Burgersbank van Aalst, 8. V.
- Gr mie
SCHELDE-MAASBANK s. i.
Banque Centrals de li
jResonstrticfion et Reparation ds Pneus!
cp da Zeratikeiea ia 't Mapje
Regenmantels
ATELIER? PE
EINDE SEIZOEN
IJS!! IJS!!
MAAG
ZIEKTEN
Oud huisWilfrieddsGiippels
HSclisitat AJansegers
St-J onsstraat, 27, Aaist
Goede &8l6yalEg3waarfien. Alle beursorders. aiu bankbeweriungen.
Stipte sebsimiiOBdlog. ssts
LAÜüE YS¥AHT, 2, &ÜLSY
Groots prijsverminderiDB
voor Hooien Osman en kinderen
Gewaarborgd cndGordringbaar
GABARDI EN EN
Huis: Karei HEUS
WIELRIJDERS
GusiaafDe Ruysscber^Cobbcut,
J. NEEFS, Tandmeester
De Klsdersa Soorsels,
Eeis^riijke Plaats, 18, Aalst
Ernest Baeyens
Firma De Wolf en Van Gobtham,
Oud huls Jozoi Va a Quart
PRflCHTIGSPREEKMACHIEfl
IDlH per mAarvo.i
WAAROM
-GEMELASSEERÖE VOEDERS-
Maar wees voarzioiitio in u® keus
j Fabriek van Superphosphatan, Kunst-&uaDQS& Scheikundigs Vetten
ACH. EEMAN, AALST
SQCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE
Richard DEST0BBELE1R
Hielen en zolen
Duivencachettên
*6ttSK(-t*g
Vulcanisation et Renovation do
9 Pneus on caoutchouc par un sy-
J steme Americain de récente in-
vention.
Nos reparations sont garan-
I ties.
Rue Thierry Martens, 38
AELST
Vulkanisoering en Hernieuwing
vau Banden in caoutchouc door
een Amerikaansch stelsel onlangs I
uitgevonden.
Onze bewerkingen zijn gewaar
borgd.
Dirk Marter,sslraat, 38
ALOS1 877
GESTICHT DOOR BURGERS EN LANDBOUWERS VAN AALST
EN OMLIGGENDE
Rekeningen op zicht (altijd beschikbaar) 3 t. h.
Rekeningen op la dagen voorbericht 3 1/2 t. h.
Rekeningen op 1 maand voorbericht 3 3/4 t. h.
Rekeningen op 3 maand voorbericht 4 t. b.
Rekeningen op 6 maand na dato 4
Rekeningen op 1 jaar na dato 4 1/4
Langere termijnen volgens overeenkomst.
Rekeningen in vreemde munten aan de voordeehgste voorwaarden.
SPAARBOEKEJS 4 ojo 'S JAARS.
Inkasseering en Diskonteering van Wissels.
ALLES ZUIVER
VAN LASTEN,
Sfflolensfraat, 2üy fès&Eat.
841
LIOH D'fiLQST zet zijne reeks over
winningen voort Baankoers te Lembeck
bij Halle, 60 kim. 50 vertrekkers, 1. Ver
hulst Alfons, op rijwiel LIOIS SB'ALQST
1 minuut vooruit op den 2e en 5 min. op het
peloton.
Het is ook reeds overbekend dat de rij.
wielen LflöSS D'ALGST, onovertrefbaar
de beste, de sterkste en de lichtloopenste
zijn, dat is bewezen door de reeks overwin
ningen die zij reeds en nog altijd behalen,
daardoor worden zij door iedereen hoogge
prezen. Koers-Luxe-Route- on Damenrij
wielen vanaf 350 fr. tot 550 fr. met 1 en 2
jaar ernstige» waarborg op factuur, ook alle
tocbehoorten en banden in alle maten met
goede waarborg.
Va heden af, rijwielen op KREDIET
mits 5 0/0 opleg.
Velomaker-werkiuigkundige,
M oerset baan, 151, Aalst,
aan de kerk van Mijlbeek.
