Het Italiaanse!) Vorstenpaar in België Studie vati Notaris Oscar Tibbaui Eenen schoonen Eioondom Studie m Notaris Herssens Studie van Notaris Meert Het proces Rathenau STADSNIEUWS Boetstraffelijke Rechtbank Oendermonde Bericht Koninklijke Rederijkitamsr Be Catbartnisten GLORIE WISSELKOERS 'I Wit Stoopke Laatste Pss*i;?kisrj per Telefoon BERICHT C. DE GEEST, gELT.3 m BHUSSEL Missiedag te Aalst Marklprljzsi ts Hofstade, DeHdermondscii8nst.w. Bij uitscheiding van bedrijf Dnïvencachettési een HUIS Q® vergiftiging der beschuldigden was aan toeval te wijten. Het is thans gebleken, dat de coniiseurs hier ter stede eenige dagen geloden groote Bendingen pralines uit Berlijn hadden ont vangen, die de fabrikant sedert dien heeft teruggenomen. Het staat dus vrijwel tast dat de bij eenige beschuldigden waargenomen vergiftigings verschijnselen aan een toeval zijn te wijten. Het getuigenverhoor. Leipzig, 10 October. Vandaag zijn als getuigen de verpleegster Kriser en ltathe- aau's chail'eur ProzilÜr gehoord. Zij geven omstandig weer hoe de moordaanslag zich heeft toegedragen Getuige Buehna te Freiberg, die chauffeur is bij deu voortvluchligen Kuchen meister, vertelt dat.de oudste Techow de outo, waar uit de moord is gepleegd, uit Freiberg heeft gehaald. Techo heeft het nummer van de NIJVERHEIDSCHÖOL'. Afdee- ling, HandelswetenschappenAvondles sen gedurende het schooljaar 1922- 1923'. De Lossen der 'Nijverheid- school, Afdeeling Handelswefcenschap- pen, warden Donderdag 12 OCTOBER, hernomen in de Lokalen van het St. Maartensgesticht, Esplanade, 6. De Vlaamsehe-, Fransche-, Engelsche Taal, Rekenkunde, Stelkunde en Wis kunde, Handelswetenschappen en Han delsrecht worden er aangeleerd. Elke avond der weck, Zaterdag en .Zondag uitgezonderd worden de les sen gegeven van 7 1/2 tot 9 u. De inschrijvingen worden aanvaard in het gesticht, Donderdag 12 October. HET BESTUUR. AVIS. La Banque Centrale de la Den- dre bonifie a ses déposanle en coir.pte de aulo afgeschroefd en het adres van den wa- quinzaine, un intérêt de 3,25 0/0, pour la pén winkel gevraagd, (Techow ontkent dit bij onderbreking opgewonden, De volgende getuige Slubenrauch uit Steg- lilz, een Idjarig student, die een verbluffen de onbeschaamdheid aan den dag legt is lid van den Buud der Auprechten en van de Org Consul. Nadat hij van zijn onrijpe poli tieke inzichten heeft getuigd, houdt de pre- sident hem vo. r dat hij eigenlijk de zede lijke ontwerper van het moordplan is. Ge tuige bestrijdt zulks maar geeft toe dat hij Rathenau wegens diens politiek openlijk een voor het Duitsche volk noodlottig element Het doel van de Org. Consul is volgens geluigei: verdediging van Opper-Silezië uil den weg,ruimen van leden der regeering die hun ambt onwaardig zijn en van negers die deel uilmaken van de bezelling in Rijnland. Als getuige vervolgens Ier slaving van zijn theorieën liet politieke testament van Fre- derik den Groote wil voorlezen, harst het publiek in laohen uit. Getuige noemt Gunther een leugenaar, op wien men geen {oogenblik staat kan maken, waarop de voorzitter hem herinnert dat hij ep aanraden van Gunther naar Berlijn is gegaan, om met Fischer, Kern en Techow pet moordplan te bespreken. période du 10 au 25 oclobre 1922. La Direction. BERICHT. De Banque Centrale de la Dendre vergoedt aan hare titularissen van halfmaandelijksche rekening, een interest van 3,25 0/o, voor het tijdperk van 10 tot 25 Oktober 1922. 