HANDELSRECHTBANK
3 Woonhuizen
August- Frans DE WOLF
Groots Cinema Americain
Studie van Notaris Moyersoeu
Studie van Notaris Meert
Studie van Notaris Herssens
2MI o o rs ei L
bij.dr.
Gemeente Haellert
„Een Derp zonder Klok'' te Weiteren
--vV
VAN AALST
Vraag om uitstel van betaling
WISSELKOERS
BEURS VAN BRUSSEL
ti
ARTHUR DE SAEDELEER
Laatst© Be^ish'ls^a pss3 Telefoon
STADSNIEUWS
BERICHT. Ondergeteekende maakt
bekend, dat hij den handel van wijlen
zijnen vader, Hubert Van Steenwinkel,
voor eigen rekening voort opdrijft.
Jan Van Steen winkel.
Vlaamsche Kermis
Ambtelijke Arbeidsbeurs va» Aalst
Uit ter hand te kood
Studie van Notaris Osoer TiUbaul
Samson Kina I ideaal duivenpoeder salva-
EEN SCHOON HANDELSHUIS
3B B 1ST HUIS
Zondag 30 Juli aanstaande'is'! t i.iérdu.b-
)>el vlaggefoeal vau wegd don Bbtid Van hol
H. Hart en van wegc den Christèii Werk1
jnansbond.
Om kwaart vóór 3 u o wor.lt de~$toet
gevormd in de Nieuws'.raat en Statiestraat.
Om 3 ure juiat gaat de sloot in paug langs
^xterken en Groenstraat en zooï;aar dó'kerjc
daar om 4 ure pleci tig iff, waaionilor vlag-
genwijding en sermoen door dén E. 11,
Kanunnik Coppens, Bestuur e der Maat
schappelijke werken van hel Bisaom. Na het
Lof lied van liet 11. Hart.
Ruim 20 vreemde maatschappijen hei-hen
hum.e deelneming toegezegd.
Alle personen en maatschappijen van
Moorsel welke genoemde instellingen eenig
xit s genegen zijn worden ock gevraagd om
deel le nemon aan den sloel in opiochl ter
kerk. Ook worden zij uitgenoodigd di or
plakbrieven op l»ct dorp en in de kerk. Na
d® plechtigheid in d® kérk zullen de deelne
mende maatschappijen nog een concert geven
op het dorp.
Er zijn premien te verdeelen.
Oproep aan de Sijr.visschers onzer stad
Het Uitvoerend Koraiteii van den prijs-
j kamp voor lijnvisschers van 1G Juli, brengt
sj ter kennis dat op ZONDAG 30 JULI, van
2 tot 8 ure, de Aalslonaars in den Spiegei-
i vijver zullen mogen visschen mits zich te laten
Mevr. -Wei!. Augfiist 1)1? \V O LF -M E R TE N S
Meju,Ter Augusta DE WOLF
Mevrouw Wcduwo Alois MERTENS-VAN
NUFFEL;
Mijnheer en Mevrouw Charles DE WOLF-
DE vy-ULF'.en Uuune kinderen. Itosa en ltuliy; - hoer Pkos. Dis Klchel, Luigomeesterplaals.
Makeer on Mevr.'Jean VAN TJLTELÜOpM- [)e aanduiding der vischplaais van ieder
Mju%rl™.lTuBlfTBSs-' ingeschreven visser zal bij lotingaauge-
Mijnheer Doktor,Arthur MERTENS wezen worden.
Mijnheer én Mevrouw Hector MER PENS en I Het getal toegelaten visschers is beperkt,
dus tijdig laten inschrijven is de boodschap.
De opbrengst wordt
Zondag 30 Juli, om 3 1/2 ure namiddag'
Groot Turnfetsl. gegeven door dë Turnraaat-
scbappij Werk Adelt, onder de leiding van
de beeren Louis Tëirlinck, hoofdleider; Pelr.
