Burgersbank van Aalst, 8. V.
MDE (ENDT-DESMET
Uortabel der
Trams
Lijn Assche Aalst
Oordegen
Spoorlijn Brussel-Aalst-Senf-Bruoge-Oosisnde Vertrekuren van I Juni lot T October 1922
Een eogenblik als 't a belie!?,
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
üeeraBrilsliorgssliestraat, 46, Aalst
lil
ti rekenen van 15 April 1922
Een zeer nuttig Boek
J. NEEFS, Tandmeester
Rookt de Sigaren
FLEU8 D'ANVERS
Damen en Kinderhoeden
St-Jorisstraat, 27, Aalst
Goeds Iislesainsswaarden. - Ails bearssrdsrs. aio bankbewerkingen.
Stipte gelielmhoudiBj. «378
TEN BUREELE KERKSTRAAT, 22
Slot- on StoofsmedeiiJ
GROOTE KEUS van STOVEN
Werktreins -
=i«. 3g
?:io7d° z z z -
Uil l«2
I I >M>uT» -
t'Huis van vertrouwen, G. Kiekens-
ftemory, AalstNieuwsiraat, 54heeft
de eer en 't genoegen, ziju talrijk en geëerd
Klienteel bekend te maken dat er eenen bui
tengewonen schoonen Keus van Wolle
(Spaansohe) en Katoene Sargiën voorhanden
is benevens matras^oed. Spreiën en bed-
lakens en verders zijne gewone andere arti
kels. Alles in goede Kwaliteit en gewaar
borgde verwen en zooals UEd. bij ondervin
ding %o:.ct aan ZEER ZEER voordeciigc
prijzen 't is te zeggen altijd in volle ver
trouwen.
B. Op Zon. en Feestdagen is het magazijn
om 12. uren 's middags gesloten en van
1 Augustus af, alle andere dagen, van 12
tot 1 uur817
«oor alia bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenteolt bij de Nationale Landbouw
school van Griguon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,.
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
bdz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwelleh der borat door tuigdrukking bij
de paarden en de trekossende geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en do gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Naffeï-De Geudt, Kerkstraat, 9.
Gd0n Huishouden mag er zijn zonder
de Wonderbare Sapo Zeep. Beste
Toiletzeep voor kinderen VOORKOMT en
GENEEST all. VELZIEKTEN. In »H.
apothekan Z fr.50 i r 113 gons,
Statiestr. S5,
l silsrt
4309
Hnis G. Tinehant Cie, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in '[klein in het GEERAARDSBERGSCHESTRAAT. 5, AALST
Huis HI. Cortuyvels, Albert Lie- Men aanvaardt alle veranderingen. Matig»
nartstraat, 28, Aalst. prijzen.
GROOTE KEUS MET
BU DB
Gezusters Weflekens
GESTICHT DOOR BURGERS EN LANDBOUWERS VAN AALST
EN OMLIGGENDE
Rekeningen op zicht (altijd beschikbaar) 3 t. h.
Rekeningen op 15 dagen voorbericht 3 1/2 t. b. I
Rekeningen op 1 maand voorbericht 3 3/4 t. h. ALLES ZUIVER
Rekeningen op 3 maand voorbericht 4 t. h.
Rekeningen op 6 maand na dato 4 t. li. I VAN LASTEN
Rekeningen op 1 jaar na dato 4 1/4 t. li.
Langere termijnen volgens overeenkomst.'
Rekeningen in vreemde munten aan de voordeeligste voorwaarden.
SPAARBOEKEJS 4- o/o 'S JAARS.
Inkassioring en Diskonleoring van Wissels.
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons,'
Gommes, Porte Plumes. Schoolkasjes, Reg-els, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr, en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 Ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz,
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2,65.
