Jozof DE 6ENDT-DE SMET
Spoorlijn Brussel-Anlst-Gent-Bruoge-Oostends Vsrtreknren van I Juni tol October 1922
Lijn Assoïie-Aalst
Rookt de Sigaren
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Slot- «n Stoofsmederl)
Sseraerdsborgsehestraat, 48, Aalst
te rsta van (5 April 1922
Komt zien! Komt zien!
NAAIMACHrENEN
Duivencachettén
"FLEUR D'ANVERS r
Damen en Kinderhceden
Een zeer nuttig Boek
Te verkrijgen ten Biireele der Volksslem
GROOTE KEUS van STOVEN
I
iSp7
De trein uit Brussel van 21.22 ure^ rijd
■a Z
Zondags alleen
AsscriE
*an heden af te bekomen
Speciale macbienen voor tichensiikslei's 450
Machienen voor kleermakers 440
Machienen voor hemdenmakers 375
Üachienen voor reparation 325
Speciaal machien voor het maken van
soldalenkleeren 425
Ook alle leebehoorten.
5 jaar waarborg op factuur.
JEAN tfBBTS,
Kos*te Nieuwstip at, 7 Aalst
829 aan de Botermarkt.
Ie bekomen ten bureel* dezer, in doosje
met floschje Inkt. prijs 4,20 Ff
TE KOOP ten buneele dezer
BOTERPAPIER
Hnis C. Tinchant Ci«, Antwerpen
Te rerkrijgen in t groot en in 'tkleiu in het
Huis Hl. Captuyvals, Albert Lié»
Hallstraat, 28, Aalst.
GROOTE KEUS MET
SU UK
Gezusters Weilekens
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5. AALST
Iden aanvaardt alle veranderingen,
pry sen.
Oépof: Giacomini.Bruxelles
nor alls bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraac
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw- j j
ecbool van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en -
uitwendige ziekten der Paarden, Runderen
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borat door tnigdrukkiog bij
de paarden en de trekossende geneesmid
delen welke de landbouwer zel£ kan toedie
nen en do gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nu£el-De Gendt, Kerkstraat, 9.
Eebt gij geen eetlust? Hebt gij tra
ge en moeilijke spijsvertering? Wordt
gij,zwaarte, nederdrukking gewaar
na de eetmalen Hebt gij hceteu
adem, zure oprispingen,overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, ge
geeuw, slapeloosheid? Hebt gij een
geladen tong, een riekeuden adem,
een gezwollen buik? Hebt gij dikwijls
brakiageu, nu ueas buikloop en daji
weer verstopping Voelt gij pyn in
do maagholte, in den buik, in den
rug, tusscken de schouders? Zijt gij
rapmeo, buiten adem? Zijt gij droe
vig, slecht gezind alle gezelschap
vluchtend, een last veor u zekea. ge
worden en veer anderen, onbekwaam,
goed werk te verricht, u kwaad ma
kend voor beuzeWingen? Zijtky ce-
neergedrukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaploosheid
Prent u wel in het hoofd, dat alleen
Poeders De C-ock u enmiddeiijk van
al die lichamelijke en zedelijke ellen
den, die heel uw bestaan vergiftigen,
kunnen verlossen, omdat de Poeders
De Cock onmiddelijk uwe maag her
stellen. De Poeders De Cock, bezor
gen goeden eetlust, men verteert ge
makkelijk alle spijzen, alle organen,
hart, hoofd, hersenen, lever, nieren,
ingewanden zijn op hun gemak. Men
viOdt zijne krachten, zijn blijheid,
zijn goed hnmor terug, omdat men
de gezondheid teruggevonden heeft.
Gij allen die aan «le maag lijdt, neemt
de Poeders-De Cock, de eenige goede
remedie om de maag te genezen.
Eiseht de Poeders De Cock, 4,50 fr.
de doos in a.io apotheken. 23654
1 Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons,
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
I Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
j Aan io,oo fr. en 18,00 fr.
