BREUKEN
Borger
shank van Aalst S. V.
Jozef DE 6EEÏDT-DE SET
ÜLUSM
MAAGZIEKTEN
Spoorlijn Binssel-Aalst-Gnnt-Brugge-Onstendn Vertrekuren van I Juni tot 7 October 1922
[VERMOUTH!
SesrseFdsbergselissfFaat, 48, Aalst
Oud huis Van der Taelen
Pb. Banckaert-Van dsr Taslen
J. NEEFS, Tandmeester
Duivencachettén
ïe koop met onmldialljke
ingaSrulktreiling
Ernest Baeyens
nr© iloop
St-Jorisstraat, 27, Aalst
Goede MegsiaGswaardea. Alia beursoriiars. Aiie bankbewerkingen.
Stipte geheimhouding. S37s
Slot- ®si StoofsmederlJ
Kookt
FLEUR D'ANVERS
TEX rureele KERKSTRAAT, 22
ixi
Danten eu Kinderhoeder
GROOTE KEUS van STOVEN
Vertrekuren van 1 Juni tot 7 October 1922
Lijn van DenderleeuwSottegemAudenaarde
Lijn Aalst-Benderleeuw-Minove-Geeraardsbergen
De trein uit Brussrl van 21.22
-1M.U-S1SÏZ 10:88
:!S
if;°I is-15
t I -
ure rijdt Zondags alleen
vr
GENEZING zonder operatie, gevaar of tijdverlies bekomt men alleenlijk
door bet aanleggen en de bewerking der nieuws pEBREVETjEliRQE stelsels
van den Belgische Specialist Oumsircéau: 'ZONÖÉR'VÈEREN
zijnde, worden deze dag en nacht en voor alle werken zonder onaangenaam
heden gedragen ZONDER ELASTIEKEN rekken dus niet uit, weérstaan
aan warmte en zweet, behouden Ininr.en vorm en kracht, REGELBAAR naar
willekeur, begeven zich met alle oefeningen zonder te verplaatsen, weerhou
den onder zachte drukking de zwaarste ZAK-, ADER-, WATER- en NAVEL
BREUK, doet ze langzaam verminderen tot volkomene verdwijning; verbe-
terde BUIKGORTELS voor alle zakking en afwijking der organen. ALLES
VOLKOMEN GEWAARBORGD; proeven en uitleg in VLAAMSCHE taal.
Van 9 tot 8 are, le GEEJT Vrijdag 14 Juli, Hotel Termonde
Zuidstatie, te AALST Zaterdag 15 Jnli, .Hotel Comte de Flandre», Statie.
Vraagt uitleg boekjes en dagen dei' ontvangst te Brussel aan de specialiat A. DL'MON-
CEAU, 24, Koopmansstraat, Brussel-Noord. 20246
Geslicht ia 1870
OPVOLGER
NAZARETI1STRAAT20, AALST
laat weten dat bij hem te bekomen zijn alle
soorten Fransche Wijnen.
Roode Wijnen St Erailion, Medoc, St
Julien, Fronsac.
Wille WijnenVin Blanc Doux, Tours,
Graves.
Bonrgogne Bougelais, Moulin a vont,
Gevrey Chamberlin.
Porto Wijnen (roode) 16 en 18°; (witte)
46 en 18°.
Champagne Wijnen Perrière, Arnould,
Bonnevigne, Thompson Impérator.
Groseille, Grenadine, alle sterke dranken.
Verders alle fijne Specerijen, Bollen,
Chocolade, Pralines, Bonbóns, Doopsui
ker, enz. enz. 650
Statiestr. 35, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 iy2 uren ook's Zondags 's mor*
gons, 4309
le bekomen ten bureela dezer, in doosje
met lleschje Inkt. PRIJS 4,20 Fr.
Schoon en welgelegen renleniershuie, ge
staan en gelegen Dendermondschensteenweg
50, Aalst, gekadastreerd sectie C, n. 100a,
groot 2 20 c.
