GezomüiMspiilen
DEFENSE
UartabsI der
Trams
LünAssche-Aalst
Oordegem
Hot echte FamillegargssriiMei
Een miljoen genezingen
100,000 FRANKEN
Rijwiglen, Rijwielen, Rijwielen
Dendermonde naar Aalst
INDIEN GIJ NIET ZEGT ALS MIJ
Ideaal Purgeer- on BiSBdverzoivsrandmiddsI in Pasliilai
DE GROOTSTE ONTDEKKING DER EEUW
BE UI LU SHE
DE DILiillE
DE DILU1SIE Purgeert Pijnloos
m ma
Galverdrijvend, Bloedzuiverend
Het is het beste van al de
gekende purgeermiddelen
Ds gszondheidspillgn
bewezen in de gansche wereld
TEN BUREELÏÏ KERKSTRAAT, 22
Oud huis Van der Taelen
Pii. Banckaert-Van der Taelen
Odllon Sasy-De Neef
Verreky&r
z
Rookt Os Siyaroo
FLEUü D'ANVERS
J. NEEFS, Tandmeester
TT© koop
Duivencachettén
Oorlogschade
Landbouwers Burners!
Damen en Kinderhoeden
fs rekenen m 15 April (922
7 October 1922.
Van Aalst naar Burst
Van Burst
naar Aalst
Aalst-Moorsel-Baerdegein-Opwyck-Londerzeel-Antwerpen
Vertrekuren van 1 Juni tot
Aalst naar Dendermonde
raag zo
vajidaag nog
aan uwen
APOTHEKER
Aalst (Noord)
Hofstade
Gysegern
Audcgeai
Dendermonde
Dendermonde V. 6,28 9.30 12,26 16,20 18,10
Audegem 6,34 9,36 12,32 16/27 18,16
Gysegeui 6,41 9,43 12,39 16.34 16,23
Hofstade 6,47 9,49 12,45 16,3.» 18,29
Aalst (Noord) A. 6,52 9,54 12/50 16,44 18,34
Onttroont al wat tot heden bestaat;
Past lot al de licliaamsgesteldhedon.
Bijzotidor aanbevelingswaardig voor Speenlijdende menseben
voor kinderon en vrouwen
Aangenaam van smaak, wordt s'avonds bij slaapuur genomen
2 Fr. de doos van 20 Pastillen in alle apotheken
Stapelplaats LABORATOiRES POTTIEZ BRUSSEL
Telefoon 8548 15774
Tbsstel
MASS]
^33GaU/>ITST«- Ellüjai,
Klein, gemakkelijk om in Ie nemen, ver-
wokken zij eene zachte, overvloedige purga-
tie, zonder buikpijnen of ongemakken.
Samengesteld uit extracten van de beste
purgeerplanten, verdrijven zij de slijmen en
de gal, zuiveren het bioed en versterken het
organism.
't Is het voiksgenaesmiddo! onmisbaar aan allen
om eeno goede en sterke gezondheid te ver
schaffen. alle ziekten te vermijden.
VERSTOPPING
MAAGPIJNEN
SCHELE HOOFDPIJN
JICHT
RHUHATISM
ZENUWPIJNEN
HOOFDPIJNEN
BUANDPUISTEN
DAUWWORM
BLOEDGEBREKEN
tlasboekeii. Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons,
".ommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Rebels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
)ictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 Ir.
toeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
irievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,6—
Geslicht in 1870
OPVOLGER
NAZARETHSTRAA T, 20, AALST
laat weten dat bij hem te bekomen zijn alle
soorten Franscha Wijnen.
Roode Wijnen St Emilion, Medoo, St
Julien, Fronsac.
Witte Wijnen; Vin Dlanc Doux, Tours,
Graves.
Bourgogne Bcugelais, Moulin a vent,
Gevrey Chamberlin.
Porto Wijnen (roode) 16 en 18°; (witte)
16 en 18°.
Champagne Wijnen Perrière, Arnould,
Bonnevigne, Thompson Impérator.
Groseille, Grenadine, alle sterke dranken.
