18
Vrijdai
Oogst 1922
VROOLUKHEID SM
MET HÜ1S1E1SM
is Faas aaa süsn KalMcta
VfVieitiAtiËl
Presides! de JUvear te Parijs
De Automobiel van H. M, de
Koningin door de Melcheisohe
Politie tegengehouden
Ego deentje v@$r dsn rechter
De Cuiteche kresnpriiis near
zip laud terug 1
x-
Dnskperspreses
De weniftgnooil in Osstenrijk
lat gshsiüfi van
Ptoenix-Park
k de Genierestie mn Ionian
DE VOLKSSTEM
XXVIII* JAARGANG NUMMER ISS
Tel. 114 T> A ra-TFST A T) 8 CENTIEMEN WEKELIJKS 0.50 Uitgever J. Vak Nufffx-Dë Gen-W
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst
Publiciteit buiten het Air. AALST s Agentschap Ilavas, Adolf
Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse,. 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, J^ondrcs E^C. 4.
H. Helena
Zon op 4,49 onder7,0i
Nieuwe Maan den 22
Het Kwtge&h heerlijk wóórd,
«lat mij op 't denkbeeld brengt-eene
vluchtige schets te geven van al het
goede, dat de vroolijkheid, de op
geruimdheid ook daar uitwerkt.
Daar, in het huisgezin, onderhoudt
zij de aantrekkingskracht, die twee
harten aan elkander verbindt
daar onderhoudt zij hèt vertrou
wen, de dankbaarheid, de liefde der
kinderen jegens hunne ouders
daar verlicht zij den last der ior-
gen en den druk der bekommerin
gen daar maakt zij hét lijden
kort en draaglijk. Neen, het is niet
de voorspoed, de overvloed, die
maakt dat ouders en kinderen in den
huiselijken kring zich het geluk
kigst gevoelen het is de vreugde,
de opgeruimdheid,
Men klaagt tegenwoordig over
den achteruitgang van het familie
leven, over uithuizigheid, de zucht
naar verstrooiing buitenshuis eene
voorname reden hiervan is omdat
men de vroolijkheid, de vriende
lijkste huisgenootê, den schutengel
van het familieleven, over den
drempel heeft gejaagd en er de
Verveling heeft laten binnensluipen.
In zulk een Huis bestaat geen fami
liekring meer, tenzij aan tafel,
waar men zich verzameld om zich
zoo spoedig mogelijk weer te ver
wijderen. De eene beklaagt zich
over den andere, en niemand denkt
er aan zijne eigene kwade luimen
af te leggen, die de furiën zijn van
den huiselijken Vrede.
Waarom verveelt gij u toch al
toos als gij thuis zijt vroeg
eene vrouw aan haren man,
Wel, oindat ik alléén ben
was het antwoord. En telt ge
mij dan liiet mee vroeg zij
weer. Och hernam hij
bitter man en vrouw zijn im
mers één Wie van die twee
een kniesoor of knorrepot was, zegt
de anekdote niet: misschien waren
zij het heiden.
Welk een nadeeligen invloed
moet zulk eene gemoedsstemming
niet uitoefenen op de kinderen
Het kind onderscheidt al vroeg op
het gelaat van vader en moeder de
trekken van treurigheid of blijd
schap het leert daaruit hoe zij
over zijn gedrag oordeelen welnu,
als het kind lacht, vroolijk en pret
tig is, ziet het zijne ouders nooit
meelachen dat alleen is genoeg
om het kind te doen denken, dat het
heter is niet te lachen en een dito
geniepig gezicht te zetten als Pa en
Ma.