I Dictionaire Laroussê aan 15,00 fr. en 25,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz,
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr.2,65.-,
Afspanning „De Qrosn Poort"
Gelast sich met allee wat den atiel betreft
i
SPOEDIGS BEDIENING
MATIGE PRIJZEN
Brussel (Noord)
Laekon
St-Pieters-Jc
Berchem-St-Agatha
Groot Bygaarden
Dilbeek"
St MartfcBs-Bodeghem
Temath
Esst hene-Lombeek
Liedekerko
Denderleeuw
Brembodegem
AALST (Noord)
Lede
Chersc&mp
Schel lebelie
Wetteren
Quatrecht
hlelle
hluirelbeke
VS.05 5.49
5,12
5,17
5,23
5,27
5,32
5,38
5,44
5,51
5,55
A5,5iJ-
5,56 6.01 7.0L 7.01
6.08
7,20
6.22
6.26
Gent (Zuid)
Gent (St Pieters)
Brugge
Ooslende
Oostende (kaai)
Oostende
Brugge
Gent (St Pieten)
Gent (Zuid
Meirolbeke
Me 11e
Quatrecht
Wet.teren
Schellebollo
Cher scamp
Lede
AALST (Noord)
Erembodegam
Denderleeuw
Liedekerke
Essch ene-Lombeek
Ternat.h
St-:. irtens-Rodegen»
Dilbeek
Grooten Bygaarden
B ercheu-St- Agatha
JeSt«
J.aeken
ürassal Noord)
A—
V 4,50
A 4,58 6,55
V 5.60 7.02
A 6,04 7,4
V 6,14 7,47
6,51 8,26
6,23
6,25
6,35
6,37
6,55
7,11
7,16
7,54
3,00
8,24
6.13
6.19
6.23
6^8
6.34
6.40
6.47
6.51
6.55
6.57
7.04
7.09 7.34
7.117.36
7.19 7.44
7.24
7.30
7.36
7.43
7.4S
7.54
8.09
8.17
8.CO 8-25
o-
7 35
7.10
a 7.47
2 7.52
7.58
8,02
7,32 8,10 8.25 8.32 9.17
8.89
S.44
8.50
8.54
9.59
9.05
9.11
9.17
9,21
9 25
9,46
9,53
-11 44 8,58 9 53
8.14 46 9 0ü. 10,00
10,08
?,57 10,451) .5512,0412,1112.23 13.02
12.30
7,59
8,02
10.2411,1212,21
- 11,13
11,2*2
11,24
8,43
fcd
11,41
10.17
lu,23
10,30
10,35
10,49 11,56
12.35
12.41
12.45
12.50
12.56
13. 2
13. 8 -
13.12- -
13.16 -
13.19 -
o 13.26
12,37 !2,45 13.31 13.J
12,3912,46 13.51 13.i
13.59 -
2 - 14.04
14.10 -
14.16 -
14.23 -
14.23 -
14.31 -
14,42 14.1
- S
14
14. 7
514.12
13.40 14.2414.35 14,50 15.47 16.04
13.47
13.52
13.58
14. 2
14. 7 - - -
14.13
14.19
14 25 -
14.29
14.33
14.35
14.42
14.47
15.29
15 37
15.0*
15.03
16.1416.31
16.16
16.17 16.4717.39 17.54 18.08 18.14
16.24
16.29
16.35
16.39
16.44
16.50
16.59
17. 2
17. 6
17.1017.14
17.19
714.57 15.1015.2316,25
j 14.59 15.16 15,24 16,27 M
M
18.13
g 18-16
fcd
15.46
- 15.52
16,44
8,35 9,16 9,29 10.24
8,41 9,20 9,32 10.30
9,19 9,58 11.09
9,25 10.05 U#17
10 30 11,41
13,0813,17
—13,1313,21
—13.5113,59
13,5614, 4
14,28
16. 7 15.28 15.46 15,5316,59
16.12 15,33 15.48 15,57 17. 4
17.18-16 11 16.26 16,3517.47
17.22 16,1316.32 16,40 18. 2
