MDEGEÉT-DESKT
MAAGZIEKTEN
IJS
MAAGZIEKTEN
Spoorlijn Brussel - ftatst-Gsnt-Bruyga- Oostende Vertrekuren van I Juni tol 7 October 1922
Spoifipe Saint Jean
^eeraerds&crgsebesfra&t, 40, Aalst
z
Poefier van Dr SIJiRal tcgsa do
vsrstcppiag
BS
Oud huis Van der Taelen
Pli. Dauckaert-Van der Taelen
J. NEEFS, Tandmeester
WAAROM
-OEMELASSEEBDE VOEOEBS-
Maar wess voorzicfitig in uw keus!
WerktuiQkundige Zassrij
Verrekyker
s*
Dainen en Kinderhoeder
Ernest Baeyens
Rookt dn Sigaren
FLEUS? D'MVERS y.
TEN BUREELE KERKSTRAAT, 22
Slot- en Stoofsmedeti]
GROOTE KEUS van STOVEN
Fertrekuren van 1 Juni tot 1 October 1922
Lijn van DenderleeuwSottegemAudeuaarde
Lijn Aalsl-Denderleeuw-Winove-Geeraardsbergen
i3ï°i4i8 E
De trein uit Brussel
m 21.22
i z z zl
ure
rijdt
Zondags alleen
Voiksmen genezing va»
[Vtaagcntsteking,
Rïaagzwreer, Kpswpen,
Uitesttino, Oprisping,
I ÖriikktnnetipSltjm,
Eamentpekkinnen, Zenuw
achtige brakicgen van het
zwangerschap
Poeder (zonder suiker) de fiesoh 7,50 fr.
Korrels (met suiker) id. 10.00 fr.
Bij de voornaamste Apothokers.
S.neraie DepotG, OLLlViER, apoilteker,
Rcehefoit-stir-Mer (Ftankrijk)
Plaatselijke depois:
Aalstap|tHeek DKLBECQ, 7. Bissohopsl
Audeuaardeapotheek DE PAEPE, 21,
Neerstraat.
Bewlj sschrift
Ik bedank u oprecht omdat pij mij den
Sfjifcifique SlJeuii l.i de poeders van Doctor
Bu ram laten kennen hebt. Zij hebben mij
fenez'-rt. nu kan ik alles eten wat ik wil, ik
raak biet meer. Sinds 3 woken) Deem ik
geenon Spécitique St Jean meer.
't Is een voorlrefielijltgen.r smiddjl dat
aan te bevelen is aan allen die aan de maag
lijden.
4 Marie Vcrs'éele, 't Sasjo bij Vourne.
529 Trijs der fLsdi 4 fr.
Geslicht in 1870
OPVOLGER
NAZAKL'THSTHAAT, SO, AALST
laat weten dat bij hom le bekomen zijn alle
soorten Fransche Wijnen.
Roode Wijnen St Emilion, Medoc, St
Jalien, Fronsac.
Witte WijnenVin Blanc Doux, Tours,
Graves.
Bourgogne Bougolais, Moulin a vent,
Gevrey Ciiamberlin.
Porto Wijnen (roode) 16 en 18°: (witte)
IC en 18°.
Champagne Wijnen Perrière, Arnould,
Bonnovigne, Thompson Imperator.
Groscille, Grenadine, alle sterke dranken.
Verdeis alle lijne Specerijen, Bollen,
Chocolade, Pralines, Bonbons, Doopsui
Iter, enz. erz. 650
dagelijks to bekomen in de Brou-
werij Van der Sc'nueren. Brabant-
straat, Aalst, van 7 1/2 lot 9 uur
morgens en van 6 tot 7 u.'s avonds. 569
Btatiestr. K5, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1/2 aren ook'J Zondag® 's mor
gens, 4303
gyvriringiïrgmi
Aan al degenehen die
Paarden en Vee bezitten
weigert gij niet opzet
te geven ann uwo paarden en uw
vee, wanneer alle geleerde staats-
agronomen, landbouwingenieurs
en veeartsen verklaren dat dit
voeder, indien bet van goede
hoedanigheid is, het beste
MseveeeSsel is. 421
koopt geno andere produkten dan
die dor Naamloózi Maatschappij
L'Inüustrie Agricole van
Borgworm (Waremme). ZIJ AL
LEEN zijn gegarandeerd zuiver,
voedzaam, frisch en kunnen lang
en ongeschonden bewaard worden
De RüéaaspaÈfüe vervaar
digd uit versch strooi, gedroogd
en gesterilizeerd in Buttner-oven
g is hel beste pqardenvocrdcr.
