Dinsdag 15 Oogst
Woensdag 16 Oogst
1922
0, L VROUW HEMELVAART
SEGHERS
De Bijeenkemst te Leüdeis
Ontploffing aan boord van dsn
paketboat «Adriatic))
nisi pnsBsn
va»
Phaenix-Park
DE VOLKSSTEM
XXVIII* JAARGANG NUMMER 164
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Tel. 114 - DAGBLAD 8 CENTIEMEN WEKELIJKS 0.50 Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas,'Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse, 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, Londres E. C. 4.
O. L. Hemelvaart
Zon op 4,45, onder 7,06
H. Rochns
Zon op 4,46 onder 7,04
Laatste 'Kwartier den 15
Laat dankbaarheid van liefde zingen,
Zooveel als dankbaarheid vermag I
Wij vieren met de hemellingen
Maria's blijden zegedag
A ls Koningin is zij verheven
Oneindig is haar rijks gebied
Tot moeder werd zij ons gegeven,
En zij vergeet haar kindren niet.
Heden vieren wij de gedachtenis
'der gelukzalige dood en hemelvaart
van de onbevlekte Maagd en Moe
der Gods Maria, die aan ons ook
tot Moeder gegeven is, door haren
Zoon Jesus, terwijl hij in de afgrij
selijkste smarten aan het Kruis
hing.
De gedachtenis van hare dood
moet ons dienen om haar te bidden
dat zijdie in zoo groot en vrede ge
storven, ons zou bijstaan in al de
angsten die ons in den doodstrijd
zouden kunnen overvallen.
Laat ons dan dikwijls, niet al
leen gedurende deze Octave, maar
al de dagen van ons leven, dit ge
bed dei' H. Kerk tot onze goedertie-
rende Moeder stieren
Heilige Maria, Moeder Gods,
bid voor ons arme zondaars, nu en
in de uur onzer dood. Amen.
Zoo doen ook alle engelen en
heiligen in 't hemelsch Sion.
Laat Englen in den hemel zingen
Het hooge loflied heilig schoon
Dat alle heilgen haar omringen
En hulde brengen rond haar troon
De Hemelvaart van Maria moet
ons opwekken om met een groot
betrouwen, in al onzen nood, onze
toevlucht tot haar te nemen want,
vermits zij verhevener en roemrij
ker is dan alle Heiligen en Enge
len in den hemel, zoo is hare voor
spraak ook krachtiger om voor ons
al wat wij tot onze zaligheid 1100-
dig hebben, te verkrijgen.
Een heilige dienaar van Maria
heeft zelfs gezegd dat wij al de
gratiën die ons noodig zijn, door
de handen der Moeder Gods moe
ten bekomen.
Laat Jcsus zelf haar eemu-ig danken
Gods glorie deelt de Moeder-Maagd
Verhoore zij ons bedeklanken,
En zij bekomt al wat zij vraagt.
Heden wordt in de Mis bet
Evangelie gezongen welk spreekt
van de werkingen der twee gezus
ters Martha en Maria.
De eerste dient ons tot voorbeeld
van het werkzaam leven, de ande
re tot voorbeeld van het beschouwde
leven.
Laat ons trachten die twee zus
ters na te volgen, met onzen dage-
lijksèhen arbeid te doen, en ze te
zelfden tijde al onze werken aan
den Heer op te dragen want bid
den volstaat niet eenieder moet
de plichten van zijnen staat vol
brengen,
De allerheiligste Maagd Maria
volbracht ook zorgvuldig al de wer
ken die zi j in den tempel moest ver
richten, eer zij aan den H. Joseph
ten huwelijk was gegeven. En later
verzorgde zij haar huisgezin met de
grootste nauwkeurigheid.
Laat ons haar dikwijls bidden,
dat wij door het getrouw navolgen
baser deugden na onze dood ook
zouden mogen ten hemel varen.
Daarom zullen wij met haren
feestdag of binst de Octave tot de
HH. Sacramenten naderen, want
niets is aangenamer aan Maria dan
dat we haren Goddelijken Zoon in
ons hert ontvangen.
