dames) meu
belen, enz., op afkorting van oorlogschade.
Voor inlichtingen en prijzen zich wenden
tot de werkhuizen Ch. Grógoire-Pareicijck
Fabriekstraat, Aalst. 598
TT© koop
EIEREN VOOR TE BROEDEN:
van zwarte Miuorquen (kieken).
Lombaarsche kiekens.
grijze LombadrSche kiekens.
m Merchtemsche Eenden-(witte bekken),
Moor-Eenden.
Ganzen.
Kalkoenen.
(Al deze eieren komen voort van het echt
ras). Ook le bekomen- Lombaarsche kiekens
voor 't broeden. Keizerlijke Plaats, 35, Aalst.
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/16 t. h. STIKSTOF.
KLAVER VET, CUIMIEK GUANO, ge-
schikt voor graangewassen, aardappelen,
beoten, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordee'e
prijzen, gewaarborgde inhoud. 19c 4
f/i li AOïl heden af, ma.
IP IkUU|> men zjc<n jaien i,..
schrijven, allo dagen van 3 tol 5 uren des
namiddags, aan de mouterij De Wo'.f-Cosyns
voor hooi te bekomen, komende rechtstreeks
van de weide, maar op wagen geleverd aan
de mouterij, en aan den prijs van den dag.
Huis G. Tinchant Gis, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in '(klein in het
FS&üis KS. CapèayveSsj Albert Lié*
narlstraat, 2S, Aalst.
De oplossing zoo gezocht sinds veel
jaren om het gehoor aan de dooven torug
to geven, is ten slotte tot een wezenlijken
triomf gekomen.
RW P£-SII BAT "Specialist van Parijs
fl g00l-t aan hen die
aangedaan zijn van dit ongemak, do lc- j
vensvreugde tefujr.Hij waarborgt terstond J
zelfs bij stil spreken, de meest weerspan
nige dooven to doen hooren.
Het zien om het te gelooven. (Koste-
loostelooze proefneming).
Oo!ulܣig aan onze lezers zijn komst on- 6
(1 r ons moe te deelen, zetten wij hen aan
den uitstekenden specialist te bezoeken,
die hen zal ontvangen van 0 lot 4 ure, ie i
GhiNT. 10, Hotel Continentale, (St-i'ieter.)
AALST, 11. flot«l des Arcades.
KORT KIJK. 21, Hót.el du Nord.
WER rERËN,22.H. du Conite d'Egmont.
Kostcloozo inlichtingen.
G. Pan lint, rve Cailet, 12, Parijs, 7X°
«awiMuasgl»^ I
GROOTE KEUS MET
bij du
Gezusters WelSekans
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT. 5, AALST
Man aanvaardt alle veranderingen. Matig»
vooralle bezitters van paardan en <99
door A. SANSON Hoogleoraar
fn dierenteolt bij de Nationale Landbouw-
-school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
vorwondiugën der hoeven, de kneuzingen on
gezwellen der borst door luigdrakking bij
de paarden en de trekossende geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en do gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Pr ij» fr. 4.00. T» Aalst, bij U. J. Van
JSuliel-De Gendt, Kerkstraat, 9.
Veel remedies en verscheidene bij
zonderheden verlichten slechts tijde
lijk. En 't gevaar wordt heviger her
boren. Waarom? Omdat het niet
geraakt werd in zij» oorzaak. En liet
gevaar dat u bedreigt is daar, indien
gij nidt oppast suikerziekte, eiwit-
loozing, neurasthenie, append ie itus,
zelfs verzwering en kanker.
Wat men moet bekomen, is niet te
tijdelijke verdwijnen dor pijn van het
oogenfrlik maar wel ecne afdoende
rr.iii ate genezing. De Poeders de
Cöcfc leveren u uit opperste hcelmid-
ot ui!, re-ld end heelmiddel.Waarom?
Omnat o<i Pceeiers de Cock we-
zen .'ijk de gezondheid beoefenen van
maag- en ingewand, zoo nauw ver
bonden om do monschelijke voeding
nuttig te maken.
Wet de Foeriers de Cock wor
den allo spijzen verteerd, vereenzel
vigd, zij scheppen bloed, krachten,
sterkte en leven.