De gemélasseerde draf doet uwe
koeien veel meer melk geven.
Beproeft on gij zult verstomd
staan over den uitslag,
DEPOTHOUDERSGEVRAAGD
Zich to wenden tot den vertegen
woordiger voor de Vlaanderen
H lean Romein Jfosaux. Grenwirk.
of beter Mekanieke Zagerij, Meubelfabriek,
goede klienleel, gelegen te Brussel, over te
nemen, oorzaak slechte overeenkomst ven-
nooten. Schrijven of komen Steeuweg, van
Jelte, 137, Koekejberg. 702
Bericht aan voermans
en landbouwers.
Alle dagen Ie bekomen Bachcn van liet
leger 4 meters op 3, gansch nieuw, alsook
militaiie.sclioenen, bij Celestien Scheerlinck,
Koolslraat, 81, Aalst. 707
met flOUSSOLC
flrsTAND 20 Km
19 lyncn
m
comptant70Ar
KREQlETrg|H
Brussel. fe
53,GAU.fl!ntRSftI
//V
Etui
met
Riemen
Toestel
Qxl2'b(**L
*/ietóer STvBSMfifiT
VOOU PLATtSltn FILM PACK
pRysöSrh ctósêTTe
hr/aclhuar 5 Fr.^by oriïetMp
^cnlQ Fr. pip Maand*
TTebt gij geen eetlust,? Hebt gij tra
ge en moeilijke spijsvertering? Wordt
gij zwaarte, nederdruklcing gewaar
na do eetmalen llebt gij heeten
adem, zure oprispingen,overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, ge
geeuw, slapeloosheid? Hebt gij een
gcladon toug, een riekenden adem,
een gezwollen buik? Hebt gij dikwijls
brakingen, nu eens buikloop en dan
weer verstopping? Voelt gij pijn in
de maagholte, in den buik, in don
rug, tusschen de schouders? Zijt gij
rap moe, buiten adem? Zijt gij droe
vig, slecht gezind alle gezelschap
vluchtend, een last voor u zeiven ge
worden en voer anderen, onbekwaam
goed werk to verricht, u kwaad ma
kend voor beuzeldingcn? Zijt hij te-
neergedrukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaploosheid
Prent u wel in het hoofd, dat alleen
Poeders l)o Cock u onmiddelijk van
al die lichamelijke en zedelijke ellen
den, die heel uw bestaan vergiftigen,
kunnen verlossen, omdat de Poeders
De Cock onmiddelijk uwo maag het-
sttdlen. De Poeders De Cock, bezor
gen goeden eetlust, men verteert ge
makkelijk alle spijzen, alle organen,
hart, hoofd, hersenen, lever, nieren,
ingewanden zijn op hun gemak. Mon
vindt zijne krachten, zijn blijheid,
zijn goed humor terug, omdat men
de gezondheid teruggevonden Jieeft.
Gij allen die aan de maag lijdt, neemt
de Poeders DcCock, do ecnigo goodo
remedie om (lo maag te genezen.
Eischt de Poeders De Cock, 4,50 fr.
de doos iu a.le apotheken. 2355'4
GRÖÓTE KEUS MET
BIJ DR
Cezizsteps Weliekens
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt alle veranderingen. Matige
Haeltcrt, Statie
Hoofdagent d r Ploegen en Afroomera
MIJ LOTTE. Vraagt laatste verminderde
prijzen of bezoekt, alle modellen in magazijn.
