en G. Sislöo Frères
mmmm
Handelshuis s"'" w"5^*sat»
Pachters, Kiekenkweekers
Goede MacMe&bordunrsters
Studie vau Notaris De Vuyst
TE KOOP
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Bssistraffslljks Rechtbank
van ükndirmende
Kredietopeningen
iarkfprijzea
It!
Augusta-Coleta Tas
Mev. Maria Van der Eist
Victor Neulant
Bericht
Koninklijke Rederijkkamer De Catbarinisten
Gr- I-. O M X E
missiedag tg Aalst
Laatste Be^ioinien pei* TeSefaow
Samson Kina
WISSELKOERS
Finaneieele inlichtingen
Basque eü'Aiost
4ile Bank- en Beursverrichtlaasa
Goede beleggingswaarden 1255
Brandkasten fan af 15 Frank
At te schieten op den bak
Spaarkas 4 t. h-
Vakschool mm Tuinbouw
BEURS VAN BRUSSEL
firma
Duivencachettén
OPGEPAST!
Een zeer nuttig Boek
SOTTEGEM
De kruistochlertjes van Sottegem en om
liggende vierden Zondag feest. Om 2 114 ure
optocht der verschillende groepen naar de
kerk. Om 3 ure solemneel Lof, gezongen
(ongeveer 600) door een machtig kinder-
Böhaar, waaronder vernieuwing der opdracht
en hulde beloon aan 't Allerheiligste klein
tjes in 't wit legden bloemtuilen neer aan de
voeten van Koning Jezus in zijn H. Sacra
ment. Om 3 1/2 ure puik looneelfeöst in de
iPatron agi ©zaal door de moedige kruistoch
lertjes van Leupegem. Een wemelende kin
derschaar vulde de ruime zaal. Treffend was
bet tafereeltje Ik zie geen kindjes meer,
gevolgd door 't roerend eucharistisch drama
Parvulivan den E. Lust. l)e gevoelige kin
derzieltje trilden van aandoening bij 't edele
offer van de Jezusminnende Lea, want bij
wijlen hoorde men enkel 't gesnik van de
anlroerde kleintjes.
Een vurig woordje van Pater Berardus
Cap. moedigde de kruislochters aan ia hun
strijd voor Koning Jezus on na 't opgeruimd
ringen van hun strijdlied, keerden de klein
tjes overvoldaan naar huis.
Ons Leupegemsche vriendjes spaarden zich
geen moeite, want om 6 1/2 ure was er een
tweede opvoering van Parvuliditmaal voor
groolerè kruistochlers en hun ouders.
Vooraan in de welgevulde zaal bemerkten
we den Z. E. H. Deken Seheiris, E. H- Be
stuurder De Backer en zijne E. H. Leera
ren. Hier ook werd menige traan wegge
pinkt, treilend bewijs van de waarde van
Parvuli en de welgelukte opvoering.
Niet zonder reden dan steunde de E. II.
Pauwels, in een hartelijke toespraak, op het
belang van het tooueel in de machtige Eu
charistische organisatie, als is de kruistocht.
Waarlijk een welgelukt feest. Proficiat aan
de inrichters, maar vooral ons warmste ge
lukwensten aan de Leupegerasohe vriend
jes en hun leiderde II. Vindevogel.
Nog het vergaan de motorboot -August
Maandag heeft de rechtbank van Dender-
monde de behandeling dezer droeve zaak
voortgezet.
Zooals onze lezers het zich zullen herin
neren had het getuigenverhoor plaats in den
loop der maand Juli 1922, en werd de zaak
op heden verdaag voor de pleidooien.
Waren heden aanwezig Meesters Antoon
Franck van Afltwerpeii en Fern. De Vuyst
Dendermonde, optredende voor beklaagde
De Groot Alfons kapitein^van de «August».
Meester Am. Broeckaert, raad van ver
scheidend slachtoffers of dezer erfgenamen,
alsook de avoués Piret en Philipe van Den
dermonde, vertegenwoordigers der burger
lijke partijen.
Op de bank der gedaagden zitten be
klaagde De Groot en de heer Van Hoeck,
vereffenaar der naamlooze maatschappij
August in rechte geroepen als burgerlijk
verantwoordelijk.
