Ijzerwaren in 1 groot;
mmmmms:
ROLLMOPS
Gesticht ST-GABRIEL
De Gentsehe Floralicn
Vsrfessd der Maatschappijen
va» OnderSiisgesa Bijstand en
?iissl@eakass@n van het Ar-
reBiissement Aalst
Provinciale Middelbare
Landbcuwhuisheudssiiool
Oiceesane ledevaart naar
0. L Vreuw van Lsisriss
Uitslag van den Ballonpriiskamp
Ambtelijks ArbsidsDsurs van Aalst
Laatiste Berichten perfTeOeosw
Samson Kina
WISSELKOERS
BEURS VAN BRUSSEL
Vermakelijkheden
Marktprijzen,
Gonservenfabriek Denderleeuw
KOEIEN VAABZEN
Openbare Aanbesteding
De inrichtingscommissie dor Groote Flo-
raliën van April 1923, doet een oproep tol
de Hofbouwers opdat zij hunne platenver
zamelingen zouden aankweeken voor d«zo
tentoonstelling der hofbouwkunde, die zoo
zeer door den oorlog te lijden had en zich
thans eindelijk uit harepuinen verheft.
Het programma der tentoonstelling, dat
niet min dan 778 prijskampsn voorziet,
■wordt gezonden aan al degenen die daartoe
schriftelijk den wensoh uitdrukken tot het
secretariaat der Floraliën, Hofbouw- cn
Feestpaleis, te Gent.
Eene aanbevelingsprinf, om in te lasschen
hij de blief wisseling, komt te verschijnen.
Zij is opgesteld in de Vlaamsche, Fransehe
en Engelsohe talen, en stelt de drie bijzon,
dorste torens voor het centrum der Floraslad
waarin schitterende bloemenperken prijken.
Deze print wordt ook, bij verscheidene
exemplaren toegestuurd aan dezen die ze
aanvragen met het doel ze te verspreiden.
De XVIII vijfjaarlijksche tentoonstelling
ingericht door de Koninklijke Maatschappij
van Landbouw- en Kruidkunde van Gent,
de oudste hofbouwvereeniging van het vaste-
tand, belooft in pracht alle hare voorgang
sters te overtreffen, dewelke sinds meer dan
eene eeuw den vooruitgang van de hofbouw
kunde schitterend hebben doen uitschijnen.
Aan de TI eer en Voorzitter en
Jeden der aangesloten maatschappijen.
De lessen over Mutualiteit zullen ge
geven worden op Zondagen 10 en 17
^September aanstaande in ons lokaal
Katholieke Kring Groote Markt,
Aalst, telkenmaal te 10 uur 's morgens en
te 2 uur 's namiddags.
Het is onnoodig u de dringende nood
zakelijkheid van dit praktisch onderwijs
te toonen meer en meer doet de be
hoefte zich voelen bekwame leiders aan
het hoofd onzer inrichtingen van voor
uitzicht te bezitten, willen wij de toe
komst onzer werken verzekeren en de
belangen onzer leden trouw ter harte ne
men.
De lessen zullen worden gegeven door
E. H. Eeckhout en M. G. Gabriel.
Om deze lessen met vrucht te kunnen
Volgen moeten de aanhoorders het
Vraktisch handboek voor Mutualisten
bezitten de boeken zullen afgeleverd
gorden bij het openen der lessen.
Er wordt vurig aangedrongen bij de be
sturen onzer Maatschappijen, Zieken
kassen en Pensioenkassen, opdat al de
bestuurleden deze zoo- hoog belangrijke
lessen zouden;'bijwonen. Ook zijn wij
overtuigd dat allen aan onzen oproep zul
len willen beantwoorden. Gelief voor 5
September hét inschrijvingsbulletijn te
sturen met de namen der deelnemers, aan
M. H. Van de Velde, Korte Zoutstraat,
40, Aalst-.
Eene kaart van deelneming zal aan
eiken inschrijver worden gezonden teni
ae dagen voor de eerste les deze kaart
zal moeten bij den ingang vertoond wor-
den.
In de hoop dat gij aan onzen oproep
zult beantwoorden bieden wij U waarde
Heer en, de verzekering onzer ware ver
kleefdheid.
De Schrijvers, De onder-voorzitter,
H. Van de Velde Omer Van Lierde.
J. Pieyns.
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN
VOOR JONGENS
Heropening der Leergangen Maandag 16
October 1922, te Wetteren-Quatrecht.
