MAAGZIEKTE»
JszelOEGEÉT-QESiET
Damenhoeden
Unrtabel fier
Trams
Lp Asschs-Aalst
Borisjes
ROLLMOPS
Spoorlijn Erus&l-Aalst-Gent-Bnip-QosM Vcrlfekursa van i Juni lot 1 flololer 1922
Gonservenfabriek Denderleeuw
Organisatie van lc klas
Duivencachettsn
Slot- en Stoots mede rij
SseraeröslisFgsshestraat, 45, Aalst
en andere feenoodighedan
GeeraerisJssrgss&estraEt, Aalst
SQÜGQNE m VOOS W»ÏERSEiZD£i«
fs rokeuan m (5 April !§22
Book! da Sigaren
"FLEilB D'ANVERS tj
lOOlSMIOOi
SV1AGAZ5JN VAN
GEZUSTERS E. DEGENDT vVELLEKENS
GROOTE KEUS van STOVEN
ioo^^öoo
isn aaavaarti alls
vsraotUriap
i.ï;3l -
De trein uit Brussel van ure rijd Zondags alleen
Hebt gij geen eetlust? Hebt gij tra
ge en moeilijke spijsvertering? Wordt
gij zwaarte, nederdrukking gewaar
na de eetmalen Hebt gij heeten
adem, zure oprispingen,overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, ge
geeuw, slapeloosheid? Hebt gij een
geladen tong, een riekenden adem,
een gezwollen buik? Hebt gij dikwijls
brakingen, nu eens buikloop en dan
weer verstopping? Voelt gij pijn in
de maagholte, in den buik, in den
rug, tossohen de schouders? Zijt gij
rap moe, buiten adem Zijt gij droe
vig, slecht gezind alle gezelschap
vluchtend, een last voor u zelvon ge-
wordeu en voer onderen, onbekwaam
goed werk te verricht, u kwaad ma
kend voor beuzeldingen? Zijt hij te-
neergedrukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaploosheid
Prent u wel in het hoofd, dat alleen
Poeders De Cock u onmiddelijk van
al die lichamelijke en zedelijke eilan
den, die heel uw bestaan vergiftigen,
kunnen verlossen, omdat de Poeders
De Cock onmiddelijk uwe maag her
stellen. De Poeders De Cock, bezor*
gen goeden eetlust, men verteert ge
makkelijk alle spijzen, alle organen,
hart, hoofd, hersenen, lever, nieren,
ingewanden zijn op hun gemak. Men
vindt zijne krachten, zijn blijheid,
•/.ijn goed humor terug, omdat men
de gezondheid teruggevonden heeft.
Gij allen die aan de maag lijdt, neemt
de Poeders De Cock, de eenige goeda
remedie om de maag te genezen.
Eischt de Poeders De Cock, 4,50 fr.
de doos in a.le apotheken. 23654
Handelaars en Qrosslsten
VOOR UWE AANK00PEN VAN
wendt u tot de 1059g?
-'ggfe.-iAgg
Verzekeringen hypotheken Koop en ver
koop van Huisen, Grinden, enz. Zoekt
agenten in liet Arrondissement Aalst. 1072
5-V "jivon A. T.. horzel tra** 'i hhid.
TE KOOP tsn B»ssi*eela dezai*
BOTERPAPIER
Huis G. Tinchant Gio, Antwerpen
Te verkrijgen in t groot en in 'tklein in het
Hisis ÉL QaiPtuywalSf Albert tie*
hal lstraat, 28, Aalst.
Hooi fp L'ftftn van eerste kwaliteit
UUUI lü KUÜF Zich te devragen.
Mouterij De Wolf-Cosyns, Gentsclie steen
weg, Aalst.
TC Ik nob de *°^dige verza-
I l w v/ l meling v. La Libre
BelgiqueJ'accuse en La Cravache, ver
schenen tijdens de Duitsché bezetting. Zich
te bevragen D. Jules Vieujantstraat, 27,
Sint Jans Molenbeek (Brussel).
