Jozef DE BENDT-DE SMET
Oartaisl te
Trams
LpAssche-Aalst
Gordegem
EN PAPIERHANDEL
Sseraerdsborgscbüstraiit, 46, Aalst
Is rekenen van 15 April 1922
Pachters, Kiekenkweskers
Baerdegem-Op
1. VAN NUFFEL-DE GENOT. BUREEL VOLKSSTEM
TE VEKKIKIJG-E!^
fssSsfcpotfen, Cissseups.in s©eai@&s ©ss gndepe/PoPte^llUüses resepvoïi's i^a alle
ppSJzesBj ^B^hbsiis, P©e*te«"#©aS81©®, Oi«£^©nBSsiBBe9 Baawai"«S% .Cas-eaet® d© paesiaj
P^B'te-pliaBase© iss silwe^-esa andeg"e9 sefs^agi© k@ias ¥asi OHtefpapiei® en EaaweSappen
in tio&azen, e^2», als®@ksSle BsaBBeels§eiBi©§I J©8it*raals,G©pi@ de BeffveSyLengiaetteny
Dagls@ek@Ba aan ©,©0 lkH97©? 01asseasi®s in papi@«* en eas®f©n3 Tam»
p©nb&i'srai»d9 y@§®fil©®s©Eï9 gekleurde O^a^ensj- Bapiewesniasefceti dienstig waas®
aSBen 7B©C§9 Boeken eraa FranseBa en Engelsek" te iees®@n ^©ndea® snneesfes® ©«OU»
Slot» en StoofsmederlJ
GROOTE KEUSvan STOVEN
Aalst-SI
wyck-Londerzeel- Antwerpen
Vertrekuren van 1 Juni tot 7 October 1922.
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
—m
Komt zien! Komt zien!
NAAIMACHIENEN
Duivencachettén
J. NÊEFS, Tandmeester
Een zeer nuttig Boek
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Rook! da SlgarM
"FLEUR D'ANVERSr
Daineu en Kinderhoeden
liooi te koop
Lis
Afspanning „De Oroen Poort
Golairt ïicb met allee wal den stiel betreft
SPOEDIG® BEDIENING MATIGE PRIJZEN
Aalst (Noo rd)
Mcorssl
Bacrdcgem
Nyverseel
Opwyck
Peiscgem
Bieenliuffe
Londerzeel (W.)
Londerzeel (Oost)
Thisselt (West)
Willebroeek
Boom
Kiel
Hemixem
ïlcmixem (werkpl.)
llobokrn (AapeJlestr.)
Hoboken
Antwerpen (Zuid) j
Vertrek 3,45 4.55 f». 1
3,54 5,05 6,10
4, 5,11 6,16
4, 3 5.15 6,19
4, 8 5,21 6,94
4,9
4,17
4,26
4,33
6,24
A.
V.
6,42
6,49
9, 8
9,13
9,22
9.28
9.29
9,40
9,48
9,51
9,55
9,59
10, 3
10,13
10,20
8,42 11,50
9,10 12,
9,24 12, 6
12,10
9,39 12,16
9,49 12,17
10, 5 12,25
10,19 12,32
10,29 12,38
12,51
12,56
13, 5
23.11
13.12
13,21
13,24
13,32
13,40
13,44
13,49
13,54
14, 1
16,54
17, 3
17, 9
17,13
17.18
17.19
17,27
17.36
17,43
19,14
19.19
19.20
19,2S
19,37
19,44
20, -8
20.13
20,22
20,2j
20,29
20,33
20,41
2C.49
20,55
21, 2
21, 7
21.14
Antwerpen (Zuid) V
Hoboken
Iloboken (Kapellestraat)
Hemixem Werkpl.)
Hemixem
Niel
Boom
Willebroeek
Thisselt (West)
Londerzeel (Oost)
Londerzeel (W.)