T.erecht zegt een schrijver
Kinderen, die het ongeluk hebben
reeds vroeg omringd te zijn van
knorrige, gemelijke en driftige
mensehen, krijgen allicht een som
ber karakter, in hetwelk later der
gelijke trekken zich vertoonen. De
blijmoedigheid, welke aangekweekt
wordt door vriendelijkheid en wel
willende hartelijkheid, door zachte
behandeling (die echter geenen
ernst en vastheid uitsluit), door be
vordering van alle onschadelijke
genoegens, door prettig onderhoud
en spel die blijmoedigheid opent
het hart voor alle goede indrukken,
maakt het kind gewillig om te ge
hoorzamen en geeft kracht, tot zelf-
beheersehing, omdat de innerlijke
kracht der ziel zich vrij ontwikke
len kan,
In waarheid, een kind dat op
groeit onder den zonneblik der ou
derlijke opgeruimdheid, opent zijn
hirt, gelijk de bloem haren kelk,
voor alles wat teeder, beminnelijk
en edelmoedig is zijn gezond en
krachtig lichaam wordt bewoond
door eene ziel, waarvan men met
reden zeggen mag hoe meer zie
len, hoe meer vreugd Zulk een
kind tal jn later jaren dankbaar
terugdenken aan de lachenden len
tetijd zijns levens, in het vroolijke
huis zijner ouders genoten,
B, Van Meurt.
De H. Vader heeft door Z. Em. Kar-
di naai-Staatssekretaris Gasparri aan den
Katholieken vrouwenbond een (schrijven
gezonden, waarin onder ander het vol
gende wordt gezégd
liet prachtige album, dat de Italiaan-
scbe Vrouwenbond aan den H. Vader
heeft aangeboden, en waarin óns de stem
van honderdduizenden tegen'klinkt, dié
uit alle deelen van Italië mét hernieuw
de toewijding en steeds sterker vertrou
wen naar den Paus opblikken, is ïulk
een scliat van genade en troost, dat
Zijne Heiligheid er diep door geroerd
De H. Vader heeft door den Kardi-
naal-Staatsssékretaris het bewijs van de
levenskracht der inrichting, die in kor
don tijd bewonderenswaardige vruchten
gedragen heeft van het hoogste sociale en
godsdienstige nut. De Pans heeft met bij
zonder welgevallen de', belangrijke cij
fers gelezen en zich aan de hand daar
van een voorstelling gemaakt van de
veelzijdige werking, door de schoon e in
richting ontplooid, in den echoot wahrin
steeds aan de godsdienstige, zedelijke en
sociale vorming der leden wordt ge
werkt.
De H. Vader vermaant de leden A an
den Vrouwenbond met onverflauwden
ijver over den ingeslagen wég voort te
gaan en verleent haar allen den aposto
lisch en zegen.
M. dc Alvear, voorzitter van dé At-
gentijnscho "Republiek, die, zooals Onze
lezers weten zich te Parijs bevindt, was
dpor Z. E. dën Kardinaal Dubois, aarts
bisschop van Parijs uitgenoodigd om, tel*
gelegenheid van den hoogdag van O. L.
V. Hemelvaart, de pontiïikale Mis bij
te wonen in' de O. L. V. Kerk.
Kond 10 ure kwam de president aan,
vergezeld door Mad. de Alvear. Bij zijn
aankomst werd hij plechtig ontvangen
door Z. E. den Kardinaal Dubois, verge
zeld döor zijn Groot-vikarissen Mgr Ode-
li n en Mgr Thomas, omringd door al de
kanunniken.
In zijn aanspraak, herinnerde de kar
dinaal-aartsbisschop aan de katholieke
gevoelens van het Argentijnsclie volk,
dat zoo vroom en zoo geloovig is. Hij
doelde op de talrijke blijken van gene
genheid door Argentinië tijdens den oor
log, aan do Bondgenooten gegeven. Hij
bedankte M. de Alvear voor het- nieuwe
bewijs van genegenheid dat hij gaf, met-
te willen deel nemen aan die feestelij
ke mis ter eere van O. L. V. die de pa
trones van Frankrijk is. Hij eindigde
me* Gods zegen in te roepen over den
Voorzitter van de Argentijnsche Repu
bliek, over zijn familie, over zijn volk
aan allen geluk, voorspoed en zegen
wenschende.