Op vele plaatsen wordt het volk
nog indachtig gemaakt dat Maria,
ons verlatende, een erfdeel en eenen
schat van deugdenrijke bloemen
achterliet immers op dezen dag
wijdt men de bloemen in de kerk,
eere van Onze Lieve Vrouw, tot de
naaste wijding, wanneer ze ver
brand worden. Komt er eene don-
dervlage men brandt er een stuk of
twee in de schouw, en men verzoekt,
onder gebeden, den zegen die over
die bloemen gesproken is, om be
vrijd te zijn van donder en bliksem.
Zoo Elias, die op den vurigen wa
gen ten Hemel klom, zoo wordt Ma
ria's Hemelvaart tegen 't He
melsch geweld zoo men zegt, ver
eerd en aanroepen.
EMILIUS-J-OANNES
door de barmhartigheid Gods en de ge
nade van den H. Apostolijken Stoel
BISSCHOP VAN GENT
Aan de geestelijkheid en de geloovi-
gen van het Bisdom Gent, zaligheid en
zegen in Onzen Hoer Jezus Kristu
Zeer Beminde Broeders
Geloofa zij Jesus-Christus in het H
Sacrament des Autaars
Die kreet heeft meermaals weerklon
ken gedurende deze Eucharistische da
gen dit gevoel was in het hart van al
degenen die aan onze vergaderingen
deelnamen, ja in het hart van al onze
geloovige diocesanen die, zelfs wanneer
zij onze vergaderingen en godsdienstige
oefeningen niet konden bijwonen, in den
geest met ons vereeni'gd waren om hulde
te brengen aan den God onzer Altaren.
Nu dat het Kongres gesloten is ver-
eenigt u nog allen met.uwen Bisschop
om uit gauscher harte te zeggen Ge
loofd zij Je<-us Christus in het Heilig
Sakrament,
Jezus verheerlijken in zijn H. Sakra
ment en met de hulp van dit aanbidde
lijk Sacrament ons leven verbeteren door,
nauwer veroeniging met Christus, inni
ger verbroedering met den naaste, en
daardoor in zekere maat medewerken tot
liet bekomen van hetgeen beoogd werd
in het Internationaal Kongres te Rome
gehouden tot het bevorderen van den
algemeen on vrede', ziedaar het doel van
het Kongres dat Wij, aangemoedigd
door den zegen van den Plaatsvervanger
van Christus op aarde, in Ons bisdom
gehouden hebben.
Het belaag en de verhevenhied van
dit doel hebt gij verstaan, Beminde Dio-
eesanen, en daarom is het dat gij met
zooveel geestdrift aan onzen Oproep be
antwoord hebt en in zoo groot getal al
onze vergaderingen, goddelijke diensten
en betoogingen hebt bijgewoond. De ge-
Ioovigen van Onze bisschoppelijke stad
hebben met die der andere plaatsen van
het bisdom gewedijverd om liun geloof
en godsvrucht te toonen. In die plechtig
heden die in onze Kathedraal geschied
den, kon de ruime hoofdkerk met moei
te de menigte bevatten in de Algemeene
Communiën voor mannen en vrouwen
zijn er duizenden tot- de H. Tafel gena
derd bijzonder aandoenlijk is geweest
hot schouwspel van vier tot vijf duizend
kinderen die te zamen Jesus, den grooten
Kindervriend, in hun onschuldig hart
kwamen ontvangen. En wat gezegd van
de plechtige Processie die het Kongres
gesloten heeft, van dien stoet die meer
dan twee uren en half voorbijstapte, stoet
uitsluitelijk samengesteld uit mannen
van al de parochiën van Ons bisdom
Weflke prachtige betooging van het ge
loof dat onze diocasanen bezïfcit. Het
einde van de Processie is wel gestoord
geweest door den regen; maar uw ge
loof, uwe liefde hebt gi j in'het open
baar aan uwen God getoond Jee us is
verheerlijkt geweest. Jezus heeft geze-
praald in Zijn aanbiddelijk Sakrament
en zoo hebben wij bekomen hetgeen
wij beoogden.