Camphyn en Frans Meert, leiders, op hol
plein van den Bruol, mei de medewerking
der fanlaarafdeeling.
De zes nur. m^rs waarmede deze Maat
schappij, op den grooten prijskamp van
Audegem, 6 eersie prijzen gewonnen heeft,
zullen or opgevoerd worden.
Het feest zal buiten ieders verwachting
zijn. Wij noodigen al de inwoners oizet'
gemeente uit, dien dag hunne huizen te bo
a jgen als blijk van hulde en dankbaarheid
aan deze wakkere schaar.
Te Tooncelkring Nooit Volleerd van Wat
teren, zal op Zondag 3, Dinsdag 5 (Jaar-
in; r vt) en Zondag 10 September aanstaande
hel beroemd zangspel Ee.n Dorp zonder Klok
opvoeren in de groole zaal van den Katho
lieken kring.
Een dorp zonder Klok mag wel oider de
beste tooneelwerken gerangschikt worden
en het muziek is door en door prachtig.
Tijdens den verleden winter heeft dit stuk
eenen overgroolen lij val genoten in de
Nederlandsche Schouwburg van Gent. Wij
zijn overtuigd dat de opvoering zeer veel
vreemdelingen naar Wettere» zal trekken,
woil het slaat alom bekend dat Nooit
Volt And zijne feesl n immer wel verzorgt en
zich noch moeite, noch kosten spaart, om
puike opvoeringen te bewerken.
'Wij wenschetv onze Wetterschë Tóöneel-
vriendi ri veel bijval en beloven hun uit Aalst
en omliggende éèri'è talrijke Apkonièf.'
Hl. Rene De Wilde, schoenfabri
kant te Aalst, is aanvrager om uitstel tot
betalingen: zijoc schuldeischers zijn verzocht
le vergaderen in de Verhoorzaal der Han
delf rechtbank van Aalst, den Vrijdag 11
Augustus 1922om 11 wen 's voor middags,
ten einde er de verklaring te doen hu. ner
schuldvordering en om leg en spreke) ijk met
Jen schuldenaar gehoord te worden over
dezes vraag.
Aalst den 28 Juli 1922.
De Referendaris,
MO Edm. Scheerlinckx.
van 28 Juli
Medegedeeld door de Banqu® Centrale de
la Dendre.
Amsterdam (gulden) 489 0/0 tot 499 0,0
Keulen (mark) 1,82 1/2 tot 2,82 0/0
Ghristiania 214 1/2 tot 218 1/2
Copenhagen 273 O/O tot 277 0/0
Stockholm 330 0-0 tot 334 0/0
Genèvo 240 0/0 tot 244 0/0
1 talis 56,00 1/2 tot 60.00 1/2
Madrid 195 1/2 tot 199 1/2
Londen (pondsterf.) 56,40 0/0 lol 56,90 0/0
Parijs 10 >.35 0/0 tot 105,85 0^0
Dollars (New York, 12.67 1/2 tot 12,77 1/2
New York-Cables 12:68 1/4 tot 12,78 11
Montreal 12,50 0,0 tot 12,70 0/
Prague 26,00 3/4 tot 30,00 3,4
Varsovie AO tot 00
van 28 Juli.
