1
Zondag 3 September
Maandag 4 Septem.
1322
Kei mardmiannraagstsk
üês! sessMügs aarvaHig
Is he! Msiligte vaa letsrfeg
Kterbsslag e»
hs! S!aa!spsrssüi®S
Oe trskking im verwossle
g©wsstsB «I p. Si; wast Sept.
is flssasselssls toesiaesd
Iei tteitsctaë
Hst erg IseMea!
in &3z@!~Oisf!ssS2f§É3
Wendsifer® vëschwatsgs!
He reis van burgemeester Hax
ie werkslahiRgM in Frankrijk
takken vast de zinken stak-c
ken van 5@ centiemen
Kerlcsfraat, 9 en 2T, Aalst. Tel. ff-ï 8
XXVIU- JAARGANG NUMMER 179
i3L_i-/^.jO (O CENTIEMEN WEKELIJKS 0.50— Uitgever: X. VanNüffel-De GendT
Publiciteit buiten het Arx'. 'AALST K Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse, 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, Londres E. C. 4.
H.Remaclus
Zou op 5,11, ouder G,3ö
H. Rosalia
Zon op 5,13 onder G,27
Volle liaan do 5
DE BESLISSING DER OOMMISSIE
VAN HERSTEL
UITSTEL VAN BETALINGEN IN
BAAR GELD VOOR ZES MAANDEN
AAN DUITSGHLAND VERLEEND
DE OVERWINNING VAN TIET.
BELGISCH STANDPUNT,
0O0
DE LAATSTE ZITTING
MM. DELACROIX EN THEUNIS
VERDIENEN DEN DANK DER
GEHEELE WERELD
Ziehier volledige inlichtingen «over
de laatste zitting medegedeeld door den
Parijzer oorrespondent van de L« De Te
legraaf
De lange "beraadslagingen dor Com
missie van Herstel zijn dus niet nutte
loos geweest, daar de Commissie het ten
slotte eens is geworden over een beslis
sing, die idle stemmen op zich heeft ver-
eenigd. Er is dus geen breuk, maar in
tegendeel de stellige verwachting^ dat
het geheelc vraagstuk van het herstel en
dei* intergeaülieerdei (schulden spoedig
opnieuw behandeld zal worden.
In afwachting van die radicale oplos
sing. is het moratorium weliswaar for
meel 'geweigerd, maar in wezen toege
staan, daar de betaling geschieden zal in
Duitsche schatkistbiljetten, die eerst na
zes maanden betaalbaar zijn. Deze ge
lukkige oplossing is voor een voornaam
deel te danken "aan het onvermoeide
werken der Belgen. Delacroix en Theunis
verdienen hiermede den dank der gehee-
le wereld.
In hot hotel Astoria- was het Donder
dag ee»n zeer bewogen dag. In de hal be
vond zich een dichte verzameling van
journalisten, die tot het einde hebben
stand gehouden.
De officieele vergadering werd steeds
uitgesteld. In de ochtenduren van half
elf tot kwart voor één vergaderde de Com
missie officieus. Tegen vier uur vergader
de zij weer, echter wederom officieus.
Om vijf uur zag men president Dubois
alleen naar buiten komen en naar do
Quai d'Orsay rijden. Hij gin'g met Poin
earé spreken, om nog eens alle overre
dingskracht te gebruiken, ten einde hom
van gedachte te doen veranderen. Om zes
uur kwam hij terug en begon de offi
cieele, zitting.
De journalisten wisten nog steed|
niets. De overhoerschende meening was
wel, dat het voorstel der Belgen groote
kans had, omdat Poinearé zelf toch niet
Belgischer dan de Belgen kon zijn.
Eindelijk om over zeven kwam Brad
bury naar buiten, dadelijk omringd door
dc Engelse-ha journalisten. Zijn voor
trol van 1 Augustus nl. een onvoorwaar
delijk moratorium was verworpen, zoo
verklaarde hij. De Franschen en Belgen
hadden togen gestemd en Italië had
zich onthouden, zoodat het voorstel ver
worpen was met 3 tegen 1, daar onthou
den als tegenstemmen geldt. Het Belgi
sche voorstel werd daarop met algemee
ne stemmen aangenomen. Dit schenkt
aan Engeland volkomen voldoening,
merkte Bradbury op.