Doel. De school heeft voor doel prak
tiieerende landbouwers te vormen, ze leeren
handel drijven in landbouwprodukten hier
en in den vreemde, en dezen op te leiden die
landelijke goederen zullen te beheeren heb
ben, zonen van eigenaars, toekomende in-
ten den ten of beheerders.
Onderwijs. De Vlaamsche, Fransehe.
Engelsche en Duitsche talen, aardrijkskunde,
geschiedenis, godsdienst, rekenkunde, na
tuurkunde, scheikunde, plantenkunde, dier
kunde, landbouwkunde, huisdierenk week,
boomteelt, groeutenteelt, bijenteelt,* truit
en groentenbenuttiging, planteoziektenleer,
gezondheidsleer voor raenschen en dieren
weerkunde, staathuishoudkunde, rechten
wetten, samenlevingslecr, melkerij, bpek-
houden, leekenen, en al wat de landbouwer
toodig heeft te weten.
De school is de voortzetting van het lager
jnderwijs en slaat gelijk met een gesticht
van middelbaar onderwijs.
Aan de school is eene boerderij gehecht
Bp moderne wijze naar de nieuwste eischen
Ier wetenschap ingericht.
Voorwaarden van aanneming. Gewene
Teerlingen Jonge lieden die schrift van vol
ledig lager onderwijs voortbrengen. Vrije
leerlingen Personen die begeeren v^n en
hele cursussen ontslagen te worden.
Onkosten. Gewone leerlingen betalen
50 frank. Vrije leerlingen betalen 2o fr. per
Jaar en per cursus. De leerlingen kunnen
ook in de school kosU en inwoon hekomen
tegen de som ,7an 900 fr. Halve kostgangers
betalen 500 fr.
Duur der leergangeu. 3 Jaren.
Inschrijvingen.. Voor 1* October, ten
bureele van den Bestuurder. Dr Hector
Sóheerlir.ck, te Melle.
INLICHTINGEN kunnen genomen wor
den bij de Heeren, Van der Scheuren J. Ap.
aelterre-Eychem Pouliier Steph. Wachte-
)eke Van Bever Pol. Aygem.
De personen, die eenige kleine matrassen,
noodig voor de zieken, zouden kunnen in
leen geven, mogen deze zenden naar M.^
Modest Gercelet, Brusselscho steenweg, of
naar De Volksstem, Kerkstraat. Ook boter,
eieren, chocolade, wijnen, melk, fruit, enz.,
oor de zieken bestemd zullen er met erken,
telijkheid aanvaard worden.
Voob* onze arme zieken
Naamloos, 15 eiers.
Naamloos Aalst, 3 flesschen oude wijn.
Naamloos, 2 kilogr. suikerijpeëen.
Naamloos, 6 kilogr. boter.
Naamloos, 1 mande fruit.
Naamloos Aalst, 1 matrasken.
Overdracht der vorige lijsten fr. 17,926,00
Voor de arme zieken, Aalst, 30,00
Naamloos, Aalst, 200,00
Derde storting, Ninove, 980,00
Vierde storting, Ninove, 50,00
Vijfde storting, Nmove, 300,00
Gemeente Hofstade, 280,00
Gemeente Liedekerke, voor 1 zieke, 275,00
Gemeente Melle, 600,00
Gemeente Segelsem, voor 1 zieke, 300,00
Gemeente Oostwinckel, vr 1 zieke, 300,00
Gemeente Sleydinge, 250,00
Gemeente Hamme, voor 2 zieke, 700,00
Overboelaere, voor 1 zieke, 300,00
Naamloos, 10,00
Audenaarde, 100,00
Totaal frs. 22,571,00
der Vlaamsche Kermis, Meuleschellestraat:
Numm. Stad of Dorp.
219 Ellezelles.
33F Flofcecq.
19o Ophasseit.
193 Havinnes.
35 GBudeghien.
506 Sinte Maria Lierde
10 Flobecq.
244 Ellezelles.
241 Flobecq.
505 Flobecq.
60 Flobecq.
200 Nicuwerkorken.
12 Aalst.
126 Guurain Ramecroix Doornijk
Evèi'becq.
Pecqnencaurt par tyooiigue,
Ellezelles.
Havinnes bij Doornijk.
Frais-Marais (France Nord).
Everbecq.
Gevallen bij Doornijk.
Ellezelles.
Douai (France).
Bazentin le Petit (Somme Fr.)
Neuville au Bois (b'omme
(France).
