VERANDERING
VAN WOONST
J. Van Nuffel-De Gendt
KERKSTRAAT
ie Kerk van
lartmiis
MAAGZIEKTEN
van den
SpBClüsito Saint Jean
I
Firma Da WoSf en Van OoellieiF,-
ZIEKTEN ONZER HöiSölEREN
Siaarea
FLE03
Drukker-Uitgever van De Volksstem
Rochefoit-sur-Mer (Frankrijk)
Feeder van Dr SUUtAM tegen de
verstopping
Duivencachettén
J. NEEFS, Tandmeester
Een zeer nuttig Boek
Ernest Baeyens
Verrekyker
comptantZOJ-r
Krediet'/2 fa
n
Damen en Khidemcedsa
ROOk! (13
B'AHVERS it
Vertrekuren van 1 Juni tot 7 October 19^2
Lijn van DenderleeuwSol legemAudenaarde
-
a
Lijn Aalst-Deuderleeuw-Ninove-Geeraardsbergen
Aalst-ftloorsei-Baerdegem-Opwyck-Londerzeei-Antwerpen
Vertrekuren van 4 Juni tot 7 October 1922.
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
eek- en Papierhandel
iiimniiiii.iUm»iiniitiiiniuim»um;tinunLuuuuuum.miiuu.--uu^"iam."
UoSksstfaen gesssslng vssï
EüaagotiSGickinijj
Haagswasr, Srasnpeni
Uiftzett5:?g, OsïPispi^g,
DrukkingGni Slijm,
[Samerctrekkimgen, Zenuw-
lachti^e SiratiRgen van het
zwsange rschap
Boeder (zonder suiker) de flesch 7,50 fr.
Korrels (me! suiker) id. 10.00 Sr.
Bij de voornaamste Apothekers.
Seeerais Depot6. OLLIVIER, apotheker,
WEBKTUIGKÜNDIGEN,
GeeraardsbsrgschssSraat, N' 95, Aalst,
GESTICHT IN 1910.
Specialiteit van Gazogo ics, motoren wer
kende mei siadsguz, armgas, naphte of ruwe
olie.
Pompen met pistons, de bestfcoopste van
liet land.
Groots stock van houten poulies, assen en
transmissie organen
Alle slag van draai- en schaaf werk, serie
werk op schets of model, uilbooreu van cy
linders, pistons en ringen.
Iluis van vertrouwen, spoedige en goed-
koope bediening. 76o
riaalselijko depots:
Aalst, apotheek DELBECQ, 7, Bisschopslr.
Audenaardeapotheek 1)E PAEPE, 21,
Neerstraat.
Mijn man had geen eetlust mser; na eeno
longontsteking (bronchiel) wilde zijne maag,
niets meer verteren. Na den Spdcifique Sl
Jeun beproeft te hebben, gevoelde nrj rich
veel beter na dö eerste flesch, de eetlust
kwam weer, daarom, dring ik aan mij-zco
spoedig mogelijk twee flesschen op te sturen
om die gelukkige geuozing niet te onder
breken. Ackx-Helleboseh, visscher,
♦3 Polderstraat, Hevst aan Zee.
229 Prijs der flesch 4 fr.
Ie bekomen ten bureele dezer, In dootfje
met Ueechje tnkt. PRIJS 4,20 Ff
©tatxostr. SS, Aalst
©ntvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van S tot 3 1/2 oren ook'* Zondags 's mos*
gena, 4309
rcor alle bezitters van paarden en vee
door A, SANSON Hoogieoraar
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runder^
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
sdz. met de oorzaken, de kenmerkende ver-
I sohijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
i vorwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukkicg bij
de paarden en de trekossen; de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedia -
nen en de gewone heelkundige kunstbewar-
i kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00, Te Aalst, bij M. J. Van
Nuflel-De Gendt, Kerkstraat, 9.
Jlaeliërï, Sialic
Hoofdagent der Ploegen en Afrooraers
MELOTTE. Vraagt laatste verminderde
prijzen of bezoekt, allo modellen in magazijn.
Koopt gc-eoe namaaksels maar hot" beste
merk Melolte 8915
TE KOOP Vaars.einde dracht 15 doz.tr bij
Cornelius Meert, Esterken, Moorsol. 8öd
Geen Huishouden mag er zijn zonder
de Wonderbare 2Eesp. Beste
Toiletzeep vcor kinderen VOORKOMT en
GEWEEST alia VELZIEKTEN. In alle
apotheken 2 fr.50 113
met
Afstand 20 Km
ISlym.
Etui
GjRtemcn
Brussel
52t£aALLA!TSTRAAT
-t&AV
Oaj.extr^^ 3TmSBatVJ
VoOH PLATEM.n FILM FftCK
PRV595Ï7: CdSSïTTe
beiaVocar 15 Fi'fiby tiiï.<ang
r«!0 Fr. psr Mmkd.1
CROOTE KEUS MET
SU DB
Gezusieps WeiSeksns
GEERAARDSBERQSCHESTRAAT, 5, AALST'
tlea aanvaardt alle veranderingen. Matig,
pryteo.