God zij lof en dank 1 Dank ook aan
al degenen die iets bijgebracht hebbert
tot het welgel ukken van hot Kongres
dank aan degenen die medegewerkt heb
ben aan zijne inrichting en aan zijne
verdere ontwikkeling dank aan de re
denaars, voordracht- of verslaggevers en
ander sprekers van onze vergaderingen,
dank aan de overheden die door hunne
deelneming ons Kongres hebben opge
luisterd dank aan u, beminde kinde
ren van den Eucharistischen Kruistocht,
die ontelbare Heilige Missen, Commu
niën, verstervingen en andere goede wer
ken voor de verheerlijking van den lie
ven Jezus hobt opgedragen dank aan
uimannen van alle standen, die mot
duizenden uit al de parochiën van Ons
bisdom zijt opgekomen om getuigenis
te geven van uw geloof, uwe gehechtheid
aan den godsdienst to bewijzen, uwe
godsvrucht en uwe geestdriftige liefde
te toonen jegens O. H. Jezus Christus
het H. Sacrament dank aan allen,
crjuïi itl> I j i y iu net n. nacramt
A' li aimenzon"a& dc palmen,priesters, kloosterlingen en leeken, die
en aie bloemen bewaart men ter j geijverd en gebeden hebt om den praefe^-
tigen uitslag van óns Kongres te bewer
ken.
Maar het is niet voldoende dat het
Kongres veel volk uitgelokt en geest
drift verwekt heeft, dat men schoon e
verslagen en redevoeringen heeft ge
hoord, plechtige diensten heeft bijge
woond, prachtige betoogingen heeft ge
zien, het Kongres moet blijvende vruch
ten voortbrengen en nu moet er gewerkt
worden om hetgeen in de vergaderingen
voorgesteld en aangenomen is, to verwe
tzenlijken. En te dien einde vragen Wij
eenieders gebeden, van grooten en vdn
kleinen, van priesters, kloosterlingen en
leeken, gelijk wij ze gevraagd en zoo
mild bekomen ltobben voor het welge-
1 ukken van het Kongres zelf. Het is on
mogelijk al de besluiten van de verslag
gevers in dezen herderlijken brief aan te
bron gen in een algemeen verslag van
het Kongres, later uit te geven, zullen
zij medegedeeld worden. Wij willen én-
kol op bijzondere wijze aanbevelen de
uitbreiding van de Eucharistische Kruis
tochten alsook van de Communiebonden
voor mannen. Onze vurige wenscli is
dat in al de parochiën een bloeiende
bond zou bestaan van mannen die
maandelijks gezamenlijk tot de H. Tafel
naderen. Wij zullen ook reeds medo
deelen dat Wij ten gevolge van het
Kongres het inzicht bobben opgevat een
weik in te richten om de priesterlijke
roepingen te bevorderen yopdat. gelijk
alle standen door het priesterlijk minis
terie ibohoevon geestelijk geholpen te
worden, zoo ook uit alle standen priesters
zouden verworven worden.
En nu aan allen zeggen Wij nog
meer godsvrucht,' eerbied, dankbaarheic
liefde jegens Jezus in zijn H. Sakrament.
Komt Hem dikwijls bezoeken in de
kerken waar hij gedurig in het taberna
kei verblijft om op den weg van deze
wereld onze reisgezel te zijn. Woont al
tijd den Zondag, zooveel mogelijk alle
dagen, liet H. Misoffer bij om door het
H. Sacraficie Gods zogen voor u en uw
huisgezin te bekomen. Nadert zoo dik
wijls mogelijk tot de H. Tafel om u met
Jezus uwen Zaligmaker te vereenigen
en uwe ziel te spijzen met het goddelijk
voedsel dat in haar liet bovennatuurlijk
leven der gratie bewaart en alle deug
den ontwikkelt en versterkt.