216
592
21
128
123
256
9
220
239
245
599
VLAAMSCHE KERMIS
DE TREKKING VAN DEN TOMBOLA,
welke heden Vrijdag avond moest plaats
hebben, is nog eenige dagen uitgesteld, daar
er nog verscheidene prijzen beloofd zijn.
Er zijn nog loten te bekomen ten bureele
van De Volksstem.
Hofbouwmaatschappij van Aalst
Vooruit door studie en samenwerking
TENTOONSTELLING van Fruiten en
allerlei Tuigen voor het benuttigen der
vruchten, op Zaterdag 23, Zondag 24 en
Maandag 25 September 1922, ten Stadhuize,
Militiezaal, alhier.
Zondag 24 September, van 3 tot 5 uren
namiddag, zullen voordrachten ©ver «benut
tigen, sorteeren en inpakken van fruit ge
geven worden door de heeren Isidoor Beeck-
raan en Frans D'Haese, in de zaal der ten
toonstelling.
Het inbrengen der vruchten moet geschie
den den Vrijdag 22 September, voor den
middag, het weghalen den Dijnsdag 25 Sep
tember, insgelijks 's voormiddags.
Theoretisch onderricht, Teekencn en
Praktisch werk.
Einde studiejaar, overgangsexamen
einde 4de studiejaar, eindexamen afge
nomen door vreemde juryleden. Het
well ukken geeft recht tot een bekwaam
heidsdiploma met graadvermelding.
Aannemingsexamen, Maandag, 18
September, om 8 ure 's morgens in de
lokalen der school, Meulcsehettestraat.
zich te wenden tot den BestuurderMeu-
leschettestraat.
2. Iloogere vaJcschool 4 studiejaren.
Opleiding tot al de overheidsposten in
de vakken, zooals Meestergast, Werk
huisbestuurder, Bedrijfsgeleider, Teeke
naar, Graadbedieningen aan den Yze-
ren Weg, Hulp-ingenieur, Hulp-onder
nemer, Patroon, enz enz.
3. Avond- vakschool en nijverheids
school Leergangen zullen aanvangen,
zoodra de nieuwe lokalen zullen voltrok
ken zijn. Reeds veel jongelingen zijn in
geschreven. Inschrijvingen, Vakschool,
Meuleschettestraat, eiken Zondag mor
gen, v&n af 9 1/2 tot 12 ure voormiddag.
BERICHT
Volksvertegenwoordiger Ferd. Van
Nieuwenhove houdt zijn zitdag te Aalst,
den tweeden Zaterdag van iedere maand
van 9 tot 12 ure, in den Katholieken
Kring, Groote Markt, Aalst.
Stad Aalst. Kaatsspel, Houtmarkt,
225 fr. prijzen
Op Zondag 17 September rioht de Maat
schappij Dc Aalslersche Kaatsers, gevestigd
bij Prosper Gallebaut, eeuen buitengewonen
kampstrijd in tusschen de 15 oudvermaarde
kaatsers
Moens Heriri, Herdersem; De Clercq Leo,
Terjoden; Moreau Jozef. Hofstade; Meganck
Alfons, Kerkxkén; De Moor Jozef, Aalst.
Stoppé, Boyens, Van Nieuwenhove, Pac-
quet, Geeraerdsborgen; Putmans Alfous,
Brussel.
Spaens Arthur, De Neve Jean, Callebaut
Prosper, Luyckx Jean, Verhoeven Aitnè,
allen van Aalst
De Jury zal bestaan uit de volgende heeren
oud-kaatsers
Eugeen Glaus, Louis Spaens, August De
Baoker, Eilmond De Saedeleor, de Slinken
Wolf, Edmond en August De Moor.
Namena het Bestuur J. Luyckx, voor
zitter; F. Francois, ondervoorzitter; Henri
De Gock, schrijver.
Het spel zal door muziek opgeluisterd
worden.
BureelStadhuis Telefoon N. SO
KOSTELOOZE PLAATSING
De bureelen zijn op6n van 9 tot 12 ure
en van 2 tol 5. Des Zaterdags gesloten 's na
middags om 4^jre.
Vragen naar Werk:
Man au vors.
Paswerkers.
Electrician (halve gast).
Au topleider.
Fabriekwerkers.
Vuurstoker.
Schoenmakers, (gasten en halve gasten.
Tabakbewerkers, (spinners, blader wer
kers, afleggers),
Voermans.
Bediende.
