I. John G. KiltS
Uurtabel der
Trams
Oordepm
MAAGZIEKTEN
Spoorlijn Brussel-Aalst-faifBrup-OosteniIe Vertrekuren no I looi lat 7 Octote 1922
Gesticht ST-GABRIEL
Specialist voor de ziekten der voeten
B.Sciieühout AJanseprs
1
J. NEEFS, Tandmeester
Uit ter hand te koop
Oud huls Jozei Vaa Gasrt
Te verkrijgen ten Bjreele der Volksstem
Oasuea en Kinderhoeder
Firma Da Wolf en Van Gastlm
Rook! da
Sigaren
FLEUR
DENVERS
Z - *z z
a
U'?
'I
I is8:S
•3 -
f8 rekenen van (5 April 1022
Btatiestr. 55, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag.
huis met schaar en inrijpoort, dienstig voor
alle bedrijven, ongeveer 4 aren groot, woou-
V*n 8tot 3 l/2aren ook'4 Zondags 'smw« huis 6 meiers hoog, gestaan Lédebaan, 141,
gens, 4309 I Aalst. Zich aldaar te bevragen. 839
van de Kliniek van Dokter Schol/ te Londen
zal ter beschikking zijn van het publiek, DONDERDAG 17 OOGST
van 10 tot 12 ure en van 2 tot 6 ur®, in huis
Huis Koffntan, Lange ZeuSstrsst, SO, AaEst
HOUT- IJZERHANDEL
OPVOLGERS
Hautkaoi, I, &aïsi
Bericht aan ondernemers, meubelmakers,
schrijnwerkers, enz.
De ondergöteek«*::don hebben de eer u ter
konnis te brengen dat hunne magazijnen
altijd voorzien zijn van alle soorten inlandsch
en vreemd hout, aan voerdeelige prijzen.
Er is ook te bekomen kapeling en zage
meel voor bakkers, enz.
In hunne werkhuizen, van de beste meka-
nieken voorzien, gelast men zich met alle
soorten van zaag- on schaafwerk, steken van
rr.ouluren, eni. aan gematigd tarief.
Zich aan de gunst van eenieder aaubeve-
iende, biede zij u de oprechte groeten.
R. Schelfhout A. Jatvseijers,
778 HotUkani, 1, Aalst.
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan io.oo fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 25,00 Ir.-
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken ïnhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders fr. 2.65,
CROOTE KEUS MET
bij en
Gezusteps Wellekasss
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5. AALST
tdtn aanvaardt allo varandoringam Matig»
prijzso.
Bericht aan voermans
en landbouwers.
Alle dagen te l.ekoioeo Backen van het
eger 4 meters op 3, gansoh nieuw, alsoo
militair» schoenen, bij Celestien Schaciiinok,
Ko.olstraat, 81, Aalst. 707
LIEDEKERKE [BRABANT)
Uiterst gezonde ligging. Uitgestrekte eigen
dom. Lokalen onlangs vergroot. Sportplein.
Eeno hoeve is aan het geslicht gehecht.
Lagere, middelbare en berospsleergangen.
Handel, Vreemde talon, snelsehrift machien-
sohrijven, muziek. Voorbereiding tot offi-
cieele examens.
JAARGELD 1200 FRANK,
Statiën Liedekerke, Denderleeuw, Oke-
gem.
753
WERKTUIGKUNDIGEN,
Geeraardsbargschestraat, N' 96, Aalst
GESTICHT IN 1910.
Specialiteit van Gazogènrs, motoren wer
kende met stadsgaz, armgas, naphte of ruwe
olie.
Pompen met pistons, de bestkoopste van
het land.
Grocte stock van houten pouües, assen en
transmissie organen
Alle slag van draai- en schaafwerk, serie
werk op schets of model, uitbooreu van cy
linders, pisloBS en ringen.
Huis van vertrouwen, spoedige en goed'
koope bediening. 763
L. Hois G. Tinchant Gi«, Anlwerpan
Te Terkrijgen in t groot en in 'iklein in het
Hues E< ScrtuyselSi Albeft Ué»
uartstraat, 28, Aalst.