Belgische Rente 3 t. h. Mei 63 1/2
Sohatkistbons5t.h. 5t.h. 160,90
Binnenlandsohe Leening 5 t. h. 478,50
Interprovinciale Kasb. 5tti. 100,55-100,75
Nationale Herstelling 5 t.h. 88,95
Brussel 5 t. h. 1920 000,00
id. 1922 471 00
Verwoeste gewest. 4 0/0 205 1/8
5 0/0 255 3 8
Reserveaandeel van deSoc.Gen. 4650,00
Censelidatieleening 101,10
huhuè kinderen
Mijnheer en Mevrouw Alfons MERTENS en
hun zoon
Mijnheer en Mevrouw Cyriel MERTENS cn
hunno kinderen
MejuTer M:.ria MERTENS
De Familien DE WOLF-DE CRAECKER
Dc Fain ilicu MERTENS en VAN NUFFEL,
melden u met groote droefheid, doch met chris-
teno gelatenheid, het afsterven van hunnen
diephetreurden Echtgenoot, Vader, Schoonzoon,
Broeder, Schoonbroeder, Oom en Kozijn,
MIJNHEER
Echtgenoot van Mevrouw
Esther-lda-Joanna MERTENS
geboren te Aalst den 31 Oogst 1872 en aldaar
godvruchtig overleden den 25 Juli '922, ver
sterkt door dë liH. Sacramenten der stervenden.
Deplecbtigo Lijkdienst, gevolgd dor Begra
fenis, wiartoe UKd. uitgenoodigd wordt, zal
plaats hebben in de parochiale kerk van O. L.
Vrouw Bijstand, te Aalst, Zatendag 29 Juli 1922,
om 9 1/2 ure.
De Dienst van Bermhartigheid, Maandag 31
Juli 1922, om 8 ure.
De gezongene Dertigsten zullen beginnen,
Dinsdag 1 Oogst 1922, dagelijks om 7 ure.
Te vergaderen teu sterfhuize, Langestraat, 2,
om 9 ure.
Wees hem indachtig in uwe godvruchtige
gebéden.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen uitnoodiging zouden ontvangen hebben,
worden verzoehtdit als dusdanig te aanzien.
gestort aan liet Ko-
miteit Jer Vlaamsche Kermis.
Men meldt ons het overlijden vau den Heer
Echtgenoot van
JOAIVIVA GITS
geboren le Brussel, den 27 Juni 1857 en
overleden te Aalst den 28 Juli 1922, versterkt
door de HH. Sakrameuten der stervenden.
Ue Absoulen gevolgd door de Teraarde
bestelling, zullen plaats hebben Maandag 31
Juli, om 3 ure, in de ktrk van St. Jozef.
Men vergadere ten sterfhuize, Koophan
delsstraat, N° 6, om 2 3/4 ure.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen uitnoodiging zouden ontvangen hebben,
worden verzocht dit ala dusdanig te willen
aanzien,
Vlaamsche Kermis
Programma van hel Athletisch Feest
I gegeven door Eendracht met de welwil-
i, lende medewerking van de Turnkringen der
stad, op het voethalplein (ingang lang het
Park), den Maandag 31 Juli, om 5 ure.
1. Snelloopen voor jongelingen beneden de
,;.15 jaar. Reeksen.
2. Kampioenschap van Eendracht
•j schijf werpen.
3. Snelloopen voor meisjes beneden de 15
jaar. B aksen.
4. 1 ampioenschap van Eendracht
werpei met gewichten.
5. S nelloopen. Finalen,
6. Kampioenschap van Eendracht
spieswerpen.
7. 1000 m. loopen. Vrij voor alle Aalsle-
naars: In le schrijven bij Majoor Claser.
8. Springwedst.rijd vooradulte turners.
9. Kampioenschap van Eendracht i
springen met den stok.
Nummers 1, 3, 5, 8, zijn voorbehouden
aan de leden yan de Turnkringen die aan de
Vlaamsche Kermis deel nemen.
De prijzen voor de verschillende wed?
strijden zijn uitgesteld bij den fotograaf De
Witte, Leopoldstcaat.
N. B. Voor de volwassen turners^moeten
de leermeesters de namen laton welen in het
lokaal van Eendracht F. C. Graanmarkt der
turners welke aan de prijskampen zullen
deelnemen. Slechts 5 turners per club en per
.proef worden toegelaten.
Kaatsspel, Houtmarkt
Lokaal P. Callebaut.
Zondag 30 Juli, om 2 uren, opening van
den prijskamp. 175 prijzen.