4260 Het Bestuur, Zitting van den Gemeente raad op Maandag 16 October aanstaande, om 5 uren namiddag, ter gewone zittingzaal, leu Stadhuize, DAGORDE 1. Gemeentebelastingen. 2. Bureel van Weldadigheid. Grondver- kooping. 3. burgerlijke Godshuizen. Aankoop van grond. Verhuring van woonhuis. 4. Grondrente. Aflossing. 5. Vraag om hulpgeld door 't Land van Riem. 6 Kerkhof. Grondafstanden. 7. Kerkfabrieken. Rekening 1921. Be- grooiing 1923. Borgtocht van den Schatbe waarder. 8. Muziekschool. Begrooling 4922. 9. Lager onderwijs. Reglement. Verloven. 10. Fonds der meest begaafden. Bijzonder krediet. Nog hel vergaan de motorboot August Bij den aanvang der terrechtzittïng werd het woord verleend aan deu lieer Rommel, Substituut Procureur des Koning®. Het orgaan van het openbaar Ministerie vordert legen beklaagde De Groot eene strenge toepassing der wet, aan werende dat de schuld van deze uit het volgende spruit Meer dan 30 ton koopwaren van allen aard waren op zeer gebrekkige mannier en zonder de. minste voorzorgen geladen op het dek Om zoo te zeggen niéts lüg Sn het ruim, en onder doze waren bevonden zich vaten én tonnen die niet vastgelegd waren. Er bestond onvoorzigtighcid met eenen boot uit te varen, waarvan vtrscheidène dee- Jen b averij hadden, namelijk de patrijspoor ten die men niet meer kon sluiten. Ook is De Groot onbehendig te werk ge gaan en heeft hij verkeerd gemaneuvreerd toen hij deloskaai van Burcht verlieten vol op in den vloed kwam. Eindelijk heeft hij geen rekening gehouden van verscheidene wetsbepalingen nopens de scheepsvaart en de zekerheid der passagiers. De reddingstoestellen ook waren niet voor handen of builen bereik. Meesters Fer. De Vuyst en Ant. Franck, advocaten van De Groot vragen de vrijspraak van hunnen cliënt, steunende eenerzijds op de schadeloosstelling der slachtoffers anderzijds op het feit dat het onderzoek niet heeft kunnen uilmaken welke de juiste oor zaak is geweest van het kapseiden van de boot. De verdedigers doen in hunne pleidooi uitschijnen dat in alle geval geene schuld gebrek aan voorzorgen en onvoorzichtigheid tegen De Groot kau worden weerhouden. Volksvertegenwoordiger Ferd. Van ïlieuwenhove zal in 't vervolg twee Zit dagen per maand houden te Aalst. De tweede Zaterdag der maand in de Katho lieke Kring De Eendracht bij M Karei Van den Bossche, Groote Markt en don laatsten Zaterdag der maand in den Katholieken Burgerskring Do Vriendschap bij M. Henri .Van de Velde, KorteZoutslraat. SCHOUWBURG VAN AALST op Zondag 15 en Maandag 16 October 1922 telkens te 6 1/2 ure 's avonds, zal do opvoeren drama in 3 bedrijven van W. Adriaanse, en t-> u X-, T R A. S satiriek biijspel in 1 bedrijf van Ern. Schimdt. Gewone prijzen der kaarten Te koopen en voorbehouden in 't Lamlbonwershuis, Keizer lijke Plaats, N* 39, van af Zondag 8 October tot don dag dor vertooning. Ter studie Godelieve