Moge ons Eucharistisch Kongres een
bestendige zegepraal aan Jezus in bet
aanbiddelijk Sakrament onzer Altaren
bereiden, zoo dat de Zaligmaker al langs
om meer verheerlijkt worde in dat won
der Zijner wijsheid, almacht en liefde
dan zal ook liet waar christelijk leven
in Ons bisdom nog altijd zoo getrouw aan
den godsdienst, gedurig toenemen tot
heil en zaligheid van eenieder, tot ge
luk der huisgezinnen, tot vrede der sa
menleving.
En zal deze Onze Brief gelezen wor
den op den predikstoel, binst al de mis
sen, in al de openbare kerken, bidplaat
sen en kloostergemeenten van Ons bis
dom den Zondag 13 Augustus 1922.
Gegeven te Gent, onder Onze liandtee-
kening, Onzen zegel en de tegenteeke-
ning van Onzen Secretaris den 10 Au
gustus 1922.
EMIL1US-JOANNES, Bisschop van
Gent.
Op bevel van Zijne Hoogwaardigheid
den Bisschop.
A. De Meester, kan. Secret,
Plaats des zegels.
SMEETS DOET EEN BEROEP OP
POINCARE
De Rijnlandscke republikeinsche par
tij, die, steunende op de geallieerde
strijdmacht, de onafhankelijkheid van
het Rijnland wil bewerken, kwam on
der voorzittersliap van haar leider Smeets
bijeen en stuurde aan Poiacaré volgend
telegram
(c De oude Rijnlanders volgen met
cel aandacht het verloop der gebeurte
nissen te Londen zij hopen dat hun va
derland niet verder door de Slavische
Pruisen zal worden uitgebuit het be
houd van liet Rijnland binnen den staat
Pruisen, is een voortdurend oorlogsge
vaar. Op dit oogenblik, dat zij beslis
send meenen te zijn, stellen de oude
Rijnlanders al hun vertrouwen in den
heer Poincaré, en wenschen zij dat hij
lnm sedert lang gewenschte vrijmaking
zal weten te bekomen
EEN WENSOH VAN RUMENIE,
SERVIE EN PORTUGAL
Eergisteren middag deed in de con
ferentiekringen het gerucht de ronde, dat
de regeeringen van Rumenie, Servië en
Portugal, die voor een bedrag van 8 t. h.
belang hebben bij de regeling van het
vraagstuk van liet herstel, aan de ver
tegenwoordigers van Frankrijk, Enge
land, Italië en Belgie hebben laten w<v
ten, dat zij wenschen gehoord te wor
den.
DE REGEERING EENSGEZIND
ACHTER LLOYD GEORGE
De Engelsche ministerraad, heeft met
algemeene stemmen zijn algeheele steun
toegezegd aan Lloyd George in zake de
besprekingen over de kwestie van het
moratorium en besloot om hem in alles
de vrije hand te geven.
HET DOODE PUNT
Men weet dat de commissie van des
kundigen geen overeenstemming heeft
kunnen bereiken in zake hot toezicht
op de Staatsmijnen en bosschen
Duitschland. De kwestie moet thans naar
de eerste ministers worden verwezen.
De kloof tusschen de geallieerden is
thans breeder dan ooit.
De Pranschen staan er op, dat het
moratorium 31 December 1922 moet ein
digen de Italianen stellen voor dit te
doon geschieden aan het eind van 1923,
terwijl de Engelschen en Belgen voor
een langere periode zijn.
Heden, Maandag zullen de eerste mi
nisters opnieuw vergadepfen om de be
sluiten der financieele deskundigen te
bespreken.
De particuliere gesprekken tusschen
de ministers van Frankrijk, Italië en
Belgie werden voortgezet.
In de verschillende kringen der con
ferentie is tie indruk pessimistisch.
Indien er geen omkeer komt in de
houding van Lloyd George die heden
van zijn buitenverblijf te Londen terug
keert, blijft er bijna geen hoop meer
over de conferentie te redden.