1» bekomst* ten bureele uazer. in dooaja
met tleschje Inkt. PRIJS 4,20 Ff
Geen Huishouden mag er zijn zonder
de Wonderbare Stapra Seep. Geste
Toiletzeep voor kinderen VOORKOMT en
GENEEST alle VELZIEKTEN. In allf
apotheken 2 ir.50 llï
Afspanning „De Groen Poort'i
Gelast ach met alles wat éeu etiel betreft
SPOEDIGS BEDIENING MATIGE PRIJZEN
ALLERLAATSTE NIEUWIGHEDEN
ROUW ARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
Brussel (Noord)
Laeken
St-Pieters-Jetfr
Berchem-St-Agatha
Groot Bygaardea
Dilbeek
St Marteas-Bodegkem
Ternath
JBssehcne-Lombeek
Lfedekerke
Denderleeuw
Erembodeg&m
AALST (Noord)
Ledo
Cherscamp
Iscboliebello
Watteren
Quatreclit
Molle
Meiralbeke
Gent (Zuid)
Gent (St Pinters)
V 5,35 5.49
5,12-
5,17-
5,23
5,27-
5*3-
5,33
5,44
5,51
5,55
A 5,59
V
5,56
6,23
6,25
6,35
6,37
6.01 7.017.0?
6.U3
6.13 -
6.19 -
6.23 -
6.28
6.34
6.40
6.47
6.51
Ö.55
6.57
7.04 s
7.00 7.34
7.117.36 a
7.19 7.44
7.24
W
P
7 35 -
7.40
7.47
7.52
7,59
6,02
1*8 8.11
8.02 8.14
Br-Jgge
Doelende
Oostende (kaal)
Oostende
Brugge
Gent (St Pioters)
Gent (Zuid
Meirelbak»
Melle
Quatrecht
Wetteren
Schellehello
Chorscamp
Led»
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Esscliene-Lombeok
Ternath
St- artens-Bodegam
Dilbeek
Grooten Bygaardea
8erchem-St-Agatha!
Jette
Laoken.
fizuaeel Noord)
A-
V 4,50
A 4,58 6.55
V 5.C0 7.02
A 6,04 7,40
V 6,14 7,47
6,51 8,26
7.30
7.36
7.43
7.48
7.54
55
8,10 8.25 8.32
».;9
S.44
8.50
8.54
9.59
9,05
9.n
9.17
9^1
Z 9 25
9,46
9,53
8»44 8,58 9-53
8»46 o oo 10,00
10,08
1<U7
10,23
10,80
10,35
>.17 9,57 10,45 11.55 12,0412,1112.23 13.02
Z Z Z Z1045 z
- - - 12.50
- 12.55
10.2411J212Z1 z ïi:k
11,13 13.19
13.26
13.40 14.24 14.33 14,5015.47 16.1
13.17 -
9.50 M
9.55 :p
11,22
11,24
13.52
- 13.58
- 14. 2
- 5 14. 7
- S 14.13
- <2 14.19
- 1425
- P 4.29
- 14.33
- 14.-14.35
14. 7 14.42
12,37 12,45 13.31 13.35 14.12 14.47 l4-57 15.10 15.23 je,25
12,39 12,46 13.51 13.38 15.29 14,59 15.16 15,24 XG.27
1537
15.02
15.03
16.1416.