Verders alle fijne Specerijen, Bollen,
Chocolade, Pralines, Bonbons, Doopsui
ker, enz. enz. 650
Huis van Vertrouwen
Eer gij een Rijwiel koopt en uwen interest
bemint, laat niet na het huis te bezoeken van
Daar zult ge vinden het wereld beroemd
Rijwiel Thoman, Thoman Type Motliat.
Onmogelijke Goncureutie in prijs en kwa
liteit.
^Alsook nog de nieuwe merken Bengali,
Corsac, Lion du Nord, Gaulois, Sahlev enz.
Nieuwe Velos te beginnen van 375 fr. en
meer. Ziet onze uitstallingen.
Voor al deze merken heb ik bet eenige
agentschap dezer streek.
Trouwe en spoedige bediening. Garantie
op factuur. Nikleeien en Emailleeren.
Odiion Saey-De f£ee-f,
VELQMAKER,
660 Leopoldsiraat, 10, AALST.
met BOUSSOUC
ArsTAND 20 Km
m
COMPTANT 7QËR
KREDlETfSgj
Brussel. t
53,Gallaitstrart
19 lynen
in
Etui
■Rizmtn
Iluis G. Tinchant Gie, Antwerpea
Te verkrijgen ia t groot en in 'iklein in het
filuis föi* CarfrtiyveSsi Albert Lié»
uarlstraat, 28, Aalst.
Statiestr. S5, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 uren ook's 'Zondags 's mo?*
gen»,!: 4309
EIEREN' VOOR TE BROEDEN";
van -zwarte Minorquen (kieken).
Lombaarsche kiekens.
grijze Lombaarsche kiekens.
Merchtemsche Eenden (witte bekken).
Moer-Eenden.
a Ganzen.
Kalkoenen.
(Al deze eieren komen voort van het echt
ras). Ook te bekomen Lombaarsohe kiekens
voor 't broeden. Keizerlijke Plaats, 35, Aalst.
te bekomen ten bureele dezer, In dooöje
met fleschje Inkt. PRIJS 4,20 Fr.
O
Wij leveren alle soorten landbouwmachie-
nen, motoren (naphte en electromotoren,
NaaimachieinenVelos (mans en dames) meu
belen, ei\z,, op afkorting van oorlogschade.
Voor inlichtingen en prijzen zich wenden
lot de werkhuizen Ch. Grégoire-Pareioych
Fabriekstraat, Aalst. 598
TE K00P ten bisneele dezst1
BOTERPAPIER
GROOTE KEUS MET
BIJ DE
Sezusfapa WelEekens
GEERAARDSBERGSCIIESTRAAT, 5, AALST
Meu aanvaardt, alle veranderingen. Matige
prijzen.
y ASSCIIE Siaalsstatie S D
Groote Plaats
N'ieu watraat
Kalkoven -f-
De.nderniondsche Steenweg
Groenstraat 4*
No 1st raat
KSSCHENB Ter Hoyden Kerk
Bareol
Ca uilenberg
CEKELGBM fcleeregetn -p
Afflutm
Gemeentehuis Zandtapijt
Bouckhouiberg
EREMBODEGEM Kappellesiraat 4-
Central -J-
Groenairaat
Ronseval 4-
AALST Schietbaan -f-
Iinmerjesldreef
Overhamme
Prins Albertlaan -fc
Zoebergbiug
Dam
St Annrbrug -f*
Boudewijn kaai A.
idem V.