Het komt er nu op aan, te weten, of
Poinearé deze beslissing aanvaard heeft,
zoo riep een der bekendste Fransche
journalisten uit. Natuurlijk heeft hij
haar aanvaard en zal hij haar aanvaar
den, en de Fransche ministerraad mor
gen eveneens, met- algemeene stemmen,
werd er in koor geantwoord.
OFFICIEELE TEKST
DER BESLISSING
Hier volgt de lang verwachte beslis
sing der Commissie van Herstel
Beslissing nr. 2119. De Commissie van
Herstel, zich uitsprekende over het ver
zoek om een moratorium van 12 Juli,
overwegende, dat het Rijk alle erudiet
verloren heeft, zoowel in het binnenland
als in het buitenland en dat de mark
voortdurend gedepreoieerd is, totdat zij
gevallen is tot een driehonderste van
haar waarde, besluit, dat zij zich voor-
loopig niet uitspreekt over het verzoek,
zooals'dit door het Rijk is geformuleerd,
totdat zij gereed is met het. plan voor
een radicale hervorming der openbare
financien van Duitechland, welk plan
inhoudt
1. a) Hot evenwicht der begrooting
b) Voor het geval dat dc regeeringen,
die in de Commissie van Herstel zijn
vertegenwoordigd, er hun voorafgaan
de toestemming aan geven, een even t nee-
Ie reductie der buitenlandsehc verplich
tingen van Duitsc.hland, in die mate als
volgens do Commissie van Hem!el noo-
dig geoordeeld wordt om liet crediet van
liet Rijk te herstellen
e) De hervorming van het. geldwezen
d) De uitgifte van. buitenlandse!» en
binnonlandsche leeningen, ten einde den
financieelen toestand te consolideeren.
2. Ten einde den noodigen tijd te ver
schaffen voor de voorbereiding en uit
voering der hierboven omschreven maat
regelen, zal de Commissie van Herstel
in betaling aanvaarden voor de stortin
gen in baar, welke 15 Augustus en 15
September 1922 vervollen en ten min
ste als in don tussehentijd geen andere
regeling getroffen wordt, ook voor de
betalingen van 15 October en 15 Decem
ber, Duitfsche schatkistbiljetten, die na
zes maanden in geld betaalbaar zijn, en
over dien tijd een garantie, over Iden
aard waarvan de regeering van Duitsch-
land het met de regeering van Duitecli-
aan welke de betalingen zijn toegewezen,
eens moet worden', of bij gebreke van
een dergelijke garantie een depot aan
geld bij een buitenlandse!» bank door
België aan te wijzen.
'Het begeleidend schrijven aan Duitsch-
land van deze beslissing luidt
De Commissie van Herstel heeft de
eer hierbij aan de Duifcehe regeering te
doen geworden haar beslissing nr. 2119
in antwoord op hut schrijven, dat de
rijkskanselier haar gezonden hééft op 12
Juli.
Gegeven hot feit, dat de Commissie
van Herstel gemeend heeft het door
Duitschland gevraagde moratorium niet
te moeten toestaan, is zij van oordeel,
dat het niet opportuun is, zich voor hef
oogenblik uit te spreken over voorstel
len, die de Duitsche regeering geformu
leerd heeft en ten doel hebben, de strik
te uitvoering der leveringen van kolen
en hout, door de Commissie van Herstel
voorgeschreven, te verzekeren. De Com
missie van Herstel behoudt zich echter
voor, de ten uitvoerlegging van een der
gelijke regeling te eisöhen, indien de le
vering van steenkool en hout niet op
bevredigende wijze geschiedt.
VRACHTSCHIP GEZONKEN, KRUI-
SERS BESCHADIGD, MATROZEN
GEWOND
Buesnos-Ayres, 1 Sept. De Ameri-
kaansche mailboot Legion met be
stemming naar Rio-de-Janeiro en New-
York, stootte bij hot verlaten der haven
op verscheidene oorlogsschepen, die in
dc haven geankerd lagen.
Het vaartuig bracht hot vrachtschip
Azop-Ardo tot zinken, beschadigde
de kruisers Patagonia Beira
Pampa en Gavrota
Ook de kade werd beschadigd. Een
luitenant en verscheidene matrozen lie
pen verscheidene verwondingen op.
DE WONDERENREEKS
Weoral eene wonderbare genezing aan
te slippen, in het bedevaartoord Lourdes
verkregen door de machtige voorspraak
van dc lieve Moeder des Hoeren.