Constructeur der beroemde rijwielen Lion
d'A lost, Lion (TOi' èn Téte d'Or. Agent der
rijwielen Daring. 851
Stsj.-ta©st3r. iAalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tot 3 1/2 oren ook'a Zondags 's mop*
geus, 4309
TE KOOP renteniershais met hof Vrij-
heidstraat, 52, Aalst. Onmiddelijk ingebruik -
treding. Zich te bevragen Albert Liénart-
etraat, 21, Aalst.
BUITENGEWONE OCCASIE. Te koop
prachtige nieuwe sl.kamer, paiissander en
acaj. Zicü wenden 41, Leuvestr., Erembode-
gera, van 2 tot 5 ure. Niet op Woensdag en
Vrijdag.
A l.AAn van eerste kwaliteit.
MOOI te KOOp Zioh ta bevragen.
Mouterij De Wolf-Cuejns,
R-eg, Aalst.
Gentsche steen-
BERIGHT Frans Van
de Velde, Ouden Detidermondschen steen
weg, 70, Aalst, gelast zich met het polijsten,
herpolijsten, boenen (cireeren) en herstellen
Tan alle slach van meubels. Spoedige bedie
ning en matige prijzen. 775
Geen Huishouden mag er zijn zonder
de Wonderbare Sa po Zeep- Beste
Toiletzeep voor kinderen VOORKOMT en
GENEEST alle VELZiEKTEN. in alle
apotheken 2 fr.50 113
890
Van af 28 Juli is er alle dagen ijs te be
komen van 6 tot 11 ure 'a morgends en van
2 tot 4 ure 's namiddags, bij de kinderen
Moereels, Keizerlijke Plaats, 16, (Oud
ijsfabriek van M. Kovel). Ook te huren
bewaarplaats van vleescb. 835
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
Ilaellert, Statie
Hoofdagent der Ploegen en Afroomers
MELOTTE. Vraagt laatste verminderde
prijzen of bezoekt, alle modellen in magazijn.
Koopt geene namaaksels maar het beste
merk - Melotte 8915
S. M.
Langs Ri(idei'3iraat
Aalst
De firma levert allerhande Wijnen
in 't Groot en in 't Klein.
De bestellingen mogen gedaan worden
op het Bureel van 9 tot 12 ure en van
2 tot 6 urfof bij den Poortier,E. Am and,
Lange Ridderstraat Nr 9
Porto van af 3,75 Fr. de flrsch. -
Bordeaux 2,90 Fr. de flesch.
Witte W\jnen 3,75 Fr. defl-sch.
Champagne van af 7,50 Fr. de flesch.
Echte Wijnazijn 3,50 fr. de liter.
Olijfolie prima 10 fr. de liter.
Binnen kort Moeselwijn van rechtstreek-
sciien invoer. 588
WERKTUIGKUNDIGEN,
Seeraardsbergschestraat, Nr 96, Aalst,
GESTICHT IN 1910.
Specialiteit van Gazogènes, motoren wer
kende met stadsguz, armgas, naphte of ruwe
eüe.
Pompen met pistons, de bestkoopste van
het land.
Groote stock van houten poulies, assen en
transmissie organen
Alle slag van draai- en schaafwerk, serie
werk op schets of model, uitbooreu van cy
linders, pistons en ringen.
Huis van vertrouwenspoedige en gord-
koopc bediening. 765
Veel remedies en verscheidene bij
zonderheden verlichten slechts tijde
lijk. 12n 't gevaar wordt heviger her
boren. Waarom Omdat het Het
geraakt werd in zijn oorzaak. Ba liet
gevaar dat u bedreigt is daar, indien
gij niet oppast suikerziekte, eiwit-
loozing, neurasthenie, appendicitus,
zelfs verzweringen kanker.
Wat men moet bekomen, is niet te
tijdelijke verdwijnen der pijn van het
oogenblik maar wet eene afdoende
rrdikale genezing. De Poeders de
Csr/ck leveren u dit opperste heelmid
del,dit reddend heelmiddel.Waarom?
Omdat de Poeders sSe Cock we
zenlijk do gezondheid beoefenen van
maag- en ingewand, zoo uauw ver
bonden om de monschelijke voeding
nuttig te maken.
Met de Poeders de Cock wor
den alle spijzen verteerd, vereenzel
vigd, zij scheppen bloed, krachten,
sterkte en leven.