Nieuwbrugstraat
Koophandelstraat
Meuleschèltekapel
Koolslraat
Paddenhoek
Schaapstal 4*
?RPE' Vijf Huizen
Staatstalie
Ster 4*
fcRONDEGEM Hullbunder
Bareel
VLIER ZELE Paepegem
OORDEGEM Dorp
Vier Em mere
ftatie
5.00
5.02
5.04
5.05
5.07
5.08
5.12
5,14
5.17
5 20
5.22
5,25
S D 6.23
6.24
6.25
6,27
C.29
C.30
«.32
6 3:
8.53
6.58
6.59
7.00
<$7.10
10.22
13.23
18.36
7.12
—.24
—.25
—.38
7.14
—.26
.27
—.40
7.15
—.27
.28
—.41
7.17
—.29
—.30
-.43
7.18
—.30
—.31
—.44
7.22
—.32
—.33
—.46
7.24
—.34
—.35
—.48
7.28
-.37
—.39
—.51
7.31
.40
—.42
,53
7.33
—.42
—.44
55
7.36
.45
—.47
—.57
7.38
—.47
—.49
—.59
7.41
—.50
—.52
19.01
7.45
—.53
—.56
—.04
7.47
—.55
—.58
—.06
7.49
—.57
14.00
—.08
7.51
11.00
—.02
—.10
7.53
—.02
—.04
—.11
7.54
—.03
—.05
—.12
7.56
—.01
—.06
—.13
7.57
—.05
—.07
—.14
7.58
—.06
—.08
—.15
8.00
—.08
—.10
—.17
8.01
—.10
—.12
-.19
8.02
—.12
—.14
■—.21
i 8.03
—.40
16.10
.27
8 07
—.11
—.11
.28
8.08
—.44
—.12
,29
8.10
—.45
—.13
.37
1 8.12
,47
—.15
32
1 8.13
—.48
—.17
—.33
8.15
—.50
.20
—.35
i 8.19
—.54
.24
—.39
8.21
—,55
,25
—.41
8.23
—.59
—.27
—.44
i 8.27
12.03
-.31
,4S
i 8 31
—.07
—.33
—.52
5 8.36
—.42
-.38
—.57
5 8.41
-.17
—.43
20 03
8.42
-.19
—.44
—.04
8.43
—.20
—.45
.OA
Stilstanden op vraag.
S. D. Rijdt niet op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt train 45 minuten.'
vroeger tusschei» Assche en Aalst (Baudc-1
wijn kaaii.
N. B. De aauslui.mgen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zieti ten
minsle vijf minuten voor het vertrok
aan de statiën te bevinden.
Het is verboden in of uit de rijtuigen to
stappen langs hol luaschen spoor of
vooraleer de trein geheeUtilelaat.
OORDEGEM Statie S. D.5.40
Vier Emmert 6.41
Dorp 5.42
VL1ËRZELE Paeoegena 5.47
ERONBKGËM Bareel 5.52
Balfbunder 5.56
KRPE Ster -f- 6.00
Staatsstatie 6.02
Vijf Huizen 6.04
AALST Schaapstal 6.06
Paddenhoek 6.08
Schoolstraat 6.12
Meoleschetlekapel 4- 6.14
Koophandelatraat 6.16
Nieuwebrugstraat 0.17
Boudewijn Kaai 6.18
dom.
St. Anaabrug -f-
Bam
Zeefeer gb rug
Priae Albertlaan
O^erhamiue
ïmrcerseeldreof
Schietbaan -f-
EREMBODEGEM Reuse ral -f
Groenatraat 1
Central -f-
Ka pel leet raat -f-
Bouckhoutberg
HERELGEM Gemeentehuis Zandtapijt S.B.
Alfligem S D 5.35
Bleeregem -+ "5.37
ESSCHENS Caudeiiberg 5.39
Bareol -f 5.41
ASSCHE Heyden Kerk 5.44
Netitraat 4- 5.46
Groenstraat 5.48
Dendermond9che Steenweg 5.52
Kalkoven -f- 5.54
Nieuweiraat 5.56
Groote Plaats 5.08
SWlaiatia 6^00
7.25
7.26
7 27
7,32
7.37
7.41
7.45
7.47
7.49
7.51
7.53
7.57
7.59
8.01
8.02
8.03
9.00
9.01
9.03
9.0o
9.08
9.10
9.12
9.13
9.15
9.17
9.19
0.21
9.26
9.28
9.30
9.32
9.34
9.37
9.41
0.44
9.46
9.50
9.52
9.55
9.57
10,00
10.30
—.31
—.32
—.37
—.42
.46
.50
—.52
—.54
—.56
—.58
11.02
—.04
-06
—.07
—.08
—.40
—.41
—.43
—.45
—.48
—.50
52
—.53
—.55
—.57
—.59
12.01
—.06
—.08
—.10
—.12
—.14
—.17
—.22
—.25
—.26
—.31
—.32
—.33
—.37
40
14,20
—.21
—.22
—.27
—.32
—.36
—.40
—.42
—.44
-.46
—,50
—.52
—.53
.55
—.56
—.57
16.10
—.11
—.13
—.15
—.18
—.20
—.22
—.23
—.35
—.37
—.29
—.31
—.36
—.38
—.40
—.42
—.44
—.47
—.52
—.55
—.56
47.01
—.02
—.05
—.07
10
18.25
—.26
—.27
—.33
—.37
—.41
—.45
—.47
—.49
—.53
—.55
—.57
—.59
19.0Q
—.OS
—.OS
—.25
—.28
—.21
-.3*
—.31
—.34
—.36
—.31
—.3»
—.40
—.43
—.45
—.49
—.51
—.52
—.54
—.56
.59
20.02
—.05
—.06
—.05
.12
—.15
—.18
-.20
Aalst (Noord) V.4,20
Vijfhuizen
lïrpe-Meire 4,31
Kambrugge
Burst A.4,33
Burst V.4,53
Bambrugge
Erpe-Meire 5, 1
Vijfhuizen
Aalst (Noord) A.5,10
7,24 12, 5 16,58 18,4?