Verbestel, AalstTerjoden, Dries; Van
Poelvoorde, Aalst.
DE HITTE IN' SPANJE. Parijs 28 Juli. Uil Madrid wordt aan Le Journal
gemeld, dil do hillo daar gisteren werkelijk.ondraaglijk was. Dc lliermomeler wees 40-
graden aan in den schaduw. Talrijke gevallen van zonnesteken werden vastgesteld.
STORTREGENS IN CHINA. Londen, 28 Juli; Een telegram uit Peking aan de
Daily Mail meldt dat de lievige regens in Noord-China overstroomingen veroorsaaklen
waardoor geheel de ooogst vernield werd. De stortregens, welke 8 dagen lang duurden
veroorzaakten d. instorting van 1800 hulzen te Pelting. Maa vreest dal ook de Geele-
slroom sijue oevers aaï verlaten.
BRANDRAMP TE CONSTANTINOPEL. Coustanlinopel, 27 Juli. Toevallig is
brand ontstaan in de Aziatische wijk to Gonsiantinopel. 250 huizen zijn vernield. Dc schade
bedraagt meer dao 8 mil?oen pond sterling.
MUITERIJ IN HET RUSSISCH ROODE LEGER. Parijs, 28 Juli. Le Journal
verneemt uit Riga, dal liet garnizoen van Pokow geweigerd heeft tegen de stakende ar
beiders op te rukken. De Sovjets hebben gopantserde treinen op hun afgezonden. Da mui
terij wordt toegeschreven aan onvoldoende voeding der. troepen. Ook in de gouvernemen
ten Wologda en Djatka zijn de roode troepen aan '1 muiten gegaan. Ongeveer 40,UUO rood»
soldaten zouden in opstand zijn tegeu de Sovjets cn reeds e.t, dertigtal lolkskonimissaiis-
sen vermoord hebben. Ook onder de troepen van Kiew heereciit grootc opgewuuheid.
AARDBEVING IN SPANJE. Grenade, 27 Juli. Eene aardbeving vorgezeid
van eeu dof onderasadsch gerommel werd hier gevoeld rond 3 ure's morgends. Hel na-
tuurwonder dat ruim een minuut duurde, deed zich vour onder verscheidene lievige schok
ken. De bevolking, door paniek bevangen nam de vlucht, doch er hadden geece ougoiua*
ken plaats. Ook wórdt nog geene schade vermeld.
ROND EENE VOORZEGGING. Londen, 28 Juli. Een Amerikaanseh geleerde
voorspeld hebbende dat er binnen kort in den omtrek van Buda Pestb 70 ondoraarnsciie
vuurbergen zouden losbarsten, heeft eau groot deel der bevolking van Buda Pestb do wijk
naar gastvrijer streken genöiiien. Eön Hongaarsch geloerde, die bijzonderlijk de aardkost
bestudeert, logenstraft de voorspelling van den Amerikaan en beweert, dat dezo heelt wil
len spreken overeen® politieke omwenteling, welke steeds mogelijk is.
ST. MARTINUSKERK.
Bond van ket II. Hart. Vrien
den, vergeet niet dat Zondag 6
Öngsl, oiwe ylag plechtig gaat gé-
wijd worden onder de H. Mis d<)r
algemeene coirimunie.
Nu mag voorzeker NIEMAND
afwezig zijn, en moest het gebeu
ren dat ge belet voorziet, doet toch
al wat ge kunt om op uwen post
te zijn. O konden wij eens met
onze 600 mannen daar zijn, om aan
het H. Hart eene waardige com
munie op te dragen, tot erkentenis
voor al de weldaden die wij sedert
het bestaan van onzen Bond hebben
ontvangen AVelk een indrukwek
kend schouwspel Welk een schat
van zegen Mannen op post
Willen is kunnen Gij wilt, bijge-
volgt, gij kunt
Tot Zondag morgend in St Mar-
tenskerk tot Zondag namiddag in
de Groote Processie te Gent
773
De Koloniale Dan. De reke
ningen van den Koloniale Dag voor A&ist e»
omtrek hebben de volgende, uitslagen ge
geven
Door postchek Aalst en omliggende
dorpen4520,84
Veikoopen lëf kenteekens in
Aalst op 2 Juli. 2435,94
Totaal 6946.78
Waarvan 6450 fr. naar het Provinciaal
Gomiteit wen! verzonden.