M. de Alvear en zijn.echtgenoot» kus
ten dan den herderlijken ring van den
Kerkvoogd, en, voorafgegaan door de
kerkbedienden in groote livrei, begaf
de Voorzitter van Argentinië zich naar
het hooge koor aan de zijde van Zijne
Eminencie. Bidstoelen waren vooibehou
don aan den Voorzitter der Argentijn
sche Republiek en Mad. de^ Alvear, cn
aan de leden van hèt gezantschap M.
Pigueroa, zaakgelastigde, en Mad Piguc-
roa M. Louis Bemberg, sektetaris Van
het gezantschap, de-n kolonel Cassinelii
en zijn echtgenoot©.
Ka de Mis heeft de Kardinaal aart de
geknielde geloovigen den Pause] ijken
zegen gegeven.
Volgens een politieréglémenf rta» tij
dens eon beiaardconcert te Mecnelen
geen automobiel noch éenig ander voer
tuig door de straten der stad rijden.
Maandag avond zou H. M. de Ivonin
gin het beiaardconcert bijwonen. De
koningin bad per telegram verwittigd
dat. zij enkele oogenblikken te laat aan
komen zou. Toen hare automobiel op de
Hoogbrug aankwam, werd zij door de
politie tegengehouden.
De brave politieagenten waren heel
verbauworeerdtoen zij bemerkten dat
het de automobiel van H. M. de Konin-
gin was.
De koningin lachte even om het voor
val.
In een'rechtbank te Londen had voor
enkele dagen een vreemd schouwspel
pi feats.
Een man en een vrouw stonden te
recht beschuldigd van bedelarij. De po
litieagent die hen had overgebracht, ver
klaarde dat zij een verschrikkelijk
lawaai maakten door op een fluit te
spelen en dat er van melodie niet dé
minste spraak was
De man, die zich in zijn muzikale ge
voelens aangetast voélde, protesteerde
heftig cn bood aan, voor de rechtbank
zijne muzikale kwaliteiten op de fluit
te bewijzen.
De voorzitter gebood daarop Geeft
beklaagde de fluit l De politieagent
veldeed ronder danjg aan dit gebod en de
man zette daarop de fluit aan den mond
en speelde met groote .geestdrift de
Blue Bells of "Scotland
Toch hij klaar was, betuigde de rech
ter zijn bijval door te zeggen, dat de
iraestatie heel goed was. De man
lad daarmede zichzelven en zijn vrouw
rijgeflóteD. Zij kwamen er met een
berisping af.
De 'geschiedenis vermeldt niet dat de
rechters het deuntje hebben medegeflo-
tén. of dat ér ibij gedanst is. Ook niet of
de rechter den politieman in overweging
hécft gegeven, zijn muzikale gevoelens
tot ontwikkeling te brengen.
Het 8-Uhr-A'bendbktt bericht 7
De Duitsche Regeering heeft nog
veen officieel verzoek van kroonprins
Wilhelm ontvangen, waarin doze vraagt
naar Duitschland te mogen terugkeeren.
Reeds verscheidene maanden geleden
heeft de kroonprins zich tot den Duit-
schen gezant in Den Haag gewend on
hem is kort geleden medegedeeld, dat de
Duitsche regeering met het oog op den
Rathenau-moord het «ogenblik voor on
gunstig hield.
In Berlijn neemt men in diplomatie
ke kringen aan, dat de Nedorlandsche
regeoring geen bezwaar zal maken te
gen repatrieering vah dén kroonprins.
Men vreest echter, dat Frankrijk van
den terugkeer van den kroonprins on
middellijk gebruik zal maken den eisch
tot uitlevering te stellen.