17.59 16.57 18.26
17.26
17.31
17.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
13.17
18.26
18.4'
18,20 18.41
18,22
18,29
8.34 18.42
18.36 18.44
18,44
18.35
^8.48
18.53
18.58
19. 4
19.1o
19.17
19.21
19.25
a i9.oi
19.—
19. 7
19.12
- S
PQ
18,5o 19.1o
18.57 19.17
19.02 19.22
19.08 19.28
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
10.29 19.55
19.34 19.59
19.37 SJo. 3
19.4o
19.47
19.52
23. C
23.11}
4,40 5,20 7,08 8.27
5 165.44* 7,32 8,52
5.20 5,49 7,43
6,3o 6.35 8,23
9.46
6,57 6,53 8,26 9,Io 9,40
11,17
11,42
11,4-8
12,26
12,28
14,25
14 50
14,56
- - 5,15
5,56 6,29
6,13 6,43
A -
V 4.30 3J20
4.36 - 5.26
A 4.42 5.32
V 4.43 5.1o 5.36
4.47 5.16 5.41
4.5V 5.2o 5.4:
4.58 b.27 5.62
5.33 5.58
5.39 6.i»4
5.44 6.(9
5.1o 5.49 6.13
5.16 5.55 6.19
5.21 6. o 6.24
A K.27 6. 6 6J?o
5,31
5.38
5,43
5,49 jj
5,56 6,29 6,59 Z
5,56 J 4 6,31 7, 2 a
6J0 f
6, 7 6-10 6,40 7.12
6,10 6 23 6,43 7'15 7,50
Z 6 87 Z Z Z
6.34 6.54 7.25
6.40 7.
6.46
6.51
6.65 7.13
7. 1 7.19
7.06 7.24
i.36 7.12 7.30 7,45 8 17
9,57
7.56 Z
S, 2
8.103.29
3,
8 >8
919
9.31 Z Z
9.36
9 40
9,46 w
9.5.1,
8.37 9.57 8. 9.16
11, 8
11.17
11.23
11.23
11.35
11.41
11.48
11.52
',4010,1310.21 11.59
7,27S.4l 8.58 9,41 1 ,15 10.28 12. 5
12.11
Z 7. 6 -
7,12
",17
a 7,24 <r iq
7,80
S 7,35
7,41
56 9,4
9,
9,
,51 10.24
,52 10,28
1I.2112-58
12.25
12.30
12.36
12.42
12.48
12.53
lv.57
13. 3
13. 8
13.14 13,19
M 18.80 - - 13^0 u- -
1 i.44
3 - 14.49
- Z 14.5a
- 15.2
15. 7
3 "2 1V.S
12.49 12.57 3 14,19 it*?016.08
12.51 12. '9 a 1^21 16,1016,16
14.58
15,1115,23
15,2015.28
15,58
16,02
16, 6
15,18
19. -
19.3' -
19.39 19.13
19.44 19.21
20.50 19.59
21 5 20. 5
21.3d 20.39
17,3 o
17,55 18,07
5 18, 18.12
- 18,33 18,50
18,05 18,4 18.45 18,55
3 18,53
19, I
Werktreins -
Vertrek uit
Groendreef
2o.5o 21,22 22.4i
20.57
21. 2
21. 8
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
21.43 21,48 23.21
21.55 21,49 28.24
22. 2 23.35
22. 7 21,58 23.32
22.10 22, 23.4e
22.18 23.43
22.27
21,13 22.33 2*.16 -
22.40
22.45
22.51
21.28 22.58 22,31 e.13
21.36
21.44
21.48
22.26
22.3o
22.55
20.43
2o.45
20.54
20.57
13,36
14.3o u,*-'-i
fó.28
15.34
15.37
15.41
15.46
15.52
15.53
16. 4
16. 9
16.13
16.11)
16.24
1.4.58 16.3U 16.43
16,22
16.28
10,3116,46
16,3*16,19
16.59,
18,57 -
19,27
,3110.1910,5411. 13.14 13,19 13.24 13.3214. 3
17,00
l.,03 3
17,14 a
17.19 is
17.26 3
17,32
17,37
17.43 g.