TEKG3P ien btafeele dezsi*
BOTERPAPIER
iu -.il 'iIimWi'i
Huis G. Tinchant Gis, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in 'tklein in fceï
Huis B. Capiafveis, Albert Lié-
Karlstraat, 2S, AalsU
Dendert
Welle
Ilaeltert
Eede
Burst
Terhagen
Herzele
Hillcgein
Leeuwergem 6.59
Sottegem A7.05
V7.15
Rooborst 7.24
Munckzwaim 7.29
St-Den.-Bouk.7.3t
Weiden 7.39
Een a me 7,44
Audenaarde 7,49
A5.59
V6.14
6.19
6.24
6.-Ö
A6.37
V6.38
6.42
6.46
6.53
7.35
10.24
12.21
1G.31
17.14
18.41
19.25
7.37
10.23
12.33
16.35
17.23
18.43
19.30
a
32.37
a
a
a
19.35
10.37
12.42
17.31
a
19.39
12.48
17,37
19.44
7.51
10.46
12.55
17.44
a
19.51
7.52
10.47
12.55
17.45
It
19,52
12.59
a
a
a
39,55
10.53
13.03
n
17.51
19,59
13.07
n
20. 3
0
13.11
a
w
20. 7
8.04
11.04
13.16
16.59
18.01
19.05
20,12
8.07
11.05
13.19
17.01
18.08
19.12
13.28
a
18.17
a
0
13.33
n
18,22
n
11.19
13.33
a
18.27
a
a
13.43
m
18.32
a
a
13.48
0
18.37
a
8.30
11.29
13.53
17.24
IS.42
19.35
20,03'Audenaarde A
20.051 V
20.10 Eenama
20.15 Welden
20.21 St-Den.-Bouk.
20,23 Munckzwaim
20,29 Rooborst
20.32 Sottegem A
20.36 V4.74
20.40 Leeuwergem 4.29
20.45 Hillegein
20.50 Herzato
21.05 .Ter hagen
21.13 Burst
21.17
21.22
21,26
21.30
21.35
Eede
Haeltert
Welle
4.33
4.37
4.41
A 4.45
V4.46
4.54
4.59
5.03
Denderleeuw 5.07
6.16
6.21
6.27
6.32
6.38
6.43
6.47
6.57
7.02
7,07
7.11
7.15
7.19
7.23
7.24
7.32
7.37
7.41
7.45
7.10 8.33 11.3412.42 16.54 19.23
7.14 8.40 11.36 12.4416.57 19.27
11.42 17.03
17.03
11.51 17.14
11,56 17,19
12.01 17.23
7.36 9.02 12.11 13.0717.33 19.50
7.38 9.04 12.13 13.10 17.33 19.54
19.34
19.39
-I'
20.02
20.04
9,14 12.23
7.52 9,20 12.29
7.53 9,21' 12.30
12.38
w /j31 12.43
17.45
1L52
17.53
18.01
18.06
8.0S 9.35 12.50 13.34 18.13 20.18 20.23
Aa)st
Denderleeuw A
lddergem
Ükegom
Xs'inove
Eyehem
Appeltorra
Santbergen
Idegem
Schendelbeke 4.50
Geeraardsberg4.57
4.16
4.22
4.28
4.33
4.37
4.41
4.46
5.20
g 32
5.43
•'•47
5.53
5 53
6.04
6.05
G.12
6.17
6.21
6.28
7.02 10.15
7.1210.24
7.52 10.35
7,5310.39
8.03 10.45
8.09 10.52
10.5/
8.16 11. 1
8.2011. 5
8.2511.10
8.29 11.14
8.36 11.21
1.2.05 14.21
12.17 14.30
12.36 14,33
12.40 14.42
12.46 14.4S
12.52 14.54
12.57 14.59
13.01 15.03
13.05 15.07
13.1015.12
33.1-4 15.16
13.21 15.23
16.16
16.28
16.37
16.41
10.47
16.53
16.58
17.02
17.06
17.11
17.15
17.22
16.49 18.05
16.59 18.17
17.18 18.32
17,22 18.36
17.28 18.43
17.34 18.49
17.39 18.54
17.43 18.58
17,47 19.02
17.52 19.07
17.56 19.11
18. 3 19.18
19.40
19.52
20.15
20.25
20.31
20.36
20.40
20.44
20.49
20.53
21.
Gearaardsb.
Schendelbeke 5.'