Doch zooals deze gettuige zelf lieeft
verklaard is onder dat verdwijnen ver
staan, dat M. Steinmann die er door was
geraakt, naar den vreömde zou trekken,
om eene nieuwe fortuin te zoeken, wat,
zooals men weet bij zinnens was.
Daarentegen heeft M. Steinmann ook
hét ccn en anciér verteld over de hande
lingen zijner vrouw en van Van den
Wouwer, die, zooals we altoos gezegd
hébben, do Vermoedens die het parket
van het. eerste oogenblik weiden inge
geven, noig eens bevestigt, doch hoege
naamd geen liet minste licht brengt
bvfer den moord zelf.
Van een nieuw spoor is er geen spraak,
en wat er over vertelt wordt, bestaat en
kel in den geest van den een en of an
deren fantaieist.
Hoogleeraar Dr. Datjls heeft- een ge
ding ingespannen tegen de Flandre
Libérale wegens het jnjassclien in
een artikel, van eene dagorde der
Union Nationale des Associations Po-
litiques en waarin de houding van den
lioogleeraar werd geschandvlekt.
Dr. Daels vraagt 20.000 frank scha
devergoeding en voor 10.000 fr. inla;
scliingen van liét vonnis.
De huiseigenaren te Weenen hébben
oen oproep gericht tot hun huurders,
waarin zij hun bezweren vrijwillig de
huishuren te verhoogon, daar zij anders
tot wanhoopsmaatregelen hun toevlucht
moeten nemen.
In de laatste vergadering van huisei
genaren hebben sommige verklaard dat
net bij handhaving van de wet tot be
scherming dor huurders maar het beste
zou zijn de huizen in d§ lucht te laten
vliegen.
GEEN NIEUW SPOOR
Men wil Let nieuws verspreiden
waarom, wc weten het niet dat er c«n
nieuw spoor zou ziju voor den moord op
M. Steinmann en dat men zich aan oen
coup de théatre mag verwachten
Ue onvermijdelijke beschouwing die
daarop volgt, is natuurlijk, dat er van
de twee aangehoudenen Van den Wou
wer en de weduwe Steinmann, geen spra
ke meer is.
En dat ophefmakend te verwachten
nieuws zou allemaal 't gevolg zijn van de
onverwachte verklaring van een vroege-
ren bediende van de firma Steinmann.
Die verklaring lWbben wij in haar ge
heel meegedeeld, en daar komt zoo maar
hoegenaamd igee-n enkele nieuwe aandui
ding in voor. Er kan dan ook geen
nieuw spoor in gevonden worden.
In het onderhoud dat deze getuige in
liet Café Greenwich, heeft gehad met
het slachtoffer M. Steinmann enkele da
gen voor don moord, werd door dezen
laatste wel gezegd dat men niet gaarne
had, dat hij tering in de firma zou tre
den, en dat men daar maar gaarne had
,dat hij verdween.
EENE VERKLARING VAN
M. THEÜNÏS
Vooraleer uit te London te vertrek
ken, deed de lieer Theunis aan de 'Bel
gische journalisten, die de Conferentie
hebben gevolgd, deze verklaringen
Het mislukken van de onderhande
lingen heeft ons bitter teleurgesteld.
Wij hadden ons gevleid met de hoop,
dat deze vergadering het groote finan-
ciéele probleem in zijn geheel tof oplos
sing zou hebben gebracht, niet alleen
wat Duitschland aangaat, maar ook wat
de onderlinge verhouding der geallieer
de betreft.
De wereld lijdt vooral onder de be
staande onzekerheid al te veel kwes-
tien vragen nog oplossing. Men zou dap
per dc hand.aan het- werk moeten slaan,
en die kwestièn al te saam regelen. In
Europa is iedereen daarvan overtuigd.
Engeland op de eerste plaats. Dat
blijkt genoegzaam uit de nota van den
heer Balfour. Die nota wijst op de be
staande moeilijkheden, maar laat tevens
de deur open voor feitelijke transactiën.