Steen huft^i
Peisegom
Opwvck
Ny vors oei
Baerdesem
Moorset
Aalst (Noord)
4.32
4,56
5, 4
5.13
5,20
5,26
5.26
5,30
5,36
5,44
5, 7,47
5,15 7,55
5,19 7,59
5,24 8, 4
5.30 8, 9
5.36 8,17
5,43 8,24
5.45 8.26
5.57 8,35
5.58 8,36
6,05 8,43
6,14 8,52
6,18 6,56
7,12 11,30
7,2011,41
7,29 11,58
7 3612, 7
7.37 12,'20
7,42
7.46 12.3S
7,52 12,59
8, 13,14
11.21
11,29
11,33
11,43
11.40
11,51
12,53
12, 3
12.14
12.15
12.22
12,31
12,35
12,48
12,55
13, 3
i3, 9
13. IS
13.23
13,27
13,33
13.41
17,27
17,35
17.39
2X47
17,55
18, 2
IS. 7
38,18
18,20
18,21
18,36
38.40
20,10
20,18
20,27
20,34
18. 1 20,55
13, £0,40
18,10 20,44
1S.IÜ 20,Go
18/24 20,58
Aalst (Noord) V. 3,42 8,33 10,17 14, 2 17, 5 19,22
Hofstads 3,<8 8,39 10,23 14, S 17,13 19,28
Gysegem 4,64 8,45 10,29 14,11 17.90 19,31
Audt-gom 4, 1 8,52 18,38 14,21 17,98 19.41
llCQdermonda A, 4,06 8,57 10,41 14,26 17,35 19,46
Dendermonde V. 6,28 9,30 12,26 16,20 1S.10 21,26
Audegem 6,34 9,36 12.32 16,27 18,16 21,34
Gysegem 6,41 9,43 12.39 16,34 18,23 21,42
Hcfsude 6,47 9.49 12,45 16,39 18,29 21,49
Aalst (Noord) A. 6,52 9,54 12,50 16,44 18,34 21,56
Aalst (Noord) V.4,20 7,24 12, 5 16,53 18,48
Vijfhuizen 7.31 18.55
Erpe-Meire 4,31 7,36 12.16 17, 9 19,00
Btmbrugge
Burst A.4,38 7,43 12,23 17,16 19, 7
Burst V.4,53 8,06 13, 7 18. 6 20,31
B am brugge -
Erpe-Meire 5, 1 8,14 13,16 18.14 20,41
Vijfhuizen 8,18 18.18 20,4S
Aalst (Noord) A.5,10 8,24 13,25 18.24 20,54-
ASSCIIB
SD
SSSCHENB
BEKELGBM
4ALST
Staatsslatie
Groote Plaats
Nieuwst raat
Kalkoven -p
Bendcrraondsche Steenweg
Groenstraat
Notstraat
Ter Heydep Kerk
Bareel
Caudenber^
Bteeregem -J-
AffHiem
Gemeentehuis Zandtapüt
Bonck houtberg
ÏREMBODEGEM Kappeüealraat -fcv
Geutral -f-
Groenstraat
Ronseval
Schietbaan -+■
Immeraeeldreef -f*
Overhamme
Prins Albertlaan -ft
Zuebergbrug
Dam
St. Annrbrug
Bondewijn kaai X»
idem V.
Nieuw brugstraat
Koopkandelstraat
Mculeechettekapel
Kool straat
Paddenhoek
Schaapstal
Vijf Huizen
Staatstalie
Ster
Halfbunder
Bareel
Paepegein
Dorp
Vier Rmnoert
©talie
6.00
6.02
6.04
6.05
5.07
6.08
6.12
5,44
5.17
6 20
5.22
6,25
fSRONDEGEM
VUKRZELB
OORDEGKM
l B 6.23
6.24
6.25
6.27
6.29
6.30
15.32
6 36
6.38
6,40
6.44
6.58
6.33
6. f.8
6.59
7.00
>7.10
7.12
7.14
7.45
7.17
7.18
7.22
7.24
7.28
7.31
7.33
7.36
7.38
7.41
7.45
7.47
7.49
7.51
7.53
7.54
7 56
7.o7
7.58
8.00
8.01
8.02
8.06
8 07
8. OS
8.10
8.42
8.13
8.13
8.19
8.2i
8.23
8 27
8 31
8.36
8.4 i
8.42
8.43
10.22
—.24
.26
.27
.29
—.30
—.32
—.34
—.37
—.40
—.42
45
—.47
—.50
—.53
—.55
—.57
11.00
—.03
—.03
—.04
—.05
—.06
—.OS
—.10
—,12
—.40
—.41
—.44
—.45
,47
.48
.50
—.54
—,55
—.59
12.03
—.07
—.12
—.17
.19
20
13.23
.25
.27
-.28
-.30
—.31
—,33
—.35
—.39
—.42
—.44
47
—.49
—.52
.56
—.58
14.00
—.02
—.04
—.05
—.06
—.07
—.08
—.10
—.12
—.14
16.10
—.11
—.12
—.13
.15
—.17
—.20
—.24
—,25
—.27
—.31
—.33
-,38
—.43
—.44
—.45
16.36
—.38
—.40
—.41
—.43
—.44
—.46
.48
—.51
—,53
55
—.57
—.59
19.01
—.04
—.06
—.08
—.10
—.11
—.12
—.13
—.14
-ei 5
—.17
.19
—.21
—.27
—.28
—,29
—.37
32
.33
—.35
—.39
—.41
—.44
-.48
—.52
57
5002
—.04
.06
OORDEOEM
VMERZELE
EftONREGEM
ERPS
AALST
-f* Stilstanden op vraag.
S. 1). Rijdt niet on Zon- sn Feestdagen,
's Zaterdag rijdt train 45 minuten
vroeger tusschen Assche on Aalet (Bande-
wij;: kaai).
N. B. De aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ten
minste vijf minuten voor net vertrek
aan de statiën te bevinden.
Het is verbf)d?n i.i of uit de rijtmgsn te
slappen laags i.el tusschen spoor of
vooraleer de trein geheel stilstaat.