Mej. Isabella Denis, 40 jaar, wonen
de te ChatilIan-eur-Sèvre, leed sedert ver
scheidene jaren aan longontsteking. In
Januari 1921 begon zij opeens pijnen te
voelen in de linkorheup en ze kon niet
meer gaan noch staan. Liet linkerheen
was plots ingekrompen en veroorzaakte
haar eene ondraaglijke smart.
Sinds lang lag ze voortdurend to bed
of in een ligstoel. De geneesheeren, die
haar vereorgden, konden bij middel van
de X-stralen waarnemen, dat er inwen
dige kneuzingen waren en de zieke lid
maten werden in oen plaasteren toestel
geklonken.
De arme lijderes had het verlangen
uitgedrukt naar Lourdes to wordem ge
bracht waar zij vast hoopte opbeuring to
zullen vindon. Haar wensen werd ver
vuld, en ze kwam deze week in liet, won-
doroord aan, liggend op een draagberrie.
Bij de eerste onderdompeling in de bron
voelde mej. Denis reeds beterschap
maar toen, bi j den doortocht, van de
processie, liet Heilig Snkrament. voorbij
gedragen werd, kwam er eene rilling
over haar en motoen de volledige gene
zing.
Deze werd vastgesteld door vijf genees
heeren, waaronder dokter Van Laere van
Ivortrijk. liet zieke been is thans nor
maal. de inwendige kneuzingen zijn
weg, Mej. Denis is frisch cn gezond, gaat
en loopt lijk de besten, on van de vroe
gere kwalen blijft nog enkel en alleen
de herinnering over.
De officieele ineedeeüng luidt dat men
hier staat voor een feit welk niet door de
wetenschap kon uitgelegd worden. In
andere woorden wil zulks zeggen dat
men hier te doen heeft met "oen echt
wonder, toe to schrijven aan de voor
spraak van de zoete Maagd en Moeder
Gods, die niemand ongetroost laat weg-
gaan, als het vertrouwen vast staat.
Hef Kristen Syndikaat van Sp. P. T.
T. Z. belegt op 10 September a. s. te
Leuven, een Congres voorafgegaan van
eene betooging ten voordeel e van de in
voering van kindertoeslag in de Open
bare Boheeren en in de nijverheid.
Al de afdeelingen van het- Syndicaat,
alsook afvaardigingen van al de Kriste-
ne Vakoentralen, nemen, er deel aan.
Ziehier de dagorde
10 uur. Plechtige mis en vlagge-
wijding der af deeling Leuven.
1 1/2 uur. Befcooging. Vorming
van de stoet in de Manegie.
3 uur. Congres in het kollegie der
Eerw. Paters Jozefietcn.
Deze betooging en Congres moeten,
naar onze bedoeling, het vertrekpunt
zijn van een doelmatige en aanhouden
de werking tot. de invoering van kinder
toeslag aan de Openbare Beheer en en in
de nijverheid.
WAAR ZIJN DE WINNERS
Dc obligatie R.28088 n.8, die het
kwart millioen wint, werd to Luik te
gen een voorloopigen titel ingeruild.
Nummer 1 van dezelfde reeks, die
50.000 frank wint, werd te Charleroi
verkocht.
De andere obli|atien werden te Brus
sel ingeruild.
De vijf definitieve obligatien uitgeko
men per lot, zijn uitkeerbaar bij de ;a-
tionale bank te Brussel, met ingang van
10 Januari 1923.
DE BANKBILJETTENPERS DRUKT
DAG EN NACIIT
DE PAPIERLAWINE
Dc correspondent van de Nieuwe Rot-
terdamsehc Courant seinde dd. 31
Augustus uit"'Berlijn
Bij verschillende Berlijnsclie banken
hebben lieden incidenten plaats gevon
den, doordat klienten de groote bedra
gen, die zij voor uitbetaling van salaris
sen aan hun personeel noodig hadden,
niet konden verkrijgen. Ten gevolge van
het .groote gebrek aan betaalmiddelen,
werd hun slechts een gedeelte van het
verlangde geld verstrekt.
De bladen beweren dat het geldgebrek
guootcndeels wordt veroorzaakt door de
buitenlanders, die geweldige hoeveelhe
den marken hamsteren, en aldus enor
me sommen aan het verkeer onttrekken.
Verder hebben talrijke banken geldre-
serves aangelegd en aldus eveneens mil-
lioenen aan de circulatie onttrokken;
Ten slotte gaan er groote hoeveelheden
papiergeld naar bet buitenland. Te
Gleiwitiz werd nog kort. geleden voor een
bankbiljet van 1000 mark, 1015 mark
betaald.