De Franschen en de Italianen pleiten
gezamenlijk voor een regeling van de
kwestie der schulden onder geallieerden,
Belgie heeft minder belang bij die zaak,
maar het heeft een te juist begrip van
den samenhang der verschillende eco
nomische kwestien, om niet met alle
kraeht naar hetzelfde doel te streven.
Nopens dat punt is iedereen van het
zelfde gevoelen, en toch waagt zich nie
mand in vrijen ge moede aan de rege
ling van de schulden en aan de oplos
sing van de daarmee samenhangende
kwestie die van de internationale lee
rling.
Men kau redekavelen over Duitsch-
land's (betalingsvermogen maar dat
het wenschelijk is, eene leening te orga-
niseeren zoodra de staat van zaken in
Duitschland het mogelijk maakt, dat
wordt door niemand betwist.
Het mislukken der Conferentie van
Londen is ten dcele hieraan toe te schrij-
'en dat de discussie zich niet op het
echte terrein heeft bewogen Noch de
Fransche, noch de Engelsche thesis deed
een oplossing aan de band 't waren
slechte lapmiddelen, die men voorstel
de. Juist, omdat het welslagen van de
Conferentie in zoo hooge mate wensche
lijk en noodig was, moet het mislukken
van de ondernandelingen -zoo diep wor
den betreurd. Laten wij hopen, dat de
conferentie, die, naar men zégt., in No
vember a. s. moet plaats hebben, vrucht
baarder zal wezen.
Wij willen niet (gelooven aan een uit
eenspatten van de Entente. De Entente
is een artikel van het Credo onzer
buitenlandsche politiek. Wij willen de
toekomst niet te donker inzien. De Kom
missie voor Herstel gaat weer in haar
rol treden zij alléén heeft een juisten
kijk op den toestand zij alleen heeft
het recht, een moratorium te verleenen
of te weigeren. Zij werkt in een gunstiger
atmosfeer, ©n zal daarom wellicht beter
slagen dan wij.
Belgie is in ieder geval besloten, in
deze zaak zijne belangen van het oogen-
blik achter te stellen bij zijn algemee-
ne belangen, welke ook die van zijn
Bondgenooten zijn.
yast betrouwen wij, dat het debat niet
voor goed is gesloten, en dat een inci
dent van zoo weinig belang (het verlee
nen van een kort. moratorium aan
Duitschland) eene samenwerking, welke
op jarenlang gemeenschappelijk ver
duurd lijden berust, niet zal vernietigen
Duitschland zou maar al te veel redenen
hebben om zich over zulk een ongeluk
te verheugen.
Laten we niet vergeten, dat wij het
eens zijn geworden in de voornaamste
kwestien van economisch en aard, en dat
1. i J. in TTTQö-rin 7if.li nftlilifl.
het dc kweetien zijn, waarin zich politie
ke gevoelens mengen, die onze pogingen
deden falen
De verrichte arbeid is niet geheel ver
loren, en mot het bewustzijn, onzen
plicht te hebben gedaan, mogen wij den
loop der gebeurtenissen afwachten.
DE DUITSCHERS KOMEN VOOR
HUN WARE DOELEINDEN UIT
Berlijn, 16 Aug. De Deutsche
Zeitung doet. uitschijnen dat de uit-
voeringspol itiok tot den afgrond voert.;'
Frankrijk botraebt de politieke en eco
nomische ontreddering van Duitsch
land.
Duitschland moet krachtdadig optrete
den.
Gesteund door Engeland, Belgie en
Italië, gedoogd door de Vereenigde-Sta-
ten, verbrak Frankrijk het ons Opgelegd
'erdrag.
Wij "hebben geen verplichtingen meer.
tegenover niemand.
Wij moeten niets meer betalen aan
de onderteekenaars van het verdrag.