Den eigendom is in goeden staat van on
derhoud en bestaat op gelijkvloers uit salon,
eetplaats, vorandak, keuken, achterkeuken,
hof, provisiekelder, kolenkelder; op het eer
ste verdiep 4 echoone slaapkamers; op het
tweede verdiep insgelijks 4 slaapkamers.
Zich te wenden bij de lieeren Notarissen
De Vis en Meert of tot den verkoopor, 22,
Ajuinstraat, Aalst. 574
Haeltcrt, Statie
Hoofdagent der Ploegen en Af roomers
ME LOTTE. Vraagt laatste verminderde j
prijzen of bezoekt, alle modellen in magazijn.
Koopt geene namaaksels maar het bestej
mark Melotte 8915
EIEREN VOOR TE BROEDEN:
n zwarte Minorquen (kieken).
Lombaarsche kiekens.
grijze Lombaarsche kiekens.
m Merchtemsohe Eenden (witte bekken).
m Moor-Eenden.
Ganzen.
Kalkoenon.
(Al deze eieren komen voort van het echt
ras). Ook le bekomen Lombaarsche kiekens
voor 't broeden. Keizerlijke Plaats, 35, Aalst.
Hebt gij geen eetlust? Hebt gij tra
ge en moeilijke spijsvertering? Wordt
gij zwaarte, nederdrukking gewaar
na de eetmalen Hebt gij heeten.
adem, zure oprispingen,overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, ge
geeuw, slapeloosheid? Hebt gij een
geladen tongu een riekenden adem,
een gezwollen buik? Hebt gij dikwijls
brakingen, nu eens buikloop en dan
weer verstopping Voelt gij pijn in
de maagholte, in den buik, in den
rug, tussehen de schouders? Zijt gij
rap moe, buiten adem Zijt gij droe
vig, slecht gezind alle gezelschap
vluchtend, een last voor u zeiven ge
worden en voer anderen, onbekwaam
goed werk te verricht, u kwaad ma
kend voor beuzeldingen? Zijt hij te-
neergedrukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaploosheid
Prentu wel in het hoofd, dat alleen
Poeders De Cock u onmiddeliji: van
al die lichamelijke en zedelijke ellen
den, die heel uw bestaan vergiftigen,
kunnen verlosssn, omdat de Poeders
Do Cock onmiddelijk uwe maag her
stellen. De Poeders Do Cook, bezor
gen goeden eetlust, men verteert ge
makkelijk alle spijzen, alle organen,
hart, hoofd, hersenen, lever, Dieren,
ingowandea zijn op hun gemak. Men
vindt zijne krachten, zijn blijheid,
zijn goed humor terug, omdat men
de gezondheid teruggevonden heeft.
Gij allen die aan de maag lijdt, neemt
de Poeders De Cock, de eouige goede
remedie cm de maag te genezen.
Eischt de Poeders De Cock, 4,50 fr.
de doos in a.le apotheken. 23654
GESTIGHT DOOR BURGERS EN LANDBOUWERS VAN AALST
EN OMLIGGENDE
Rekeningen op zicht (altijd beschikbaar) 3 t. h. v
Rekeningen op lo dagen voorbericht 3 1/2 t. h. 1
Rekeningen op 1 maand voorbericht 3 3/4 t. h. I ALLES ZUIVER
Rekeningen op 3 maand voorbericht 4 t. h.
Rekeningen op 6 maand na dato 4 t. h. I VAN LASTEN-
Rekeningen op 1 jaar na dato 4 1/4 t. h,
Langere termijuen volgens overeenkomst.
Rekeningen in vreemde munten aan de voordeehgste voorwaarden.
SPAARBOEKEJS 4- o/o 'S JAARS.
Inkassaering en Diskontesring van Wissels.
Afspanning „De Groen Poort
Hnis G. Tinchant Gia, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in 'iblein w
Huis ÉL CsBPtuytfa2
nartstraat, 28, Aalst.