17,5) 18,3910,13 19.3419,24
1-N"5 g 18,43 19.U 19.35 19
18.11 0
AO a-f 18 17 t 18.53 19'23
l7i '2 18.1518.g 18,56 «5
IS.'it 2 -
18.40 -•
X. 18.46
o ig.52
18.57
S 19. 1 -
19. 7
19U2 -
17.0717,2913.42 19,18
19.40
19,46
19,52
19,38
19,43
20,24
20,31
2U\
21,03
- 19. 5 20, 2r,10
- 19.4120,94 20,3121,25
- 19.52 20,31 20,38 21,40
- 20.58 21,09 21,1722.18
- 21. 3 21,1221,22 22,20
- 21,20
21,33
i
21.12
21.18 -
21.23 21,49
21.30 -
21,36
21,45 22, 5 22,00 22,51
21.52 22, 8 22^02 22,51
a 2o2o 2>o.3i
l'J,23 lS.5i20.lo2j.01
21,4Ï
21,47
21,51
21,57
22, 9
22,14
22,13
22^4
22,29
2»,47 20,5821,36 22.35
a -
- 22,17
22,18
- M.433i2»t|a
BSSCHENB
HBKBLQBM
EBEMSODEGEM
AALST
TOPE
KROtTOEGBM
VUTOZELE
eert b EGKS
Staatss' alie S D
5.00
•7.10
10.22
23.23
18.36
Groote Plaats
5.02
7.12
.24
—.25
—.38
Nh^uwotraat
5.04
7-14
—.26
.27
—.40
Kalkcvon 4
5.05
7.15
—.27
- .28
—.41
DpMéeinioiMteche Steenweg
5.07
7.17
—.29
.30
-.43
Gr.enstraat -j-
6.08
7.18
—.30
—.31
—.44
Net8Uaat -f-
6.12
7.22
—.32
—,33
—.46
r#r H«yden Kerk
5,14
7.24
—.34
—.35
-.48
Bareel -f-
5.17
7.28
—.37
—.39
—.51
C»odenberg
5 20
7.31
.40
—.42
,53
Bleeregem
6.22
7.33
-.42
—.44
55
Affli em
6,25
7.36
.45
47
—.57
Gemteutehuis Zandtapijt a
7.38
—.47
—.49
—.59
Bou uk hou .berg
7.4i
—.50
—.32
19.01
Kappeilosïraat
7.45
—.53
—.56
—.04
Centraf -|-
7.47
—.55
—,58
—.06
Groenstraat
7.49
—.57
14.00
—.08
Roneeval
7.51
11.00
.02
—.10
ijt'hlelhaan
7.53
—.02
—.04
—.11
ImtneraeeldiMf «f*
7.54
—.03
—.03
—.12
O verkammo
7 56
—.04
—.06
—.13
Prins Albertlaan
7.3T
—.05
—.07
—.14
Zeebergbrug
7.58
—.06
—.08
—.15
Dam
8.00
—.08
—.10
—.17
St AnMbrng -|-
8.01
—.19
—.12
—.19
Beadewijn kaai A*
8.02
—,12
—.14
—.21
idem V.
8 D 6.23
8 0')
—.40
16.10
—.27
NieuwbrugsirtiK
6.24
8 07
—.41
—.11
—.28
Koophandelslraat
6.25
8.08
—.44
—.12
—,29
Meuieeehettekapel
6,27
8.10
—.45
—.13
.37
Koolstraat
6.20
8.12
—,47
—.15
32
Paddenboek
6.30
8,13
—.48
—.17
—.33
Schaapstal -f*
*.32
8.15
—.50
.20
—.35
Vijf Hoizen
6 36
8.19
—.54
—.24
—.39
Staat statie
6,38
8.21
—,55
—,25
—.41
Stor -\-
6,40
8.23
—.59
—.27
—.44
Hallbunder
6.14
827
12 03
-.31
—.48
Bareel
6 18
8 31
—.07
—.33
—.52
Paepogem
6.u3
8.36
—.12
—,38
—.57
Dorp
6.58
8.41
-.17
—.43
20 02
Vier Emiaers
6.59
8.42
—.19
.44
.04
Statie
7.00
8.43
—.20
—.45
.Oft
OORBEGEW
YUE&ZELE
ERGNBEGiSM
ERPB
AALST
StHstandon op vraag:.