van Ghistel, treurspel in 3 bedrijven van DrEug. Van Oyc. 1241 van 11 October. Medegedeeld door da Baivjua Centrale de la Dendre. Amsterdam (gulden) Keulen (mark) Chnstiania Copenhagen Stockholm Genère Italië Madrid Londen (pond Uërl.J Parijs Dollars (Ne New York-Cable Montreal Prague Varsovio ^tl tegen Aalst.. Gegeven in den hoek van 1 doel wordt den bal op meesterlijke wijze, door onzen doelwachter gestopt. Ronse be» komt noch twee - hoekschoppen doch deze leveren geen uitslag. Aalst speelt met tien man, doch weerstaat aan alle aanvallen, zelfs van tijd tot tijd gevaarlijke tochten op Ronse's doel ondernemende. Rond den 35® minuut, tengevolge van ©ene missing onzer rechts midden, lukt Ronses linker vleugel er in 't leer in 't Aaistersch net te zenden. Daarna dwingt Aalst een hoekschop af; de bal wel gegeven, wordt door binnen links met kop hernomen doch gaat boven. Daarop komt de rustpoos. Kort na 't hernemen bekomt Aalst een hoekschop, welke niets geeft. Na een kwart uur spelens, van een harrewar voor Ronses doel gebruik makend, zendt Aalst midden voor een harden schop die 't net van Assa binnen dringt. 11. Eene fout door Ronses verdediging in de strafomheining begaan, lokt een strafschop tegen Ronse uit. Deze wel gegeven;kan door Assa's doelwachter niet tegengehouden worden. Aalst 2, Ronse 1. Niettegenstaande alle aanvallen van Ronse blijfi deze uilslag on veranderd, en Eendracht behaald de twee punten der overwinning. De gansche ploeg speelde goed. Er uit te nemen nochtans Doelwachter, Back rechts. Midden half en de twee jonge spelers. Voor Aalst speelden Dw. Spittaels, B. Molinet, Brantegem, If. B. Lecomle, Van der Borght, Wellé, V. Van Gerven, Holvoet, Gargaux, Van der Poorten, Gits. Aanstaande Zondag speelt Eendracht I te Aalst, tegen Excelsior van Sint Niklaas. Alle sportliefhebbers naar 't pleiu der Wit en Zwarte. Jacques Neefs, Antwerpen 29.375-i Zeer belangrijk bericht. Niettegenstaande alle wetten op de ver schillende taksen genoegzaam kenbaar ge maakt worden en breedvoerig uitgelegd zijn in alle dagbladen, schijnen sommige belang hebbenden zich nog altijd onwetend te ver- toonen dienaangaande-. Opdat ieder, in 't vervolg zich dus naar de wetsbepalingen zoude kunnen schikken, trekt de ondergeleekende Controleur der be lastingen ter stede de aandacht van al wien het aangaat, dat alle vei tooningen, bals, vermakelijkheden van allen aard, prijskam pen, paardenkoersen, weddenschappen, prijsvluchten met duiveD, handboogschietin gen, enz., enz., om het even welk het doel dier laatste of der maatschappij moge wezen aan taks onderworpen zijn. Zeker verleent de wet in sommige gevallen vermindering zelfs kwijtschelding der taks, maar zij ent. slaat niemand van het doen der vereischte aangifte en ook niet der loezichtsmaatr.e- gelen. Wie zich dus in onderhavig geval bevindt, wende zich eerst ten zijnen kantore, Nieuw- slraat, N° 79, spreekuren 's Zaterdags van 9 lol 11 ure, ten einde er op de hoogte ge bracht te worden der te vervullen formali teiten. Dit bezoek moet minstens acht dagen op voorhand gedaan werden. Bij gebrek aan voorafgaandelijk© aangifte, zal in het vervolg, zonder