'tklein in bet
Albert Lié«
TURIN n
!0ép6f:Giacomini.BruxeUes fm i
—HH li S -> w—iwy .«S; - .T>- -crj-OTa.
Klasboekeo, Carnets, 'i cokunuoeken, Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes. Schoolkasjes, Reg-els. Buvard, Servietten
in toile ciré, "Col, enz.
Dictionaire Callcwaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65c,
GROOTE KEUS MET
BU BE
Gezusters WeESekens
GEERAARDSEERGSCHESTRAAT. 5, AALST
Men aanvaardt alle veranderingen. Matiga
prüeeu.
Gelast sich met «lies wat 4ca stiel betreft
SPOEDIGS BEDIENING MATIGE PRIJZEN
ïJSiwSii: &r.W*-S3S-7X3<**ri*rv3iix'.r
Denderl
A5.59
7.35
10.24
12.21
16.31
17.14
18.41
19.25
V6.14
7.37
10.29
12.33
16.35
17.23
18.43
19.30
Welle
6.19
m
12.37
19.35
Haeltert
6.24
10.37
12.42
17.31
19.39
Eede
6.-
12.48
17,37
19.44
liurst
A6.37
7.51
10.46
12.55
17.44
19.51
V6.38
7.52
10.47
12.56
17.45
19,52
Terhagen
6.42
n
12.59
M
n
a
19,55
Herzele
6.46
10.53
13.03
n
17.51
19,59
Hillegem
6.53
n
13.07
a
a
20. 3
Leeuwergem 6.59
M
13.11
a
tt
n
20, 7
Sottegem
A7.05
8.04
11.04
13.16
16.59
18.01
19.05
20,12
V7.15
8.07
11.05
13.19
17.01
18.08
19.12
.Rooborst
7.24
n
13.28
a
18.17
a
Munckzwalm 7.29
M
n
13.33
n
18,22
it
St-Den.-Bouk. 7.31
11.19
13.38
a
18.27
Welden
7.39
13.43
It
18.32
Eename
7,44
13.48
w
18.37
Audenaarde
7,49
8.30
11.29
13.53
17.24
18.42
19.35
),03'Audenaarde A
3.06 j V
).10 Eenarae
3. 15 Welden
3.21 St-Den.- Bouk.
),28 Munckzwalm
),29 Rooborst
).32 Sottegem A
).36 V4.-'4
>.40 Leeuwergem 4.'3f
3.45 Hillegem
).50,Herzele
1.05 Terhagca
1.13 Burst
LIT
J Eode
i Haeltert
1.30 Welle
21.
21.
21.
21.
21,
21.
21.35 Denderleeuw 5.07
4.Ü3
4.37
4.41
A4.45
V4.46
4.54
4.59
5.03
6.16
6.21
6.27
6.32
6.38
6.43
6.47
6.57
7.02
7.67
7.11
7.15
7.19
7.23
7.24
7.32
7.37
7.41
7.45
7.10
8.33
11.3412.4216.54 19.23 19.34
20.02
7.14
8.40
11.36 12.4416.57 19.27
19.39
20.00
m
a
11.42 17.03
a
20.14
a
a
s 17.08
it
20,13
it
11.51 a 17.14
a
20.25
a
a
11,56 17,19
a
20.30
12.01 17.23
20.35
7.36
9.02
12.11 13.0717.33 19.50 20.02
20.43
7.38
9.04
12.1313.1017.35 19.54 20.04
21.01
a
a 11 a
a
20.06
n
a
a If
a
21.10
a
9,14
12.23 a 17.45
a
21.14
w
a
a II
it
21.18
7.52
9,20
12.29 a 17,52
a
21.22
7.53
9,21
12.30 17.53
a
21.23
a
a
12.38 18.01
a
21.2S
it
9,31
12.43 18.05
a
21.34
tt
a
a a a
a
21.35
8.08
9.3S
12.50 13.34 18.13 20.18
20.28
21.41
Aalst
DenderleeuwA
V4.