Afspanning „De Qroen Poort"
Gebit eich met alles wat dea atiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
Brussel (Noord) VT7.05 5.49 5.50 6.01 7.017.0S
Laoken 5,12 6.08
St-Pieters-Jott" 5,17
Berchem-St-Agatba 5,23
Groot Bygaarden 5,27
Lil heek 5,32
St Marteiis-Bodsghera. 5,3S
Ternath 5,44
Esschene-Lombeek 5,51
Liedekerke
Denderleeuw
Exsmbodegem
AAL6T (Noord)
<Lede
Cherscamp
'Echellebell®
Wetteren
Quatrecbt
Melle
Meirelbeke
Gent (Zuid)
Gent (StPieters)
Brugge
Oostendo
Oostende (Laai)
Oostende
Brugge
Gent (St Pieters)
Gent (Zuid
Meirelbeke
\Melle
Ouatrecht
Wetteren
ficliellebellc
Cherscamp
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Esschene-Lombeek
Ternath
!St-.\.artens-Bodegem
Dilbeek
Grootea By gaarden
i Bcrchem-St-Agatha
iJetto
tï.roken
iirus9ol Noord)
5,55
A 5,59 -
A 6.22
V r 6.26
6,23
6,25
6,35
6,37
8 - - T,
A -
V 4,50
A 4,58 6,55
V 5.00 7.02
A 6,04 7,49
V 6,14 7.47
6,51 8,26
7,11
7,16
7,54
8,00
8,24
6.13
6.19
6.V3
6.28
6.34
6.40
6.47
6.51
6.55
6.57
7.04
7.09 7.34 2
7.H7.36 g,
7.19 7-44
!-24 5
.30
7.36
7.43
7.4S
7.54
8.09
8.17
8.03 8-25
H
{3
7*35
7.40
7.47
7.52
7.58
8,02
7,59
8,02
8.11
8.14
S5
8,10 8.25 8.32
8.39
8.44
8.50
8.54
9.59
9.05
9.11
9.17
9,21
9 25
«,46
8i46 9 U(i 10,00
10,08
10T7
10,23
10,30
10,35
9,57 10,45 IJ.55 12,0412,1112.23 13.02
12.30
13.40 14 24 14.35 14,50 15.47 16.0
13.47
9.50
9.55
10.2411,1212,21
11,13
1L22
11,24
12.35
12.41 -
12.45
12.50
12.55
13. 2
13. 8 -
13.12
13.16
13.19 14.-14.35
13.26 14. 7 14.4-2
12,37 12,45 13.31 13.3614.12 14.47 14.57 15.10 15,23 16,25
12,39 12,46 13.51 13.38 15.29 l4,59 15.16 15,24 16,27
15 37
15.02
15.03
16.14 16.;
16.16
W
11.41
- - 8,43
10,49 11,56
13.59
14.04
14.10 -
14.16
14.23
14.23 -
14.31
14,42 14.09
15.46
- 15.52
16,44
16.17 16.47 17.39 17.54 18.08 18.14
16Ü0
16.35
16.39
löiöO
IR.59
17. 2 - -
17. 6 - - -
.17.1017.14
17.19
17.26 4 -
17.31 'B l8-13
17.34 g
17.42 fed
17.47
17.53
17.59
IS. 6
18.11
18.17
18.26
18.16
18,20. 18.41
18,22
18,29
18.34 18.42 a
18.36 18.44
18,44 p.
19.—
19. 7
19.12
18.35
18.48
18.53
18.58
19. 4
19.10
19.17
19.21
19.25
18t5o 19.1o
18.57 19.17
19.02 19.22
19.08 19.28
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
49.37 20. 3
19.4o
19.47
19.52
M
23. V
23.1tj
K 19.91 g
M
8,35
8,41
9,19
9,25
9,16 9,29
9.20 9.32
9,53
10,05
10 39
10.24
10.30
11.09
11.17
11,41
13,0313.17
13,1313,21
13,5113,59
13,5614, 4
14,28
16. 7 15 28 15.46 15,5316,59
16.12 15.33 15.43 15.57 17. 4
li.18 16 11 16.26 16.3517.47
17.22 16,18 16.32 16 40 18. 2
17.59 16.57 18.26
- 18.4
x
19. 8
19.31
19.39 19.18
19.41 19.21
20.50 19.59
21 5 20. 5
-Ji.3j20.39
1 Vertrek uit
Groendreef
20.16 2o.5o 21,22 22.4»
20.57
21. 2 -
21. 8 :-
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35 -
21.39
20.43 21.43 21,48 23.2(
2o.45 2l.55 21.49 23,2»
22. 2 23,31
20.54 22. 7 21.58 23.3S
20.57 22.1 o 22, 23.4e
22,18 23.43
22.27
21,13 22.33 22,16
22.40
22.45
22.51
21.28 22.58 22,31 0.13
21.33
21.44
21.48
2J.26
22.30
22.55 -
A
v Z Z Z 5 J5
5,31
5.38
5,43
5,49
5,56
4,40 5,20 7,08 8.27
5,165.44 7,32 8.52
5.20 5,49 7,43 8,579
6,30 6.35 8,23 9,35 q'4c
6,57 6,53 8,26 9,lo 9,4ü 9 5J
11,17
11,42
U,4S
12,26
12,28
14,25
14.50
14,56
5,56 6,29
A
V 4.30
4.36
A 4.42
V 4.43
4.47
4.52
4.58
6,13 6,43
M
6,29 0,59 5
5.1o
5.JC
5.2J
A £.27
5.1o
5.16
5.2o
5.27
5. S3
5.39
5.44
5.49
5.55
5.20 5,58 o. 4 6,SI 7, 2
5.26 6-R>
5.32 6, 7 6.16 6,40 7.12
5.36 6,10 6. '8 6,43 7.15 7.