verdere verwitti ging, proces-terbaai moeten opgemaakt wor den. Be Controleur, Paul DE CLERCQ, AARJjEN, 11 Oktober. De Italiaansche vorsten werden heden morgend in de statie'van Aarlen ontvangen door prins Ruspoli, gezant van Italië te Brussel, graaf van den Steen de Jehay. gezant van België te Rome, luitenant generaal Arnould, algemeene opzichter der artillerie, kolonel Van Lauleaert, bevelhebber over liet le regiment carabiniers, majoor Degc-nt, van de genie, graaf d' Assche en baronnee Herman de Woel mout. dn? hem verwelkomden.' Daarna staDten zij in den trein om de reis naar Brussel mode te maken. BRUSSEL, 11 Oktober. De Brusseïsclfe bevolking heeft het Italiaanscli vorstenpaar een schitterend onthaal voorbehouden. Van in den vroegen mor gend reeds begaven talrijke personen zich naar den doortocht welken de Ko ninklijke stoet zou volgen. Daar waren alle huizon met de kleuren der ver bondenen getooid, terwijl ook vele buizen in de stad bevlagd waren met de Belgische on Italiaansche kleuren. De versiering m de Noordstatie was zeer smaakvol, 't Leek er een waren bloementuin. Langsheen de kaai, waar straks de Koninklijke brein zou aankomen, stond een bataljon vim het oe regiment karabiniers met vaandel en muziek. D,c Koning ©n de Koningin der Belgen vergezeld van prins Leopold. M. Max, burgmeester van Brussel, M. Bceo, gou verneur van Brabant, M. Friok, burgemeester van St. Joost-tcn-Noode, en an dere burgerlijke en militaire overheden komen vijf minuten voor de aankonirt van den trein in de Noordstat-ie aan. Weldra wordt de trein aangekondigd. Kor te bevelen weerklinken en langzaam kjoint de trein binnegestoomd. De Italiaansche vorsten en hun gevolg stijgen uit en worden allerhartelijkst door het Belgisch vorstenpaar begroet, terwijl het muziek de Italiaansche en Belgische volksliederen speelt. Na de gebruikelijke voorstellingen zingt eene groep scholieren oude krijgliederen van 1848. Om 2 ure 10 minuten verschijnt de Koninklijke stoet op het perron der statie en onmiddolijk weerklinkt eene oorverdoovonde ovatie. De Italiaansche vorsten zijn zichtbaar verrast, door die spontane, uit het hart komende begroeting der Brusselsche bevolking. Op de Rogierplaats hebben de schoolkinderen plaats ge nomen die zwaaien mot Italiaansche en Belgische vlaggetjes en de vorsten toe juichen De aanblik der groote plaats is recht tooverachtig, terwijl het kanon zijne brommende stem lata hooren en de kalroenen Aux Champs blazen. Nu wordt de Koninklijke stoet gevormd. In het eerste galarijtuig nemen nl'aats Koning Victor-Emmanuel met aan zijn rechterzijde Kon mg Albert on rechtover hom prins Leopold en M. Schanzèr, Italiaansche minister van Bm- tenlandsche Zaken. In liet tweede rijtuig, de beide Koninginnen, de minister van het Italiaansch Hof en prins Ruspoli. In de andere rijtuigen, het gevolg. Onder onophoudend gejuich en geestdriftig gejubel rijdt men langs de Kruidtuinlaan cn Koninklijke straat naar het Koninklijk Paleis.Op deze groo te Dlaats verdringt zich ook eene overtalnjke menigte, welke blijft juichen tot de Italiaansche cn Belgische vorsten op het balkon verschijnen. Van heden af to