Worden gevraagd:
Mijnwerkers van 22 tot 24 fr. per dag.
Koperpolierders, Plaveiers, Timmerlie
den, Meubelmakers, Metsers, Schrijnwer
kers, Plakkers Loodgieters en Huidevelters
voor Brussel.
Slot- en Ketelmakers, Houtdraaiers, Tou-
pieur, afschrijver, voor Mechelen.
Marmerbe werkers, Steenkappers, voor
voor Lokeren.
Breisters, Boordjcszetters, voor Aalst.
2 jongens van 16 jaar om bobijnen te lee
ren.
1 halve gast Kleermaker en Leerjongen.
Scbrijnwerkersgaston en halve gasten.
Keukon- en Bo venmeiden, voor Brussel.
Hoefsmid (Goed loon).
HET KONFLIKT IN DE METAALNIJVERHEID TE ANTWERPEN,
Brussel, 8 Sept. Er wordt gemeld, dat de algomcene sekretaris van de metaab
•bewerkerecentrale aan het syndikaat der Antwerpsche patroons, een sohnjvei?
heeft gericht, om hen "een onderhoud te vragen, ten einde te trachten een ak
koord te vinden en een einde te stellen aan het konflikt.
M. KAMIEL IIUYSMANS EN HET ANTWERPSCHE SCIIEPENKOI,
LEGIE. Brussel, 8 Sept. Volgens La Libre Bolgique zou gezel Ka-
miel IIuyBmans, schepen van onderwijs te Antwerpen, ingevolge opmerkingen
welke hem in het schepenkollcgie gedaan weiden nopens uitgaven gedaan aondM
voorafgaande bespreking, schriftelijk zijn ontslag ais schepene ingezonden he
ben. Ér werd echter eene nieuwe zitting van het schepenkollcgie gehouden en
gezel Kamiel trok zijn ontslag in.
GELUKZAKKEN. Charleroi, 8 September. Het lot van 100.000 fr. in
de laatste trefkking van do eerste kening der verwoeste gewesten, werd gewon
nen door een landbou-er, Paul Nile, wonende langs de Ibaan van I hilippeyrlle.
Oostende, 8 Sept. Het lot van 250.000 fr. en een der loten van 50 000 fr.
in dezelfde trekking utigekomen, werden gewonnen door mej. Ragomlct, too-
nooi,speelsters gehecht aan den Koninklijken schouwburg van Oostende.
DE STRIJD IN KLEIN-AZIE. Parijs, 8 Sept. Le Petit Parisien n
meldt dat het Engelsch gouvernement zich uit alle kracht zal verzetten kgan
afstand van Europeesch grondgobeid aan de Khemalisten, bijzonderlijk in het
schiereiland Gallipoli.
LLOYD GEORGE EN DE VOLKERENBOND. Londne, 8 Sept.
Dailv Telegraph meldt, dat. M. Lloyd George, op uitnoodiging van eenige
'hooge Emoelsche persanalite-iten, zich naar Genève zal begeven, en er eenige da
gen doorbrengen. Hij zal do gelegenheid waarnemen, om er op eene zitting van
Üen Volkerenbond eene belangrijke rode-voenng te houden.
ENGELAND'EN IERLAND. Londen, 8 Sept. M Lloyd George en zes
der ondertcekenaars van het Engelsch-Iersch verdrag hebben het veislag ge
hoord van lord Grey, over de vorderingen gedaan m liet ülstengouvernement.
MINISTERIE VAN LANDBOUW'
Bericht aan de Heeren Landbouwers der
Stad Aalst
Eei a insohrijsingslijst is geopend hij den
Heer Kamiel PILATE, Nisuwstcaat, T/S,
voor het bekomen van Beetzaad Klem
Wansleben op afkorting van Landbouw-
oorlogschade.
Prijs prijs van den handel tijdens de ver
deeling van het zaad.
Inschrijving gesloten den 15 September
1922.
Het Bestuur der
Veeverdeelingskommissie.
N. B. De nummer tan inschrijving der
oorlogschade ter Rechtbank van Oorlog-
schade, moet aan den Heer K. Pilate ken
baar gemaakt worden. 956
STADSBELASTINGEN. .De inwoners
die tot heden hunne stadsbelastingen nog
niet betaald hebLen, zijn verzocht dit zonder
uitstel te doen, willen zij zich niet blootstel
len lot rechterlijke vervolgingen, dewelke
altijd onkosten veroorzaken.
De Stadsontvanger
Frans ROUSSEEUW.