Een prachtige uitslag, voorwaar!!!
1 inrichtingskomiteit bedankt langs
dezen weg, de liefdadige personen, die door
hunne milde gift het hunne bijdroegen voor
hol wellukken van den Kolonialen Dag.
Gedenktoeken voor de gesneuvelde
Oud-leerlingen van St-Martensgesticht
OPKOEP. Do ouders of familieleden
gelieven onmiddellijk de namen der gesneu
velde oud-leerlingen te doen kennen aan den
Eerw. lieer Bestuurder vau het gesticht,
Esplanade, ter stede.
Deze namen zijn bestemd voor het gedenk,
teeken dat eerlang ingehuldigd wordt.
VERLOREN een baal spreien R.D.H. 66,
door voerman op weg Zwarten Hoek naar
Audegem, langs Dendermondschensteenweg,
Goede belooning aan terugbreDger, ten bu
reele van dit blad.
Zaterdag 29, Zondag 30
en IHaandag 31 Jidi 1322
in hst Stadspark te Aalst
onder de bescherming van hól Gemeentebe
stuur en met de medewerking van al de
Muziekmaatacbappijep, Kunst- 011 Turnkrin
gen der stad.
Plechtige opening Zaterdag 29 Juli, om
7 uur 's avonds. 1
Om 9 uur lichtstoet door het park (fakkels
zuilen er te koop g® oden worden.
's Zondags opening van de kermis om
10 uur morgens.
's Maandags opening om 2 uur.
De kermis zal sluiten eiken dag ora één
uur van den nacht.
Benevens de talrijke aantrekkelijkheden
zal het publiek er dagelijks 2 puike concer
ten genieten door de muziekmaatschappijen
der stad gegeven.
Da zuivere opbrengt van het eest komt
gelijkelijk ten bate van
1. De burgelijke en militaire oorlogsinva«
iieden.
2. Het werk der Huisvesting der inva-
lieden.
3. De bnrgelijk® en militaire oorlogswee-
tzen van Aalst.
De Voorzitter.
Majoor Smeyers.
BureelStadhuis Telefoon N. 20
KOSTELOÖZE PLAATSING
De bureelen zijn open van 9 tot 12 ure
-en van 2 tol 5. Des Zaterdags gesloten 's na-
middags om 4 ure.
Vragen naar Werk
Grondwerkers.
Manocuvers.
Elect ricien.
Schoen- en Paritoflelmakers, (gasten cn
halve gasten).
IJzerdraaier
Autogeloider.
Fabriekwerkers ®n Werkers.
Worden gevraagd
Koolraijners van 22 tot 24 fr. per dag.
Steenbakkers voor Frankrijk.
Handwerklieden voor Bergen.
Schoenslikslers voor Brussel.
Meubelmakers en Schrijnwerkers voor
Brussel.
Koperslagers voor Brussel.
Hemdemaaksters voor Brussel.
3 volle gasten Meubelmakers, voor Aalst.
1 leerjongen Polierder, voor Aalst.
Bericht. Hel Korailcit .en de
Vlaamsche Kermis heeft besloten reklamen in
het park op te nemen gedurende de drie
dagen der Kermis, onder de volgende voor-
waarden
a) Binnen de tenten uit le handen of aan
te plakken reklamen (door den belangheb
bende geleverd) 5 fr. voor elk exemplaar
in ecne tent. (Er zullen vier drankhuizen en
een circus zijn).
b) Buiten de tenten, in het park reklamen
door de belanghebbenden op palen te vesti
gen, of op calioot-banden t® laten schilderen:
40 fr. per vierkant® meter oppervlakte.