bekomen baaien geweek- ten STOKVISCH en Hollandschen Abberdaan, voorts alle andere artiKe- teil wal den stiel betreft aan prijzen buiten alle concurenlie. DageiijkBche aankomst van Zoeten Bakharing. Slokviacliweekerij Oeeraerdsbergscheslraat20, Zoutslraatpooit, Aalst. MEN VRAAGT een goede Bobrjnater of Bobiinder voor wol, een Remailleuse voor fijn werk. Onnoodig zioh aan te bieden ale men niet op de hoogte is. Zioh te wenden Breifabriek, Huiseghemslraat, 31, Wn*jT- leeuw. GEVRAAGD goede winkeldochter vóór alle dagen. Zich le wenden Lange Zout: straat, 16, Aalst. REIZIGER GEVRAAGD voor schoenfa Ll.J nQ(Jel de lettere M.' N. 1253 I 665 itol 865 1,2 0,28 1,2 tot 0,78 1.2 155 0/0 tot 259 0/0 292 0/0 tot 296 0/0 £83 0/0 tot 387 O/O £66 7/ 8;ot 270 7/8 69,50 0.0 tot 63,50 0,0 217 1/8 tot 221 1/8 63,63 3 4 tot 64,13 3/4 1C8.52 1/2 tot 109,02 1,2 York) 14.34 1/4 tot 14,44 1/4 14.35 34 lot 14,45 1/4 14,31 1/4 tot 14,51 3,4 46,00 3,4 tot 50,00 3.4 00 tot 00 tan 41 October. Belgische Rente 3 t. h. Mei 63,25 Schatkistbons 51. h. 1926 100,00 0/0 Binnenlandscha Leening 5 t. h. 475 0/0 Interprovinc. Kaab. 51 li. 00,00 000,00 Nationale Herstelling 5t.h. 89,00 0/0 Brussel 5 t. h, 1322 478 0/0 Verwoeste gewest. 4 0/0 209 1/4 5 0/0 257 0/0 Renerveaandeol van de Soc.Geiu 5050 0/0 ConsoUdalieleening 101,20 OP ZONDAG 22 OCTOBER ten voordeele van de Punjab- en Kongo Missie der Paters Kapucienen Einde October vertrekken 9 Paters- Kapucienen met 4 Zusters Francisca nessen van Herenthals naar de Missies van Ubanghi (Belgisch Kongo) en Pun jab (Engelseh Indic). Om te voorzien in de onkosten der reis zij alleen bedra gende 40.000 fr. en om steun te zoe- ken voor hun edel beschavingswerki zul len de Kapucienen-Missionarissen op Zondag 22 October onze belangstelling komen opwekken voor hun beide uitge strekte Missies. Dien dag zu'llen zij on- dor al dé Missen prediken in al de paro chiekerken en in de Kloosterkerk, 's Avonds, te 5 u. zullen twee leerzame hoogst belangrijke voordrachten met lichtbeelden gegeven worden tloor P. Ben ja mien en P.. Quirien, Kapueienen- Missionarissen de voordracht over Kongo in de feestzaal van den Werk- manskring, Zonnestraat deze over Punjab in de feestzaal van den Volks kring St. Jozef, Meuleschefctestraat. Ongetwijfeld zal de zoo godsdienstige menschlievende Aalstersche bevol king mét warme belangstelling die koe ne zendelingen aanhooreii en hunne heldhaftige onderneming edelmoedig steunen. Steunt nu reeds met eene kaart te nemen, voor een der beide voordrachten over de Kapueien en-Missies in Kongo go en Punjab. Kaarten zijn steeds te verkrijgen op het bureel der Volksstem v. 11 Bixrserllj ïtan stand Mannelijk gealacht 3 Geboohtbn Vrouwetijk 9 HUWELIJKEN I. Waeytens, hculb. met M. Van Cauwen- bergh, br. J. Luycx, bakker, met S. Die- rick, 2. b. F. De Pril, hand. met M. De Vuyst, i. b. O. Persoons, wev. met M Van Gvseghem, tw. I. Redant, houtz. met J. De Winne, z. b. F. Van EeUelde, fab. met Jos. Mergan, tab. ;J. Sclielck, stofbew. met M. Minot, z. b. J. Riinbaut, lacatb. met M. Van Holen, fab. |J. De Schaepdryw r, schoenm. met L. De Coninok, tw. J. De Backer, wev. met