GEEN TU&SCHENKOMST VAN DEN
VOLKENBOND
Men seint uit Londen dat aldaar het
bericht ten stelligste gelogenstraft wordt
als zou Lloyd George aan Poincaré voor
gesteld hebben het geechüspunt tusschen,
de twee regeeringen aan den Volken
bond to onderleggen.
TWEE PROTESTNOTA's DER DUIT-
SCHE REGEERING TEGEN DE
FRANSCHE DWANGMAATREGE-
LEN
De Duitsche gezant te Parijs heeft
Zaterdag avond aan de Fransche regee
ring een nota overhandigd, waarin ver
zet geteekend wordt tegen do Fransche
dwangmaatregelen
In deze nota spreekt de Duitsche re-
g-oering haar leedwezen uit over het feit
dat de Fransche regeeriug niet tegemoet
is gekomen aan den wensch der Duit
sche regcering om de kwestie der com
pensatie-betalingen uit te stellen tot dc
algemeene besprekingenover het mora
torium. f
De Duitsche regeering verklaart, dat
de maatregelen der Fransche regeering
niet hun grondslag vinden in het ver
drag van Versailles en in de met de
Duitsche rogecring gesloten overeen
komsten, met name de overeenkomst
an 10 Juli 1921, terwijl zij ook n iet
door het volkenrecht gerechtvaardigd
worden.
De nota geeft dan een opsomming
van de punten, waarop de dwangmaat
regelen in strijd zijn met de bestaande
verdragen.
Aan het slot der nota wordt gezegd
De Duitsche rogeering. heeft met haar
nota van 12 Juli slechts de wijziging
voorgesteld van een bestaand verdrag en
daarmede slechts de gevolgen getrokken
uit een toestand, die ingetreden is, onaf
hankelijk van den wil der Duitsche re
geering en in strijd met de Duitsche be-
'angen.
Het feit, dat de Fransche regeering
het verzoek om uitstel met dwangmaat
regelen heeft beantwoord, zonder den
vervaldag der Duitsche verplichtingen
af te wachten, wordt door de Duitsche
egeering a-Is een groot onrecht gevoeld
en zij protesteert tegen de dwangmaatre
gelen en verzoekt om de opheffing er-
ran.
Indien de Fransche regeering op haar
standpunt blijft staan, stelt de" Duitsche
regeering voor een arbitrale uitspraak uit-
to lokken over de rechtvaardigheid der
getroffen maatregelen.
DE TWEEDE NOTA
In een tweede nota protesteert de
Duitsche regoering tegen de uitwijzing
van Duitschers uit Ekas-Lotharingen.
Zij verklaart, dat deze uitwijzing in
strijd is met het volkenrecht en de hu
maniteit. Er is geen verband to zien tus
schen de compensatie-betalingen en de
uitwijzing. De geldsommen, die de uit
gewezenen mee mogen nemen, komen
in waarde overeen met 2 1/2 pond ster
ling of 11 1/2 dollar. De uitgewezenen
worden dus als bedelaars op straat gezet.
De nota eindigt met de woorden
De Duitsche regeering protesteert met
allen nadruk tegen de getroffen en in
uitzicht gestelde maatregcleiz der Fran
sche regeer ing.
EEN SPRANKEL KI CUT
DE BELGISCHE AFGEVAARDIG
DEN WEER AAN HET WERK
Londep., 13 Augusts. MM. Poin
caré en de Lastevrie hebben heden mor-
gend in hun hoïel, van 11 uur tot half
een beraadslaagd met MM. Then nis,
Jaspar, Schanzer en Paratore, de Belgi
sche en Italiaansche afgevaardigden.
Ondervraagd door den bijzónderon
correspondent van het Havas-agonli
schap, verklaarde M. Poincaré slechts het
volgende Wij hebben de middelen
overwogen om een overeenkomst te be
reiken, zonder van het Fransehei stand
punt afstand te doen
Do Belgische afgevaardigden zul les
meer dan waarschijnlijk -hunne pogin
gen £ot .bemiddeling 'bij de Britse!ie
vertegenwoordigers hervat-ten.