Iddergem 4
Okegem 4.
JNinove
Eychem 4
Appelterre 4
Santbergen 4
Idegem 4
Schendelbeke 4
Geeraardsberg4.
5.20
5.32
.12 5.43
.16 5.-17
.22 5.53
.28 5.59
.33 6.04
.37 6.0S
.41 6.12
.46 6.17
50 6.21
57 6.28
7.0210.15
7.1210.24
7.52 10.35
7,5610.39
8.03 10.45
8.0910.52
10.5/
8.1611. 1
8.2011. 5
8.2511.10
8.2911.14
8.36 11.21
12.05 14.21
12.17 14.30
12.36 14,38
12.40 14.42
12.46 14.48
12.52 14.54
12.57 14.59
13.01 15.03
13.05 15.07
13.10 15.12
13.1-115.16
13.21 15.23
16.16 16.40
16.28 16.59
16.37 17.18
±6.41 17,22
16.47 17,28
16.53 17.34
16.58 17.39
17.02 17.43
17.06 17.47
17.11 17.52
17.15 17.56
17.22 18. 3
18.05 19.40
18.17 19.52
18.32 20.15
18.36
18.43 20.25
18.49 20.31
18.64 20.36
18.58 20.40
19.02 20.44
19.07 20.49
19.11 20.53
19.18 21.
Gecraardsb. 5.
Schendelbeke 5.
I degen5.
Santbergen
Appelterre
Eychem
Nino ve
Okegem
Iddergem
Denderleeuw
Aalst
18 6.467.
,26 6.54 7.
.30 6.58 7,
,35 7.03 7.
39 7.077.
.42 7.107.
.48 7.16 7,
,54 7.22 8
.59 7.27 8.
.25 7.40 8,
35 7.52
,28 S.54
.36 9.02
.40 9.06
,45 9.11
49 9.15
.52 9.18
.58 9.24
4 9 30
9 9,35
,13 9,46
9,58
10.25 13.13
10.33 13.21
10.37 13.25
30.4213.30
10.4613.34
13,37
10.5313.43
10.5913.49
- - 13.54
11.13 14.00
11.22 14.12
16.14
16.22
16.26
16.31
16.35
16*42
16.48
16.53
17.23
17.35
18.02
18.11
18.16
18.21
18.26
18.30
18.37
18.44
18.50
19.00
19.12
19.28
19.36
19.40
19.45
19.49
19.52
19.58
20.04
20,09
20,45
20,51
21.32
21.-10
21.44
21,59
21.53
22* 1
22.-T
23.26
23.34
Brussel (Noord)
Laeken
St-Pieters-Jettc
Berchem-St-Agatha
Groot Bygaardon
Dilbeek
St Martefcs-Bodeghem
Ternath
Esscbene-Lombeek
iLiedckerke
Denderleeuw
Eroinbodegem
AALST (Noord)
Lede
Cherscamp
Schel lebelle
Wetteren
Quatrecht
Welle
Mcirelbeke
Gent (Zuid)
Cent (StPieters)
Brugge
Oostende
Oostende (Laai)
Oostende
Brugge
Cent (St Pieters)
Gent (Zuid
Meirelboke
•Helle
Quat recht
Wetteren
Schelletwü*
Cherscamp
Lede
AALST (Noord)
Ercmbodegem
Denderleeuw
Liedekerko
Essch en e-Lombeek
Ternath
Ifit-.N.artens-Bodegei
Dilheek
.Grooten Bygaarden
Berchem-St-Agatha
I Jette
ij.aeken
1 JLruseel N oord)
V 5,05 5.49
5,12-
5,17
5,23
5.27
5,82
5,SS
5,44
5,51
5,55
5,09 -
6.22
6.26
5,56
6,23
6,25
6,35
6.37
0
te
a
A
V 4,50
A 4,58 6,55
V 5.00 7.02
A 6,04 7,40
V 0,147.47
6,51 8,26
7.11
7,16
7,54
S,00
8,24
6.91 7.017.68
6.08 S
6.13 - g
6.19 -
6.23 -
6.28 - ST
6.34 W
6.40 r
6.47 t>
?'51 -T.