R. Maes. naaister. P, Gheysons, land. n:et M. De Schryver, landb. D. Eaoraers, landb. mol TH. De Schryver, landb. A. Coene, molser, met D. Van Geit, br. A. Van Geert, xleeschh. met Cl. Foncé, eiiketei'. QVFRLUDENS L. Hyde, w* Van Omslraetcn, bez. 79 j., Nienwstr.F. Uyttenhore, m. De Clippet, z. b. 82 j., Oonegem J. De Moor, m. Van der Perre, mag. 50 j., Horeniersslr. M. Van der Eist, vr. Pots, z. b. 63 j., Koolstr, P. De Wandeleer, ui. D'Hondt, fab. 53 j,, Moorselb. A. Tas, br. 22 j., Gaethuisstr. fl. Vergeylen, Valckenborgli, z. b. 81 j., Leopoidstr. 2 kindereu onder de-.jj jaren. VOETBAL Wlaloh Eenfrachl tegen Ass. Sp. Ronse. Zondag speelde dus Eendracht te Ror.se tegen de kampioenen van verleden jaar. Een talrijk publiek was aanwezig op bet terrein van Assa toen eoheidsrecluer den bal in het spel gaf. Ronse kiest wind af. Na 5 minuten spelens, op font der Aal.ter.che verdediging V PRU3 4 20 Pr geefl scheidsrechter strafschop (penalty)««chle Inkt. PRIJS 4,20 pc TEAALST OPENBARE VERKOOPING VAN De Notaris Oscar T1BBAUT, te Aalst, zal openbaarlijk verkoopen GEMEENTE HOFSTADE. EENEN SCHOONEN EIGENDOM dienstig voor alle bedrijven bevattende een heerenhuis met ruime atallingen en magazijnen, lusthof, vyver, boomgaard, meerschen en zaailanden, aan den Dender- mondschen Steenweg, ter plaats geuaamd Hof ter Beke, uitmaken de eeuen blok groot volgens meting 5 heet. 34 a. 90 cent. ONMIDDELIJKE LNGEBRÜIKTRED/NG. Eenige Zitdag: DIJNSDAG 17 OCTOBER 1922, om 2 ure namiddag, in het - Hotel du Comte de Flandre, bij dea heer Henri Galle, te Aalst, Statieplein. liüiZziUEiXv Bezichtiging alle Maandagen en Donderda» h.i.b trhrriven bureel van het blad onder leen van 13 tot ló uren. —Voor den sleutel zicb bliek# oChrijTen 49K5 Ite wenden bij den heer Auguste an Gysegeui, wonende nevens den te verkoopen eigendom, en voor de inlichtingen en grondplans bij geuoem- den Notaris Tibbaut, te Aalst, Korte Zoutstraat, (De Meiboom). 1204 MEID gevraagd bij Notaris Herssens Korte Zoutstraat, 30, Aalst. Hoog loon.4~47 MEN VRAAGT Toor 1 Januari aanst. een burgershuis te huren te Aalst. Schrij ven ten bureele onder de letters F. W ganseh materieel van schoenfabriek over le nemen, motor, machienen, leesten, enz. enz. Van der Nootstraut, 33, Aalst. 1244 IK BEN KOOPER van Tarwe, Rogge, Gerei e:i Haver, aan prijzen van den dag, II Borreman-Buyl, Boudewijnkaai, 9 en 10, Aalst. 1249 TE HUREN, nabij de Statie, vier gemeu belde kamers. Schrijven bureel van het blad onder de letters M. G. TE KOOP 8 schoons «alonstoelen, piano en bureau ministre. Zich te bevragen Nieuw- straat, 70, Aalet, tusachen 2 en 4 ure. 12o2. Buitengewone occasie To koop dubbel bouten eiken deur met schoone glazen, verschillige vensterramon en deuren aan goedkoopen prijs. Zreb wen den Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Nr 49, nevens de afspanning (D De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, zal met tusschenkomst van zijnen ambtgenoot M. P. VAN ÜE PERRe, te Temsche, openbaar ver koopen, op Dondbkdag 19 October 1922, om 2 ure namiddag, ter herberg van den heer J»j» Bosman, te Moorsel, aan de Statie GEMEENTE MOORSEL. Eene blok Zaailand, gelegen aan de Eiken straat, op den Eikelbosch, wijk C, num. 579, groot 2 heet. 36 a. 29 c. Verdeeld in 7 loten. Zie verder op de plakbrieven. Gebruikers de hoeren Van Keer Jozef, gebroeders Uttersprot, weduwe Verspecht, Goossensen Van Biesen. Ingesteld Lot 1, fr. 3500; Lot 2, fr. 3500; Lit 3, fr. 3700 Lot 4k fr. 300U Lot 5, fr. 30O« Lot 6, fr. 3U00; Lot 7, fr. 1500. 