S. I). Rijdt niet op Zon- #n Feestdag®»,
's Zaterdag: rijdt trein 45 nnrmta»
rreoger tnsscben Assche oo Aalst (Baude-
wijnkaai).
N. B. Do aansiuiinifen zqn niet ge
waarborgd.
De reizigera zijn veraocht van zich ton
minde rijf mmirten voor het vertrok
aan do station to bevinden.
Het is verboden in of uit de rijtuigen to
slappen laags hot ttttoeben spoor of
vooraleer de trein geheel stilstaat.
ÈK BM BODEG8 M
ÖBKELGEM
ESSChENB
Assens
Statie
S. D.5.40
7.25
10.30
14,20
18.25
Vier EtnmcrS
6.41
7.26
—.31
—.21
—.26
Dorp
5.42
7 27
—.32
—.22
—.27
Paeoogem
5.47
7,32
—.37
—.27
—.33
Bareel
6.52
7.37
—.42
—.32
—.37
Halfl) under
6.56
7.41
-.46
—,36
—.41
Ster -j-
6.00
7.45
—.50
—.40
—.45
Staatssla tie
6.02
7.47
—.52
—.42
—.47
Vijf Huize»
6.04
7.4»
—.54
—.44
—.49
Schnaps tal
6.06
7.51
—.56
—.46
—.63
Paddenhoatc
6.08
7.53
—.5$
,50
—.55
Beheipletraat
6.12
7.57
11.02
—.52
—.57
M*ö!eschMtekapel 4-
6 44
7.59
—.04
—.53
—.59
Ko© pfr andeJstraat
6.16
8.01
06
—.55
19.00
Nieu webrug8traat
6.17
8.02
—.07
—.56
—.02
Boadewiju Kaai
6.18
8.03
—.08
—.57
—.63
d<wn.
9.00
—.40
16.10
—.25
St. Aaoabrug -f-
9.01
—.41
—.11
—.26
Oam
9.03
43
—.13
—.28
Zeebergbrug
9.05
—.45
—.15
—.30
Price Albania an
9.08
—.48
—.18
—.32
Ovorfauame
9.10
—.56
—.20
—.34
ImtaersoeWeeef 4>
9.12
—.52
—.22
—.36
ScbietbaM -f-
9.13
—.53
.23
—.37
Roneenri 4-
9.15
—.55
—.35
—.3»
Greenstraat
9.17
—.57
—.37
—.40
Cefttral -f
9.19
—.59
J29
—.43
Kapelieetiaat
9.21
12.01
—.31
—.45
Botickiiouiberj
9.26
—.06
.36
—.49
Gemeeatetmis 2eodlapijt
S.D.
9.28
—.68
—.38
—.51
Aimgera S D 5.35
9.30
—.10
—.40
52
Bieeregem -j-
5.37
9.32
—.12
—.42
—.64
Caudanberg
5.39
9.34
—.14
—.44
—.56
Batfoei
5.41
9.37
—.17
—.47
—.59
Ter tioydéu Kerk t
5.44
9.41
—.22
—.52
20.02
Netatraat 4-
5.48
9.44
—.28
—.55
—.00
—*90
Groeusïoaat 4-
5.48
9.46
26
—.56
DoMiermGr^sclie Steenweg
5^2
9,56
—.31
47.M
.90
Kalkoven 4-
5.54
9.52
—.32
—.92
.H
Nteawauraai
5.56
9.55
—.3»
—.95
—.15
Groote Plaats
5.38
9.57
—.37
—.07
AH
ö.jiO 10,00
4A
l/l