Hebt gij geen eetlust? Hebt gij tra
ge en moeilijke spijsvertering? Wordt
gÜ zwaarte, nederdrukking gewaar
na de eetmalen Hebt gij heeten
adem, zure oprispingen,overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, ge
geeuw, slapeloosheid? Hebt gij een
geladen tong, een riekenden adem,
ean gezwollen buik? Ilebt gij dikwijls
brakingen, nu eens buikloop en dan
weer verstopping? Voelt gij pijn ia
de maagholte, in den buik, in den
rug, tusschen de schouders? Zijt gij
rap moe, buiten adem? Zijt gij droe
vig, slecht gezind alle gezelschap
vluchtend, een last voor u zeiven ge
worden en voor anderen, onbekwaam
goed werk te verricht, u kwaad ma
kend voor beuzeldi:-gen? Zijt hij te-
neergedrukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaploosheid
Prent u wel in het hoofd, dat alloen
Poeders De Cock u onmiddelijk van
al die lichamelijke en zedelijke ellen
den, die heel uw bestaan vergiftigen,
kunnen verlossen, omdat de Poeders
Do Cock onmiddelijk uwe maag her
stellen. Do Poeders De Cock, bezor
gen goeden eetlust, men verteert ge*
makkelijk alle spijzen, alle organen,
hart, hoot'd, hersenen, lever, nieren,
ingewanden zijn op hun gemak. Men
vindt zyne krachten, zijn blijheid,
zijn goed humor terug, omdat men
de gezondheid teruggevonden heeft.
Gij allen di9 aan de maag li.ïdt, neemt
dc Poeders De Cock, de eenige goede
remedie cm de maag te genezen.
Eischt de Poeders De Cock, 4,50 fr.
de doos in a.la apotheken. 23054
Brussel (Noord)
Laeken
St-P i eters-Jet t"
Berchem-St-Agatha
Groot Bygaarden
Dilbeek
St Martens-Bodeghem
Ternath
E6schene-Lombe«k
Liedekerke
Denderleeuw
Erernbodegem.
AALST (Noord)
Lede
Cherscamp
Schel lebella
Wetteren
Quatrecht
Alelle
Meirelboke
Gent (Zuid)
Gent (StPieters)
Af» a «A iv ia O TA oor. b -xs a TT oKTiA«ii i?9si?ft9 a 13.40 14.2414.36 14,5015-4716.04 16.1716.4717.3917.5418.08 18.14 18.85 18»82 *9.1o
S> 13.47
V 5,05 5.49
5^2-
5,17
5,23
V?-
5,3i
5,83—
5,44
5,51
5,55
A 5,59
A i? 6722
V V 6.26
5,56 6.017.017.1
6.0S
6.13
6.19
6.23
Brugge
Oostende
A
V -1,50
A 4.58 6.55
V 5.00 7.02
A 6,04 7.4')
V 6,14 7,47
6,51 8,26
6,23
6,25
6,35
6,37
7,11
7,16
7,54
S.00
8,24
6.34
6.40
6.47
6.51 -
6.55 7.8
6.57
7.04 a
7.09 7-34 2
7.117.36 S.
7.19 7-44 J"
7.24
7.30
7.36
7.43
7.46
7.54
3.09
3.17
8.03 «-25
7.40
7.47
7.52
7,20 7,32 8,10 8.25 8.32
- 8.39
8.44
8.50
8.54
9.59
9.05
9.11
9.17
9,21
9 35
9.46
7.58 8.U 8,44 g 58 g^g
8,02 g 14 8,46 9 10,00
10,08
10.17
10,23
10,30
10,35
7,59
8,02
9.50
9.55 1
9,57 10,45 11.55 12,0412,1112.23 13.02
13.30
12.35
12.41
12.45
12.5')
12.56
13. 2
13. 8
13.12
13.16
13.19
13.26
9.17
10.2411,18 18,21
11,13
D
SS 13.52
-2 13.58
"2 14. 2 -
S 14. 7 -
fe 14.13
5 14.19 -
1425 -
P 14.29
14.33 15.02 16.1416.:
14.-14.35 15,03 16.16
14- 714.42
1.3614.12 14.47 1A57 15.10 15,2316,25
n ja 12.37 12 45 13.3113.36 14.12 14.47 J4-57 15.10 15,2316,25
11,24 12.3919 46 13.5113.38 15.29 H59 15.1615.2416,27
13.50 15 37
UI
8,43
-
Il7l
10,49 11,56
14.04
14.10
14.16
14.23
14.23
14.34
14,42 14.09
15.46
- 15.52
16,44
4 16.17 16.4717.39 17.54 18.08
16.24
16.29
16.35
16.39
- 16.44
16.50
16.59
17. 2
- 17. 6 -
1117.10 17.14
17.19
- 17.26
17.31
1 )7.34
17.42
17.47
17.53
3 17.59
2 18. 6
5 18.11
S 18.17
18.26
xt
18.41
18,20
18,22
- 18,29 -
18.1313.3418.42
"I 18.16 18.35 18.44 w
5 - 1M* - g.