16.16
1 16.17 16.4717.39 17.54 18.08 18.14
16.'29
16.35
16.39
16.44
W.5)
lö.ó9
17. 2 -
17. 6 - -
117.10 17.14
17.19
- W
11,41
- - 8,43
10,49 11,56
13.59
14.04
14.10 -
14.16
14.23
14.58
14.34
14,42 14.09
15.46
15.52
16,44
17.26
17.31
17.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
18.17
18.26
■S 18,13
g 18.16
fcd -
18,20 18.41
18,22
13,29
18.34 18.42 a
18.3618.44 'g
18,44 ft
19.—
19. 7
19.12
18.85
18.48
18.53
18.58
19. 4
19.1 o
19.17
19.21
19.25
Z - 19.01 J -
18,5o I9.1o
18.5719.17
19.02 19.22
19.08 19.28
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
19.37 üo. 3
19.4o
19.47
19.52
7,11
O.lt
8.03 8.25 - -
8.35
9,16 9.29
10.24
7,16
8.41
9/20 9,32
10.30
7,54
J4
9,19
9,5S
11.09
8,00
9,25
10,05
11.17
8,24
10 39
- 11,41
13,0813.17
13,1313,21
13.5113,59
13,5614, 4
14,28
10. 7 15.28 15.46 15,5316,59
10.1215,33 15.48 15.5717. 4
17.1816 11 16.26 16,3517.47
17.22 16,18 16.32 16,4018. 2
17.59 16.57 18.26
18.4'
^4
19. 8 -
19.3»
19.33 19.18
19.4413.21
20.50 19.59
21 5 20. 5
21.30 20.30
Wêrhtfslns
Vertrek uit
Groendreef
20.16 2o
2o
21,
21,
2).
21.
21.
21.
2i.
21.
20.43 21.
20.45 21.
2?.
20.54 22.
20.57 22.
22,
21,13 22.
2?.
22.
22.
21.28 22.
21.36
21.44
21.48
22.26
22.30
22.55
.5o 21,22 22.41
.57 -
2 - -
8
.12
.17
.23
,29
35
23.
23.11
43 21,48 23.2'
55 21,49 23.2<
2 23.31
7 21,58 28.31
lo 22, 23.4c
18 23.4?
27 -
33 22,16 -
,4o
45 -
,51
.58 22,31 0.13
A
V
A -
V
A
V
4.40 5,20 7,08 8.27
5.16 5.44 7,32 8,52
5,20 5,49 7,43 8,57 q a
6,30 6.35 8,23 9,35 gi*
6,57 6,53 8,26 9,lo 9,40 g'5o
6,13 6,43
M
A
V 4.30
4.36
A 4.42
V 4.43
4.47
4.52
4.58
5.10
5.16
A 6Jk7
5.1o
5.16
5.2o
5.27
5.33
5.39
5.44
5.49
5.55
6. O
6. 6
5.20
5.26
5.32
5.36
5.41
5.45
5.52
5.58
6.U4
6.(9
6.13
6.19
6.24
5,31
5.38
5,43 'S
5,49
5,56 6,29 6,59
46,317, 2 a
L 6.10
6, 7 6.1d 6,40 7.12
0,10 618 0,43 7.15 7,50
6,23
6.37
6.34 6.54 7J25
6.40 7.
6.46
6.51
6.55 7,13
7. 1 7.19
7.06 7.24
6.36 1.12 7.30 7,45 8 17
11, 8
11.17
11.23
11.23
11.35
11.41
11.46
11.52
5,15 5,55 6,29 g 8.06
ZZZZ ZZZZ 7|l2 Z Z Z Z Z
7,17
- - - 9^57
S 7^5 Z Z
7,41
J'4S 7,25 8.36 8.56 9,40 10,13 10.21 11.5»
7=^7,278.41 8,58 9,41 1 ,15 10.26 12. 5
- 12.11
12.17
12.21 1
12.25
12.30
12.36
12.42
12.48
12.53
12.57
11,17
11,42
11,48
rn 12,26
-? 12,28
O
12,2o
14,25
14,50
14,56
14.29 15'39
14.44
14.49 -
14.56
15. 2
15. 7
15.18
14.53
15,1115,23
15,2015J88
15,58
16,02
16, 6
16,13
,56
8, 2
8.108.29
831
8,0» -
9.19
9,25 -
9.31
9,36 -
9,40 -
9,46 -
9,51 -
3.37 9.578.