Koopt gceno namaaksels maar liet beste
merk Melotte 8915
lliirti t** Van heden af, mag
fcËOOI tC KOOp men zich ]alen in.
schrijven, olie dagen van 3 tot 5 uren des
namiddags, aan de mouterij De Wo'.f-Cosyns
voor hooi tc bekomen, kanende rechtstreeks
van de weide, maar op wagen geleverd aan
de mouterij, en aan den prijs van den dag.
TE &C03P ien burs&Sa dezes»
BOTERPAPIER
Huis G. Tiuchant Gi®, Antwerpen «c
Te verkrijgen in t groot en in '(klein in hef
K£uc3 kiSa Cai»ftuyveSs* Albert Lié^
nartstraat, 28, Aalst.
'IE KOOP Mecliolsche kiekens**! maand
oud bij luim. De Haeck, kasteel van M. Du
Saedoleer, Krembodegem. 7101
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken. Inkt, Pennen, Crayonsj
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Rebels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamschi
aan 10,00 fr. en 18,00 fr. 5
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enzi
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,653
Afspanning „De Qroen Poort"
Gelast rich met elbs wat de» stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
Denderl
A5.59
7.35
10.24
12.21
16.31
17.14
18.41
V6.14
7.37
10.20
12.33
16.35
17.23
18.43
Welle
6.19
s
12.37
Haeltert
6.24
10.37
12.42
17.31
Eede
6.-0
-«
12.48
-
17,>7
Burst
A6.37
7.51
10.46
12.55
17.4
V6.38
7.52
10.47
12.56
17.15
0'orhagan
6.42
12.59
n
Herzele
6.46
10.53
13.03
n
17.51
a
Hillegem
6.53
w
13.07
ff
Leeuwergem
6.59
n
M
13.11
n
ff
Sottegem
A7.05
8.04
21.04
13.16
16.59
18.01
19.05
V7.15
8.07
11.05
13.19
17.01
18.03
19.12
Rooborst
7.24
13.28
18.17
Munckzwalm
7.29
n
13.33
n
18,22
St-Deu.-Bouk.7.31
11.19
13.38
18.27
Welden
7.30
13.43
18.32
a
Eenaine
7,44
13.48
H
18.37
Audenaarde
7,49
8.30
11.29
13.53
17.24
18.42
19.35
19.25 20,
19.30 20.
19.35 20.
19.39 20.
19.41 20.
19.51 .20,
19.52 20,
19.55 20.
19,59 20.
20. 3
20, 7
20,12 20.
21
21
21
21
21
21
21
20.
03 Audeaaarde A
06. V
10 Eoname
.15 Welden
,21 St-Den.-Bouk.
23 Munckzwalm
,29 Rooborst
32 Sottegem A
3f» V4. ?-l
40 Leeuwergem 4.^9
45 Hillogem
,50 Herzete
,05 Terhagen
13 Burst
17
,22 Eede
26 Haeltert
30 Welle
.35 Dcnderleeu
4.»
4.37
4.41
A4.45
V4.46
4.04
4.59
5.03
5.07
6.16
6.21
6.27
6.32
6.38
6.43
6.47
6.57
7.02
7.07
7.11
7.15
7.19
7.23
7.24
7.32
7.37
7.41
7.43
7.10
7.14
7.36
7.38
8.3S
8.40
9.02
9.04
11.3412.4216.54 19.23 19.34
11.36 12.44 16.57 19.27 19.39
11.42 17.03
17.08
11.51 17.14
11,56 17,19
12.01 17.23
12.11 13.0717.33 19.50 20.02
12.13 13.10 17.35 19.54 20.04
9,14 12.23
7.52
7.53
9.20
9.21
9,31
9.3S
12.29
12.30
12.38
12.43
17.45
17*52
17.53
18.01
18.06
12.5013.34 18.13 20.1S 20.28
Aa'st
DenderleeuwA
\4.