De aanvragen moeten gericht worden aan
den voorzitter van het Werkend Komiteit,
Majoor Smbyers, Pupillenschool.
VERLOREN ïn® sacoche, inhoudende
sleutel, zakdoek, ep «en oorlogskrnis. Terug
te brengen, Scherreveldstraat, 8, AaLt. 838
Amer Scan-dag blad
van Vrijdag 28 tot Maandag 31 Juli
De inhuldiging van het gedenkteeken door
Z. H. Prins Leopold, alsook de 5 bijzonder,
ste zichten opgenomen door M. Bernard
Willerasen.
Dus Aal8tenaars eene gelegenheid zoo gij
dit feest niet bijgewoond hebt en deze die het
gezien of bijgewoond hebben, kunnen zich
zelf komen bewonderen. 836
MEN VERLANGT TE RUILEN klein
handelhuis tec«n klein burgersliuis. Zich te
wendsn Moorseibaan, 12, Aalst. 825
huis met schuur en inrijpoort, dienstig voor
alle bedrijven, ongeveer 4 aren groot, wooa-
h ïis 6 ineli ra hoog, gestaan Lcdebaan, 141,
Aalst. Zich aldaar te bevrag n. 8o9
TE LEDE
De Notaris MOYERSOEN, te Lede, zal open-
baarlijk verkoopen
Eeu schoou en welgelegen buis met grond en
afhangen, gestaan te Aalst, Vrijheidstraat, 17,
gekadastreerd sectie A, n. 180n5bis nn 180ot»bis,
groot 1 aar 90 centiaren, palende van den eenen
kant aan den heer Jean Muylaert, van den an
deren kant aan den heer vau PottoUberg de la
Potterie en van achter met een uitgangpoortj®
aan St J.ozefskerk.
Bewoond door dén medeeigenaar heer Charl.
D'Haens-Meireman, tapissior.
Ingebruittreding 3 maandeihoa de toewijzing
VERBLIJF: ZATERDAG 29 JULI 1922, om 2
namiddag, ter herberg Cafd Bourgeois t®
Aalst, Esplanade, 18.
N. B. Beleefd verzoek aan de liefhebbers ter
verkooping mede te brengen hun trouwboekje
öf extrakt hunner geboorteakte. 689
WOUDEN GEVRAAGD ter fabriek G.
Bos eols-üe Smeih, Zonnestraat, Aalst, fijne
beeneuhreidslers, binnen of buiten huis, als
ook meisjes van 14 tot 47 jaar, voor gemak
kelijk en standvastig werk. Hoog loon. 834
MEN VRAAGT eene stiks'er voor kousen
alsook een meisje om te n azen, Vrijheid
straat, nT 45.
821
VELO TE KOOP uit ter band, gansch
n'tiw. Zich wenden bij Frans De Bruyne,
Lm aan, 82, Aalst. 837
FIRME IMPORTANTE demand® bon
employé, libre de service militair®, connais-
sant bien la machine a écrir®. S'adressar
Bureau tie journal k A. T. F. 783
VRAAGT PLAATS chauffour-mecanicien,
15 j ren praktijk in de meenniek. Schrijven
bureel van 'i olad onder de 1 iters R. B. 832
TE KOOP een nieuw® bakkerskar. Te
bevragen Molenstraat, 15, Aalst. 822
UIT TER HAND TE KOOP, welgelegen
handelshuis met groote zaal, dienstig voor
alle bedrijven, met eene grootte van 1 a. 90
ca. gelegen te Aalst, Hovcnierslraat, 68-70.