Om eene maagziekte tot in haar
diepste wortels te genezen, maag-
ontsteking, mooilijkc; spijsvertering,
maagpijn, maaguitzetting, darmont
steking, maag- en darmo.v.staking,
slijmvliesontsfelüng; om zeker doze
ziekten te beletten te ontaarden in
bloedarmoede, neurasthemie, suiker
ziekte, ciwitloozing, appondicitus.
verzwering en kanker, neemt voor of
na eik eetmaal een cachet Poeders
de C&c'c. Do Foeriers de Cnsk
zullen u den eetlust teruggeven, zul
len u doep verteren en u voor altijd
verlossen van uwphysiekeen zede
lijke ellenden die uw bestaan ver
duisteren, omdat de Poeders sSe
Csck u een goede maaggzullcn g».-
ven. Hebt zorg tc eischen bet echte
merk Pcstfevs de Cock, aan
50 e6e doos in alle apothe
ken. 23,651
Aan at degenenen die
Paarden en Vee bezitten
weigert gij met opzet
te geven aan uwe paarden en uw I
vee, wanneer alle geleerde staats-
agronomen, landbouwingenieurs
en veeartsen verklaren dat dit
voeder, indien bet van goede
hoedanigheid is, Sist feasts I
weevoedsal ês. 4'dl
- koopt gene andere produkten dan I
die der Naamloozo Maatschappij
L'industrie Agricole van
Borgworm (Wareinmé). ZIJ AL
LEEN zijn gegarandeerd zuivor,
voedzaam, Irisch 011 kunnen lang
en ongeschonden bewaard worden
De HSélaspaïlle vervaar
digd uit vorsch strooi, gedroogd
en gesterilizeerd in'Bultner-ovon
is hel leste paardenvoerder.
De gemélasseerde draf doet uwe
koeien veel meer melli geven.
Beproeft on gij zult verstomd
staan over den uitslag.
DEPOTHOUDERSGEVRAAGD
Zich te wenden tot den vertegen
woordiger voor de Vlaanderen
Jean Remain Rosauz, Granwick. ,rj
TE KOOF ten bai-eels dezes*
BOTERPAPIER
Onttroont al wat tot heden bestaat;
Past tot al de iichaamsgesteldheden.
Bijzonder aanbevelingswaardig voor Speonlijdende menschon
voor kinderon en vrouwen
Aangenaam van smaak, wordt s'avonds bij slaapuur genomen
2 Fr. de doos van 20 Pastillen in allo apotheken
Algemeen
Stapelplaats
15774
i ASSCHE
ESSCHENB
HEKELGEM
EREMBODEGEM
AALST
?HPE
ÉKONDEGEM
VLIERZFJ.E
©ORDfiGBM
Slaatsstatie S D
Grooto Plaats
Nieu walraat
Kalkoven
Dender «wondsche Steenweg
Groen at raat -f-
Nolstraat -f-
Ter Heyden Kerk m
Bareel ~\-
Candenberg
Bleiregem -+■
Affluent
Gemeentehuis - Zandtapijt
Bonck hou', berg
Kappellestraat
Central -f-
Groenstraal
Ronseval -f-
Schietbaan -f-
Iinooerseeldreef -f"
Ovorhamme
Prins Alberllaan
Zeebergbrug
Dam
St Antirbrug -f-
Boodewijn kaai A.
idem V.
Nieuw brugstraat
Koophandelstraat
Meuleschettdkapel
Koolstraat
Paddenhoek
Schaapstal -f-
Vijf Huizen
Staatstalie
Ster
Halfblinder
Bareel
Pa «peg ent
Dorp
Vier Emmers
Static
5.00
#7.10
10.22
13.23
18.36
5.02
7.12
.24
.25
—.38
5.04
7-14
—.26
.27
—.40
5.05
7.15
—.27
.28
—.41
5.07
7.17
—.29
—.30
—.13
5.08
7.18
.30
—.31
—.4-1
5.12
7.22
.32
—,33
—.46
5,14
7.24
—.34
—.35
—.48
5.17
7.28
—.37
—.39
—.51
5 20
7.31
5.22
7.33
-.42
—.44
55
5,23
7.36
—.45
—.47
—.57
7.38
—.47
—.49
—.59
7.41
—.50
—.52
19.01
7.45
—.53
—.56
—.04
7.47
—.55
—,58
—.06
7.49
—.57
14.00
—.08
7.51
11.00
—.02
—.10
7.53
—.02
—.04
—.11
7 54
•'—.03
—.05
—.12
7 56
—.04
—.06
13
7.57
.05
—.07
—.14
7.58
—.06
—.08
—.15
8.00
—.08
—.10
—.17
8.01
—.10
—,12
—.19
8.02
—,12
—.14
—.21
SD
6.23
8.06
—.40
16.10
—.27
0.24
8 07
—.41
—.11
—.28
0.25
8.08
—.44
—.12
—,29
<3,27
8.10
—.45
—.13
—.37
6.29
8.12
—,47
—.15
32
6.30
8.13
—.48
—.17
-.33
<6.32
8.13
.50
—.20
—.35
0 36
8.19
—.54
—.24
—.89
;38
8.21
—,55
—,25
—.41
40
8.23
—.59
—.27
—.44
6.4 4
8 27
12.03
-.31
-.48
6.48
8 31
—.07
—.33
—.52
6.33
8.30
—.12
—,38
—.57
6.58
8.41
-.17
—.43
20 03
6.59
8.42
.19
—.44
.04
7.00
8 43
20
—.45
Oft
Rechtstreeksche Extra-snel Dienst
Schoone cn raime inl ichtingen voor kabien
en 3e klas passagiers. Gunstige doorbiljatten
voor het binnenland in
EERSTVOLGENDE VERTREKDATUMS
VOOR
s's RSeüta 5 Juli
s,'g 7k1annsdosa 13 J&aBi
s/s Meï-Sa - 2 O^gsl
s s FtSinnedssa -» ES Cogsl
De stoomschepen MKLITA en MINNE-
DOS A treden op 10 Met in werking. Het zijn
gansch nieuwe stoomschepen van elk 14000
ton en voorzien van de laatste comforien en
verbeteringen.