7.3) 18.55
7,36 12.16 17, 9 lt»,0t
7,43 12,23 17,16 19,
8,06 13, 7 16. 6 20,3ft
8,14 13,16' 18.14 20,41
8,18 18.18 20,4®
8,24 13,25 18.24 20,5»
I a 1st (Noord)
I oerset
Aacrdegom
'y v ersoel
fcnvyck
'eisegeni
»teenliufle
ionderzeel (W.)
yondorzeel (Oost)
fhisselt (West)
Villebroeck
Vertrek
3,45 4
3,54 5
4, 5.
4, 3 5.
4, 8 5,
4, 9
4,17
4,26
4,33
loom y'
kiel
Hemixem
lleinixera (werlrpl.)
Hoboken (Aapollestr.)
Bobokon
intwerpen (Zuid) A.
55 C. 1
05 6,10
11 6,16
15 6,19
21 6,24
6,24
G.33
6.42
6,49
9, 8
9,13
9,22
9.28
9.29
9,40
9.43
9,51
9,55
9,59
10. 3
10,13
10,20
8,42 11,50
9,10 12,
9,24 12, C
12,10
9,39 12,16
9,49 12.17
10, 5 12,55
10,19 12,32
10,29 12.38
12,51
12,51
13. 5
13, U
13,12
13,21
13,24
13,32
13,40
13,44
13,4f|
13.54
14, 1
16,64 18,55
17, 3 19, 4
17, 9 19,10
17,13 19,14
17.18 19,19
17.19 19,20
17,27 19,28
17,36 19,37
17,43 19,41
20, 8
20.13
20,22
20.28
20.29
20,33
20,4 J
2C.49
20,55
21, 2
21, 7
21.14
Antwerpen (Zuid) V
Hoboken
Hoboken (Kapellestraal)
Hiïniixem (Werkpl.)
Hemixem
Ni el
Boom
Willebroeck
Thisselt (West)
Londerzeel (Oost)
Londerzeal (\V.)
Fteenhu ft*.
Peisegom
Opwyek
N yverseeï
Bacrdegetn
Moorsel
Aalst (Noord)
4,09
4.32
•1,56
5, 4
5,13
5,20
r.,26
5.2S
5,30
5.33
5,44
6, 7 7,47
5,15 7,55
5.19 7,59
5,24 6, 4
5.30 8, 9
5.36 S.17
5,43 8,24.
5,48 8.26
5.57 8,35
5.58 8,36
6,05 8,43
6.11 8.52
6,18 6,56
7.12 11,30
7.20 11,44
7,29 11,58
7 36 12, 7
7.37 12,20
7,42
7,1612.3S
7,52 12,59
8, 13,14
11.21
11,29
11,33
11,43
11,46
11,51
12,53
12, 3
12.14
12.15
12.22
12,31
12,35
12.48
12,55
13, 3
13. 9
13.18
13.23
13,27
13,33
13,41
17,27
17.35
17.39
17,4;
17,55
IS. 2
18. 7
18, H
18,20
IS,vi
18.36
15.40
20,10
20.18
20,27
20,34
18, l 20,15
IS, 6 20,40
18,10 2*9,4 4
13,16 20,5o
18,24 20,5 S