6.55 7.35
6.57 7.40
7.04 c 7.47
7.09 7.34 7.52
7.117.36 g, -
7.ly 7.44
7.24 J-
7^0 J
7.36
7.43
7.48 -
7.54
8.09
6.17
8.03 8.25
7,20 7,32 8,10 8.25
7.58
8,02
7,59
8,02
8.11 8,44 8 5g
8.14 8«46
8.32
8.39
8.44
8.50
8.54
9.59
9.05
9.11
9.17
9,21
9,85
9,46
9.53
9.58
10,00
10,08
ioTt
10,23
10,30
10,35
9,57 10,45 11.55 12,0412,11 12.23 13.08 0
12.30 fee 13.47
S 13.52
13.58
10-24 11,12 12,21
11.13
9.50
9.55
11,22
11,24
12.35
12.41
12.45
12.5U
12.56
13. 2
13. 8
13.12
13.16
13.19
13.26
- I
11,41 -
10,49 11,56
13.59
14.04
14.10
14.16
14.23
14.28
14.3 i
14,42 14.09
g 13.40 14.24 14.33 14,50 15.47 16.01 16.1716.47
16.24
16.29
16.35
16.39
16.44
16.50
16.59
- - 17. 2 -
17. 6
15.02 16.1416.3117.18 17.14
15.03 16.16 17.19
17.26
17.31 '5
T7.34 S
17.42 M
S 17.47 5-
tS 17.53 5
16,44 w 17.59 S5
*9 18- 6
I 18.11
a 18.17
18.26
14. 2
14. 7
14.13
14.19
14 25
14.29
14.33
14.-14.35
14. 7 14.42
17.39 17.54 18.08 18.14
13.26 14. I 14.42
12-37 12,45 13.31 13.35 14.12 14.47 14.57 15.1015,23 io,25
12,39 i2)4ö 13.51 13.38 15.29 l4.59 15.16 15,24 16,27 M
- - 15 37 2
15.46
- - 15.52
8.35
8,41
9,19
9,25
9,16 9,29
9,20 9,32
9,58
10.05
10 30
10.24
10 30
11.09
11.17
11,41
13,08 13,17
13,1313,21
13.5113,59
13,5614. 4
14,28
16. 7 T5.28 15.46 15,5316,59
16.12 15.33 15.48 15 57 17. 4
»- 11.1816 11 16.26 16 35 17.47
17.22 16,18 16.32 16,40 18. 2
17.59 16.57 18.26
18,20 18.41
18,22 19.—
18,29 19. 7
18.13 18.34 18.42 a 19.12
18.1618.36 18.44 S
18,44 - 2,
- 19.01 g
19. 8
19.31
18.47 19.39 19.18
19.4419.21
•S 20.50 19.59
21 520. 5
a 21.3d 20.30
18.48
18.53
18.58
19. 4
19.10
19.17
19.21
19.25
18,5o 19.10
18.57 19.17
19.02 19.22
19.08 19.28
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
19.37 2o. 3
19.4o
19.47 -
19.52
M
CQ
0
0
a
Werktreins
Vertrek uit
Groendreef
20.16 2o.5o 81.82 22.41
20.57
21. 2 -
21. 8
21.12
21.17
21.23 23. t
21.29 23.1(1
21.35
21.39
20.43 2I.43 21.48 23.2'
20.45 21.55 21,49 23.21
22. 2 23.35
20.54 22. 7 21,58 23.3'
20.57 22.10 22, 23.4c.