VOLLEDIG INGERIGUTE HOEVEN EN
BEPLOEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Belgie
en voor den veeteelt zijn te koop in West-
Canada.
Twintig jaar gemak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verslrokt op aanvraag ('oor
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
BRMS5EL &WYWLRPEM
33, AiSolf ülüaalaan. 25, JorsSasnsltaai
Of door:
Geo Meyman, HAELTr51T. 12123
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes, School kasjes, Rebels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callcwaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan,io,oo fr. en 18,00 fr.
Dictionaire 'Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.
Fransch en Vlaamscli. Vulpenhouders fr. 2,65.
Afspanning „De Groen Poort"
Gelaat sich met alles wat den stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
OQRDEGEM
VL1EBZBLE
ERONbliÜKM
KRPE
AALST
Stilstanden op vrang.
S. 1). Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
's Zaterdag rijdt troin 45 minuten
vroeger tusschen Assche eu Aalst (Baudc-
wijnkaai).
N. B. De aanslui mgen zija tiiol ge-
waarbergd.
Dc reizigers zijn verzocht van zich ten
mingle vijf minuien voor het vertrek
aan de station to bevinden.
Hat is verboden in of uit de rijtuigen te
stappen lang# hel tusachen spoor of
vooraleer de trein golieel stilstaat.
EHËMBODEGEM
HEKELGEM
esschenb
asscüEi
Statie
S. D.5.40
7-25
10.30
14,20
tfaüKassv
18.25
Vier Enamers
5.41
7.26
.31
—.21
.26
Dorp
5.42
7 27
—.32
—.22
.27
Pacpogem
5.47
7,32
—.37
—.27
.33
Bareel
5.52
7.37
—.42
—.32
—.37
Halfbundei
5.56
7.41
—.46
—.36
—.41
Ster -V
6.00
7.45
—.50
—.40
—.45
Slaalsstatie
6.02
7.47
—.52
—.42
.4T
Vijf Huizen
6.04
7.49
—.54
—.44
—.49
Schaapstal
6.06
7.51
—.56
-.46
—.53
Paddenhosk
6.08
7 53
—.58
—,50
—.55
Sehoola'.ruat
6.12
7.57
11.02
—.52
—.57
Meuleschetlekapel
6 14
7.59
—.04
—.53
—.59
Koophandelatraat
6.16
8.01
*06
.50
19.00
Nieuwebrugalraat
6.17
8.02
—.07
—.56
—.02
Bou.lewijn Kaai
6.18
8.03
—.08
—.57
—.03
dein.
9.00
—.40
16.10
—.25
St. Anaabrug
9.01
—.41
.11
—.26
Dam
9.03
—.43
—.13
—.28
Zeebergbrug
9.05
—.45
—.15
—.30
Prin» Alberllaan
9.08
—.48
—.18
—.32
Overhamme
9.10
—.50
—.20
—.34
Immerseddreef 4
9.12
—.52
—.22
—.36
Schietbaan -\-
9.13
.53
—.23
—.37
M Ronseval -f-
9.15
—.55
—.35
—.3»
Groenstraat
9.17
.57
—.37
—.40
Central -f-
9.19
—.59
—.29
—.43
Ka pel lest ra at -f-
9.21
12.Ot
—.31
—.45
Bouck homberg
9.26
—.06
—.36
—.49
Gemeentehais Zandtapijt
S.D.
9.28
—.08
.38
—.51
Afftrgem S
D 5 .35
9.30
—.10
.40
52
BI eer eg em
5.37
9.32
—.12
.42
—.54
Caudenberg
5.39
9.34
—.14
.41
—.56
Bareel -f-
5.41
9.37
—.17.
.47
-.59
Ter lieydeo a Kerk
5.44
9.41
—.22
.52
20.02.
Notflraal
5.46
9.44
25
—.55
—.05
Groenstraat -f-
5 48
9.46
—.26
—.56
—.06
Denderrnondsche Steenweg
5.32
9.50
31
17.01
—.09
Knlkovcri -f-
5.54
9.52
—.32
—.02
—.12
Nieu weiraat
5.56
9.55
—.33
—.05
—.15
Groote Plaats
5 58
9.57
—.37
—.07
.18
SiaaUtaLiu
6,0.0
10.00
40
10
-.2a