-i 19.01
18.48
18.53
18.58*
19. 4
19.1o
19.17
19.21
19.25
19.—
19. 7
19.12
18,5o 19.10
18.57 19.17
19.02 19.22
19.08 19.28
- 19.33
- 19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.2919.55
19.34 19.59
19.37 2o. 3
19.4o
19.47 -
19.52
- M
1.I8 2o,
2o.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
21.
20.43 21.
2o.45 2i.
22.
20.54 22.
20.57 23.
22,
23.
23.1(1
3
03
K
-3 -
M
8,35 9,16 9,29
8,41 9,90 9,33
9,19 9,58
9,25 10,05
10 30
10.24
10-30
11.09
11.17
11,41
13,0813,17
13.1313,21
13,5113,59
13,5614, 4
14,28
16. 7 15.28 15.46 15,53 16,59
16.1315,3315.4815,5717. 4
1L1816 11 16.2616,3517.47
17.22 16,16 16.32 10,40 18. 2
17.59 16.57 18.26
19. 8
19.3.1 -
18.4719.3919.18
19.44 19.31
S 20.5019.50
2 21 5 20. 5
d -21.3d 20.39
Werktrsins
Vertrek uit
Groendreef
21,13 22.
S 2g-
55 22.
22.
21.28 22.
21.36
21.44
21.48
22.26
22.3 e
22.55
.5o 21,22 22.-i\
.57
2 - -
\i
,17
23
29
,35
,39
!43 21,48 23.2(
.55 21,49 23.21
2 23.31
7 21,58 23.3i
,1e 22, 23.4s
,18 23.48
.27
33 22,16
,4o
.45
.51
.58 22,31 0.13
Oostende- (kaaS.
Oostende
Brugge
Gent (St Pieters)
6ent (Zuid
Weiretiieko
Welle
Quatrecht
Wetteren
Schellehell»
Cherscamp
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Eeschene-Lombeek
Ternath
St artens-Bodegem
Dilbeek
Greoten By gaarden
Berchem-St-Agatha;
Jette
J.reken
'Brussel Noord)
V Z Z Z 5,15 5,56 6,29
4,40 5,20 7,08
5,165.44 7,32
5.20 5,49 7,43
ft, 30 0.35 8,2:;
0,57 6,53 8,26
8.27
8,52
V>7 9. 8
»»35 9 46
Mo 9,40 9 5Q
6,13 6,43
is
A
V 4.30
4.36
A 4.42
V 4.43 5.1o
4.47 5.16
4.52 5 Jo
4.58 5-27
5.33
5.39
5.44
5.1o 5.49
5.16 5.55
5.21 6. o
A GJ7 fi. 6
5.20
5.26
5.32
5.36
5.41
5.45
5.52
5.58
6.04
6.09
6.13
6.19
6.24
6.?o
5,31
5.38
5,43
5,56 6,296,59 5
5,58 J 6,81 7, 2 a
1_ 6.10 L
6 7 6.16 6,^)7.12
6,10 618 6,43 7.15 7,50
0,83
6.37
6.34 6.54 7.25
6.40 7.
6.46
6.31
0.55 7,13
7. 1 7.19
7.06 7.24
6.SÓ7.12 7.30 7,45 8 17
7.6 z 8f®
7,12
7,17
a 7,24 7 10
g 7,30
S 7,35
S 7,41
a I'S 7.258.86
8, 2
8.108-29
a 3 4
8,.>8
9.19
9,25
9.31
9.36
9,4)
9,46
9,51
8,37 9.578.
9,57
11.17
11.23
11.28
11.35
11.41
11.46
11.5?
1.56 9,40 10,13 10.21 11.09
1,58 9,41 1,15 10.26 12.5
12.11
12.17
9,5110.24
9,5210,28
9.16 9.3110.1910,5411.