Jacques Neefs, Antwerpen. 29375-3
WERK VAN DEN AKKER. Zondag
10 September, om 3 uren, kost.loozon Tom
bola voor al d. leden van genoemd Work,bij
Prosper De Kegel, Burg.me»st»rplaats, aan
het Park. H.t Bestuur.
VAKSCHOOL MEULESCHETTE
STRAAT AALST.
1. Middelbare vakschool Opleiding
tot Werktuigkundige, Paswerker, Yzer-
draaier, Smid, Electricien, Schrijnwer
ker, Meubelmaker, Modelmaker.
Dag-onderwijs, gedurende 4 jaren,
onder toezicht van Staat en Provincie.
Aannemingjsouderdom van 13 tut
15 jaren,
van 8 Sept.
Medegedeeld door da Ban qua Centrale d.
la Dendre.
Amsterdam (gulden)
Keulen (mark)
Copenhagen
C'nristiania
Stockholm
Genèva
Italië
Madrtd
Londen (pond star!.)
626 0/0 tot 536 0,0
0,71 1/2 tot 1,21 1/2
291 0,0 lot 295 0/0
124 1/2 tot 228 1/2
359 U2 tot 363 1/2
2 7 9/0 tot 261 0, 0
67,00 1 2 tot 61.00 12
2 8 1/4 tot 212 2/4
60,60 0,0 tot 61,10 00
Parijs
Doilars(NawYorU)
New York-Cables
Montreal
Prague
Varsovie
105,57 1/2 lot 106,07 1/2
13 60 0/0 tot 13 70/0
13.61 1 4 tot' li 7 1,4
13,55 0/0 tot 13,75 0 0
44,00 1/4 tot 48,00 1,4
00 lot 00
van 8 Septt.
Belgische Rente 3 t. h. Mei 62,75
Schatkistbons 5t. h. 1926 101,00 0/0
Binnenlandsche Leening 5 t. h. 474 1/2
Interprovinc. Kaab. 5th. 100,25 00/-100,50
Nationale Herstelling 5t.h. 88,00 3/4
Brussel 5 t. h, 1920 000,00
id. 1922 000,00
Verwoeste gewest. 4 0/0 206 1/2
5 0/0 255 7/8
Reserveaandeel van deSoc.Gen. 0000 0/0
gCensolidatieleening 101,25
Gemeente Denderhautem
Luisterrijke Tooneelavonden, le gev.il
door de Katholieke Vlaamsche Stud.nlen-
bond Recht door Zee, met de welwillende
medewerking der laafaren Moed en lol-
hardingop Zondagen 10 en 17 September
1922, .in do ruime zaal van 't Gildenliuis,
Dorp. Deuren open ,om 4 1/2 uro Zomeruur
Gordijn om 5 ure zeer stipt.
Prijzen der plaatsan: Voorbehoudene 3 fr.
Eerste rang 2 fr. Tweede rang 1 fr.
Programma Openiogstuk door de fanfaar;
Hugh Scott of De Lichttoren, beroemd
drama in 3 bedrijven door Isidoor Albert;
Kluchtliederen; De Veldwachter van Zoete-
ngeg, kluchtig blijspel in 3 bedrijven door
Robrecht Buyse.
Koninklijke Vlaansche Schouwburg
Lakenstraat, Brussel, Bestuurder Jan Pool.
Zondag 10 Sept., to 3,30 on to 8 uur,
twee praehtige vertooningen van De legende
der heldhaftigheid, vroolijke en roemrijke
avonturen van Uilespiegel en Lemma Goed
zak in Vlaanderland en elders, naar bet be
roemde epos in proza van Charles Do Cosier,
voor het tcone.l verwerkt door Paul Wodon,
in Vlaamsche verzen omgezet door Maurice
Roelants.
Maandag 11, Woensdag 13, Donderdag 14
te 8 uur, De legende Uilespieget's.
Volksschouwburg Folies Bergire
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij do Noordstatie)
Brussel.
Bestuurder Ernest Kindermans.
Zondag 10 Sept., te 3,30 en te 8 uur, De
schoone Mama, operette in drio bedrijven
van Waidberg cn E. Eyeler. Voor de eerste
maal vertoond in Bolgie 1
Tot en met Donderdag 14 September, De
schoone Mama.
Vrijdag 15 d. a. v. eerste opvoering van
Die...., en geen ander
ANDERLECIIT, 7 Sept. Kalverm.