22,18 23.4V
22.27
21,13 22.33 22,16 -
22.4o
22.45 -
22.51
21.28 22.58 22,31 0.13
21.36
21.44
21.48
22/26
22.3o
22.55
A I I Z
v z z 5 J5
5,31
5.38
5 43
5,49
5,56
5.20 5.58
5.26 -
5.32 C, 7
5Jo 5.36 6,10
5.16 5.41
5.2o 5.45
5.27 5.52
5.33 5.53
5.39 6.04
5.44 6.C9
5.49 6.13
5.55 6.19 -
6. o 6.21
6. 6 6Jto 6.36
4,40 5,20 7,08 8.27
5.165.44 7,32 8,52
5.20 5,49 7,43 8,57 o K
6,30 6.35 8,23 9,35 q'^
6,57 6,53 8,26 9,lo 9,40050
A
V 4.30
4.36
A 4.42
V 4.43
4.47
4.52
4.58
5.10
5.16
5.21
A A27
5,55 6,29 7 6 8.06
Z Z Z Z 7,'l2 Z Z Z
s 7,35
S 7.41
€>59 3 S 7,258.3c 8.56
2 S 0 JfiW.4l8.58
7.12 8^ 2 Z Z Z
7.15 7,50 8.108,89
S.31
8.ÓS
7.2a 9,19
9,36 Z -
9.40
9,46
9,51
7,45 8 17 8.37 9.57 8. 9.16 9.31
6,?9
<6,31
6.10
6«16 6,40
G.18 6,43
6,23
G. 87
6.34 6.54
6.40 7.
6.46
6.51
6.55 7,13
7 1 7.19
7.06 7.24
7.12 7.30
11, 8
11.17
0
11/23
11.28
5
9^7 Z
11.35
11.41
11.46
11.52
9,46 10,13 10.21 11.59
9,41 1 .15 10.26 12. 5
12.11
9,51 10.24
12.17
12,52
9,5210,28
12.21
12.25
12. lo
12.36
mm
12.42
12.48
12.53
12.57
13. 3
13. 8
lo.10 10.54 11.
13.14 13.19
11,17
11,42
11,48
12,26
12,23
12,2o
14,25
14,50
14,56
15,34
I4-29 15,39
12.49
12.51
12,57
12.59
13.24 13.3214, 8
,8i°lIH Z
14.44
14.49
14.56
15. 2
15. 7
15.13
14 19 L5-a» 16.C8
15.41
15.46 S
.15.52
15.58
16. 4
JO- 9 - M
- is.13 - a
16.19 - S
16.24 2
14,58 16.3u 16,4
14.58
15,1115,23
15,2015.28
15,58
16.02
17,14
17.19
17.26
17,32
17,37
17.43
17,50
18,05
18,11
18.17
18.22
18.28
18.3J
18.40
18.46
o 18.52
M 18.57
•3 1». 1
19. T
19.12
17*0717.2918.4219.18
17,So
17,55 18,07
B 18, 18,12
3 18,33 18,50
««18,0518,4 18.45 18,55
- 18.53
i - 19, 1
- 18,32
3 18,57
16.3116.48 -
16.3116.49
13,
18.
19,27
,39 19.13 19.34 1994
,43 19.14 19.35 19,28 19.*0
i t
,43
,53 13.23
;&6 19.25
19,46
19,52
a So 20 2o.31
1 5 z
ft S
0 o
s a -
19,38
19,43
20,24
20,31
U3 2r, 1
g 21,03
- 19. 5 20, 21,10
- 19.41 20.24 20,31 2i,2ö
- 19.52 20,31 20,38 21,40
- 20.58 21,09 21,17 22,18
- 21. 3 21,12 31,22 22.20
- 21,20
21,33
21.12
21.18
21.23 21,49
21.30 -
21,36 -
21,45 22, 5 22,00 22,51
21.52 22, 8 22.02 22,55
22.17
22,18
19.23 18.52 20.1O 2o,04 5 <o,472o«58 21,:
21,42
21,47
21,51
21,57
22, 3
22, 9
22,14
22,18
22,24
22,29
,3622.85 - 12.4S 23.21