Bij het openen der zitting komen Meesters
Piret en Philips verklaren dat al do perso
nen welke zich burgerlijke partij gesteld
hadden afzien van hunne aausteliing.
Naar vij vernemen hebben de betrokkene
Veizekeringaiuaatscbappijen aide slachtof
fers en hunne rechthebbenden schadeloosge
steld.
De Groot wordt aan eene nieuwe onder
vraging onderworpen, voornamelijk nopens
de kwestie der opengebleven patrijspoortjes,
en ook over aommigc verklaringen van ge
tuigen die staan hielden dat het omkantelen
van de August te wijlen was aan het
wegschuiven van een deel der dekladinj
Beklaagde geeft toe dat het niet vasllegge
van een deel der deklading de stabiliteit van
het schip wel is waar kon verminderen maar
dal die vermindering in normale omstandig
heden zijne verantwoordelijkheid niet kon
daarsteflen.
Meesters Franck en De Vuyst betwisten
ook dat De Groot verplicht zou geweest zijn,
zooals de duor den voorzitter ingeroepen
wetsbepalingen liet schijnen voor te schrij
ven, de deklading met touwen en houten
vast te leggen.
Ook werd eindelijk het verslag der des-
kundigen besproken.
De zaak wordt morgen voortgezet.
Door liet verdwijnen der burgerlijke par
tijen zullen de debatten heel wat ingekort
zijn.
GEERAARDSBEKGEN' 9 October.
Boter 13 a 14; Eieren 0,55 a Q,60;Aardappe-
len 20 a 22.
Hoornvee te koop gesteld: Melkkoeien 45;
Vaarzen 50; Jonge Ossen 10; Slieren 35;
250 Viggenen fr. 230 a 215.
DENDERMONDE 9 Octob. Te koop
30 melkkoeien; 150 j. ossen; 25 vaarzen,
Vei kocht 13 koeien 2050 a 3900; 80 jonge
ossen 190 a 1600; 16 vaarzen 1650 a 2700;
Aardappelen 10a 11; Boter 13,00 a 14,00;
sieren 0,62 a 0.66.,
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
JUFVROUW
dochter van
Camiel eh van wijle Maria Roosen
geboren te Aalst den 5 September 1900 en
aldaar overleden den 7 October 1922.
Lijkdienst en begrafenis Woensdag 11
October, om 8 uren, in de kerk van Sint
Marlinus..
Vergadering a in het Hospilaal em 7 en
half uren.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
echtgenoot van
Mijnheer Petrus Pots
geboren te Aalst den 9 Mei 1859 en aldaar
overleden den 8 October 1922.
Lijkdienst en begrafenis Woensdag 11
October, om 8 uren, in de kerk van Sint
Jozef.
Vergadering aan het Hospitaal om 7 en
halfuren.
Donderdag 12 Oktober aanstaande zal te
Meldert de begrafenis plaats hebben van
zoon van
Benedictus en van Honerina Maesschalck
Lid der Koninklijke Harmonie Sinte Cecilia.
Soldaat bij het 9* Linieregiment,
geboren te Meldert den 23 Oktober 1887 en
na meer dan vier jaar roemrijken strijd ge
vallen op het veld van eer te Ledegein (Sint
Pieter) den 14 Oktober 1918.
De plechtige dienst heeft plaats in de
parochiekerk van Meldert, Donderdag 12
Oktober, om 9 ure.
GOÉD NIEUWS. Wij vernemen
met genoegen, dat de gezondheidstoe
stand van M. Achiel Eernan veel verbe
terd is en dat hij binnen een paar dagen
buiten gevaar zal zijn. Ook hopen De
Bokkenrijders hun ieverigon voorzitr
ter in hun midden te zien op het jaar-
lijksch feest, dat gehouden wordt den
laatst en Zondag dezer maand
EXAMEN. M. Rodolphe De Win
ter, zoon van M. Gustaaf De Winter,
griffier van het Vredegerecht alhier,
heeft zijn laatste examen afgelegd van
doktor in de rechten.
Proficiaat
HUWELIJK Dinsdag werd in St.
Jozefkerk alhier het huwelijk ingeze
gend van M. Fritz De Pril met mejuf-
fer Mar the Do Vuyst.