12,21
12.25
12.30
12.36
12.42
12.48
12.03 -
12.57
13. 3
13. 8
13.14 13,19
11,17 14,25
11,42 14,50
11,48 14,56
M 12.26 - - woq15'34
12,28 1^2915,39
3 12,"2o - - Hl014l8
r z n.44
i i4'56
- K I 15. 2
- 15.7
S 15.18
12.57 j 14,10 1®-®" lfl.08
12,59 a 14 .-I 15.22 10,10
S '5.2®
113o
I - 13.38 S 15.37
15.41
15.46
l - - 15.52 -
1 - - 15.58 -
- 16. 4 -
- 16. 9 -
16.13
10.19
16.24
13,24 13.3214. 314,5816.3) 16.43
14.58
15,1115,23
15,2015.28
15,58
16.02
16, 6
16,18
17,3o
17,55 18,07
3 18, 18,12
3 18,38 18,50
518,05 18,4 18.45 18,55
18,53
- 19, 1
12.49
12.51
16,16
16,22
16.28
S
a
a
O*
t.
JC
16,3116,46
16,3416,49
17,00
17,08
17,14 5
17.19 Z 18,32 - -
17.26 3 18,57
17,32 -
17,37 S
17,43 g* 19,2?
17,50 M 18,3919.1319.3419,24.
IS,05 o 18,43 19,14 19.35 19,28
18.11 19,46
18 *53 19,23 19,52
*!f;£ïW5 - g 2o2o2o.31
19. 5 20, 21,10
19,38 19.41 20,24 20,31 21,25
19,43 19.52 20,31 20,38 81,4G
20,24 20.58 21,09 21,17 22,18
20,31 21, 3 21,122L22 2*2,24
21,20
o 21,33
b0
21.12
Sj 21.18
g« 21.2321,49
M fr 21.30 -
-£ a 21,36
x
S 1.1 Ï1.46 22, 5 22,00 22,51
a 21^03 21.52 22. 8 22.02 22,55
18,17
18.46
- 18.52
W 18.57
f 12- 1
19. 7
o
3! -
21,42
21,47
21,51
21,57
22, 3
22, 9
22,14
22,13
22J4
22,29
- 22,17
22,12
■y-LSB. fci-zaaa
ASSCHJ5
8SSCHENS
HEKELGEM
BREMDODEOTM
AALST
ÏRPE
«RONDEGEM
VUEEZBLE
OGRDaGK*
Siautsetalie S D
5-00
•7.10
10.22
13.23
18.30
Grocte Plaats
5.02
7.12
-.24
.25
—.38
Kieuwetraat
5.04
7-14
—.26
- .27
—.40
Kalkoven -+■
5.05
7.15
—.27
.28
—.41
Det»dermond8che Steenweg
5.07
7.17
—.29
—.30
—.43
Groenstraat
5.0S
7.18
—.30
—.31
—.44
Notatraat
6.12
7.22
—.32
—,33
.46
Per Hevdea Kerk
5,14
7.24
—.34
—.35
-.48
Bweel" 4-
5.17
7.38
—.37
—.39
—.51
Caudenberg
520
7.31
—.40
.42
—.53
Bleeregem 4-
6.22
7.33
—.42
—.44
.55
Affliem
6,25
7.36
—.45
47
—..77
Gemeentehuis Zandtapijt 9
7.98
—.47
—.49
—.59
Uouck hou'berg
7.41
—.50
—.52
19.01
Kappellestraat 4?
7.45
—.33
.56
—.04
Central 4-
.7.47
.55
—.58
—.06
Greenetraat
7.49
—.57
14.00
—.08
Rcmseval 4-
7.51
11.00
—.02
—.10
Schietbaan 4"
7.53
—.02
—.04
—.11
ImtoerseeldtW -f-
7.54
—.03
—.06
—.12
Overltannuu
7.56
—.04
—.06
13
Prws AlberUasn
7.37
—.05
—.07
—.14
Zecberebrug
7.58
—.06
—.08
—.15
Aam
8.00
.08
—.10
—.17
St Anorkrug -f
8,(H
—.10
—.12
—.19
Bendewijn kaai A»
8.02
—,12
.14
—.21
idem V-
SD
6.23
8.05
—.40
16.10
.Ï7
Nieuw bru^straM
6.24
8 07
—.41
—.11
—.28
Kee»ha<HielJtrs*t
6.25
8.08
—.44
—.12
—,29
MetffeecbeitekapH
6,27
8.iü
—.45
—.13
—.37
Koestraat
6.29
8.42
—,47
—.15
—.32
P»<Wenb«ok
6.30
8.13
—.48
—.17
-.33
Sdiaapstal 4-
<6.32
8.13
—.50
—.20
—.35
Vijf Huizen
6 3ö
8.19
.54
—.24
—.39
Staatstatie
6,38
8.21
—.55
,25
—.41
Sur 4-
6,40
8.23
—.69
—.27
—.44
Ha If bunder
6.44
8.27
12.03
- 31
-.48
Bareel
6 i8
S 31
—.07
—.30
—.52
Paopegem
6.33
8.36
—.12
,38
—.57
Dorp
6.5S
8.41
-.17
.43
20 02
Vier Bintners
6.59
8.42
.19
.44
.04
9UUe
7.00
8.43
—.45
-QA
®GR1>B8BM
VTJÜRZELE
JtROMOEGEM
BUPS
AALST
4- Stilstinden op vraag.