9,5110.24
9,5210,28
13,3l
13. 3
13. 5
12.49 18,57 (3 I4ti9 I5-2n 16,
12.51 l3-3' S 14,21 '?-2~ 1«
U>,28
- 14.30 f'-»< -
14,32
15.46
15.52 -
15.58
16. 4
16. 9 -
16.13 -
16.19
16.24
17,3o
17,55 18,07
a 18, 18,12
18,33 18,50
öt 18,05 IS,4 IS. 15 18,55
5 18,53
17,00 19, 1
17,08 2 Z
17,14 a
m. 17.19 18,32
17,26 3 18,57
17,32 -
17,37
17,43 19.27
ïaintr 16,3116,46
ll'2216'3416'49
16,28
17,50 M is^919,13 19.3419,24
18,05 o 18,43 19,11 Hl35 19,98 19,40
18,11 19,46
18'17 «j 8i 5319,23 - 19,52
19,38
19,43
20,24
20,31
2l,*
21,03
- 19. 5 20, 21,K
- 19.41 20.24 20,31 21,2t
- 19.5220,»! 20,3921,4(1
- 20.58 21.09 21,1722,18
-21. 3 21,12 21,22:22,20
- 21,20
21,33
21.12 -
21.IS
21.2321,49
21.30
21,36
2 i ,-15 22, 5 22,00 22,5]
21.52 22, 8 22,02 22,55
9.16 9.3110.19 lo,54 11. 13.14 13,19 13,24 13,3214. 314.58 16.3o 16,43
18.38
18.40
■C 18.46
o 18.52
W 18.57
•3 19. 1
19. 7
19.12
I7i0717.2918,4210.18
19,2319,52 20.1o 2o,64 S
2o2o20-31 21,42
81,47
21,51
21,57
22, 3
22, 9
22,14
22,18
5 22,24
22,29
2o,47 2o.5821,3622.35
a -
ASSCHE
Staatsstatie 5 D
5.00
IMUHBWr -5%'.5.V-?
#7. tO
as
10.22
13.23
aE3i3^aa
18.38
Groote Plaat»
5.02
7.12
—.24
—.25
.38
Kien walraat
5.04
7-14
—.26
.27
.40
Kalkoven -J-
5.05
7.15
—.27
-.28
—.41
Dendemiondsehe Steenweg
5.07
7.17
—.29
—.30
—.43
Groenstraat
5.03
7.18
—.30
—.31
—.44
Notstraat -|-
5.12
7.22
—.32
—,33
—.46
BSSCHENB
Tei- Heytlen ELerk
5,14
7.24
—.34
—.35
—.48
Bareel"
5.17
7.28
—.37
—.39
—.51
Caudeaberg
5 20
7.31
—.40
.42
,33
hekelgbm
Bloeregeaa -f-
5.22
7.33
—.42
—.44
,DO
5,25
7.36
.45
—.47
—.57
Gemesutehuis Zandtanijt
7.38
.47
—.49
—.59
Bouckhoutborg
7.41
.50
.52
19.01
EREMBODEGEM Kapnoilestraat
7.45
—.53
.56
—.04
Central 4-
7.47
.55
—,58
—.06
Groonstraat
7 49
—.57
14.00
—.OS
Ronseral- -{-
7.61
11.00
—.02
—.10
AALST
Schietbaan 4-
7.53
—.02
—.04
—.11
Imrrerseeldrséf
7.54
—.03
.Oo
—.12
0 verba umbo
7.56
—.04
—.06
13
Prins Allertlaan
7.37
—.03
—.07
—.14
Zoebérgbrug
7.58
—.06
—.08
—.15
8.00
—.08
—.10
—.17
St. Ar.nrhrug -h*
8.01
—.10
—.12
—.19
Bottdcwijn kaai
8.02
—,12
—.14
—.21
id.-» V.
SD
6.23
8.00
—.40
16.10
—.27
Nieuwbi usstraat
6.24
8 07
—.41
—.11
—.28
KoepfeaniJ ektraat
6/25
8.08
—.44
—.12
—,29
Metilesch ttt»k apel
6,27
8.10
—.15
—.13
—.37
Koelst raat
6.29
8.12
—,47
.15
32
padden heek
6.30
8.13
.48
—.17
—.33
Schaapstal -j-
<&.32
8.15
—.50
—.20
—.35
TRPE
Vijf Huizen
6 30
8.19
.54
—.24
—.39
Staatstatie
6.38
8.21
,55
—,25
—.27
—.41
Stor -f-
6,40
8.23
.59
—.44
fiRONDEGEM
Hai'hni.dor
6.44
«8.27
12 03
-.31
-.48
Bareel
6.:s
8 31
—.07
—.33
—.52
VUERZELE
Paw/egom
6.33
8.36
—.12
—,38
—.57
O0RDEGÜM
Dorp
6.58
8.-11
.17
.43
20 02
Vïor Emoitra
6.59
8.42
.19
.44
—.04
§Utip
7.00
8.43
—.20
—.45
.06
22,17
22,18
- £2.4522.2? 23,31
Slilslanden op vraag.