5.41 6,23
5.45 6.87
5.52 6.34 6.54 7.25 -
5.58 6.40 7.
6.04 6.46
6.(9 6.51
6.13 - 6.55 7,13
6.19 7. 1 7.19
6.24 7.06 7.24 -
6.3o 6.36 7.12 7.30 7.45 8
7, 6 Z 8^6 Z I -
7,12
7,17 Z
7,35
7,41
I>4« 7,258.36 8.56 9,40 10,13 10.21
7,278.41 8,58 9,41 1 ,15 10.26
7,56 L_ 1_
8, 2 9,5110.24
8.108,29 9,5210,28
8 ,31
9.36 Z Z Z Z
9,40
9,46
9,51
$.37 9.57 8. 9.16 9.3110.19 10.5411.
12,2o
12.49
12.51
11. 8
11.17
11.23
11.28
11.35
11.41
11.46
11.52
11.59
12. 5
12.11
12.25
12.30
12.36
12.42
12.48
12.53
12.57 -
13. 3
13. 8
13.14 13,19 13,24
11.44
14.49
14.56
15. 2
S 15. 7
15.13
12.57 m 14 19 l5-2° 16,08
12,59 a 14/21 l5'2216.1016,16
14.3o
15,28
15.34
13,36 14 o-; 15.37
14,„ 16.41 -
15.46
15.52
15.53
16. 4 -
- 16. 9
16.13
16.19 -
16.24
13.3214. 3 14.58 16.30 16.43
16,22
16,28
;ASSCIIE
Slaalsstatie S D
5.00 «7.10 10.22
13.23
jOTtr-asar-it
18.36
Grool« Plaats
5.02
7.12
.24
—.25
—.38
Nieuwsiraat
5.04
7-14
—.26
.27
—.40
Kalkoven-
5.05
7.15
—.27
-.28
—.41
Dondermondsche Steenweg
5.07
7.17
—.29
-.30
—.43
Groenstraat
5.08
7.18
—.30
—.31
—.44
Nol8traal -f-
5.12
7.22
—.32
—,33
—.46
ESSCHEN3
Tei- Heiden Kerk
5,14
7.24
—.34
—.35
-.48
Bareel"
5.17
7.28
—.37
—.39
—.51
Caudenbcrg
5 20
7.31
—.40
—.42
—,53
'BEKELCrEM
Blesregem -J-
5.22
7.33
—.42
—.44
-55 L
Affli.em
5,25
7.36
—.45
—.47
—.57
Gemeentehuis - Zandtapijt
7.38
—.47
—.49
—.59
Bouckhoui berg
7.41
—.50
—.52
19.01
EREMBODEGEM
Kappellcstraat 4-
7.45
—.53
—.56
—.04
Gentral
7.47
—.55
.58
—.06
Groenstraat
7.49
—.57
14.00
—.08
Ron8eval
7.51
11.00
—.02
—.10
AALST
Schietbaan -f-
7.53
—.02
—.04
—.11
Immerseeldresf -f»
7.54
—.03
—.05
—.12
Over ham me
7 56
—.04
—.00
—.13
Prins Al bert laan
7.57
—.05
—.07
—.14
Zecbergbiug
7.58
—.06
—.08
—.15
Dam
8.00
—.08
—.10
—.17.
St, Armrbrug
8.01
—.10
—.12
—.19
Boude wijn kaai A.
8.02
—,12
—.14
—.21
idem V.