Te koop gesleld 1306 etuks, inbegrepen 000
Hollandsche.Pr. op voet per k 3,20 a 530 fr.
ST-NIKOLAAS 7 Sept. Tarwe 65
rogge 65; Haver 65 aardappelen 20; boter
12,50 a 13; eieren 0,55 a 0,00,
AUDENAARDE 7 Sept. Boter a 12 a
13; eieren 0.49 a 0.50; 2 kiekens 23,10
duiven 6 a 12; varkens 4 a 4,75 de kilo.
Handelaars en Grossisten
VOOR UWE AANKOOPEN VAN
wendt u tal de 1059
KAR MET KAP TE KOOP. voor een
paard, zeer dienslig voor kle nhandel, zoo
goed als nieuw. Zich te bevragen bij Henri
Ledeghen, Kaashandel, Nazar.tbitraat, 78,
Aalst. 1056
All» dagen te bekomen echte HOL-
LANDSCHE gekalfde en ongekalfde
Koeien en Vaarzen, bijzondere soorten.
Men kan verwisselen. Winstgevende voor
waarden. Bij R. DE MEYST, Varkens-
markt, 23, Aalst. 1058
WORDT GEVRAAGD kindermeid voor
een kind. Goed loon. Zich wenden Jos. De
Gheest, Keizerlijke Plaats, 45, Aalst, 1061
GEVRAAGD, meid veor alle werk, in
klein huishouden. Goed loon. Zich le bevra
gen Koophandelstraat, nr 4, Aalst. 1649
MEN VRAAGT deftige meid, Korte Zout
straat, 26, Aalst. 1057
MEST TE KOOP of in ruiling voor strooi.
Zich te bevragen bij H. Ledeghen, Kaashan-
del, Nazarethstraat, 78, Aalst. 1056
TE KOOP 10 koperen brunchen voor gaz,
in esthetischen stijl, met alle toebefioorten,
41, Keizerlijke Plaats, Aalst.
VELOS VELOS
Dominiek De Backer laat weten, dat zijn
magazijn van Velos overgebracht is naar d»
Vrouwstraat, 5, Aalst.
Heropening vau den Gafe en Oude Zaal
Valentino
Zoüdag 10 September, Bakschieting naar
een tiiejiwen Veloswaarde 500 fr. 1066
LIEDEKERKE (BRA BA NT)
Uiterst gezonde ligging. Uitgestrekte eigen
dom. Lokalen onlaDgs vergroot. Sportplein.
Eene hoeve is aan het gesticht gehecht.
Lagere, middelbare en beroepsleergangen.
Handel, Vreemde talen, snelachrift machien-
sohrijven, muziek. Voorbereiding tot offi-
ciecle examens.
JAARGELD 1200 FRANK.
Statiën Liedekerke, Denderleeuw, Oke-
gem.
753
Sreeds artikelen In solde.
Huishoudartikelen en kleine werktuigen.
Schrijf ons, geene vertegenwoordigingskos-
ten. Uw belang vereischt bet. 327
Europeesche Handels- en Nijverheidsveree-
niging. 37, Edm. Jacqmainlaan, Brussel.
PROVINCIE OOSTVLAANDEREN.
GEMEENTE AYGEM.
VAN
vergrootingswerken aan de Gemeenteschool
Het Kollegie van Burgemeester en Schepe
nen der Gemeente Aygem, zal ep 21 SEPTEM
BER 1922, om 9 ure voormiddag, ten Gemeen
tehuize, overgaan tot de openbare aanbesteding
van verbeteringen aan de bestaande gebouwen,,
bouwingswerken eener nieuwe klas met kleer
maker, gemakken en waterplaatsen aan da
Gemeenteschool
BESTEK Fr. 47,421,37.
Borgsom te storten binnen do 5 dsgen na
goedkeuring fr. 4000.
De aanbiedingen moeten gedaan worden bij;
aanbevolen brief ter post besteld uiterlijk op-
19 Skptkmber 1922 en bestemd aan den Heer
Burgemeester van Aygem, ingevolge artikel!*
van het algemeen lastenboek.
«Plans, lastenboek en bestek liegen ter inzage-
in het Sekretariaat, alle werkdagen van 8 tot li
uro voormiddag.
Aygem, den 30 Augusti 1922.
Op bevel
De Secretaris, De Burgemeester en Schepenen.
Urb. TORREKENS. Pol. VAN BEVER.
1031 A. DE RYCK en P. VAN CAUTER.