S. D. Rijdt niet op on Feestdagen,
's Zaterdag rijdt troia 45 minuteri
vroeger tuascben Assche eu Aalst (Baude-
wijoluai).
N. B. Do aanslaiiingen zijn niet ge
waarborgd.
Dc reizigers zijn verzocht van zich too
minste vijf minsten voor^el vertrek
aan do statiën te bevinden.
Eet is verboden in of uit de rijtuigen te
slappen langs bot tusschen spoor of
vooraloor de trein geheel stilstaat.
©ÖRDEGBME
VMEBZELE
KRÖKDEÖEM
ERPE
AALST
LKËMBOMaEM
BEKELGEM
ESSGHENS
ASSCHB
Statie
fit D.5.40
7.25
10.30
14,20
18.25
Vier Emmers
-5.41
7.26
—.31
—.21
—.26
Dorp
5.42
7 27
.32
—.22
—.27
Eaepegem
5.47
7,32
i37
—.27
—.33
Bareel
5.52
7.37
—.42
—.32
—.37
Ha if bonder
5.56
7.41
—.46
—.36
—.41
Ster -j-
6.00
7.45
—.50
—.40
—.45
Sta&tóstalio
6.02
7.47
—.52
—.42
^.47
Vijf Huizen
6.04
7.49
—.54
—.44
—.49
Schaapstal
6.06
7.51
—.56
—.46
—.53
Padden ho«k
6.08
7.53
—.53
,5®
—.55
Schee totraat
6.12
7.57
11.02
—.52
—.57
Msuteschettefcape! -(•
6.14
7.59
—.04
;53
—.59
Koopbaadetotraat
6.10
8.01
06
—.55
19,oe
N-ieuwebragstraat
6.17
8.02
—.07
—.56
—.05
Boadewijn Kaai
6.18
S.03
—.08
—.57
—.03
idem.
9.00
—.40
lfr.10
—.25
St. Aonahrug
9.01
—.41
—.11
—.26
Dam
9.03
,43
—.13
—.28
Zeebergbrug
9.0o
—.45
—.15
—.30
Prins Aiberttaan -f*
9.08
—.48
—.18
—.32
G verba mme
9.10
—.50
—.20
—.34
Immerzeeklreef
9.12
52
—.22
—.36
Schietbaan
9.13
—.53
—.23
—.37
ïlonsoval
9.15
—.55
.35
—.3$
Groen straat
9.17
.57
—.37
.4Q
Central -f-
9.19
—.59
—.29
—.43
Kapellestraat -fr
9.21
12.01
—.31
—.45
Bouckboulberg
9.26
—.06
.36
—.49
Gemeentehuis Zandtapijt
S.D.
9.28
—.08
.38
—.51
Affligem
D 5.35
9.30
—.10
.40
52
Keer ego m
5.37
9.32
—.12
—.42
—.54
Caudonhcrg
5.39
9.34
—.14
.44
—.56
Bareel
5.41
9.37
—.17
.47
—.58
Ter Rcydên Kerk
5.44
9.41
—.22
.52
20.02
Ko tótraat -f-
5.46
9.44
—.28
.55
—.05
Greenatraat -f-
5.48
9.46
.26
—.56
.06
5>«HdeiTnend?che Steenweg
5.52 -
9.50
—.31
17.«i
.02
Kalkoven
5.54
9.52
—.32
—.02
.45
Ni ou walraat
5.56
9.55
.35
—.05
—.15
Groote Plaats
5.58
9.57
.37
—.07
—.18
.SltoUüdi*
6^00.
40-00
i£L