S. D. Rijdt niet op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten.
▼ro®^r tusschen Asscbc en Aai»t (Bande-
wij(ikarai).
N. B. De aausluiungen zijn niet ge
waarborgd.
De reiziger» zijn verzocht van zicli t»«
minste riif tui maten voor het vertrat
aan de ataliën te bevinden.
Het is verboden in of uit de rijtuigen te
stappen langs het tuasche» spoor o{
vooraleer de trein gebeefelileteeU
EREMBODEGEM
HEKELGEM
1S8CHEN8
ASSGH&
IS 19.23 19,52 *0Aofhfti
g 20,4720.5821,3622.35 -
48.4522.89 83.®
r-.f
Statie
D.5.40
7.25
10.30
14,20
18.25
Vier Emmert
5.41
7.26
—.31
—.21
—.26
Dorp
5.42
7 2T
-.32
—.22
—.27
5.47
7,32
—.37
—.27
—.33
Bareel
6.52
7.37
—.42
—.32
—.37
Half bundei
6.56
7.41
.46
36
—.41
Ster
6.00
7.45
.50
—.40
—.45
Stasts&Utia
6.02
7.47
.52
—.42
—.47
Vïjf Huraen
6.04
7.49
—.54
44
—.49
Schaapstal
6.66
7.51
—.56
-.46
—.53
Bw«Uenhoaifc
6.08
7.53
—.58
—,50
J»5
Srho«ls!raat
6.42
7.57
11.02
—.52
,57
MsuJiaschettskspel
6 14
7.59
—.04
—.53
.59
KeopbandeUrtraat
6.46
8.01
06
—.55
19.00
Nieu weWug3tc*at
6.17
8.02
—.07
—.56
—.02
Boudowija Kaai
6.1S
8.03
—.08
—.57
—.03
dew-
9.00
—.40
16.10
—.25
St. Anaabrug
9.01
.41
11
—.28
Dam
9.03
.43
—.13
—.28
Zoeborgbrug
9.05
—.45
—.15
—.30
Prtas AJbertlaan
9.98
—.48
—.18
—.32
Overhemme
9.10
—.50
—.20
—.3*
ln?r>efs»eMmf 4*
9.12
52
—.22
—.35
Schietbaan -\r
9.13
—.53
—.23
—.37
Ranse vel -J-
9.15
—.55
-.35
—.3»
Greenstraat
9.17
-.57
—.37
Gea'.ral
9.19
—.59
—.29
—.43
Kapdleatmst -p
9.21
12.01
—.31
—.45
BoucWiouifecfg
9.26
—.06
—.3d
—.49
Gemooutehuis Zaudtapijt
- S.B.
9.28
—.08
—.38
—.51
AfiHgem S
D5.35
9.30
—.10
-.40
52
Meeregem
5.37
9.32
—.12
—.42
—.64
Gftydanbccg
5.39
9.34
—.14
-.44
—.56
Bareel -f"
5.41
9.37
—.17
—.47
—.59
Ter iïeydw» Kerk
5.44
9.41
—.22
—.52
20.02
NoUtraat
8.46
9.44
25
,-.55
—.05
Gwmwtiwat 4*
5.48
9.46
26
-.56
—.06
Bendonaaad?c!w Steenweg
o.3?
9.50
31
17.01
—.09
Meèkoven
5.54
9.52
—.32
—.02
—.12
N ie»wat raat
5.53-
9.55
—.33
—.05
—.15
C' roe te Raatt
5.3ST
9.67
—.37
—.07
—.18
ÜU;ii3li.üa
49.9 0
—.40
<0