Duitschland, dat spijtig genoeg, gis
teren betaalde, moet. thans zijn betalin
gen, alle prestatiën en alle obligatien
uit het verdrag voortspruitend, staken.
Het moet de afschaffing vergen der
bezetting van Dusseldorf, Duisburg en
Rurhort en de terugroeping der inter-
geallieerde commissies eischen.
Op een onzijdig grondgebied moeten
de mogendheden bijeenkomen om een
vredesverdrag op te maken dat een einde
stelt aan den wereldoorlog.
DE BIJEENKOMST der MINISTERS
Rambouillet, 16 Oogst. Te 10 uur
begonnen, eindigde dé vergadering der
ministers te 12 u. 50.
M. Poincaré heeft de onderhandelin
gen te Londen gevoerd, uiteengezet, en
doen uitschijnen waarom een overeen
komst onmogelijk was.
De raad verklaarde zich met den voor-i
zitter eens!
Te 12 u. 55 begaven de cabinetsledeu
zich in het. kasteel om de morgenmalen.
In den nanoen gaat de zitting voort.
De kwestie der bijeenroeping van de
Kamers werd in den voormiddag niet
besproken.
DE NAMIDDAGZITTING VAN DEN
MINISTERRAAD
Rambouillöt. 16 Oogst. Te 2 uur
vergaderde de ministerraad opnieuw.
Te B uur verklaarde de minister van
binnenlandsOhe zaken, (M. Maunoury,
an de pers
Ik ben gemachtigd u te zeggen dat
er geen kwestie is de Kamers bijeen te,
roepen.
De besprekingen duren voort.
Deze zitting sloot te 4 ure 25 m. De
ministerraad onderzocht de verschillende
eventualiteiten die zich kunnen voor
doen ingevolge de besluiten van de
Commissie van herstel.
Te 4 ure 40 vertrokken de ministers
naar Parijs.
MORATORIUM.... OF GEEN 1
De Temps meent dat de com mis-'
sie van herstel heden bijeenkomt om
de bewoordingen vast te stellen van he*
bekomen van een moratorium.
Engeland en Italië zullen voor hét
moratorium stemmen Frankrijk en
Belgie tegen. Frankrijk heeft echter be
slissende stem daar zijn afgevaardigde
voorzitter is der commissie.
Het kan echter zijn dat Belgie zicK
onthoudt, 'krachtens het verdrag van
Versailles.
BELGISCHE KABINETSRAAD
Een kabinetsraad was voor Donder-»
dag morgen bijeengeroepen.
Dc heeren Theunis en Jaspar zouden
er de resultaten van de conferentie van
Londen, beter gezegd den negatieven;
uitslag dezer conferentie, voorleggen.
DUITSCHLAND'S MAANDELIJKS
SCHE AFBETALING
10 MILLIOEN GOUDMARK
GESTORT
De Duitsche rijkeregeering beeft
500.000 pond sterling of 10 millhwn
goudmarkt als maandelijksche afbetor»
ling voor de vergoeding van de parti-*
culiere schulden afgedragen.
De Duitsche regeering heeft, naar d$
bladen beweren, heel wat moeite gehad
om deze voor Duitschland enorme be
dragen bijeen te brengen.
Toen indertijd dc Duiteehe régeerinjf
rerzocht deze maandelijksche betalin
gen van 2 millioen op 1/2 millioent
pond te brengen, zag de toestand er voor,
Duitselvland al alles (behalve rooskleurig
uit.
Intusachen is de economische toestand
nog aanzienlijk slechter geworden. D*
koers van den dollar is thans driemaal!
zoo hoog als op het oogenblik, dat de*
Duitsche regcering om uitstel van beta«r
ling verzocht.
Van Duitfeche zijde verzekert men da#
het alleen aén den goeden wil van'
Duitschland te danken is, dat men ei
nog iii geslaagd is thans 500,000 pon£
Xq storlens