Beste gehikwensclien aan het jonge
paar en hunne ouders.
Volksvertegenwoordiger Ferd. Van
Nieuwenhove zal in 't vervolg twee Zit
dagen per maand houden te Aalst. De
tweede Zaterdag der maand in de Katho
lieke Kring De Eendracht bij M.
Karei Van den Bossche, Groote Markt
en den la'atsten Zaterdag der maand in
den Katholieken Burgerskring De
Vriendschap bij M. Henri Van de
Velde, Korte Zoutstraat.
SCHOUWBURG VAN AALST
op Zondag 15 en Maandag 10 October 1922
telkens te 6 1/2 ure 's avonds, zal de
opvoeren
drama in 3 bedrijven van W. Adriaanse, en
T~> 3S XJ L T B. A S
satiriek biijspel in 1 bedrijf van Ern. Schimdt.
Gewone prijzen der kaarten Te koopon en
voorbehouden in 't Landbouwershuis, Keizer
lijke Plaats, N° 39, van af Zondag 8 October tot
don dag der vertoon in g.
Ter studie Godelieve van Ghistel, t?eurspel
in 3 bedrijven van D'Kug. Van Oyc. 1241.
OP ZONDAG 22 OCTOBER
ten voordeele van de Punjab- en Kongo-
Missie der Paters Kapucienen
Einde October vertrekken 9 Paters-
Kapucienen met 4 Zusters Francisca
nessen van Herenthals naar de Missies
an Ubanghi (Belgisch Kongo) en Pun
jab (Engelsch Indie). Om te voorzien in
de onkosten der reis zij alleen bedra
gende 40.000 fr. en om steun te zoe
ken voor hun edel beschavingswerk, zul
len de Kapucienen-Missionarisscn op
Zondag 22 October onze belangstelling
komen opwekken voor hun beide uitge
strekte Missies. Dien dag zullen zij on
der al de Missen prediken in al de paro
chiekerken en in de Kloosterkerk,
's Avonds, te 5 u. zullen twee leerzame
hoogst belangrijke voordrachten met
lichtbeelden gegevon worden door P.
Benjamien en P. Quirien, Kapucienen-
Missionarissen de voordracht over
Kongo in de feestzaal van den Werk
manskring, Zonnestraal deze over
Punjab in de feestzaal van den Volks-
kring St. Jozef, Meulesclieüestraat.
Ongetwijfeld zal de zoo godsdienstige
menschlievende Aalstersche bevol
king met warme belangstelling die koe
ne zendelingen aanhooren en hunne
heldhaftige onderneming edelmoedig
steunen.
Steunt nu reeds met eene kaart te
nemen, voor een der beide voordrachten
over de Kapucienen-Missies in Kongo
go en Punjab.
Kaarten zijn steeds te verkrijgen op
het bureel der Volksstem
NIJVERHEIDSCHOOL. Afdee-
Lg HandelswetenschappenAvondles
sen gedurende het schooljaar 1922-
1923. Den Lessen der Nijverheid-
school, Afdeeling. Handelswetenschap
pen, worden Donderdag 12 OCTOBER,
hernomen in de Lokalen van het St.
•Maartensgesticht, Esplanade, 6.
De Vlaamsche-, Fransche-, Engelsche
Taal, Rekenkunde, Stelkunde en Wis
kunde, Handelswetenschappen en Han
delsrecht worden er aangeleerd.
Elke avond der week, Zaterdag en
.Zondag uitgezonderd worden de les
sen gegeven van 7 1/2 tot 9 u.
De inschrijvingen worden aanvaard
in het gesticht, Donderdag 12 October.
HET BESTUUR.
DE UEENTNG DER VERWOESTE GEWESTEN. -Brussel, 10 October.
Dinsdag morgend had de trekking plaats der leeningvder verwoeste gewesten
K 0/0. Volgende nummers zijn uitgeloot
Serie 103.483, n. 9 wint 250.000 fr.
Serie 173.557; n. 18. wint 100.000 fr.
Serie 28364, n. 20. wint 100.000 fr.
De andere nummers dezer serien zijn uitkeerbaar aan 300 fr.