Omniddelijk ingebruiktreding.. Te bevragen
Hoveniersstraat, 68, Aalst. 826
TE KOOP 10 koperen hranchen voor gaz,
in esthctischen stijl, met alle toebehoorten,
41, Keizerlijke Piaats, Aalst.
TE KOOP ten bureele dezer
Duivertliefhebbers wiH|.« uw» <|UITcn
spoedig in orde zet-
uul. ten, ze genezen van alleziekten, aooals pok-' "O'ERPArltn
831 S ken, oogziekten, moeilijke rui-ing, alijmbek,1
I teering,enz. gebruikt in volle vertrouwen 't
t m ooq— oi ^OR en ütmKRACHT ELI VIR 8TBP-
Jacques Neefs, Antwerpen. 293 id-o te bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de
fie8cb, bij Apotheker Medard De Kezel,
- fioterstraat, Aalst, en in het algemeen depot
Karei Steppe, Apotheker, Geeraardsber-
gen. 8629
VERLOREN, Zondag eene borstspeld,
terng te brengen tegen goede beloouing teu
bureele der Volksstem. 827
TEAALST
Uit ter hand te koop
Een schoou en onlangs nieuw gebouwd
buis, dienstig voor alle bedrijven, ie Aalst,
Sint Jobstraat, 82, wijk A, n 2226v, groot
1 aar IQ centiaren, 688
TE ERPE
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Zonnestraat
De Notaris MEERT, te Erpo, zal namens wia
het behoort, in het openbaar verkoopen
STAD AALST.
Koop 1. Huis gelegen Zonnestraat, nr 73,
sectie A, nr 1760 7/bis, groot 70 centiaren. Be
woond door Gustaaf Van Aarschot.
Ingesteld lo.ooo fr.
Koop 2. Huis alsvoren, nr 75, sectie »A, nr
1760 8/bis, groot 60 ca. Bewoond door Francois
De Smet-De Neve. Ingesteld 8ooo fr.
Koop 3. Huis alsvoren, nr 77, sectie A, nr
1760 9/bis, groot 60 ca. Bewoond door M. Baest-
Deshommes. Ingesteld fr. lo,ooo.
Tweede zitdag
WOENSDAG 2 OOGST 1922.
om 4 ure namiddag ter herberg «In de^Posterij».
gehouden door den heer Henri De Saedeleer,.
Nieuwstraat, Aalst. 674
30, KORTt ZOUTSTRAAT, AALST
Depositaris der minuien van Notarissen
LIMPENS, F. VAN DER SMISSEN
E. EEMAN, anz.
OPENBARE VERKOOPING VAN
la Aalst, Nazarethstraal, N° 75
De Notaris Leon HERSSENS, te Aalst, zal
nameDs wien het behoort in het openbaar ver
koopen
Een Huis, thane zynd® eene Beenhouwerü„
kunnende dienen voor alle bedrijven gestaan e«
gelegen te Aalst, Nazarethstraat, N» 75, gekend
ten kadaster sectio A, N° 1771b,
Bewoond door den Heer Joannes-JosephusD®
Naeyer.
De kooper komende in het gebruik een maa&f
na de toewijzing.
Eeuige Zitdag Donderdag 10 Oogstl922,
om 3 ure 's namiddags, ten Koffiehuis Hi|
Paviljoen, bij den heer Emiel Van de Mael®.
Groote Markt, te Aalst. 795
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Dendermondsche Steenweg,
De Notaris Leon HERSSENS, te Aalst, aal
met de pleegvormen der wet van 1 Juni 1816».
openbaar verkoopen
Een Huis, gestaan en gelegen to Aalst, Den-,
dermondscho Steenweg, nr3*>, gekend ten ka-,
daster wyk C, Nrj00óü, groot 30 c.
Eenigo Zitdag Zaterdag 5 Oogst 1922,
om 2 ure's namiddags, ter Zittingszaal van het
Vredegerecht, te Aalst. lit