8 D 6.23
8.05
—.40
16.10
.27
Nieuw brugstraat
6.24
8 0-7
—.41
—.11
—.28
Keephandelstraat
6.25
8.08
—.44
—.12
—,29
Meuloschettekapel
6^27
8.10
—.45
—.13
—.37
KootsUraat
6.20
8.12
—,47
—.15
32
PaikTenhoek
6.30
8.13
—.48
—.17
-.33
SoUaipslal
€.32
8.13
—.50
—.20
—.35
iyftPE
Vijf Huiten
6 3*5
8.19
—.54
—.24
—.39
Staatstalie
6.38
8.21
—.55
—,25
—.41
Ster -f-
6,40
8.23
—.59
—.27
—.44
dONDEGEM
Halfbundor
6.44
8.27
12.03
-.31
-.48
Bareel
6.48
8.31
—.07
—.33
—.52
jVLIKKZELE
Paepegem
6.33
8.36
—.12
—,38
—.57
OORDEGBM
Dorp
6.58
8.41
-.17
—.43
2Ö02
V»er Emmers
6.59
8.42
-.19
—.44
—.04
fUUft
7.00
8.43
—-20
-.45
.oa
14.58
15,1115,23
15,2015J88
15,58
16,02
W Zl7$
17,14
17.19
17,26
17,32
17,37
17,43
17,50
18,05
18,11
18,17
18.22
18.28
M 18.33
18.40
x 13.46
o 18.52
w 18.57
•3 19. 1
19. 7
19.12
17.0T 17^2918,4219.18
17,3o
17,55 18,07
3 18, 18,12
18,33 13,50
«=«18,0518,4 18.45 18,55
5 - 18,53
J - 19, 1
19,38
19,43
20,24
20,31
7.19 18,
32
18,57
16,3116,46
16,3416,49
JJ;5! 18.15}
•X IS,
18,
19,27
,39 19,13 19.34 19,24
,43 19,14 19.35 19.28 19.40
- 19,46
5319,23 -
56^5 -
19. 5 20, 21,10
19.41 20,24 20,31 21,28
19.52 20.31 20,33 21,40
80.58 21,09 21,17 22,18
21, 3 21,12 21,22 22,20
21,20
j> 21,33
ba
.2 *1.12
S3 21.18
g« 21.2321,49
tU 21.30 -
a 21,36
2i,\
21,03
19,52
2o2o 20-31
3 Z
8
O
a -
21,45 22, 5 2
21.52 22, 8 2
22,17
22,18
?.00 22,51
1.02 22,55
Z -
21,42
21,47
21,51
21,57
22, 3
22, 9
22,14
22,13
22,24
22,29
19,2319.52 20.1o2o#04 g 80,47 2o.58 21,36 22.35 - 12.4522^02^3
ERPB
AALST
4- Stilstanden op vraag.
S. I). Rijdt Diet op Zon- en FeestSagon.
'o Zatardag rijdt train 45 minutar.
vroeger tusschen Assche an Aalat (Baude-
wijrikaaii.
N. B. Do aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigera zijn verzocht van zich tan
minste vijf minuten voor het vertrok
aan da statiën te bevinden.
Hat is verboden in of uit de rijtuigen te
slappen langs het tusschen spoor of
vooraleer de trein geheel sliietaat.
OORT>EGEM
VLIEliZEI.E
EltGNDEGEM
EK1ÏMBODEGEM
flEKELGEM
ESSCHENE
ASSCHE
Statie S.D.5.I0 7-25 10.30
Vier Emmert 5.41 7.26 —.31
Dorp 6.42 7-27 —.32
Paepogcm 5.47 7,32 —.37
Bareel 5.52 1.37 42
Balfltunder 5,56 7.41 .46
Ster 6.00 7.45 —.50
Staatsstatie 6.02 7.47 —.52
Vijf Huizan 6.04 7.49 —.54
Schaapetal 6.7)0 7.51 —.56
Pnddenhoak 6.08 7.53 —.58
Sotaoletraot 6.12 7.57 11.82
M»uJeseheiw!aapal 6 14 7.59 .04
Koophaadolstraat 6.18 8.0106
Nienwehvogatraat 6.17 8.02 —.07
Boulewijn Kaai 6.18 8.03 —.08
dam. 9.00 .40
St. Anuabrug 9.01 ,-.41
Bant 9.03 —.43
Zeeberghrug 9.05 —.45
Frioa Albertiaan 9.08 —.48
«verhamme 9.10 —.50
Imnteisoeidreef 9.12 —.62
Schietbaan 9.13 .53
Ronsaeal 9.1S —.55
Groenstraat 9.17 —.57
Centeal 9.19 _.59
KapGteatraat 9.21 12.01
B»ackhoutbeeg 9.26 .06
Garaaeatehuis Zaadtapijt S.O. 9.28 —.08
Altligom S D 5.35 9.30 —.10
Bleeregsm 6.87 9.3Ï —.12
Caudsnberg 6.39 9,34 —.14
Bareel S.41 9.37 —.17
Ter Soyde» r Kark e 5.44 9.41 —.22
Natateaat 5.4S 9.44 —.25
Groenstraat 5.48 9.4626
BendennooSsche Steenweg Q752 9.50 —.31
Kalkoven 5.54 9.52 _.32
Nieunateast 5.56 9.55 33
Groete Pbiata 5.38 9 57 —37
14,20
—.21
—.22
—.27
—.32
—.36
—.40
—.42
—.44
-.46
—.50
—.52
—53
—.53
—.36
—.57
16.10
—.11
—.13
—.15
—.18
—.20
—.22
—.23
—.35
—.37
—.29
—.31
—.36
—.38
-.40
—.42
—.44
—.47
—.52
—.55
—.56
17.01
—.02
—.05
—.07
18.25
.26
—.27
—.33
-.37
—.41
—.45
—.47
—.40
—.53
.65
.37
.50
19.00
—.02
—.03
—.25
—.26
—.28
—.30
—.32
—.34
—.36
—.37
—.38
-.40
—43
—.45
—.49
—.51
—.52
—.54
—.56
-.59
20.02
—.05
—.06
—.09
-.12
—.15