Iddergem
Okegem
Ninove
Eychem
Appelterre
Santbergen
Idegem 4,
Schendolbeke 4.
Gceraardsbergl.
5.20
5.32
.12 5.43
.16 5.47
.22 5,53
.28 5.59
.33 6.04
.37 6.08
.41 G.12
.46 6.17
50 0.21
.57 6.28
7.0210,
7.12 10.
7.5210.
7.5810,
8.0.3 10.
8.09 10.
- 10.
8.1611.
8.20 tl.
8.2511.
8.2911.
8.3G11.
.15 12.05 14.21
.24 12.17 14.30
.35 12.36 14,83
39 12.40 14.42
45 12.46 14.4S
,52 12.52 14.54
,5/ 12.57 14.59
1 13.01 15.03
5 13.05 15.07
,10 13.10 15.12
,14 13.1415.16
,21 13.21 15.23
16.16
16.28
10.37
16.41
16.47
16.53
16.58
17.02
17 03
17.11
17.15
17.22
16.43
16.59
17.8
17,22
17.28
17.34
17.39
17.43
17.47
17.52
17.56
18. 3
18.05
18.17
18.32
IS.36
18.43
18,49
18.54
IS.58
19.02
19.07
19.11
19.18
19.40
19.52
20.15
20.25
20.71
20.36
20.40
20.44
20.49
20.53
21.
Geeraards!). 5,
Schendalbeke 5.
Idegem
Santbergen
Appelterre
Eychem
Ninove
Okegem
Iddergem
Denderleeuw
Aalst
6.46 7.28 S
6.54 7.36 9.
6.58 7.40 9.
7.03 7.45 9.
7.07 7.49 9.
7.107.52 9.
7.16 7.53 9.
7.22 8. 1 9
7.27 8. 9 9,
7.40 8.13 9,
7.52 9,
54 10.
02 10
06 io:.
11 10,
15 10.
18
24 10.
3D 10.
,35
.46 11.
58 11.
25 13.13
33 13,21
37 13.25
42 13.30
4613.34
- 13,37
53 13.43
59 13.49
13.54
,13 14.00
.22 14.12
16.14
16.22
16.26
16.31
16.35
16*4?
16.4S
16.53
17.23
17.35
18.02
IS. II
18.16°
18.21
18.26
18.30
18.37
18.44
18.5»
19.00
19.12
19.28
19.36
19.40
19.45
19.49
19.52
19.53
20.04
20,09
20,45
20,51
20.02
20.06
20.14
20,19
20.25
20.30
20.35
20.13
21.01
20.06
21.10
21.14
21.18
21.22
21.23
21.23
21.34
21.35
21.41
21.3*
21.40
21.44
21,59
21.53
22" I
22. 7
23.2(5
23.3*
Brussel (Noord)
V 5,05 5.49
5,56
6.91 7.017.08
7,20
7,32 1
B,10 8.25 8.32
9.17
9,57 10,45 11.55 12.0412,11 12.2't 13.02
Laekcn
5,12
6.08
S -
- 8.39
12.30
St-Pioters-Jott"
5,17
6.13
c
8.44
12.35
Berchem-St-Agatka
Groot Bygaarden
5,23
6.19
•5
8.50
12.41
5,27
6.23
3
8.54
M
12.45
Dilbeek
5.32
6.28
O*
mm
9.59
12.50
St Martens-Bodeghera 5,88
6.34
W
9.05
12.56
Ternath
5,44
6.40
Ö.1L
13. 2
Èspobene-Lombeok
5,51 -
6.47
9.17
13. 8
Liedekerke
5,55
6,£3
6,25
6.51
9,21
13.12
Denderleeuw
*5,59
V
6.55
6.57
7.35
7.40
7,59
8,02
9 25
9,46
10.2411,1212.21-
11.13
13.16
13.19
Erembodegem
AALST (Noord)
Lede
Cherscamp.