DE DUITSCHE WISSELS. Brussel, 10 October. La Dernière Hou-
re meldt, dat M. Theunis gisteren avond in den ministerraad verklaarde, dat
de kwestie der Duiteclic wissels geregeld was ten beste der Belgische belangen.
DE VOORZITTER DER KAMER. Brussel, 10 Oct. Men verzekert dat
v,* namens het gouvernement voetstappen zullen gedaan worden, om M. Bru-
net te bewegen, nog voor den volgenden zittijd het voorzitterschap der Kamer
waar te nemen.
BARON RUZETTE BLIJFT VOORLOOPIG OP ZIJNEN POST. Bras-
l. 10 Oct Er wordt bevestigd, dat baron Ruzette toegevende aan hetdrin
gend verzoek zijner kollegas, minister van Landbouw zal blijven tot na de op-*
lossing der leger- en Vlaamsche kwestie.
ERGE TRAiMBOTSING TE BRUSSEL'. Brussel 10 Oct. Gisteren'
avond zijn op do St. Kruisplaats twee trams door eene vergissing met de wissel
naald, op elkaar gebotst. Een tiental reizigers werden min of meer erg gekwetst.
IN HET BEZETTE DUITSCTILANjD. Brussel, 10 Oct. Uit Aken
wordt gemeld, dat. in den nacht van Zajerdag tot Zondag een weinig na mid
dernacht, een gevecht ontstond in eenb danszaal van Herdt bij Obercassel, tus-
schen Duiteclie burgers en vier marine soldaten behooronde tot de Belgsehe
RhvnvJoot. Een Duitsche burger werd door een revolverkogel gekwetst Uit het
onderzoek is gebleken, dat de Belgische marinesoldaat die het revolverschot
loste zich in staat van wettige zelfsverdodiging bevond.
wende zich eerst ten zijnen kantore, Nieuw-
slraat, N' 79, spreekuren 's Zaterdags van 9
lot li ure, ten einde er op de hoogte ge
tracht te worden der te vervullen formali
teiten. Dit bezoek moet minstens acht dagen
op voorhand gedaan werden.
Bij gebrek aan voorafgaandelijk# aangifte,
za!in het vervolg, zonder verdere verwitti
ging, proces-verbaal moeten opgemaakt wor
den. v De Controleur,
Paui, DE CLERCQ,
Jacques Neels, Antwerpen. 29375-3
•N/W
IK BEN KOOPER van Tarwe, Rogge,
Gerst en Haver, aan prijzen van den dag,
H. Borreman-Buyl, Boudewijnkaai, 9 en 10,
Aalst. 1249
van 10 October.
Medegedeeld door de Baogue Centrale de
la Dendre.
Nieuwe Belgische Leening
De Banque Centrale de la Dendre,
houdt tot verder order nog een zeker
aantal titels NIEUWE BELGISCHE
LÈËNING 1922 aan 5 0/0, ter be
schikking van hare klienten aan den
prijs van uitgifte Jt'zij 99 0/0, zonder
l'commissieloon
Men kan in betaling voor deze bons
afgeven
1) De Schatkistbons op zes maand
vervallen of niet;
2) al de intrestkocpons van Staats en
Gemeenteleeningen, vervallende tot op
1 November 1922.
De titels worden aan de winketten
jafgelevcrd, titels tegen geld, zonder eeni-
ge formaliteit.
GELDPLAATSTNGEN
De volgonde beleggingswaarden zijn
nog voorhanden
Kasbons GENT 5 0/0 1920 uitkeer-
baar in 1930.
Kasbons GEMEENTEKREDIET
5 0/0 uitkeerbaar in 1930
Obligafcien ANTWERPEN 5 0/0
1919.
Schatkistbons CHINA 8 0/0
Kasbons SUCRERIES ET RAFFI
NERIES DE ROUSTCHOUCK 7 0/0
aan Fr. 490.
Deze titels zijn insgelijks te bekomen,
titels tegen geld zonder eenige formali
teit.
Inlichtingen nopens geldplaatsingen
en bankbewerkingen worden bereidwil
lig verstrekt.1257
Amsterdam (gulden)
Keulen (mark)
Chnstiania
Copenhagen
Stockholm
Genève
ItaliS
Madrid
Londen (pond sterl.)