125S De Notaris Oscak TIBBAUT, te Aalst, zal of Donderdag 12 October 1982, openbaar vei> koopen, ter herberg Den Meiboom, bij den heer Pk. Wauters, te Aalst, Geeraardsbergsche straat Eeu WOONHUIS, te Aalst, Sint Job, nummer 82, groot 1 a., 10 c„ wijk A, nummer 2226v. Ingesteld 9000 frs. Gebruikt door den heer P. Sterck 990 TE KOOP zeer schoone en goede leghen nen, a) 7 1/2 maand oud, b) 1 jaar oud, bij M. Bricout, Erembodegem. TE KOOP 10 koperen branchen voor gaz, in esthetiachenstijl, met alle toebehoorten, 41, Keizerlijke Plaats, Aalst. ANDERLECHT, 10 Oct. Varkensmarkt. Ten koop: 1935 stuks. Prijs per kilo gemid- ddd, op voet 5,20 a 6,00. ASSCHE, 10 Oct. Strooi 120 a 130; aardappelen 10,CO a 11,00 haver 60,00 a 65,00; hop de 50 kilos 180 a 210; boter 14^00 a 14,50; eieren 0.G5 a 0,66; kiekens 10,00 a 12,00; konijnen 7,00 a 10,00; rij genen 240 a 250. NINOVE 10 Oct. Boter 14,50 a 0,00 eieren 0,62 aardappelen 12,00 Viggens 245 a 000 .ouqntn 5,00; kiekens 5 a 6. 30, KORTt ZOUTSTRAAT, AALST Bij Faling OPENBARE VERKOOPING VAN te Aalst, St. Camielstraat, 52. De Notaris HERSSENS te Aal.t, daartoe be noemd bij de beslissing der Handelsrechtbank te Aalst, zal in tegenwoordigheid van den beer Vrederechter des Kantons Aalst, zal ten verzoe ke van Meester Charles Callewaeit, eurator aan de faling van den eigenaar, met de pleegvormen der wet van 12 Juni 1816, openbaarverkoopen: Een Woonhuis te Aalst, St. Camielstraat, 52, ten kadaster sectie B, nummer 416m4, groot 50 centiaren. Bewoond door Gustaaf Van de Velde, lngebruiktreding binnen de 3 maanden. Eenige Zitdag Zaterdag 14 October 1922 om 1,2 uur namiddag ter verhoorzaal vanhet Vredegereoht te Aalst. TE ERPE Da Notaris MEERT, le Erpe, zei openbaar verkoopen STAD AALST. Koop 1. Woonhuis, uitmakende den hoek der Koolstraat en Steeustraat, groot 1 aar 8 c., bewoond door den heer Victor De Rouck. Koop 2. Hooiland, te Aalst, sectie C, n* 818, groot 21 aren, aan de Beek, (grens Hof- stade), gebruikt door den heer Muytaert. Eenige Zitdag MAANDAG 16 OKTOBER 1922, om 2 ure namiddag, tor herberg gehouden door Weduwe Vau der Borght, Den derm ondschen Steenweg, (Zeshoek.) 1828 1191 UIT TER HAND TE KOOP UIT TER HAND TE KOOP. 1. Nieuw gebouwd Renteniershuis, to Aalst, Erembodegemstraat, aan het Park, 8 ruim# plaatsen, volledig behangon en geschilderd. Onmiddelijke in gebruiktreding. 2 Een welgelegen Huis, te Aalst, inde Brus» selschestraut, nr75. Onmiddelyke ingebruiktro 35tfien Woonhuie, te Aalst, Zonnestraat, nr 73. Voor alle inlichtingen zich te wenden ten; kantore van genoemden Notaris, alwaar ook/ te bekomen zijn, groote en kleine kapitalen, af-, losbaar in geheel of met aardoodingen, mits goedo bezettingen. HOü

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1922 | | pagina 3