hcheliebello
Wet teren
Quatrocht
Mellc
Wcirelboke
Gent (Zuid)
Gent (St Pietei
Brugge
Oostende
Oostende (haal)
Oostende
Brugge
Gent (St Pieten)
Gent (Zuid
Meirelbeke
Mcile
Quatvecht
Wetteron
Schel lebell#
Cherscamp
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Esschene-Lombeek
Ternath
St-.\>artens-Bodegem
Dilbeek
Grooten Bygaarden
Berchem-St-Agathal
Jetto
J.aoken
Brussel Noord)
A 'z
V
6.22
6.26
6,35
6.37
V 4,50
A 4,58 6 55
V 5.00 7.02
A 6,04 7,40
V 6,147.47
6,51 8,26
A
V
A -
V
A
V
6,55
7,11
7,16
7,54
S.00
8,24
7.04
7.09 7.34
7.11 7.36
7.19 7-44
7.24
7.30
7.36
7.43
7.48
7.54
8.09
8.17
8.03 8.25
7.47
7.52
8.11 8,44 org
8,021%
s Z 2'
<s
E5
8,43
8,35
8,41
9,19
9,25
9,53
9 5S 9.50 M 11,22
10,00 9.55 11,24
10,08 -
Ja
10.17
10,23 11,41
10,30 —2
10,35
10,49 11,56
g 13.40 14 2414.36 14,5015.4716.0
be 13.47
13.52 -
13.58 -
*2 14. 2 -
14. 7 - - -
S3 14.13
14.19 - - -
14 25 - - -
D ]4.29
14.33 15.02 16.1416.3
14.- 14.35 15.03 16.16
H- 7 14.42
12.37 lg 45 13.31 13.3514.1* 14.A7 14.57 15.10 13,23 10,25
12,3912,40 13.51 13.38 15.29 14,59 15.16 15,24 16,27
13.59
14.04
14.10
14.16
14.23
14.28
14.31
14,42 14.09
15 37
15.46
- 15.52
16,44
16.1716.47
16.24
16.29
16.35
16.39
16.44
16.50
16.59
17. 2 -
17. 6 -
17.10 17.14
17.19
17.26
17.31 3
17.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
18.17
18.26
17.39 17.54 18.08 18.14
18.13
18.16
14
18,20
18,22
18,29
18.34
18.36
18,44
18.42
18.44
55 19.01
9,16 9,29
9,20 9,32
9,58
10,05
10.30
10.24
1030
11.09
11.17
11,41
4,40 5,20 7,08
5.165.44 7,32
5.205,49 7,43
- 6.30 6.35 8,23
6,57 6,53 8,26 9,iO
8.27
8,52
8,579. 8
9,35 9.'<6
9.50
13,03 13,17
13,1318,21
13,5113,59
13,5614, 4
14,28
11,17
11.42
11.43
12,26
12,23
16. 7 15.28 15.46 jg $316,59
16.12 15,33 15.48 15,5717. 4
11.1816 11 16.26 16,3517.47
17.22 16,IS 16.33 16 4018. 2
17.59 16.57 18.26
3 18.48
18.53
a IS.58
2 19. 4
19.10
19.17
19.21
18.41
19.25
19.—
19. 7
a
19.12
*S
p.
w
01
3
A
ci
ei
ba
C«
ei
a
t
1
18,5o 19.10 2o(
18.57 19.17
19.02 19.22
19.08 19.28
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
19.37 20. 3 2o.
19.4o 2o.
19.47
19.52 20.
20.
16 2o
2o
21,
21.
21.
21.
21.
21.
21.
-- II.
,43 21.
.4521.
22.
54 22.
,57 22.
82,
■5o 21,22 22.4\
.57
2
12
17
23 23. C
29 23.lt]
35
39 -V-
43 21,48 23.2f
,55 21,49 23.2b
2 23.31!