Het Acht Uhr Abendblatt beweert
zelfs, dat in Nederland de bankbiljetten
van 1000 mark op een tijdstip ,dat de
gulden nog lager stond met een toeslag
van 50 cents werden verkocht. (Een feit
is het, dat de prijizen van de Duitsche
bankbiljetten hier te lande op sommige
tijdstippen aanmerkelijk hooger zijn ge
weest dan de wisselkoers. Red.) Te
Saarbusken betaalt, men 1008 mark voor
een dergelijk bankbiljet.
De Rijksbank heeft een tijdlang
machteloos tegenover deze speculatie ge
staan. Thans heeft zij besloten, naar de
grensstreken, waar marken gesmokkeld
worden, geen biljetten van 1000 mark,
maar wel noodbiljetten van 500 mark te
zenden.
Te Berlijn deed heden hét gerucht de
ronde dat de Rijksbank in do streken,
die door een eventueele bezetting wor
den bedreigd, slechts zeer geringe geld
sommen hoeft gedeponeerd. Dit gerucht
is echter heel onjuist. De Rijksbank
heeft in tegendeel haar uiterste best ge
daan om de industricclen van het Roer
gebied in staat te stellen, de salarissen
en de loonen volledig uit te betalen. Dit
is des te noodzakelijker geworden, nu de
loonen der mijnwerkers opnieuw ver
hoogd zijn en deze verhoogingen tot 10
September vooruit betaald werden. Vol
doende hoeveelheden papiergeld zijn er
verder naar Gleiwite, naar het Saarge-
bied en naar hot Rijnland gezonden.
De Rijksbank laat thans dagelij k«
2.2 milliard papiermark drukken. De
bankbiljettenpers staat thans zelfs Zon
dags niet meer stil. Men hoopt van 15
September af in staat te zullen zijnv
dagelijks drie milliard te vervaardig*»,
KOOPT VAN DEDEN AF
Loten van 0,50
van den TOÜ2BGLA der Katholieke Vlaamsche Kermis, Volks
kring St-Jozef, ten voordeele der Kathol. Liefdadigsheids werken
Eerste prijsEen prachtig Servies
voor 12 personen
Komt zien aan de vitrien der
drukkerij DE VOLKSSTEM
de prijs is er tentoonge
steld.
EEN BELGISCH ONDER-OFFICIER
EN EEN SOLDAAT VERMOORD
DE OFFICIEELE KENNISGEVING
De Belgische substituut te Crefeld,
zond volgende nota aan den minister
van Landsverdediging
De onder-officier Victor Staes en de
soldaat Gustaaf-Jozef Boeckhuys werden
heden, Vrijdag morgend, om 3 ure 5,
voor hunne legerplaats, 3 compagnie der
genie, te Oberêagsel, gedood.
Dc soldaat Boeckhuys stond op
wacht. Verscheidene Duitsche burger
lijke personen zijn aangehouden.
«De dader of de daders der dubbele
rboord zijn onbekend.
Ik begeef mij ter plaats
IIOE DE AANSLAG GEBEURDE
Het was rond 3 ure 's morgends, toen
de onderofficier Victor Staes een koffie
huis verliet en zich naar de kazerne be
gaf. Hij werd achtervolgd door een
groepje Duitschers, die hem neerschoten.
De schildwacht Broeckhuys, die wilde ter
hulp komen, werd op zijne beurt ge
dood.
Op het gerucht der vuurschoten snel
de de -ftacht buiten en hield verscheidene
personen aan. Onder dezen bevonden
zich twee Duitsche policiemannen, dra
gers van ongeladen pistolen. Beide poli
ciemannen waren erg dronken.
EENE VERKLARING VAN
M. DEVEZE
Minister Dc-vèze heeft de volgende ver
klaring afgelegd
Ik hob met de diepste verontwaardi
ging dezen nieuwen en laffen aanslag
vernomen. Al de plichtigen moeten ge
leverd worden, zooniet zullen de overlie
den als gijzelaars aangehouden worden.
Wij zijn besloten er gedaan mee te ma
ken.
Het onderzoek wordt geleid door het
parket van het bezettingsleger welk af
hangt van het ministerie van justicie.