M. THEUNIS OVER DEN
TOESTAND
Londen, 13 Aug. Ondervraagd
over de mogelijkheid van hot. welgeluk
ken der Conferentie, antwoordde M.
Theunis aan een corrsepondent van de
Soir
Het is niet onmogelijk... Zie, ik
zal u zelf meer zeggen het. is zelfs heel
waarschij'nlijk dat de Conferencie geluk
ken zal.
Een ontploffing, waarvan de oorzaken
nog niet gekend zijn, en die minstens
zeven slachtoffers maakte greep Vrijdag
plaats aan boord van den Engelschen
paketboot Adriatic der "White Star
Line.
Het. vaartuig was Zaterdag verleden
uit Liverpool vertrokken met bestem
ming New-York. Er waren ongeveer 900
passagiers aan boord. Het schip werd ge
bouwd in 1907, meet 213 meters lengte,
heeft 25.000 tonnen maat en is oen der
rijkste en weelderigste van de transat
lantische p&ssagiersbooten.
Op ongeveer 500 kilometers van de
Amenkaansche kust, greep er eene ont
ploffing plaats in den kelder nummer
drie, ontploffing welkg gevolgd we?ïd
door brand. De bemanning ijverde dade
lijk om den brand te bestrijden doch'
het gevaar was dringend. Het vaartuig
moest, zijn snelheid vertragen en draad-
looze maren uitzenden om hulp te vra
gen. Nochtans volgde er weldra ecu'
nieuw draadloos bericht, meldende dat
alle gevaar geweken was. Ongelukkig
lijk bepaalt de ram}) zich niet bij stoffe
lijke schade. Twee der matrozen verlo
ren het leven bij de ontploffing en rijf
andere weiden ernstig gewond. Daaren
boven wordt nog een der leden van de be
manning vermist.
«aLaSdh
WEER EENE VERKLARING DIE
NIETS BIJBRENGT
Een oud bediende van de firma Stein
mann, doch die sinds 1914 voor rigeh
rekening werkt, heeft- aan het gerecht
eene medodeeling gedaan van een 'ge
sprek dat hij eenigen tijd geleden ge
had lieeft met het slachtoffer Stein-
mann, een gesprek dat hoegenaamd niets
nieuws aan het licht brengt, en enkel
eene bevestiging is van feiten die reeds
gekend zijn.
Volgens deze getuige in de Delinst-raafc
te Antwerpen woonachtig, had M. Stein-
mann hem om den onderhoud gevraagd,
dat plaats had in het Café Greenwich
Daar zegde M. Steinmann dat hij er top
door was en vroeg bijstand van den ge
tuige, al was het maar met een huisje
in de stad aan te duiden voor zijne vrouw
en zijne kinderen. Hij zelf zou dan muur
den vreemde trokken en trachten zijn
verloren fortuin weer op te bouwen.
Ook zegde M. Steinmann dat- hij het
Phoenixpark ging verkoopeu.
Wat zegt uwe vrouw, daarvan,
vroeg getuige.
Och, bekommer u daar niet om,
was liet antwoord van M. Steinmann,
die heeft werk genoeg met hare vrijers
(amants), en vindt geen tijd om zich om
mij te bekommeren.
Ja, ging M. Steinmann verder,
men zoekt mij langs alle kanten. Men
liet mij met geen goed oog terug in de
firma treden. Verders vond ik dezer da
gen Van de Wouwer, aan het bed mij not^
vrouw die niet al te wol was, gezeten. Tic
gebood hem dadelijk het huis te veria-»
ten, waarop deze antwoordde
Goed ik zal vertrekken maar wij
vinder elkaar weer.
Geheel dit laatste is de zuivere beves
tiging wat Van den Wouwer zelf eena
im-dedfcehie in een vertrouwelijk gesprek;
met tie baihoudster, dat we reeds brood-*
voorig bobben inodegcdechl.
"Een daarmede staal, hot opdeyzoe^
"nog even v&i\