7 21,58 23.3?
lo 22, 23.4o
18 23.48
- 2*-*
T, 21,13 22.3
g - 22.4
5a -r 22
5,15 5,56 6,29
A
V 4.30
4.36 -
A 4.42
V 4.43 5.1o
4.4T 5.16
4.52 5.2o
4.58 5.27
5.33
5.39
5.44
5.1o 5.49
5.16 5.55
5.21 C. 0
A tL27 fl. fi
5,31
5.38
5,43
5,49
5,56
5.20 5,58
5.26 -
5.32 6, 7
5.36 6,10
5.41
5.47 -
5.52
5.58
6.04
6.C9
6.13
6.19 -
6.21
6.?o 6.86
6,13 6,43
6,29 0,59
2' *0,817, 2
6.10
6*1G 6,40 7.12
0.18 6,43 7.15
6,23 L
6.37
6.34 6.54 7.25
6.40 7.
6.46
6.51
6.55 7,13
7. I 7.19
7.06 7.24
7.12 7.30 7,45
7,50
817
7( G 8^
7,12
7,17 Z
a 7,24 7 ia
7,30
7,35
S 7.41
S 1'*^ 7,25 8.36 8.56
a 7,50 7,278.41 8,58
g 7,56
8, 2
8.103,29
S3!
8,38
9,19
9,25
9.31
9.36
9.40 n
9,46
9,51
8,37 9.57 8. 9.169.31
9.57
9.40
9.41
9.51
9.52
11, 8
11.17
11.23
11.28
11.35
11.41
11.46
- 11.52
10,13 10.21 11.59
1 ,15 I0;26 12. 5
12.11
12,2o -
12.49
12.51
12,57
12.59
14,25
14, rt
14,56
HJ?9 is! 39
14.44
14.49
14.56
15. 2
15. 7 mm,
15.18
14 19 '®*9° 16,OS
Ut2\ [5.22 16,1016,16
14.58
15,1115,23
15,2015.38
15,58
16,02
16. 6
16,18
10.24
10,28
12.17
12.21
12.25
12.30
12.36
12.42
12.48
12.53
12.57
13. 3
13. 8
13.14
13,36
15.34
14,32
o.l9lo,5411.
13,19
Tc
13,24 13.3214. 3
15.37
15.41 -
15.46
15.52
15.58
16. 4
10. 9
10.13
16.19
16.24
14,58 16.30 16,43
16,22
16,28
17,00
17,08
17,14
17.19
17,26
17,32
17,37
17,43
17,50
18,05
18,11
18,17
16,3116.16
IC,3t 16,49
Ïf-3I18,15 is:sa
2 - 18.23
18.1»
18.40
X. 18.46
o 18.52
w 18.57
•S 19* 1
19. 7
19,12
17,0717.2918.4219.18
19. S
19.31
18.4719.3919.18
19.4H9.21
20.5019.59
31 5 20. 5
a 21.3d 20.30 -
17,3o
- 17,55 18,07
5 18, 18,12
18,33 18,50
*16,0518,4 18.45 18,55
3 18,53
- 19, l
18.32
3 18,57 -
19,27
^13,3919.13 19.34 19,24
S 18,43 19.14 19.35 19,28 19.40
19,46
Ï.27
2.33 22,16
?.4o
2.45 - -
2.51 -
21.28 22.58 28,31 0.13
21.36
21.44
Werktreins 2212e
Vertrek uit 22.3o
Groendreef 22.55
19,38
19,43
20,24
20,31
21, 1
21,03
S 18.53 }9,33 -
18,56 a -
- -
19,52
a 2o2o2o.31
- 19. 5 20, 21,10
- 19.41 20,24 20,31 21,25
- 19.52 20,31 20,38 21,40
- 20.53 21,09 21,17 22,18
- 21. 3 21,12 21,22 22,26
21,20
- 21,33
21.12 l
21.18
21.2321,49
21.30
21,36
21.45 22, 5 22,00 22,51
21.52 22, 8 22.02 22^53
- 22,"l7
- 22.16
21,42
21,47
S 21,51 mm m
2 - 21,57
22, 3 -
2 22, 9
a 22,14
- 22,18
p 22,24
22,29
19,2319,52 20,lo 2o,04 g to,47 2o.58 21,36 22,35 -