Om eene maagziekte tot in haar
diepste wortels te genezen, maag
ontsteking, moeilijke spijsvertering,
maagpijn, maaguitzetting, darmont
steking, maag- en darmontsteking,
slijmvliesontsteking; om zeker deze
ziektteu te beletten te ontaarden iu
bloedarmoede, nourasthemie, suiker
ziekte, eiwitioozing, appendicitus,
verzwering er» kanker, neemt voor of
na elk eetmaal een cachet Poeders
de Cock. De Feeders de Cock
zuilen u den eetlust teruggeven, zul
len u doen verteren en u voor altijd
verlossen van uwphvsiekeen zede
lijke ellenden die uw bestaan ver
duisteren, omdat do Poeders de
Ccck u een goede naaggzuilen go-
ven. Debt zorg tceischeo het echte
merk Poeder-s de Coc?:, aan
4 fr. 50 de doos in allo apothe
ken. 23,6,
HOUT- IJZERHANDEL
OPVOLGERS
HoiaSkssaig t9 AaBstt
Bericht aan ondernemers, meubelmakers,
schrijnwerkers, enz.
De ondergeleekenden hebben de eer u ter
kennis te brengen dat hunne magazijnen
altijd voorzien zijn van alle soorten inlandsch
en vreemd hout, aan vooideclige prijzen.
Er is ook te bekomen kapeling en zage-
ii eel voor bakkers, enz. s
In hunne werkhuizen, van do beste meka-
nieken voorzien, gelast men zich met alle
soorten van zaag- en schaafwerk, steken van
mouluren, enz. aan gematigd tarief.
Zich aan de gunst van eenieder aanbeve
lend e, biede zij u de oprechte groeten.
ft. Schelfhout A. Jansegers,
778 Hout kaai, 1, Aalst.
met PftVILLQEN,
OnverrfzlyHcndetoon
Kons'frcJ mcuAcf,
NoULukcurLoTz mot on.
Pirym«t
Bztoaib<iar/< A FR
jC rcinöovrs
Huis
MA££; BGALlLkirsTfiMT52
Mi 1 W—MB
35699 1 en 3 Zon.
Aan al degenencn die
Paarden en Vee bezitten
weigert gij met opzet
te geven aan uwe paarden en uw
vee, wanneer alle geleerde staats-
agronomen, landbouwingenieurs
en veeartsen verklaren dat dit
voeder, indien het van goede
boedanigheid is, heü beste
veevoedsei is. 4Ü1
koopt gene andere produkten dan
j| die der Naamlooze Maatschappij
L'Industrie Agricole van
Borgworm (Waremme). ZIJ AL
LEEN zijn gegarandeerd zuiver,
voedzaam, en irisch kunnen lang
en ongeschonden bewaard worden
De Siléiaspaüie vervaar
digd uit versch strooi, gedroogd
en gesterilizeerd in Buttner-ovon
is het beste paardenvoet-dei-
De gemélasseerde draf doet uwe
koeien veel meer melli geven.
Beproeli en gij zult verstomd
staan over den uitslag.
DEPOTHOUDERSGEVRAAGD
Zich te wenden tot den vertegen
woordiger voor de Vlaanderen
lean Remain Resaux, Grenwiak
MAATSCHAPPELIJK FONDS I O.OOO.QOO FRS.
BIJHUIS: AALST, SO, ASisea-4 Liénaa-tstraaL
Diseonteeren van Handelsefïekten en Voorschotten op Titels.
Goede en zekere Geldplaatsingen. Alle Beurs- en Bankverrichtingen.
Inkoop en Verkoop van*Vreemd Geld en Checks op allo landen.
Loopende Rekeningen mits jaarlijkschen intrest
vrij van lasten, van
3 1/2 0/0 op zicht
4 0/0 mits 15 dagen voorbericht
4 1/4 op 6 maanden. 9750
4 1/2 0/0 op één jaar.
5 0/0 op twee jaar.