ïfKEMBODEGEM
4IEKELGEM
ESSCHENB
assure
Slatio
S. D.5.40
7-25
10.30
14,20
18.25
Vier Earner*
5.41
7.26
.31
—.21
—.26
©orp
5.42
7 27
,32
—.22
—.27
Paepegem
5.47
7,32
—.*37
—.27
—.33
Bareel
5.52
7.37
—.42
—.32
—.37
Halfbundèr
6.56
7.41
—.46
—.36
—.41
Sier -f-
6.00
7.45
—.50
—.40
—.45
Staalsslatie
6.02
7.47
—.52
—.42
—.47
Vijf Huizen
6.04
7.49
—.54
—.44
—.49
Schaapstal
6.96
7.51
—.56
-.46
—.53
Paddenho«k
6.08
7.53
.58
—,50
—.55
SiAoolalraat
6.12
7.57
11.02
—.52
—.57
Mealesekettekapel
6.14
7.59
—.04
—.53
—.59
Koe pha ndelsl raa t
6.16
8.01
06
—.55
19.00
Nieuwebrugstraal
6.17
8.02
—.07
—.56
—.02
Beodewijn Kaai
6.18
8.03
—.08
—.57
dam.
9.00
—.40
16.10
—.25
St. Anoabrug
9.01
—.41
—.11
—.26
Item
9.03
—.43
—.13
—.28
Zeehecgbrug
9.05
—,45
—.15
.30
Prina Albertlaan -f»
9.08
—.48
—.18
.32
överhammc
9.10
.50
—.20
.34
lxni-ersoeidraef
9.12
—.52
—.22
—.36
Schietbaan
9.13
—.53
—.23
—.37
Ronseval -p
9.15
—.55
—.35
—.3»
Groenstraat
9.17
—.57
—.37
—.40
Central -J-
9.19
—.59
—.29
—.43
Kipelleatraat
9.21
12.01
31
—.45
Boucklioutberg
9.26
—.06
—.36
—.49
Gemeentehuis Zmdtapijt
S.D.
9.28
—.08
—.38
—.51
Atiligem S D 5.35
9.30
—.10
—.40
52
Bleeregem
5.37
9.32
—.12
—.42
—.54
Ga udenberg
5.39
9.34
—.14
—.44
—.56
Bareel
5.41
9.37
—.17
—.47
—.59
Ter Heydeu Kerk
5.44
9.41
—.22
—.52
20.93
Nel straat -f-
5.46
9.44
25
—.55
—M
Gioonslraat
5.43
9.46
26
—.56
-.0*
©en'iermond^che Steenweg
5.52
9.50
—.31
17.01
.0®
Kalkoven
5.54
9.52
—.32
—.02
-.if
Nienwstr.iat
5.56
9.55
—.35
—.05
—.It
Groet© Plaat»
5.38
9.57
.37
—.07
—.46
SUutUtaLie
<yio„
19.00
46
in
-r.20
Van heden af te bekomen
.Speciale machienen voor tichenstiksters 450
^lachienen voor kleermakers 440
jlachienen voor hemdenmakers 375
^lachienen voor reparation 325
Speciaal machien voor het maken van
soldalenkieercn 425
Ook alle toebehoorten.
5 jaar waarborg op factuur.
JEAN VIDTS,
Korte Hieuw3traat, 7 Aalst
J29 aan de Botermarkt.
7» bekomen ten bureato dezer, In
met fleschje Inkt. PRIJS 4,20 Ff
Btatlestr. 55, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tot 3 1/2 uren ook'j Zondags 's mor®
tens, 4309
vooralfe bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
aitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezw ellen der borat door tuigdrukking bij
de paarden en de trekossen, de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en de gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Naffel-De Gendt, Kerkstraat, 9.
Sïien Huishouden may er zijn zonder
da Wonderbare Sapo Zeep. Beste
Toiletzeep voor kinderen VOORKOMT en
GENEEST alle VELZIEKTEN. In alle
apolheken 2 fr.50 113
wij vernemen uit Geeraardsbergen dat er
daar eennieuw kiekenpoeder SAL VA TOh
is uitgevonden, dat in 3 lot 4 dagen alle
ziekten van kieken, hennen en kalkoenen
geneest. Het is te bekomen bij Apotheker
De Kezel, Boterstraat, Aalst, en in het alge
meen depot Karei Steppe, Apotheker, te
Geeraardsbergen. 8672
Hois G. Tinehant Oi», Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in 'iklein in liet
Huis fjfl. Cavtuyvals, Albert Lie*
Hallstraat, 28, Aalst.
GROOTE! KEUS MET
BU DB
Gezusters WeEKekens
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5» AALST
Uen aanvaardt alle veranderingen. Matig»
pryzen.
TE KOOP renteniershuis m9t hof Vrij
heidstraat, 52, Aalst. Onmiddelijk ingebruik-
treding. Zich te bevragen Albert Liénart-
Iraat, 21, Aalst.
van eerste kwali'.i i
Zich te devragen,.-
Mouterij De Wolf-Gosyns, Gentsche steen<'
weg, Aalst.