Parijs
Dollars (Ne
New York-Cables
Montreal
Prague
•wij vernemen uit Geeraardsbergen dat er
daar eeunieuw kiekenpoeder SALVA TOK
is uitgevonden, dat in 3 tot 4 dagen alle
ziekten van kieken, hennen sn kalkoenen
geneest. Het is te bekomen bij Apotheker
De Kezel, Boterstraat, Aalst, en in het alge
meen depot Karei Steppe, Apotheker, te
fieeraardsbergtn. 8627
DE SU1KERIJPEEËNDrapeauv zijn
niet de duurste maar wel de beste. 9367
een Mansveïo, bij Kamiel De Sulter, Gent
op Zondag-15
1254
schen sieenweg, 70, Aalst,
October aanslaande.
TE AALST
De heropening der School heeft plaats
op Zondag 22 October, te 9 uren voor
middag, ten stadhuize, Militiezaal.
De leerlingen kunnen zich laten in
schrijven tijdens de eerste lessen, of bij
de bestuurder, Frans D'IIaese, Brussel-
baan, 51 Aalst.
De lessen worden gegevon, alle Zon
dagen van 9 tot 11 uren en ook alle
Donderdagen van 5 1/2 tot 7 1/2 uren
's avonds.
De 'leergang is volledig in 85 lesuren
en is gevolgd van een Exaam waarbij
j officieele getuigschriften afgeleverd
I warden.
Zeer belangrijk bericht.
Niettegenstaande alle wetten op de ver-
sohillende taksen genoegzaam kenbaar ge
maakt worden en breedvoerig uitgelegd zijn
in alle dagbladen, schijnen sommige belang
hebbenden zich nog altijd onwetend te ver-
loonen dienaangaande.
Opdat ieder, in 't vervolg zich dus naar de
wetsbepalingen zoude kunnen schikken
trekt de onuergeleekende Controleur der be
lastingen Ier stede de aandacht van al wien
het aangaat, dat alle vertooningen, bals
vermakelijkheden van allen aard, prijskam
pen, paardenkoersen, weddenschappen
prrjsvluchten met duiven, handboogschietin
gen, enz., enz., om het even welk het doel
dier laatste of der maatschappij moge wezen
aan taks onderworpen zijn. Zeker "erleent de
wet in sommige gevallen vermindering
zelfs kwijtschelding der laks, maar zij ont
slaat niemand van het doen der veroischte
aangifte en ook niet der toezichtsmaatre-
geien.
Wie zich dus in onderhavig geval bevindt,
554 1/4 tot 564 1/4
0,22 1/2 tot 0,72 1/2
556 0/0 tot 260 0/0
290 1/2 tot 294 1/2
381 1/2 tot 385 1/2
267 1/2 tot 271 1/2
59,00 1/8 tot 63,00 1/8
216 3/4 tot 220 3/4
63,20 0/0 tot 63,70 0/0
107,47 1/2 tot 107,97 1/2,
York) 14.36 1/4 tot 14,40 1/4
14.31 1/4 tot 14,41 1/4
14,31 1/4 tot 14,511/4
49,00 0,0 tot 53,00 0,0
00 tot 00
GEVRAAGD goede winkeldochter voor
alle dagen. Zich te wenden Lange Zout
straat, 16, Aalst. 1252
REIZIGER GEVRAAGD voor schoenfa
briek. Schrijven bui eel van het blad onder
de letters M. N. 1253
MEN VRAAGT per okkasie te koopen
een goed gasvuur voor bureel of apparte-
men. Aanbieden Kerkstraat, 21, Aalst. 1250
MEID gevraagd bij Notaris Herssens,
Korte Zoutstraat, 30, Aalst. Hoog loon.1247
MEN VRAAGT voor 1 Januari aanst.
een burgershuis te huren te Aalst. Schrijven
ten bureele onder de letters F. W. 1246
GEVRAAGD meid voor alle werk, niet
koken. Goed loon. Te bevragen Brusselsche-
straat, 59, Aalst. 1223
MEN VRAAGT eene goede meid, zieh te
bevragen Korte Zoutstraat, 47, T/S. 1235
Varsovie
van 10 October.