5 1/2 0/0 op drij jaar.
j üiuis gesticht in 1376. Vraagt Prijs-Suurani
HUIS GEPLAATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATEN 10/12 «/.en 12/14 •/.- KAÏN IET 14/10 Syl-
viniet 20/21 Soda Nitraat !5/SSj| Asnraoaïak auSÉaal 20, 23
Kunst-Guano, Scheikundigs Vetten, Guano de Zon compose Kali Super.
IJzersulfaat, Kopersulfaat, gefosfateerde plaaster, enz. Vei'gruisers Vermorel.
Al onze landvetten zojra geSlevoFd in sakken van 100 kilos, inhoud
is op faktuur gewaarborgd.
&§ijz®ndeB«e prSJsen gseï» ofSOsSQCB kalos, 7394
(NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP)
onder de bescherming- der
(Kapitaal: FR- 333,000,000)
Gevestigd te Aalst, ASSCHE, BEVÊREN-(Waes), BOOM, DENDER-
MONDE, GEERAERDSBERGEN, HAMME, HERZELE, LOKEREN,
MERCHTEM, MOERBEKE-(Waes), NINOVE, OPWTCK, PUERS,
STEKENE, ST-GIULES-WAES, ST-NIKLAAS, TEMSCHE, ZELE.
De Bangue Centrale de la Dendre ontvangt gelden in depot uitkeerbaar
op zicht, ol mits voorbericht, aan bepaalde interesten. Alle inlichtingen
nopens de interesten worden dadelijk gegeven op eerste aanvraag.
Du Banque Centrale de la Dendre inkasseert en diskonteert alle wissels op
Belgie en den vreemde. Zij koopt en verkoopt cheks op alle landen, alsook
vreemd geld.
De Banque Centrale de la Dendre leent geld op goederen en op titels. Zij
verleent krediet in loopende rekening en verhandelt alle waarden tor Beur
zen van Brussel, Parijs, Londen, Keulen, Berlijn en New-York.
Do Banque Centrale de la Dendre doet alle bewerkingen betrekkelijk
titels, vernieuwingen, inschrijvingen, enz. Zij neemt dezelve in bewaring,
mits betaling van een gering bewaringsrecht. Zij ontvangt 't zij in open depot
of onder zegel, alle waarden, titels, juweelen, zilverwerk, enz. Zij betaalt
kosteloos da interesten der Belgische en vreemde koepons, OM HET EVEN
WAAR DE TITELS ZIJN AANGEKOCHT.
VERMURIftG VAH BRANUKASTEG wan af IS fn. 's jaars
VOLKOMEN ZEKERHEID EN GEHEIMHOUDING
Uitgifte ZONDER KOSTEN van
8427
KasbonsjJSucreries et Raffineries de Roustchouck 7,50 t.h. aan Fr. 490.
Obligatien Grondkrediet van Belgie 5,50 0/0 aan pari.
Bevoorrechte aandeelen Union Miniere du Haut Katanga 6 t. h. aan fr. 525.
Kapitaal aandeelen Société Générale de Belgique 5 t. h., vrij van lasten
aan fr. 1000 per titel van fr. 1000, verminderd door de intresten tot op 31
December toekomende.
ïööS HET 0NDERH000EH
VAN EEN FRiSSCHE
SELAATSKLEUR EN
GE20NDHEID3-
VERPLEGINg
BELGISCH
FABRIKAAT
Verkocht sa
aïie goede wisltels.
'WIS. S.— HET ©Tl
Bericht aan voermans
en landbouwers.
Alle Jagen le bekomen Backen van liet
eger 4 nieters op 3, ganech nieuw, alsook
militaire schoenen, bij Celeslien Scheeiiiock,
Koolatraat, 81, Aalst. 707
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/10 t. h. STIKSTOF.
KLAVERVET, CHIMIEK GUANO, ge-
schikt tooi' graangewassen, aardappelen,
besten, enz. enz.
Ook allerbeste proiulstoffen, \oordee'e
prijzen, gewaarborgde inbond. 1984
BETERKOOP EN 3X STERKER
DAN LEDER
ROEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
A-ROELAN DT-KEPPENS
MOLENSTRAAT, 23, AALST
llti het groot. 36225 In het klein.
te bekomen ten bureele dezer, In doo^jó
met fleschje Inkt, PRIJS 4,20 Fe
N