EENE WRAAKPLEGING
Eenigen tijd geleden poogde een Duit-
sober aan boord te komen eener schuit,
geladen met ontploffingstoffen en ge
meerd nabij de kazerne der genie, te
Obercassel. De schildwacht gaf den ke-
-oS 8BAY ua UOJOpflAUOA Oj'lJOlZ jOAOq pi'
dwongen gebruik te maken van zijn wa
pens om hom te doen gehoorzamen. Het
onderzoek zal uitwijzen of er verband
bestaat tusschen dit feit en de nieuwe
misdaad, door Duitsche heethoofden ge
pleegd.
DE VOGELS ZIJN GAAN VLIEGEN
Vrijdag avond laat werd aan den mi
nister van Landsverdediging getelefo
neerd dat talrijke aanhoudingen gedaan
werden en dat het niet onmogelijk was,
dat de daders zich onder de aangehou
denen bevinden.
Zooals wij gisteren meldden, hadden
de ministers Dcvèze cn Jaspar bevel ge
geven gijzelaars te nemen, en om te be
ginnen der burgemeester en policiekom-
missaris van Obercassel aan te houden.
Door een zonderling toeval waren bei
den echterniet te vinden.
Koning Albert .is op de hoogte ge
bracht van dit pijnlijk incident dat eene
diepe verontwaardiging, on gewettigde
woede zal verwekken, niet alleen in Bel-
gie, dcch in allé beschaafde lauden.
ZEE-OLIFANT IN DE NETTEN
Rome, 1 Sept. Twee visscher*
oefenden hun bedrijf uit te Sestripomen-
te, in de buurt van Genua, toen zij in.
hun netten een zee-monster vingen, dat
men voor het eerst in die wateren gezien*
heeft.
Het was een viscli met een lengte vanj
3 m. 50, een bek zonder tanden, een tong
van 70 centimeter en oen slurf van 40
centimeter lengte. De visschers noemden
het dier dadelijk zee-olifant én het is ten
toon gesteld in oen eethuis te Genua.
<V
MM. Max, burgemeseter van Brussel
en de Alvear, president der Argentijn-
sche Republiek, zijn Donderdag te Ria
de Janeiro, hoofdstad van Brazilië, aan-*
gekomen aan boord van de Massüia
die don overtocht gedaan heeft van Bor--
deaux naar Rio in 11 1/2 dagen, aldua
een rekord daarstellend.
WERKHERNEMING
Havre, 1 Sept. De arbeiders heb-1
ben zich lieden morgen op de gasfabriek
aangemeld om het werk te hervatten
het bestuur verklaarde dat 15 hunner al»
gedankt werden.
Hierop weigerden al de arbeiders hefi
werk te hernemen en zonden een afvaart
diging naar het bestuur om vernietiging
van dit besluit te verkrijgen.
Er werd nog geen besluit genomen.
Havre 1 Sept. De dockers en ha*
venarbeidere hebben besloten vanaf mor-,
gen het werk te hernemen.
De heer Minister van Financiën lieeft
zooeven het hierna overgenomen bestuitf
getroffen
Gezien het koninklijk besluit van IS
Juli 1922, waarbij werd bevolen de ver-*
schillende tijdens 's lands bezetting uit-*
gegeven zinken muntstukken achtereen*
volgens in te houden
Overwegende dat voor de muntstukken^
van 50 centiemen, de bepalingen vam
dit besluit van nu af aan kunnen uiige*
voerd worden,
BESLUIT
Art. 1. Te rekenen van 1 Aug. 19221
en tot 30 Sept. daaropvolgend, wordenj
de stukken van 50 centiem tegen in Bol-4
gie gangbare munten of bankbriefje^
ingewisseld aan dc ka®en van de Natio*
nale Bank te Brussel en van al harej
agentschappen in de provinciën, alsme
de aan de kassen van dc ontvangers derr;
belastingen in de steden en gemeenten^
waar gcén Agentschappen van de Natiq*
nale Bank bestaan.
Art. 2. Bedoelde stukken wordem
tot 30 September 1922 in al de openbar#
Staatskassen aangenomen ter voldoening}
van rechten of belastingen of voor elk£
andere betaling.
De Minister van Financiën verzoek^
dc personen die zinken muntstukken vaa;
50 entiem bezit (en, deze ook in botalinff
te geven aan de kassen van de postmee*»
ters, rekenpüchügen van telegrafen ea
telefonen, statieoversten, ontvangers dec
registratie en der belastingen.
Bedoelde stukken worden aangenqpiotf
tot 30 September 1922.