Belgische R#nt# 3 t. h. Mei 63,50
Schatkistbons 5t. h. 1926 99,90 0,0
Binnenlandsehe Leaning 5 t. h. 477 0/0
Interprovinc. Kasb. 51 h. 99,825 100,10
Nationale Herstelling 5t.h. 00,00 0/0
Brussel 5 t. h. 1922 477 1/4
Verwoeste gewest. 4 8/0 209 0)0
50/0 256 7/8
Reserveaandeel van deSoc.Gen. 5050 0/0
Consolidalieieening 101,25
Erembodegem- Terjoden
worden gevraagd. Werk gebeel liet
jaar door. Zeer goede loonen. Zicli te
wenden aan den bestuurder Frans
Van derVecken, Erembodegem T.u'-
joden, Driesstraat. 1256
MEN VRAAGT voor de - S. M. De Toe-
komst Loopoldstraat eene bekwame ge-
rante, sprekende Vlaamsch en Fran-ch.
Schriftelijke aanbiedingen te sturen aan M.
Leopold Van de Maele, Dendermondschen
steenweg, 17. Onmidd. indiensttreding. 1225
Goede kleermakers worden
gevraagd voor schoone konfektiën, vast
werk, boog loon. Zich aanbieden Woensdag
voormiddag Koophandelstraat, 1, bij Van do
Velde, Aalst. 1226
Buitengewone occasie
Te koop dubbel houten eiken deur met
schoone glazen, verschiliige vensterramen
en deuren aan goetlkoopen prijs. Zieh wen*»
den Kerkstraat, 9 en 21, Aalst.
TE KOOP zeer schoone cn goede leghen
nen, a) 7 1/2 maand oud, b) 1 jaar oud, bij
M. Bricout, Erembodegem.
TE BORSBKEE
De Notaris DE VUYST te Borsbeke, zal ten
verzoeke van wie het behoort op
Woensdag 11 October 19M
om 2 ure namiddag, ter herberg In het
Goedloven «bij M. Benoit Do N'ys, te Erembode
gem, Geeraardsbergschensteen weg en linie»
scheiding Aalst, openbaar verkoopen
Een welgelegen Hofstedeken met Keuken, 2
Kamers en Afhangen, gestaan en getegen ta
Nieuwurkerken, Zurendriesch ofRestert, sectie
A, num. 345a en 347a., groot 18 aren.
In gebruik en verhuurd per week aan Rayra.
D'Haeseleer-De Sehryver. *1181
to bekomen ten bureele èezer, In- dooaj»
>t ileschje Inkt. PRIJS 4,20 Ff
Komt met te laat, vopr eene sohoone
occasie, eea elektrieke orchestrion sympho-
nique, hoogte 2m30. breedte lm72. Zij kan
ook piano alleen spelen en ook met de hand,
merk Hupfeld van het gekend huis
Marlot zoo goed als nieuw, met de noo-
dige toebehoorigheden, kan dienen voor
lokalen, feestzalen en cinema's.
Verders nog verkoop van eene schoone
handpiano (occatie), bij
Prosper Blancfcaert,
Meulescbetteatraat, 12, Aalst. 1251
de volledige verza
meling v. La Libre
BelgiqueJ'accuse en La Cravache, ver
schenen trjdei s de Duitsche bezetting. Zich
te bevragen D. D. Jules Vieujantstraat, 27,
SiDt Jans Molenbeek (Brussel).
vooralle bezitters van paarden en vee
nemen, motor
Van d r Nootstr
TE KOOP
GROOT
6 aren 30 centiaren, met afzonderlij
ken ingang, groote magazijnen en
hovingen, te Aalst, Lange Zout
straat, 49. 1212
door A. SANSON Hoogleeraae
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
in dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runderv
Verkene, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. met de oorzaken, de kenmerkende ver-
van "ieder bijzonder geval; de gebreken
verwondingen der hoeven, de kneuzingen e
Bij uitscheiding van bedrijf
gausch materieel van schoenfabriek over te yTf
niachienen, leesten, enz. enz. ^ijnselen en de geneeskundige behandeliug
raat, 33, Aalst. 1-4* ieder bijzonder geval; de gebreken en
paarden en de irekossen; de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en de gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrij a
-ravureit ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te '.sul, og M J Yaa
Uudel-De Gendt, kerkstraat, 9,