Idegem
Santbergen
Appelterre
Eyehem
Ninove
Okegem
lddergem
Denderloeuw
Aalst
6.467.28 8.54
6.517.36 9.02
6.58 7.40 9.06
7.037.45 9.11
7.07 7.49 9.15
7.107.52 9.18
7.16 7.53 9.24
7.22 8. 4 9.30
7.27 8. 9 9,35
7.40 8.13 9,46
7.52 9,58
10.25 13.13
30.33 13.21
10.37 13.25
10.42 13.30
10.46 13.34
J3.37
10.53 13.43
10.59 13.49
- 13.54
11.1314.00
11.22 14.12
16.14 18.02
16.22 rs.ii
16.26 18.16
16.31 18,21
16.35 18.26
- 18.30
16.42 18.37
16.43 13.44
16.53 18.50
17.23 19.00
17.35 19.13
19.23
29.35
19.40
19.4 j
19.43
19.52
19.53
20.04
20,09
20.45
20.54
20.02
20.06
20.14
20,18
20.2a
20.3G
20.35
20.43
21.01
20.06
21.10
21.14
21.18
21.23
21.23
21.29
21.34
21.38
21.41,
21.32
21.40
21.41
21,59
21.53
22! I
22. 7
23.26
23.34
Aalst (Noord) Vertrek
Ai oorsal
Baerdegein
Ny versed
Opwyck
J'eisegem
Steen buffel
Londerzeel (W.)
Londerzeel (Oost)
Tkisselt (West)
Wiliebroeck
3,4;
3,54 5,
4, 5.
4, 3 5.
4. 8 5,
4, 9
4,17
4,26
4,33
Boom y'
Wiel
Uemizem
Hernixem (werkpl.)
Hobo kon ihapollestr.)
IJobokcn
Antwerpen (Zuid) A.
6. 1 8,-12
,05 6,10 9,10
11 0,16 9,24
.15 G,l9 -
,21 6,24 9,39
6,24 9,49
6,33 10, 5
6.42 10,19
6,49 10,29
9, 8
9.13
9,22
9,28
9,S9
9.40
9.43
9,51
9,55
9,59
30. 3
30.13
10,20
11.50
12,
12, 6
12.10
12.16
12.17
12,25
12,32
12,38
12.51
12,56
13, 5
13.11
13.12
13,21
13,24
13,3a
13,40
13,44
13,49
13.54
14, 1
16,54
17, 3
17, 9
17,13
17.18
17.19
17,27
17,36
17 43
16,55
19, 4
19,10
19.14
19.19
19.20
19,28
19,37
19,44
20. 8
20.13
20, i 2
20.28
20.29
20,33
20,4 i
SC',49
20,55
21. 2
21, 7
21.14
i Antwerpen (Zuid) V
I Hoboken
1 Hobokon (Kapellestra&t)
j Uemixem Werkpl.)
I Hemixem
I Kiel
1 Boom
A.
Wiliebroeck
1 Thisselt (West)
i Londerzeel (Oost)
Londerzeal (W.J
1 Stoenhutrfi
j Peisegom
Opwyck
j Nyverseel
J Baerdegem
i Moorse!
Aalst (Noord)
v. 4.09
A.
V.
4,32
4,56
5, 4
5,13
5,20
5,26
5.28
5,30
5^44
5, 7 7,47
5,15 7,55
5.19 7,59
5,24 8, 4
5.20 8, 9
5.36 8,17
5,43 8,24
5,43 8.26
5,57 8,35
5,53 8,36
6,05 8,43
6,14 8,52
6,18 8,56
7,1211,30
7,20 11,41
7,2911,58
7 3612, 7
7.37 12,20
7,42
7,46 12,38
7,52 12,59
8. 13.14
11,21
11,29
11,33
11,43
11,46
11,51
12,53
12, 3
12.14
12.15
12 22
IV, l
12,35
12.48
12,55
13, 3
13, 9
18,18
13,23
13,27
13,33
13,41
17,27
17.35
17.39
17,4)
17,55
18, 2
18. 7
18,18
13.20
28.21
18.36
18.40
20,10
20,18
20,27
20,34
18. 1 20,35
18, 6 20,40
18,10 20,41
13.16 20,5o
18,9-1 20,58
Aalst (Noord)
Hofstads
Gysegem
Audegsm
Dendermonda
A.
3,42
3,48
4,54
4, 1
4,06
8,33
8,39
8,45
8,52
8,57
10,17
10,23
10,29'
10,36
10,41
14, 2
14, 8
14,U
14,21
14,26
17, 5
17,13
17,20
17,28
17,35
19,22
19,28
19,34
19.41
19,46
Dendermonda V. 0,23 9,30 12,26 16,20 18,10 21,26
Audegem 6,34 9,36 12,32 16,27 18,16 21,34
Gysegem 6,41 9,43 12,39 16,34 18,23 21,42
Hofstads 6,47 9.49 12,45 16,33 18,29 21,49
Aalst (NoorIJ A. 6,52 9,54 12,50 10,44 16,34 21,56
Aalst (Noord) V.4,?0 7,24 12, 5 16,58 18,48
Vijfhuizen 7.31 18.55
Erpe-Meire 4,31 7,36 12.16 17, 9 19.0C
Bambrugge
Burs', A.4,33 7,43 12,23 17,16 19,
Burst V.4,53 8,06 13. 7 18. 6 20,3*
Bambrugge
Erpe-Meire 5, 1 8,14 13,16 18.14 20.41
Vijfhuizen 8,18 18.18 20,4'/
Aalst (Noord) A.5,10 8,24 13,25 18.24 20,5(,